Abrazame Muy Fuerte (Spanish To English)

Abrazame Muy Fuerte by Juan Gabriel Translated to English
i own nothing

[@applehappyx-files2456]

Everyone should know that Juan Gabriel wrote many of his songs for his mother ... I know they sound romantic but after I found out they were for his mother is kind of heartbreaking... his life was really sad .. even tho he was a great songwriter and singer his life was filled with sadness... we for ever hold you in our hearts dearly our beloved JUAN GABRIEL 🙏🏼😔

[@LeticiaSPandaMcfly6]

I had a feeling this was for his mother. Thanks for clarifying! ❤️

[@otakustreetlivestreamenter6535]

What was sad is that my mom told me that this one in particular was because she rejected many things about him. But when he was making money, she still only saw the gold he was holding on to. But even then, he still loved her. My mother told me that it doesn't matter who I end up with, man or woman, she will always love me. With her resting in peace, this song I sing for her when I'm alone, and no one can see me cry.

[@eqschuster]

Fake... Abrazame muy fuerte, he composed it for his sister Virginia

[@LeticiaSPandaMcfly6]

This song is definitely for my two sons.❤️ Best part of my life for the last 17 years as a mom.

[@stefaniaolivier7489]

I love this song never really understood it entirely but now I do. Gives me goose bumps. Thanks for sharing!

[@oyoub2010]

Nice

[@zulemamorales9811]

This song he wrote to his sister who protected of her mom .

[@忍者-v3x]

Because you don't have to know spanish to fall in love with this song!!!

[@javierescudero6502]

is not a love song, is a sad soul tearing song.

[@jaredrenteria2228]

This is love song.

[@cleal122333]

Most Spanish songs are a mixed of passion, love, and disheartening scenes. Juan Gabriel was a master at creating heartfelt love songs, but this one is in my opinion his best.

[@Merry19ss]

Esta canción es de Desamor 🥹😭

[@carlynsara3209]

Its makes my tears go down,so pretty songs

[@jorgeantonioarreaga4674]

To all those English speakerz coming in to hear this beautiful mans song (descanze en paz) he passed away not too long ago but it makes me happy to see people from the other sides of the world enjoy Mexican music! Many of our great OGs are dying of age sadly :( and we are only left with Vicente Fernández (had his last concert last year I believe) , Marco Antonio Solis and a few more ! :) So thank you again Listen to a song called "Eso y más" by Joan Sebastian (descanze en paz) it's beautiful as well

[@fatimamendoza1808]

Es una lástima que los Mexicanos estamos perdiendo a los mejores.

[@marktatis4065]

towards the end in the lyrics ,song talks about time being a cruel friend ....there should not be a coma between the words cruel and friend....and where it says hold me because it doesnt matter who one is....it should be- hold me because it doesnt care to know who one is....all in all i do appreciate this video

[@leon-ij4sr]

Es una muy bonita canción ,tiene bastante sentimiento una de mis favoritas, muy bien haberla traducido al idioma inglés.

[@rosyguevara653]

No se si alguien leera este mensaje , pero quiero expresar mis centimientos, amo tu musica JuanGabriel

[@mariavitaguido2905]

I loved it and thank you so much for translating this beautiful song in English!!!!

[@dravidjonesgtbl7992]

i know right

[@enyel2172]

wooo que rico dsifrute la rola leyendo la ingles gracias

[@yuleisyariasrosario4912]

Muy linda Se la dediqué al hombre que amo😍

[@Brandon-dk9sn]

"I thank you for every moment you look to the sky for every Star you see is an I love you" Reminds me of my past love. Not even time could fix this. I love you always.

[@tatianacapellan1250]

Waooooooooooooooo está cansion sime encanta abrazarme muy fuelte ❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😍😍😍😍😍😍grasias ésa pensona que compartió está cansion Qué me encanta cada palabra 😍😍😍😍

[@mariafelixmartinezepinoza.4439]

Nice Word, I love this song

[@veronicaferrer5443]

Qué te no deje de abrazar....pues mereces lo mejor....a todos que necesitan un abrazo y no tienen quién dárselo UN GRAN ABRAZO CON TODO EL CORAZÓN Y NO PERDÁIS LA FÉ...

