Pardadari - Abida Parveen - Atif Aslam | Official Video | BazmeRang Chapter 1

[@jai7787]

No doubt, Pakistan has some of the best singers.

[@usamayousaf164]

Not some each and every one has proved him or her in the world. So it would not be fair to say some*

[@markhoor974]

World's best singers**

[@gharkakitchen9492]

Not some all😊

[@Walkpoint]

Thanks

[@shaikhsanaullah5454]

Right

[@indu_sharma._.]

You are the best Atif sir....Eid Mubarak Atif sir..... love from India.....😊😊😊👏👏🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@nadirbalochnadirbaloch4926]

Khair Mubarak

[@saddamshekh5303]

From my side Eid mubarak. ♥️

[@rajabali5344]

Neha Sharma g thenks

[@iamjogirajput]

Do you remember what did he say against our motherland India? Atif is more important than nation. Wah.

[@samadyarkhan]

Khair Mubarak..... ❤️ 👏🏻

[@kyarearyan]

First tajdar e haram and now pardadari❤ Love from india❤

[@shirajislam8951]

From Bangladesh..Modi aplogo jan se mar dalega,,, quki pakistani gana me like kiya....

[@yashkumawat565]

@@shirajislam8951 abey kuchh ni hoga

[@kareenazlove5309]

@@shirajislam8951 hahaha toba

[@aadilmemon6948]

Also listen from Atif Sir: Noor e Azal Ilahi Maula Tere ishq nachaya Tajdare haram (With & without Music) parda dari

[@AmirShahzad-qd4cf]

I am Pakistani but I love jannat zubair

[@shahzaibbalti9060]

ہمیں بھی جلوہ گاہ ناز تک لے کے چلو موسی تمہیں غش اگیا تو حسن جاناں کون دیکھے گا واہ کیا کہنے❤️❤️

[@Rubybobbyfan]

Chali hein meri ahein arsh ka paya hilany ko kahin bharham nizamy alla na ho jaey. Buhat alla

[@muhammadasimsaeed4099]

I always get goosebumps when these words touch my ears.

[@farooqtaha2590]

No words to say Love you

[@SunilKumar-ri5bm]

No words to say .. Atif sir.. You are awsm and my favorite. Love from india.🇮🇳😘😍 Miss u lot!!

[@abbasgondal6691]

i didnt understand why do u guys says atif sir wasim sir yeh sir woh sir . qasam sai bilkul b acha nai lgta use saab bhai or any other prefix BC angraiz ki muth

[@manojyadav-wk9bu]

pakistan chaala jaa miss ker raha to :p

[@SunilKumar-ri5bm]

@@manojyadav-wk9bu haan to kya #surgical strike kar du kya. Tujhe kyun dukh ho raha hai.

[@SunilKumar-ri5bm]

@@abbasgondal6691 yup bro!

[@abbasgondal6691]

@@SunilKumar-ri5bm lobia ki daal aur moli walay parathy khaa kr

[@soukaryasamanta8073]

Kya awaaz hai, Love❤️ from India🇮🇳 to Pakistan🇵🇰

[@abidaparveenofficial]

Thank you!

[@tasaweriqbal6546]

@@abidaparveenofficial nice

[@ahmedawan4126]

Soukarya samanta thanx for love pakistan

[@arslanakhlaq3120]

Soukarya Samanta Thanks Brother ❣️❣️Huge Love For You And India. 🇮🇳

[@qaderayesha143]

love to india from pakistan as well

[@dilpreetsingh6262]

Atif voice very nice Miss u atif from india ap jesa koi ni gaa sakta

[@kausarneha1273]

Right bhai

[@mohammadtosif3634]

I love you dilpreet bhai 😘😘

[@waleedahmedgaming8408]

What a joke busted

[@saifulhossain2149]

Ha vi thak bat khya ho

[@gajnidhrmatma1092]

Chla ja uske pass hi phir

[@technicalmurtaza8064]

وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ° اوراُس نے تمہاری صورت بنائی اورکیا ہی خوبصورت بنائی...!❣️الحمدللہ

[@saadrusmani8472]

English Translation:- ATIF : *Mujhme ab rang sab tumhara hai, Itna keh de ki tu hamara hai* . Now all that I have within me is *You* , just for once let me claim my love over *You* . CHOIR : *Teri qudratoon ka shumaar kya* *Teri wusaton ka hisaab kya* *Tu Muheet e aalam e rango-bu* *Teri shaan jalla jalaluhu* What mind can contain *Your* creation's nature? What mind can calculate the degrees of *Your* expanse? *Your* expanse covers all the beauty and colours in this world, May *Your* authority be glorified! Chorus- ABIDA/ATIF : *Jo aaye tumhari bazm mein* *Jo aaye tumhari bazm mein* *Deewana ho jaaye* *Yeh achhi pardadari hai* *Yeh achhi raazdaari hai* Whoever comes under *Your* refuge, turns into a mad lover. This concealing (between *You* and *Your* lovers) is better. This secrecy ( between *You* and *Your* lovers) is better. ATIF: *Yahan hona na hona hai* *Na hona ain hona hai* *Jise ho na ho kuchh* *Khak e dar e janana ho jaye* The one who self proclaims his degrees of existence here is not deserving to be here, The one who is unaware, is exactly the one who resides here. The one who wishes to be something , why not be the dust of *The Beloveds* Residence? (Chorus) ABIDA: *Woh main de de jo pahle shibli o mansoor ko di thi* *To Bedam bhi nisar e murshid e maikhana ho jaaye* Bless me with the same intoxicating spirit of love which *You* granted Shibli and Mansoor (Two blessed Sufi Saints) , so a Bedam(also the pen name of the Poet; literally means lifeless) such as me too raises his/hers ranks of love upto the sacrificants and spirituals that connect to *You* . (Chorus) ABIDA: *O Maula!* *Humein bhi jalwa gah e naaz* *Par lekar chalo moosa* *Tumhe gash aa gaya toh* *Husn-e-jaana kaun dekhega* *Chali hai meri aahein* *Arsh ka paaya hilaane ko* *Chali hai meri aahein* *Arsh ka paaya hilaane ko* *Kahin barham nizam e aalam e bala na ho jaaye* Oh my Lord! Take us with you to witness the splendor of the *Highest* someday, O Moses! If even you go stupor, then who is it that will be able to withstand *His* beauty? There go my sighs (desires) to shake the heavens! Let them (my desires) not trouble and irk the order of the higher heavens! (Chorus) ABIDA: *Nami danam chey aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam* *Nami danam chey aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam* *Manam bismil keh zeir e khanjar e khoon khaar mi raqsam* *Zahey taqwa keh mun ba jubba o dastar mi raqsam* *Manam a qatra-e-shabnam ba nok e khar me raqsam* *Nami danam chey aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam* I don't know why I dance on the mere sight of *His* ? I am your disciple who dances under the dagger of the *Assassin* .( The poet refers God's beauty assassinating) I am a pious man wrapped in robes and wearing a turban, I dance! Like a dew drop on the tip of a thorn, I dance! I don't know why! I don't know why I dance on the mere sight of *His* ?

