Адаптированное чтение на итальянском Livello A1. Il posto libero

#dasoli #итальянский #итальянскийдляначинающих #итальянскийснуля #адаптированныекнигинаитальянском
Ребята, сегодня у нас последний текст из моей книжки рассказов для уровня А1- А2! Cкоро пойду в магазин за новой!
Мы много уже с вами почитали, и сегодня хороший и очень простой текстик "Il posto libero". Но на его примере можно хорошо поработать с артиклями.
Обязательно поработайте с лексикой вот здесь - quizlet.com/it/825337204/il-p...
А еще посмотрите уроки чтения уровня А1-А2 вот в этом плейлисте - • Аудио-книги на итальян...
Ну и если нравится моя работа - буду очень рада комментарию и лайку! Обожаю вас слышать и видеть)))
Buona lettura!

[@yurykondratyev1596]

Супер! Спасибо! Замечательный рассказ, замечательный учитель! 🌹🌹🌹

[@user-to9vz6zj6q]

Вы для меня лучший УЧИТЕЛЬ! Grazie mille!!!

[@user-zv8gl2uy5j]

Прекрасный разбор! Я недавно начала изучать итальянский, у Вас прекрасные уроки! Grazie!

[@radkanesheva9398]

Много добре обяснявате.Благодаря!

[@yana7654]

Ой как хорошо Вы придумали формат,хоть не скучно 🌷

[@user-ow8hf3yf5d]

Grazie signora! Я бы сказала, что Ваше изложение текста артистично, интонация с настроением, живое чтение с разбором грамматики.Отлично!

[@user-ee8oo4vz8y]

Спасибо Вам большое за Ваш труд! Для нас, изучающих язык, это очень большое подспорье! Подробно, спокойно.. Хочется сказать, что Вы выбрали потрясающий формат - сначала прослушать носителя, а потом разбирать. Так, у нас появляется возможность самим поработать, а потом, во время разбора вместе с Вами, сделать "работу над ошибками")) Пожалуйста, не останавливайтесь!!!

[@dasoliconekaterina]

Ой как хорошо что вы дали обратную связь по такой последовательности - носттель, а потом разбор. Мне тоже так кажется эффективнее👍🙏🙏

[@flairpenny4144]

Спасибо, люблю ваши уроки. Сумка для путешествий это дорожная сумка 👜. ❤❤❤

[@dasoliconekaterina]

Точно!! Дорожная сумка прекрасно👍👍

[@user-cb1rw7jn1q]

Замечательная работа! Текст не сложный, но очень хорошая "тренировка" на употребление артиклей. Спасибо большое. Ждём новых выпусков. Как всегда - лайк не глядя.❤❤❤

[@dasoliconekaterina]

Оо, спасибо за лайк неглядя❤❤🤩🤩и за добрые слова))

[@user-uf7rn9xu8l]

Очень понравилось огромное спасибо .с нетерпением жду след рассказы😊

[@dzhaminara]

Спасибо,Екатерина!

[@endlessfantasy6977]

Комментарии в поддержку канала❤

[@dasoliconekaterina]

🙏🙏

[@_artur1519]

Спасибо большое, ваши уроки очень полезны)

[@dasoliconekaterina]

Prego cara!! Ne molto contenta!

[@dasoliconekaterina]

Prego caro! Ne molto contenta!

[@sewlikeapro7290]

Спасибо вам огромное за такой формат! Он очень нужен для изучающих итальянский язык самостоятельно. С большим нетерпением жду новых текстов этого же уровня с таким же подробный разбором. Только одна маленькая просьба: было бы очень хорошо, если бы носитель языка в конце видео прочитал весь текст полностью от начала до конца.

[@user-pp7je8nc5i]

Продолжайте ! Большое спасибо Вам!

[@dasoliconekaterina]

Обязательно!

[@smilesunny9717]

Благодарю, великолепно.

[@Svetlana-ee2hk]

Спасибо, интересный формат. А сумку для путешествий можно назвать малоупотребительным, но красивым словом саквояж😊

[@dasoliconekaterina]

Да!! Мне не пришло саквояж))👏👏

[@user-bv5jm8mm6r]

Спасибо,Екатерина! ❤ С огромным удовольствием жду каждое новое видео! Особенно мне нравится чтение! 😊

[@dasoliconekaterina]

Это здорово что вам нравится чтение!! Я его тоже очень люблю!!

[@anleo7136]

То, что было нужно! Спасибо вам огромное!!!

[@user-bp8lk8eo8c]

❤❤❤ восторг ❤❤❤

[@ninaplepiene5219]

Očen interesno,spasibo za urok

[@dasoliconekaterina]

Prego cara!!

