Accompanying Luwalhati sa Diyos (PoV) easter vigil 2019

[@quinitodelpilar]

Maligayang Pascua sa lahat🌿🕯️

[@fairedelweiss]

Ganda talaga! Lalo na pagdating sa part na "Sapagkat Ikaw lamang..." Bagay na bagay sa pipe organ ang version na to.

[@AI-hx3fx]

A beautiful version of the Luwalhati!

[@b20antejuanjayloud.51]

Ansarap pakinggan nakaka miss kumanta sa Simbahan

[@franzjeromedelosreyes9997]

Wow may record ka pala nito ! ❤️❤️❤️

[@drewnewvillage]

Nice arrangement.

[@varghesejohn2412]

Wonderful

[@chenwenhua2269]

I hope in the verses you add tubular bells or a glockenspiel to lighten the arrangement. Then kung may harp, before going back to the chorus, harp glissando po.

[@markreyes1866]

saan po ito? Heavenly!

[@quinitodelpilar]

Catedral de Manila (Manila Cathedral) po ito

[@moodyspy9387]

May I know the name of the Choir?

[@drewnewvillage]

Manila Cathedral-Basilica Choir

[@lorbsl422]

Ang ganda ng organ pero luwalhati?anong use ng Roman Missal?

[@drewnewvillage]

Not a big deal. Just change Luwalhati to Papuri

[@lorbsl422]

@@drewnewvillage opo,sana ginawa nila,maganda ang kanta pero mas mabuti kung tama ang teksto.

[@pigulus]

@@drewnewvillage not only that. There are marked differences: may mabuting kalooban vs kinalulugdan, niluluwalhati ka namin vs ipinagbubunyi ka namin, kaluwalhatian vs angking kapurihan, sa kaluwalhatian ng Diyos vs sa kadakilaan ng Diyos. Most obvious of course is luwalhati vs papuri. Luwalhati translates into "glory" (gloria) while papuri translates into "praise" (laudamus). IMO, luwalhati should have been retained when the text in the Tagalog missal was revised decades ago, as it is more faithful to the Latin text. The Tagalog missal has many other departures from the Latin. I wonder why. ICEL even revised the English version of the Roman missal for it to be more faithful to the original Latin.

[@drewnewvillage]

@@pigulus madaling palitan ang lyrics. Pasok na pasok pa rin sa music.