[@kenshi5561]

SubhanAllah bhai zabardast

[@duasyed6116]

Thank you so much omg!!

[@रोहिन]

🌺🙏

[@RiyazKhan-sd2mo]

Bhai ye gaane me kis ki taareef ki jaarhai hai

[@रोहिन]

@@RiyazKhan-sd2mo allah ki bhai.sabme rung usi ka hai.

[@malalaandmarjan7775]

Muhammad SAW pa lakho karorho darood o salaam 😍😍😍

[@saymcat846]

Karoro drood o slam

[@haidermalikofficial898]

Vfddfedhhfrrgtgyrtteewhjhy

[@haidermalikofficial898]

Wd

[@umairuddin2068]

Salam 87

[@umairuddin2068]

W 20

[@mdsahadat4839]

Atif aslam one of the finest singer in world...love from Bangladesh🇧🇩🇧🇩

[@minhajuddin5670]

ও আইচছা। আন্নের বাড়ি কন্ডে। ভাল আছুইন?

[@sayeedbutoolsayeed5956]

Love from Hyderabad

[@zayan2464]

Love from Pakistan 🇵🇰❤️🇧🇩 Zindabad

[@hazking123]

He is a blessing to south asia after NFAK.

[@QuranicHub313]

بہت خوب۔۔۔ اے اللہ تو خود کیسا ہوگا تیرے نام میں اتنی لذت اور سرور ہے۔۔۔؟ اللہ تو بس اللہ ہے

[@Usmankhan-zz8qb]

بے شک

[@Gulzlife]

I am here for abida g such a soul ful kalam, when she says maula ahhh thats heart touching i feel like maula Replies ay bndy yhaan hoon main tery shay rag sai bhe qareeb

[@abidaparveenofficial]

Truly humbled 🙏

[@khuloodsabah9451]

Abida Parveen just want you to add translate to this beautiful video like English and Hindi subtitle to all enjoy this more Best of luck

[@dragonwarrior313]

Why is this Chapter 1? Are there more songs to come?

[@dragonwarrior313]

@Haris Khan Oh ... thanks

[@shumailamirzasdiaries1030]

kitchen Workshop maarfat... it's great

[@dhanrajnetam2147]

On of the best singer in the world's no doubt. love from chhattisgarh india 🇮🇳 🇮🇳

[@MuhammadAdnan-d4r]

😂

[@MuhammadAdnan-d4r]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@MuhammadAdnan-d4r]

🎉.

[@MuhammadAdnan-d4r]

😮

[@qasimraza5120]

90% comments: Love from India/Bangladesh. So much respect for you guys. Love form Pakistan❤️ Edit: I never got this much likes, Thankyou😍

[@sudarshanbhalerao9358]

Atif Aslam deserve it..

[@shaikhussain1913]

🤗🤗🤗

[@zohaibmughal9803]

Both are legend of pakistan Abida g nd Atif aslam sahab

[@rupeshupadhyay2650]

Love from india 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳😍🤗

[@Faraaaaaz]

Dont forget bangladesh..😍

[@TalhaAhmed-rl4qn]

Ye achi parda Dari ha ye Achi Raz Dari ha ❤❤❤❤❤

[@iranibaloch6733]

عابدہ جی کے لیے الفاظ نہیں ہے۔luv from Iran 👍👍👍

[@starcomposing]

صد احترام برادار

[@Amon0510]

The same love from Tajikistan 🇹🇯 🔥🔥🔥

[@AR-69]

Abida Parveen : 8th wonder of the world.. Thumbs up for Abida G

[@tanz90]

💯 I don’t think there’s a voice like her. 🙏🏻

[@mohammadsajid904]

I miss u atif bollywood song bhut miss kr rha hu I love u From Delhi India 🇮🇳 ❤️

[@maazaskari1815]

Ban bhi tumhari government lagaya hai

[@anoushamudasser4135]

This is our new show Bazme Rang just like coke studio

[@arshadali-hl7mo]

Now Atif Aslam is not singing that's good so don't miss Atif Aslam song ... Ok you hear. Naat so beautiful 😍

[@arshadali-hl7mo]

Now Atif Aslam is not singing that's good so don't miss Atif Aslam song ... Ok you hear. Naat so beautiful 😍

[@Ghamkol_Shareef]

ماشاالللہ سبحان اللہ میں صدقے یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ واصحابہ وبارک وسلم

[@devipriyajs3071]

Atif mere Jaan ..missed u a lot..thanks for diz song..love from 🇮🇳

[@khokhar5047]

Bhai yeh app ki government ki sazish hai . Itne achey insaan ki koi kadar nhi hai india min .