[@kabanwood3548]

Perfetto.Grazie mille.

[@user-dg9ne2dg5b]

Катя спасибо. Вы, Королева.

[@user-pj4li8jy2g]

❤"отрыла" сегодня Ваш канал! Очень понравилось - начинаю изучать итальянский.... И такой подарок🎉🎉🎉

[@dasoliconekaterina]

Benvenuta!! 💕🇮🇹добро пожаловать!!

[@user-nc5qx3bf4i]

Супер, я все поняла! Наверное у меня А1. Никак не могу разговориться, а мне очень надо это сделать!

[@dasoliconekaterina]

Да, нужно по чуть говорить, читать вслух!

[@user-eu7nj7jz2r]

❤Дякую 🎉😊

[@yurissumchannel]

Супер!😊

[@user-lq8sy6vt6x]

ЧУДОВО!❤ ТЕКСТ під мій словниковий запас, було цікаво! Чекаю на слідуююче читання! Дякую! Ви, як завжди чудово пояснюєте❤!😊

[@dasoliconekaterina]

🤩🤩❤❤

[@user-tz8yo1ul4w]

👍👍👍❤️❤️❤️💐💐💐🙋‍♀️

[@dasoliconekaterina]

💐💐💐🤩🤩🤩

[@user-bp5ey3hw8x]

Спасибооооооо!!!!!! Привет с берегов Байкала! :)

[@dasoliconekaterina]

Ооо моя мечта Байкал)))

[@dasoliconekaterina]

Вам привет из зеленой Умбрии))))

[@user-es3gs5hr9h]

Спасибо огромное) очень нужный текст)

[@olgacizikiene6748]

Grazie mille ❤

[@endlessfantasy6977]

Ripete как repeat😊много схожих слов..и так легче запомнить итальянские слова

[@user-fi5op4gs8u]

Спасибо,дорожная сумка как вариант.

[@user-ki8rk8ld1e]

Спасибо! Очень познавательно!

[@user-rf5le6dn8w]

😊😊😊

[@user-pd3xn8lv7w]

Очень понравился формат, буду ждать следующего видео. У Вас есть отдельное видео про артикли?

[@user-kq5sp4si5d]

❤

[@endlessfantasy6977]

В английском fat-жирный(грубо), а вот plump-пухленький,плотный..звучит куда более смягченно..

[@igorkirillov675]

Secondo me, borsa da viaggio- дорожная сумка.

[@serkot63]

Scusi, у меня вечно проблемы с артиклями. Почему всё-таки lo zaino, ведь мы слышим об этом рюкзаке в первый раз? Так же как о женщине con un bambino. Может, un ragazzo con lo zaino - это устойчивое выражение, означающее, например, школьника?

[@dasoliconekaterina]

Артикли очень сложная грамматика, я думаю в пятерке самых сложных моментов в итальянском. Con lo zaino да, мы слышим первый раз, но тут принажлежность рюкзака парню, он именно с этим рюкзаком а не каким-то. Так же например , una donna con le scarpe, una ragazza con la borsa. Это их вещь и акцент на этом. Но может быть определение, тогда обычно нужен неопределенный артикль- un ragazzo con uno zaino grande, una ragazza con una borsa piccola. Не все часто объяснимо правилами, есть моменты которые вот так работают и все.

[@serkot63]

​@@dasoliconekaterinaСпасибо большое!

[@user-op4vx5qh7h]

Дорожная сумка

[@dasoliconekaterina]

Точно!! Отлично🙏🙏

[@user-mv6xs6kq9g]

Можете сказать артикль nell из чего составляет? Ин + ?

[@dasoliconekaterina]

in +il👆

[@endlessfantasy6977]

Неопределенный артикль так же схож с английской версией.."a" "an"..по типу "un"..а вот перед множественным числом артикль в английском никогда не ставится

[@ivettagndoyan4503]

Borsa da viaggio. Posso саквояж

[@dasoliconekaterina]

Да! Саквояж отличное слово🙏

[@user-yp1gd2wk9b]

Извините, думаю , что это обычная дорожная сумка по тексту..

[@dasoliconekaterina]

Да, дорожная сумка это хороший перевод👍

[@user-ir2vo3oc3j]

Кажется,в Италии седину обозначают как "серость",а не "белизна"😢

[@dasoliconekaterina]

Ну по разному! Есть красивое reflesso d'argento что значит дословно серебрянный отблеск! Это тоже сединв))

[@user-ir2vo3oc3j]

@@dasoliconekaterina Спасибо за ответ !

[@user-fj6eb3ux3l]

Дорожная сумка

[@user-wf1kl8eo2f]

Дорожная сумка

[@user-yo9vd8vw4n]

Дорожная сумка