[@happygamer2947]

VERONICA FERRER tocalla x q yo tambien soy verónica me hizo llorar tu comentario mi vecina es morena siempre me pide x ray y yo le ago el favor de llevarla y el hno de ella yo le gusto y el siempre le decia a su hna todas las fantacias sexuales q tenia con migo cuando lo miraba me decia dejame darte un abrazo .deja q te abraze y nunca lo deje el murio 😓😔y yo me siento muy mal yo le di un ray a su hna y el me pidio ray tambien recuerdo ese dia me pidio un abrazo y se lo negue . Me pidio de favor q le enseñara mis pies pero como la hna de el me dicia q el tenia muchas fantacias con migo yo no quise enseñarselos luego el domingo lo mire otra vez y yo estaba escuchando la cancion en ingles de alicia keys like you never see me again . Y el jugaba y se reia con la cancion me decia ya vez abrazame como si fuera la ultima y el me lo digo el domingo pasado xq se aserco a saludarme y me dice ya vez abrazame como si fuera la ultima vez a mi se me puso la piel de gallina creia q de pena pero mi otra yo presintio algo y murio el lunes pasado me rogo mucho x un abrazo y no se lo di 😢 ahora quisiera regresar el tiempo y darle el abrazo q me pedia yo x el q diran nunca se lo daba pero tal vez nesesitaba q yo se lo diera no se siempre me decia dame un abrazo hoy desde q me avisaron el lunes q murio estoy todavia q no lo puedo creer q la vida en cualquier momento se apaga me siento triste y duele .mucho recuerdo q me dijo dame un abrazo todas me dan un abrazo y tu nunca quieres solo quise compartir con tigo esto q ami me paso me puso a pensar y a reflecionar tu mensaje saludos desde burlington nc

[@mariamontes2429]

Gracias por la traducion,de abrazame,al ingles,mi hijo se la puede dedicar,a su esposa, osea mi nuera,juan.gabriel es lo mas.bello que.Dios nos regalo yo no lo cambio,por.ningun artista, es lo mas.bello del you tube y redes,sociales,siempre va hacer Amor eterno junio 28 2018♥️💟💖💙♥️❤vives en nuestros corazones para siempre te.quiero mucho mi.juan gabriel 💖💖💖💖

[@MrMB114]

Gracias por este doblaje al Inglés, ahora puedo dedicársela a mi esposa, ya que ella es norteamericana y no habla nada de español jeje. Te sugiero que dobles la canción "Te Extraño" pero con Luis Miguel. Buen video, sigue adelante!

[@rosarioreyes5179]

Yes please 🙏

[@emilsefisher8786]

Hermosa cansion la estaba buscando hacia tiempos para dedicarcela a mi esposo, que solo abla ingles

[@MsCatslady]

Beautiful song. Finally got to find these songs, through a Mexican friend of mine. Thanks

[@micheleleehernandez2707]

When you look to the sky..ever star you see Is an "I love you" M&M Forever on Earth and in heaven.

[@anayasmail4345]

thank u so much for the translation i did nt understand it in spanish but now i am sure it was a really nice words

[@alexandrarosario1943]

Gracias por subirla sititulada en ingles Ya que mi esposo no habla español y yo quise dedicarsela muchas gracias hermosa cancion.

[@angiemendez6348]

Muchas gracias por traducir esta Linda canción esta Linda no es fasil traducir este tipo de canciones, por favor sigue tradiciendo mas canciones por favor bendiciones

[@urkupinaba4036]

Very touching so very true.. to you my love ❤️🌹

[@MariaRamirez-lb6re]

Thank you so much for translating Juan Gabriel's music in English so many beautiful songs.

[@renacimientodelsol5620]

Gracias por el esfuerzo de hacer esto con títulos en Inglés!

[@miriamgladisquiroga5576]

Gracias Katy Yes por tus oraciones.

[@dianavelichkova3137]

Thanks for sensual song! Time is irrelevant to love as long as you are convinced that this love is real to you.❤️

[@javierescudero6502]

it's actually a very sad song

[@Merry19ss]

Esta canción es de Desamor 🥹😭

[@kurniahapsari2791]

Is it the theme song of old telenovela with the same title? I kind little forget coz it's been almost ten years ago

[@eddieluz8646]

kurnia hapsari yes

[@francis2saint1]

first heard Marc Anthony ' s version and loved it.thanks for the translation.now it means a lot more to me

[@elizabethcen2936]

This version is from the person wrote.