[@danish_qadeer_]

Abida Aapa 😍😍. Allah apko lambi umr de. Aameen. Atif bhai to Hum Sabke Dilo Jaan Hain. ❤️🇮🇳❤️🇮🇳❤️🇮🇳❤️

[@lilangelanie]

Ameen

[@muhammadusama3168]

Ameen💙💙✌

[@azharKhan-sb8iz]

@@lilangelanie hi

[@muhammadbinmujahid-x8r]

Ameen

[@shahezanshaikh5959]

Aatif & Abida ma'am. love u❤️🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@Malikshb417]

She is a legend of Pakistan ❤️🥰✌️

[@Ohid_Ah]

One is Legend and another is master Love and respect from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳 India..... Agar politics na hote to kitne chain se hum dono desh je sekte the...... I hope both countries people love each other and respect....but for some politicians we fight always each other... Ya Khuda tu iss dono mulk ko ek aur nek bana de...💕💕💕

[@wajeeali5571]

You right... Pakistani people's also want good relation and respect

[@zainabhashim2401]

Ameen

[@talhasikandar4589]

lots of love from pak

[@MoAli6]

Ohid Ahmed 👌🏽🔥💯

[@shanbaat8429]

Sahi kaha bhai Insha Allah ek din hoga aesa

[@rachitpunj766]

Sangeet ki koi sarhad nhi hoti. Chalo Sath Me mill kr Mita de sabhi sarhaden or ek hojaye puri duniya . Two legends Creates Magic With Their Soulful voice Lots of love from India 🇮🇳🇮🇳🙏❤

[@kidsvideos7677]

Inshallah

[@shahnawazrind8464]

Love from Pakistan 🇵🇰 brother

[@roshnikundra2444]

Sach mai yar yeh india Pakistan kya hota hai sab insaan hai aur atif kitna acha gate ho aap i ll miss u luv and respect from Indian

[@rachitpunj766]

Thank you Everyone aap sab bhi yhi sochte ho . Ye sab politicians to vote k liye ladte hi rahenge hum Janta ko ek sath mill kr ek hona padhega taki sab log shanti se sath mill kr reh sake pehele ki trah ."AAB KHUD KUCHH BADALNA PADHEGA ". ATIF ASLAM ka song bhi hai 1 ye.

[@umarshahid866]

Rachit Punj bro i agree with you , also have love to india from pakistan

[@HashtagAneeza]

Yahan hona na hona hai (the one whose ego/Nafs exists doesn't exist) Na hona ain hona hai (the one who controls his nafs only he exists) Jisay hona ho wo khak-e-dar-e-Jana ho jaye (the one who wants to exist, should exist as the dust of the door of Beloved (Allah)]. Real essence of Sufism!

[@malikkhizer6881]

ThnXx mam.. ❤️

[@mrveer6980]

Hats off mam 😍😍😍

[@durdanahafsamohammadshazan8203]

Wah!!! Kiya khub baat kehi

[@gulamwarissheikh1824]

What's a translation👍

[@azadpanchi336]

Ye mujay b ni samj aai thi line prrr thanksss🙏🙏

[@bro.4774]

Пакистанцы вы поняли слова в этом песне? Я из Таджикистана и мы говорим на фарси. Очень удивилось когда услышал наши слова в урду. Было очень круто, из сердца песня. Большой привет Пакистанцам🇹🇯❤🇵🇰

[@furiousyt3103]

Thanks for your kind words Yes you'r right there is a lot of words of farsi language in Urdu

[@easytravelbymanish]

Brother Music have no language and barrier I am from India and i have no idea of few words used in this song but i used listen to this track almost everyday

[@bro.4774]

​@@easytravelbymanish Согласен брат. А если бы ещё и понимали слова в этой песне это было бы наилучшим наслаждением

[@easytravelbymanish]

I am willing to learn the language also

[@mysocial-e7l]

Brother urdu is just a mixture of some languages

[@rohankathpalia7603]

Bollywood banning Pakistani singers has been a boon for Atif Aslam. Look at his growth. From singing crap Bollywood songs to this gold. And Abida ji ke liye to kya hi kahein. Legend 🙏

[@vinitha707]

Exactly!You said it bro!

[@akvisit7944]

Love you atif Bhai jaan 😘😘😘😘

[@asimehtasham3083]

Bro...his Bollywood songs are not crap...they are awsm... And remember...its bollywud bec of which u knw him today...

[@hblphotography5473]

Atif Aslam Doesn't Need Bollywood BRo...

[@mohammedebad7905]

@@asimehtasham3083 no i know him before bollywood

[@bilalahmad5732]

Aabida ji and Aatif bhai you are superb love from 🇮🇳🇮🇳

[@jankhan3953]

Thanks

[@Vish_Lyrics]

Gaane pure saal aate hai lekin ek gaana asa aata hai jo pure saal aata hai aur ye wahi hai💟💟💟 Atif

[@hanikhan5228]

Humare haan isse "kalaam" kehtey hain ☺

[@alihassanofficial8793]

Yai gaana nhi isay kalam kehtay hain jo khuda ki shan mai perdha jata hae

[@Vish_Lyrics]

@@alihassanofficial8793 kalam hi sahi par pyara bahut hai jee

[@hanikhan5228]

@@Vish_Lyrics indeed💟

[@alihassanofficial8793]

@@Vish_Lyrics zahir hai khuda ka zikr sun kr hr musalman ko Acha lgta hai or waqi mae bht piyara kalam bht piyarai andaz mae prdha hae

[@omarmomari4409]

Love Pakistani singers whenever they make a bridge for us to connect to Ellahi deeper and deeper! Love from Afghanistan!

[@asramadni5571]

When hrts get burdened by hatred for ind/pak, search songs sung by Pakistan/Indian legends n go through the comment section & feel that there is still hope for better future❤️

[@senguptashouvik]

Well said Asra....yea, it does lighten the burden, which we've created unnecessarily

[@heenakauser3992]

Nice Ma'am... Insha Allah... Love from 🇮🇳

[@asramadni5571]

It brings real joy🙂🙂🙂

[@ayushdas3953]

Love form India Return to Bollywood soon WE r missing u

[@hamzamehmood1976]

He will waste his talent in Bollywood by singing songs like pani wala dance

[@ziaabbasi2985]

We respect your fellings but hmary logon aub india nahe jana chahey yeh log hmary liy bohat respectable hen inka tu koi kasor nahe tha artist ka kisi sy koi jhgra nahe hota ghalt howa in logon k sath aub nahe hony den gy thanks

[@arslanqurashi9197]

Respect for your words .... but with RSS in india #peace is know dream between two countries... ALLAH PAK blesses you with all happiness of life. AMeen :)

[@salmanfarrukhbaig2587]

Tell that to goons in your country

[@ziaabbasi2985]

@@salmanfarrukhbaig2587 are you sleep now ?

[@alirizvi8733]

عابدہ پروین کے بارے میں کیا کہوں کن الفاظ میں بیان کروں اس شخصیت کو. سلامت رہیں

[@Future_Developer]

داغ داغ نہ کر سب داغ دار ہے بے داغ وہی ہے جو پروردگار ہے۔

[@Mahrukh328]

100

[@NoorAyyan-nb2xo]

Beautiful comment

[@Future_Developer]

@@NoorAyyan-nb2xo thanks ☺️

[@safayetmahmud]

Mujhme ab rang sab tumhara hai You have highly influenced me. Itna keh de ki tu humara hai Just say that you belong me. Teri qudraton ka shumaar kya Your nature is unpredictable (or uncountable, incomputable.) Teri wasaton ka hisab kya Your grounds are incalculable. Tum hi te aalam mein rangobu You are the world of wonders & joys. Teri shaan jalla jalalahu May your glory (or brilliance) be glorified. Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter (or protecttion).. Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter.. Deewana ho jaaye Turns a lover (or devotee) of Yours. Yeh achhi pardadari hai A decent hiding (or hideaway, hideout) it is. Yeh achhi raazdaari hai Such a good confidentiality it is. Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter… Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter.. Deewana ho jaaye Turns a lover of Yours. Yeh achhi pardadari hai A decent hiding it is. Yeh achhi raazdaari hai Such a good confidentiality it is. Yahan hona na hona hai, To be here is to not be, Na hona ain hona hai, to not be is exactly to be. Yahan hona na hona hai, To be here is to not be, Na hona ain hona hai, to not be is exactly to be Jise hona ho kuch, One who is about to face an unfortunate event. Khaak-e-dar-e-jaana na ho jaye, He is totally safe under God’s harbor. Yeh achhi pardadari hai, It is a good hideaway. Yeh achhi raazdaari hai, a very much confidential place it is. Vo mai de de jo pahle shibli o mansoor ko di thi, Give me the wine that you gave before to Shibli and Mansoor. To ‘Bedam’ bhi nisar-e-murshid-e-mai-khana ho jaaye, So that Be-Dam also becomes a sacrificant of the Pastor of the Winehouse. Yeh achhi pardadari hai, It is a good hideaway. Yeh achhi raazdaari hai, a very much confidential place it is. O Maula! O Almighty! Maula mera Maula aa.. O dear Almighty! Humein bhi jal wagahe Humein bhi jal wagahe Naaz par lekar chalo moosa Tumhe gash aa gaya tha Husn-e-jaan kaun dekhega Chali hai meri aahein, Arsh ka paaya hilaane ko, My sighs are going to move the whole sky. Kahin barham nizam-e-aalam-e-baala na ho jaaye Yeh achhi pardadari hai, It is a good hideaway. Yeh achhi raazdaari hai, a very much confidential place it is. Nami danam ke aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam I do not know why I am dancing at this moment of union. Mana aan bismil keh zer-e-khanjar-e-khoon-khaar mi raqsam I am the disciple who dances under the assassin’s dagger. Zahey taqwa ke mun ba jubba o dastar mi raqsam Manam aa qatr-e-shabnam ba nok-e-khaar mi raqsam, Nami danam keh aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam, I do not know why I am dancing at this moment of union.

[@daniyalahmad5926]

Yawr bhaye Very nicely translated👍🏻👍🏻👍🏻

[@tanym_barakah]

Thank you bro.

[@zahidabukhari9973]

Thank you for transferring

[@ashrafulahmed3555]

politics can take away Atif bhai from us.. but no politics can remove your respect and place from our heart ♥.. love from India 🇮🇳 🇮🇳 big fan of ur singing 🎶 👍

[@wAseemKhAn265]

He is a human , jitna haQ apnaiyat atif Aslam pa hamara hey hey uthna haq ap logo ka be hey kiaa hua agr wo pakistani hey ,Bhaii hey to hum hey he insaan naw Khush rahiya , Pyar Mohabat Bhantiyaa :) Love from the City of saint 'Multan Pakistan'

[@ashrafulahmed3555]

wassem khan bhai much love.. Alhamdulilah

[@mdejaz6247]

@Akash Gupta muh sambhaal ke baat kr

[@mdejaz6247]

Gaali galoz krne se kuch nhi hoga

[@abdulrafeyrao5060]

Acha hua iss k sath. Wapis aagya

[@rahulparihar2655]

What a beautiful song❤️❤️ Love from India🇮🇳🇮🇳

[@rana.tajmulrana1913]

Ye song ni ha .sir

[@subhansyed7789]

Not a song brother .

[@zainabrose96]

It is a kalaam talking about God and loving Him.

[@abidaparveenofficial]

Thank you! :)

[@Zee_news_Events]

It's Hamd. Praising and talking to Allah. Subhan Allah....

[@naumansayyed6712]

"jo aye tumhaare bazm me diwana ho jaaye" ye line woh insaan smj skta h jiski past life juwa, zina, sharb me gyi. pr jabh woh allah ki raha me gaya sab chod diya toh diwana he diwana ho gaya. beshaq allah ki raha me bhoth sukoon h. ❤️🕌

[@2cold441]

Hahaha allah jannat me 72 randiya aur sharab ke alawa or kya dene wala h?