[@mrs.cucurella5934]

Don, listen each word ... is so meaningful, beautiful and so sad too. Hold me close... always hold me 😊

[@cpsimonis]

Me encanta practicar el ingles con bellas y profundas letras de hermosas canciones. Mil gracias!

[@kariiinalemekallach5116]

this song is my favorit

[@ceciliaantoniacortescuello4943]

Muchas gracias la verdad espere mandarlo a mi novio en Londres me encanto y solo quiero que el me abrace muy pronto

[@beleidaporrascortes5064]

Qué belleza muy cautivador esta muy hermoso ...

[@lilianafernandez9558]

hermosas canción 💖, se la acabo de obsequiar a mi novio que habla inglés solamente. Gracias

[@tesorolaempress885]

I love that I can sing this in english while he sings in spanish

[@consuelonunez6730]

Temazo de juanga

[@lbeas01]

Muy bien , que se hizo en traducciones ya que muchas personas no comprenden el idioma Español y así se les facilita mucho,

[@francososa638]

Amazing job 👏👏👏 Juan Gabriel ♥️🙏 forever

[@torrezomar]

I wish i could hold you forever but life is too short, and time wil tear us apart someday! 😥😥

[@eduardoordonez4262]

sinceramente este gringo necesitaba saber esto....gracias....

[@ileanaampudia2077]

Ahahha genial! ¡Saludos!

[@vperez434]

Music always have the right way to speak

[@carmenpadrosavelazquez263]

I love that song with lyrics in English 🌺

[@angelicarona5946]

👭🎤👏👏❤️ Wow Great Songs . 5.25.20 Monday 12:10 Am

[@alejandrosantamaria3249]

Excelente trabajo de español a inglés,tienen un 100.

[@estelamartinez3069]

Abrazame fuerte amor...quiero agradecerte todo lo que me das..esas palabras de aliento para seguir adelante con este inm enso amor...abrazame muy fuerte amor quiero sentir tu pecho en el mio...tu amor ...❤

[@fed8rico]

theVman647 muy buen video como puedo conseguir un programa o como puedo hacer videos asi me gusta e. interesa si me pudiera decir gracias y muy buen video

[@eugenionunez3126]

Gracias por la traducción Mil gracias

[@deservesbetter3247]

I know your flaws & see ur scars, I have some of tne same ones.... I love all of them....

[@dravidjonesgtbl7992]

2019 best love song

[@happygamer2947]

como quisiera quitar este sentimiento de amor que hay en mi para no sufrir como sufro cuando uno ama de esta manera siempre sufre

[@griseldadavila4110]

bellisima cancion, letra esta muy cargada de sentimientos, simplemente hermosa, muchas gracias TheVman647 por haberla subido en ingles, adoro esta canción.

[@jacrowd666]

Thank you very much .i didn't know to explained to my faience .

[@nicolaspike2296]

So true but definitely not blue! Muchas Gratias!

[@keshiageorge4080]

I WANT EVERYONE TO CHECK THIS SONG OUT IT'S DEEP.

[@marthafreire7207]

Amazing song

[@amaliacaballero3303]

K bonito!!!♥️♥️💏🖐️🖐️

[@mimusica6549]

Un abrazo que perdure y no se desvanezca...

[@mariomunoz799]

Can you do perdona si te hago llorar in english lyrics??

[@mariellagardella1051]

Genio musical. R.I.P.

[@mariateresaferrari5741]

💕💕💕💕ESTOY CONTIGO MI AMOR💕💕💕💕l LOVE YOU💕💕💕💕💕

[@chachito75]

Linda cancion

[@juniorromero3125]

La traduccion no muy bien que se diga pero enyways asi se la mande a mi amorsito muchas gracias

[@happygamer2947]

Amo esta cancion hold me because i need you

[@valentimar]

Bellísima canción!