[@razakhan-h9v5m]

Ye Non Muslim ke liye be hai Jab Parda Ut jat hai uske dimagh se Tab Wo Muslim ban jata hai Allah Quran me kehta hai ke Inke dimagh o dilo per Parda parha howa hai jo ye samj ni paty

[@2cold441]

@@razakhan-h9v5m jab insaan ka dimaag ghutne me aa jata h tab wo islam me jata h

[@razakhan-h9v5m]

@@2cold441 Jab inse kaha jaye ke emaan le ao to kehty hai Hum be in bewakofo ki tarah eeman liye Likin Asal me yahi log bewakof hai lekin janty ni (Tumhary Daram me asy kiya Sachai hai Batow Tum ne to Apni Kitabo ko be Ni para hoga)

[@2cold441]

@@razakhan-h9v5m agar tumhara daram saccha h to terrorist kyu peda hote h

[@shamaparveen7650]

Happy to listen 2 legends Blessings from 🇮🇳🇮🇳

[@darkpro4556]

😁

[@rubabgul1211]

Happy to hear

[@shahbazahmad8782]

Happy Eid

[@shamaparveen7650]

@@shahbazahmad8782 Eid Mubarak

[@shahbazahmad8782]

@@shamaparveen7650 aapko v Eid Mubarak cutee

[@sagardeshmukh5303]

Aaqa, noor e azal, noor e elahi, now pardadari.... These songs is new level of sufi... By QUEEN OF SUFI...

[@peaceandrights9939]

You must also litsen Allah u Akbar of coke studio😊

[@dhanashribhave]

Agree. Also listen Kabir by Abida. Sahi me IBadat hai

[@sagardeshmukh5303]

@@peaceandrights9939 yes.. Thank u 4 suggestions... I m v appreciate..

[@sagardeshmukh5303]

@@dhanashribhave yes.. I will Thank u 4 ur suggestion...

[@dhanashribhave]

@@sagardeshmukh5303 add one more ..Balaghal ula be kamalihi .. ,,😊

[@vishistgautam6359]

She is one of a kind .. unmatchable legend ...atif is also good but she is an angel singing from heaven....huge respect to u .. Also i love Pakistani music bcoz they have reserved their culture very well whereas in India talent has no value instead they are spreading nudity .

[@BlurredFiction]

I agree with u....Indian talent has been commercialized. Music companies want the best of their investment, so every song needs nudity. They have gone the same way as the music companies in the US. Talent comes only second to vulgarity and nudity to them.

[@RizwanKhan-fc8eh]

Talent exist everywhere. Salam from Pakistan

[@vikaskhurana4229]

Bai shab pakistan hi chale jao fr ap.

[@tayyabsnext3255]

true your words so you should accept islam

[@AbdulRehman-rj6vp]

Yes yar

[@shahmeerhamza7517]

Yahan Hona Na Hona Hai. Na Hona ain Hona Hai. this is pure existentialism.

[@samadhanfuke4870]

Wait is Over😍 Rockstar #Atif is Here with new Song Big fan of the rockstar Atif♥️ #AbidaJi the living legends of pakistan🇵🇰 Respect and Love♥️ From india 🇮🇳 Thank you so much for this great song. Dear Atif Sir Please We want to see you in Coke Studio plz plz plz🙏🙏 Eid Mubarak☪️🙏

[@tofikmomin7102]

Eid Mubarak

[@mudasirnaik1699]

Earth is 4.5 billion years old and we are lucky to live in era of ATIF ASLAM

[@adnanmughal411]

No doubt he is wonderful but ye bohot lambi ho gayi hai bhai 😜

[@zubairawanadeez2506]

True we are damn lucky to live in Atif's era

[@zubairawanadeez2506]

@@adnanmughal411 then u don't know his magic

[@perizat7192]

She sings in Persian towards the end. It was so beautiful! Salam from a Persian Muslim.

[@falakkhan9080]

Salam from Pakistan♥️

[@techlegram6367]

which country r u from?

[@laghari11]

persian language love for everyone who love sufism ( in islam )

[@shayanbutt1449]

alikum salam

[@fizzaahsan1471]

Please translate them for us

[@emzamamulhoque3850]

iconic legend of Bollywood Atif Aslam.Boss is come back.No. 1 singer in the world.who are agree with me.

[@natsudragneel6796]

not bollywood brother. he is a Pakistani singer

[@tikMusica]

Learn English first and then try to comment in English

[@veltechuniversity2239]

Fuck u Emzamamul.

[@kabir0001]

Atif Aslam love you always anytime...Love from India 💞

[@shaghildelhite395]

Kabir Tiwari atleast I still see a hindu brother supporting a Pakistani singer, irrespective of his nationality but his talent. All the best Atif Aslam.

[@marjukmarjia4737]

And also from Bangladesh... 😍😍

[@kabir0001]

@@shaghildelhite395 yes correct brdr bczz of his talent nd other then that his secularism nd his charm nd his grt personality 💕💖💞

[@kabir0001]

@@marjukmarjia4737 much love ! 💜❤

[@thapakazi9193]

Pakistani living legends 😍😍👍 lots of love from Himalayas 🇳🇵🇳🇵

[@maheraftab1643]

Thapa Kazi thanks brother

[@SightnRide]

Uffff chali hain meri aahen arsh ka paya hilany ko Kahin bharam nizaam e alam e bala na hojye

[@musichasnoboundaries.1602]

Music has no boundaries❌ Always your fan, Atif❤🇵🇰 From Nepal🇳🇵

[@Music-nj8rq]

Atif ne manvayaa hai khud ko, He is one who standing as super star from last 20 years

[@filzashi2766]

13 years 20 years nahi

[@AhsanKhan-ud3zl]

2003 say career start hua tha atif ka

[@attitudepersonified5450]

Exactly, People used to say he can't sing and Ali Zafar sounds like Kishore Kumar, but look where Atif stands today just because of his music.

[@abbasgondal6691]

sb maan ki dua hai and his confidence and jahalat jis nai eisko bold bnya hova hai warna eisko kon singer manta

[@pakguj8305]

No doubt we feel proud of Atif sir he is our Pakistani hero

[@CuteCouplesChat]

Two big legends ❤️ Pakistan has treasure of music legends. 😎 Love From India 🤗

[@nescafe1104]

thnx bro aisy hi ind pak m pyar rhy

[@SyedKashifali-d1v]

Dad Deni Hoghi Basuri Bjane Wale Bhai Ki Bohut khubbbb

[@naumanafzal92]

3:50 "Humen Bhi Jalwa Gah E Naaz Par Le Kar Chalo MUSA (A.S) Tumhe Ghash Aa Gaya To Husn E Janaan Kon Dekhe Ga Chali Hen Meri Aahen Arsh Ka Paya Hilane Ko Kahin Barham Nizam E Alam E Balaa Na Ho Jae" Ufffffff lyrics..never heard more beautiful lyrics than this..❤❤❤

[@zeeshanghouri7990]

دل کی بات کہہ دی❤

[@kiranshakeel7651]

Could you please tell the meaning of these lyrics?

[@naumanafzal92]

@@kiranshakeel7651 in the first stanza there's a reference to that occurrent when some people in Bani Israel (Tribesmen of Hazrat Musa A.S) demanded him that they want to see ALLAH TA'ALA so Musa A.S took them up to Mount Sinai (Koh E Toor) then The Noor (light from heavens) of ALLAH TA'ALA struck mountain, Musa A.S fell unconscious and other people got died when Musa A.S came to conscious again He prayed to ALLAH PAK so those people resurrected back to life as well. 2nd stanza is so simple what should i explain??

[@taslembhuta8792]

Wow

[@meenay]

My Urdu is weak. Can someone elaborate these lyrics?

[@anjummir7762]

After long time captain Atif sir song be released.... Who'll listen again and again ... Like here👍👍

[@rubinakhan227]

Mujhme ab rang sb tumhara hai😍 Itna keh de k tu ab hmara haiiii...🙏🙏❤❤ Teri shan jalla jlalahu..🙏 MashaAllah❤ Made my day love from India❤❤😍

[@marikhan9072]

Waoo You respected a real voice

[@usmanghani9962]

YuPp appi Jan THIS is very hard Urdu this kalam

[@exportqualitygrason3787]

Love from India 😍😍

[@sumbalfahad7618]

thanku. . we miss india pakistan combo songs too. . kash sub thea

[@sumbalfahad7618]

kash sub theak ho jaye between two nations

[@PeerahmedAhmed-f8b]

Har Raaz mere malik mere qaliq Allah ko maloom hai❤❤

[@billalrafique684]

Masha-Allah❤ abidaji and atif bhai love you,, Eid ul-fitar Mubarak... Love from Bangladesh🇧🇩 Love you Pakistan🇵🇰 ❤

[@kirandeepkaur2219]

Finally Atif ka song aaya itne waqt baad 😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘 Love you Atif Sir 😚😚😚 Indian Government can ban you from India but they can't ban you from our hearts ❤❤ Oh my God 99 likes 😱😱 Never expect this i had just expressed my love and feelings 😆 anyway thanks for likes 💓

[@AamirKhan-nt7mj]

Respect for you!

[@genhammedgull8594]

who is missing Pakistanis singer in india??? coment and like here ..

[@kirandeepkaur2219]

@@genhammedgull8594 🙌

[@kirandeepkaur2219]

@@WaseemAhmad-xl5se okay

[@marinafazal8565]

♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@altruistic_varmint7948]

Atif voice is a big loss for all of us here 😔 Loads of love to Atif n Abida ji from India ❤️

[@ahmadkhattak9778]

Anthony Dsouza his voice is alive and louder as yet.

[@prateekyadav9106]

💜

[@whimsicaldaredevil2541]

Intolerant indians , indians were seen everywhere where as tolerant and lovely creatures but we dont know what has eclipsed this😢 ,something bad is happening in your society , stop it from becoming a third reich or a failed state like ours is becoming

[@JerroandRioTalkingParrot]

Ma shai Allah bohat khoob Allah ap ko dear naseeb ata fermaye.❤ameer.

[@ahmedtifl4026]

La Illaha IllalLah Muhammadur Rasulullah ❤️ The Ocean of Devine Love & Light..🙌

[@eagleboys6463]

Im from 🇮🇳🇮🇳 love you yaar atif bhai. Miss you

[@SoniKudi-ik3iw]

M from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳 n diehard fan of atif sir❤❤❤❤❤❤❤

[@drmusaddiqueshaikh7138]

Who else waiting for 100M view.? InshaAllah it will cross 100M view soon

[@mubashirkhan1748]

InshaAllah

[@SameerAhmad-ic5zu]

😂😂

[@SameerAhmad-ic5zu]

Jo aye tumahre cmnt me wo chutiya ban jaye

[@saifsamo9750]

Shaikh Musaddique Insha Allah ♥️

[@hamzarahman296]

@@SameerAhmad-ic5zu arey bhai bhai bhai ....😅😅😂😂

[@HareemZahra-n4t]

بہت پیارا کلام ہے پرسکون کرتا ہے مجھے

[@xuvh388]

Lucky to have Atif Aslam in our generation Flawless voice Love u Atif Aslam...really missed your songs Please do some independent music for your Indian fans

[@mahrukhhuma1097]

So true

[@tanvirshahinkhan3709]

Shubham Bhardwaj BJP k lie Indian movie main Pakistan artist BAN kiya

[@xuvh388]

#Tanvir shahin...thats why i was requesting him to do some independent music under his own label

[@tehminaadil6374]

Shubham Bhardwaj I don't think Atif should do anything for India. He is an amazing singer and is kicked out of India for being Pakistani and calling him and his country bhikari. He is doing well in Pakistan and we are very proud of Atif.

[@childrenofadam4]

@@xuvh388 what difference does it make? indian or pakistani, just enjoy the music... our nations are blessed with talent

[@bivankhan9459]

This is very especial for Atif Aslam huge fan base..Thanks & Eid Mubarak.. Like Comment Share

[@khushboogoyal5938]

Much love from India to Abida Ji and Atif Ji 👌❤🇮🇳

[@iamjogirajput]

Do you remember what did he say against our motherland India? Atif is more important than nation. Wah.