[@jaimechavez8250]

Excelente canción ... Ojalá también doblaras amor amor de Luis Miguel para dedicárselo a mi prometida que no habla español solo inglés .. Gracias

[@angelamiddleton2448]

Hermoso cancion

[@MariaDuran-ic9jw]

Es un amor grande. Que estoy viiviendo un dia hermoso. TE agradesco. POR este. Amor. Hermoso TE abrazo fuerte. TE Amò ♥️♥️wmv

[@lucylopezlareinadelacancio3027]

I think I'm too romantic. I love love and beautiful feelings... I'm crazy

[@dianavillegas5744]

ahora veo que los norteamericanos también tienen problemas con el español :p

[@marielarubio3695]

Halo

[@musico521401]

De hecho, la letra que esta ahí es a manera de que se pueda cantar

[@juliojimenez2585]

Esta corecto ... hold me esta bien , ellos lo expresarian asi la forma de decir ... diferentes idiomas, diferente forma de decir lo q quieren transmitir... la idea no es traducir , es tratar de expresar de una forma correcta..

[@naomisandoval9925]

@@juliojimenez2585 si exacto

[@mariateresaferrari5741]

Te Abrazoooooooo💕💕💕💕💕FUERTE ESTOY CONTIGO💕💕💕

[@aidaberger3015]

gracias por traducirlas sube mas canciones

[@annacoribioanna]

translation is Ok but good enough to understand the song hopefully one day a professional translator can do all of his songs because they are amazing, #JuanGabriel was a singer and songwriter..... the lyrics and his songs are truly breathtaking

[@Grijalvasu2027]

I love it thank you!!!

[@montselomeli1464]

Hate to say this, but the translation is far from what the song says in Spanish, anyways it makes me happy to see people feel it ♥️ the most beautiful song!

[@mariapaola3626]

Me encanta esta cancion

[@artoniostovall4330]

Love this song even if I don't speak the language 👍

[@therayangm]

Awesome

[@maricruzmendoza5252]

Very good!

[@647vman]

@KAYMISP I think it is a perfect first dance song.

[@alejandroaguirre1735]

baia baia hermosa letra 😍

[@robertocampos203]

!! Alguien conoce a Maggie Garza, de Brownsville Texas? Trabaja en # coffee shop # 2,, en la avenida Internacional!!

[@angelamiddleton2448]

I agree... Perfect for a 1st dance.

[@adry6381]

💚💙🤗aww

[@almasimard4306]

Allo je trouve la traduction excellente en plus lorsque tu veux apprendre l espagnol ça va mieux une personne avec qui je travaille est espagnole et m a dit écoute beaucoup de musique et tu finiras par comprendre et elle a raison car il y a beaucoup de similitude dans les mots merci beaucoup

[@henry-dn3ks]

doesn't say hold me tight. he say hug me very tight. abrazame muy fuerte in sapnish That's the name of the song.

[@almasimard4306]

@@henry-dn3ks i love y ou et je t embrasse tu es mon amour et je te le jure et tu le resteras je n en veux pas d autre

[@diannan8394]

It really is a beautiful song because of everything that says in it that is the real life made in the song "Hug me very strong" love 👀💎💗💓 ♥ ️✌️✨🍀💖🙏🏼 Realmente es una bellísima canción por todo lo que dice en ella eso es la vida real hecha en canción “ Abrázame muy fuerte “ amor 👀💎💗💓♥️✌️✨🍀💖🙏🏼

[@johnkandylis6268]

fantastic !! thanks.

[@celiabates1278]

Very extremely beautiful I really think that the way things are going nowadays with all this covid-19 and everything I think that Adele should really give a go at the song with everything happening nowadays I think that she is a perfect person to sing the song that I think she would do it very beautifully

[@sylviabrooks5239]

Hermosa... Gracias!

[@majogallegos9714]

For my mom♥️

[@victorpaz7973]

abrázame muy fuerte ! #JuanGa

[@adrianatiller85]

Can you please translate a song by Marco Antonio Solis Sigue sin mi

[@trishvenegas841]

Remember it’s more profound than it sounds in english

[@mariaester6270]

Abrázame por favor aunque sea por una ves

[@teresaguerrero1551]

THANK YOU.

[@teresadjonsson455]

I

[@highpointroofing2235]

I love it

[@mariaester6270]

Abrazarme mi amor yo me voy volver loca quiero contigo estar

[@mariaester6270]

A abrazarme mi amor