[@javedsultan4830]

@@iamjogirajput Atif said right .. india is shit

[@shahbajchouhan7966]

Much love from India to abida ji & atif 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳✔✅

[@khushboogoyal5938]

@@javedsultan4830 atif never said anything bad to India! Also he never use this type of words ... 🙂 Peace 🤘

[@tanz90]

Abida ji is truly blessed by Almighty 🙏🏻🙏🏻❤️❤️ Purest voice.

[@AbhinaySonibobby]

"Yaha hona na hona hai, na hona ain hona hai ! " The essence of spirituality. Love from India. #heartfulness 💙

[@Understandinghumanbody]

abhinay soni can you teach the meaning of this please

[@AbhinaySonibobby]

@@Understandinghumanbody spirituality is about finding the god. But it has been said by all of the ones who have reached or found God that, one cannot be present with the God. Either there will be you, or there will be God. It is the consciousness of being "I" which separates us from God. When we go beyond our own identity, when there is no I in me, then only God remains in me. And this is said by every other saint in the world. Therefore it is said, Yaha hona na hona hai, Meaning when you are there then nothing is there. Na hona ain hona hai. Ain means right(theek hona) , meaning it's right not to be.

[@Understandinghumanbody]

abhinay soni thank you so much ☺️ I appreciate that

[@tajbegum7353]

Wow u have deep understanding of soulful sufi songs

[@waqasshaikh7979]

Ykyykkkykkkkkkkkkykyk

[@binodbinod6249]

I respect every singer because they all struggled for their passion but my love for ATIF SIR is very different Love you sir from Faridabad 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@alviakhan4535]

Lyrics And Translation. Hope it helps Mujhme ab rang sab tumhara hai You have highly influenced me. Itna keh de ki tu humara hai Just say that you belong me. Teri qudraton ka shumaar kya Your nature is unpredictable (or uncountable, incomputable.) Teri wasaton ka hisab kya Your grounds are incalculable. Tum hi te aalam mein rangobu You are the world of wonders & joys. Teri shaan jalla jalalahu May your glory (or brilliance) be glorified. Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter (or protecttion) Deewana ho jaaye Turns a lover (or devotee) of Yours. Yeh achhi pardadari hai A decent hiding (or hideaway, hideout) it is. Yeh achhi raazdaari hai Such a good confidentiality it is. Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter… Jo aaye tumhari bazm mein One that comes under your shelter.. Deewana ho jaaye Turns a lover of Yours. Yeh achhi pardadari hai A decent hiding it is. Yeh achhi raazdaari hai Such a good confidentiality it is. Yahan hona na hona hai, To be here is to not be, Na hona ain hona hai, to not be is exactly to be. Yahan hona na hona hai, To be here is to not be, Na hona ain hona hai, to not be is exactly to be. Jise hona ho kuch, One who is about to face an unfortunate event. Khaak-e-dar-e-jaana na ho jaye, He is totally safe under God’s harbor. Yeh achhi pardadari hai, It is a good hideaway. Yeh achhi raazdaari hai, a very much confidential place it is. Vo mai de de jo pahle shibli o mansoor ko di thi, Give me the wine that you gave before to Shibli and Mansoor. To ‘Bedam’ bhi nisar-e-murshid-e-mai-khana ho jaaye, So that Be-Dam also becomes a sacrificant of the Pastor of the Winehouse. Yeh achhi pardadari hai, It is a good hideaway. Yeh achhi raazdaari hai, a very much confidential place it is. O Maula! O Almighty! Maula mera Maula aa.. O dear Almighty! Humein bhi jal wagahe Humein bhi jal wagahe Naaz par lekar chalo moosa Tumhe gash aa gaya tha Husn-e-jaan kaun dekhega Chali hai meri aahein, Arsh ka paaya hilaane ko, My sighs are going to move the whole sky. Kahin barham nizam-e-aalam-e-baala na ho jaaye Yeh achhi pardadari hai, It is a good hideaway. Yeh achhi raazdaari hai, a very much confidential place it is. Nami danam ke aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam I do not know why I am dancing at this moment of union. Mana aan bismil keh zer-e-khanjar-e-khoon-khaar mi raqsam I am the disciple who dances under the assassin’s dagger. Zahey taqwa ke mun ba jubba o dastar mi raqsam Manam aa qatr-e-shabnam ba nok-e-khaar mi raqsam, Nami danam keh aakhir choon dam-e-deedar mi raqsam, I do not know why I am dancing at this moment of union. The empty parts are the ones i did not find translation for

[@syedanasnisar846]

Thanks.

[@farhankarim91]

No translation can ever do justice, but kudos to your effort. ✌️

[@MuhammadAsif-ii7su]

Thanks...

[@alviakhan4535]

@@farhankarim91 I agree with you 100 %

[@shifa8190]

Alvia Khan Thanks a lot! You did a wonderful job♥️

[@tamimfarhanfouad3467]

Love from Bangladesh.

[@parulsingh3781]

Omg he is back Atif 😍😍😍Ur voice is ❤️

[@khanAk22]

Hi

[@VaishaliSharma3]

Atif you are beyond amazing ❤️❤️❤️😍😘😘love from india 🇮🇳

[@sharjeelahmed6942]

Love from pakistan for india...💕💕🥰🥰

[@syedwaqarahmed7962]

What if abida parvin and AR rehman in single frame ...😍😍😍

[@VaishaliSharma3]

PAKISTAN PUBG ❤️❤️

[@VaishaliSharma3]

Syed Viqar Ahmed it would be amazing😍😍😍😍😍

[@syedwaqarahmed7962]

I dont know why we kept fighting.. I wish i could shake hands with dhoni, i could meet king kohli and i can give a farewell call to the PITCH TERROR "YUVI"" .. BUT unfortunately i cant😞 ... They are legends

[@zone2082]

Another masterpiece by Atif and Abida G like noor e azal

[@MdSiraj-jm6dp]

Love from Bangladesh 🇧🇩 Atif aslam my favarite singer ever, 🥰 Abida apa love you allways...❤

[@gunjansharma1021]

Lots of love Atif Aslam from India come back soon.....I am missing u and your magical voice

[@AshutoshKumar-if9rs]

Awesome music & starting of Atif Sir omg incredible....Soo much love from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@sarfarazsattar164]

نمی دانم کہ آخر چوں دمِ دیدار می رقصم مگر نازم بایں ذوقے کہ پیشِ یار می رقصم مجھےنہیں معلوم کہ آخر دیدار کے وقت میں کیوں ناچ رہاہو لیکن اپنے اس ذوق پر نازاں ہوں کہ اپنے یار کے سامنے ناچتا ہوں

[@rainasir5870]

bht khob

[@Dumawix]

ہمیں بھی جلوہ گاہِ ناز پہ لے کر چلو موسیٰ تمہیں غَش آگیا تو حُسنِ جاناں کون دیکھے گا نمی دانم کہ آخِرچوں دمِ دیدار می رقصم مگر نازَم بایں زوقے کہ پیشِ یار می رقصم مجھے نہیں معلوم کہ آخر دیدار کے وقت کیوں ناچ رہا ہوں لیکن نازاں ہوں اپنے شوق پہ کہ اپنے یار کے سامنے ناچ رہا ہوں

[@malikahmad4134]

Baqi b bta dain

[@beeducated8258]

JzkAllah

[@wajeehaabrar6477]

no

[@TanjilRahman-nu8xv]

Take love and respect from Bangladesh 🇧🇩 ❤️ 💕

[@tusharawasthi7940]

I'm a Hindu but whenever I listen Abida ji, singing Sufi Kalams ever time I lost me... She's from heaven I love Sufi singing... It gives extreame peace

[@trendtrend61]

Excellent brother ❤ from pakistan

[@Sam-ql8mf]

I am ukranian . does it matter who you are ?

[@playerspoint1335]

Me too

[@Nurulhuda-my2lo]

Amazing comment bro. Love for u💟 from Bangladesh.

[@shkmarsha8499]

Love from India

[@heenashawad8124]

😇blessed my love Atif Aslam Mashallah Love from Nepal🇳🇵

[@danishwale7707]

As-salam Alaykum Aatif Bhai Miss you too

[@sharma.hanumanjpr]

love u Atif sir and miss u sir. Love from 🇮🇳 ,your greatest fan.....I'm here only for Atif sir....... Noone can beat you...

[@mohammadfarhadmeazi]

Abida Parveen's voice is actually the voice of God🖤

[@knowledgeadda411]

Salam ese legend ko Respect from India aap ki aawaj dil ko choo jati hain respected abida Parveen ji🙏🙏🙏

[@abidaparveenofficial]

🙏

[@surajbhan1048]

Abida Parveen... Sufi queen for a reason.. 😍😍😍 Lots of love from India... 🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@shariaalrazi3854]

I am big fan of Atif Aslam from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩 Bangladeshi love you and your song ..you are a god gift person who sing and tech the Britton of heart

[@maheenfatima1814]

Acha mamo ji

[@sayyedhoor5806]

Me2

[@perveensumsiyaalam6860]

From bangladesh,I believe in Allah and Muhammad.mashrina Alam.🎉❤❤❤🎉

[@danish_qadeer_]

Two legends together 😍😍 Likhne wale ne kamal likha hai or padhne walo ne isme jaan daal di. Lots of love 🇮🇳❤️🇮🇳❤️

[@abidaparveenofficial]

🙏

[@mjelectra28]

@@abidaparveenofficial translation of the Kalam please...it's beautiful..will love to enjoy it fully with it's meaning...your voice is divine...much love!

[@Sucuteanimals102]

😍🇵🇰👍

[@rida3541]

Can u Please tell me is this A song Or A Kalam/Hamd Whats the concept behind???

[@muhammadumer2657]

@@rida3541 this is kalam...

[@imradulhoque3341]

Uhhh what a song so peaceful and soulful... Obviously Both legend are singing.. I love you Atif and missing you so much dear... Love from India🇮🇳

[@rapstarhneythakur4501]

Soulful music 😇😇😇love from india🇮🇳🇮🇳hear atif songs from my 3rd standard lv u so much

[@HbsRelaxingWorld]

Sukoon e jaan ❤

[@SumitKumarsilan]

Love ❤😘from India🇮🇳🇮🇳 Atif fans hit ❤👍

[@SohelRana-td3pk]

I am from Bangladesh 🇧🇩

[@SumitKumarsilan]

@@SohelRana-td3pk very nice brother 👍👍👍👍

[@mayuraadeez1932]

Atif Aslam's Singing skill is on Another Level , What a great masterpiece this is , Abida ji is Always Great but Atif bhai always surprise me with his Singing Abilities...

[@Tinaa2112]

Just see the happiness on Aadee's face. Maa Abida Parveen Ji love from India 🇮🇳 ❤

[@mdfareeduddinkhan1615]

after all she is a pure soul sufi singer

[@jojofamilychannel2704]

Great

[@rukumpurvillage3909]

Hello

[@Tinaa2112]

@@rukumpurvillage3909 Ji eid mubarak

[@razaalvi2801]

I love ama abida perveen voice as they sing kalams

[@uxmanxardar4809]

The legend Abida G

[@Sanyam_maheshwarii]

I am Hindu, But I am Kayal of these Urdu words.. No One Can Match Abida Parveen ❤️

[@Aslam2121]

Language doesn't differ u

[@lonelytraveler541]

These are words of appreciation for your creator. You can be from any religion, and still these words can effect you.

[@lonelytraveler541]

This song also contains Persian poetry.

[@nikhilbhartiya2648]

Urdu is not related to any particular religion. Enjoy !!!

[@omarislam3124]

urdu is an indian language