Adolf Dymsza & Eugeniusz Bodo - Ach śpij kochanie

[@ukaszbaginski9150]

Ale wiecie co jest piękne? Dzięki internetowi i nowoczesnej technologii, wszystkie dzieła i utwory mamy od razu na wyciągnięcie ręki. Można w ułamku sekundy cofnąć się w czasie i przeżyć piękne chwile jak gdyby na nowo.

[@Szeryf1861]

Znowu ten sam komentarz ale przynajmniej od innego użytkownika...Tylko czy aby napewno?

[@martynab2304]

Najpiękniejsza kołysanka jaką znam. Uwielbiam ❤. Śpiewalam ją córce urodzinej w 2015 a teraz spiewam synkowi.

[@krzysztofkesul8746]

Wykonanie piękne. Dwójka chyba najpopularniejszych polskich aktorów 20-lecia międzywojennego. Ale nie zapominajmy, że ta muzyka narodziła się w sercu naszego mistrza kompozycji muzyki filmowej - Henryka Warsa. To dzięki niemu klimat kinematografii tamtych lat jest tak piękny, a szlagiery śpiewane w filmach z tamtego okresu śpiewają (lub nucą) całe pokolenia Polaków.

[@annarusznica6778]

Kiedys to byli aktorzy, nie to co teraz, bardzo kocham Stare filmy, kiedys kochalam Stare kino w niedziele .

[@pandayt9240]

UzzłzJosh wgGURU

[@wonsz4873]

KiEDyŚ tO bYŁo

[@amonra4046]

Bo kino należało do żydów i tylko oni w nim grali.

[@MazeMom0601]

W niedziele oglądaliśmy z dziadkiem „ w starym kinie” cudne czasy - tęsknie i za nimi i za dziadziusiem

[@teresawojcik9486]

Dzięki za wszystką radość jaką Bodo wniósł w życie tak wielu ludzi.

[@Marcin-L]

Prezentowana trójka w tej scenie prezentuje lepszy poziom aktorstwa niż wszyscy "aktorzy" M jak Miłość, Klanu, Na dobre i na złe łącznie :)

[@brednypacyfik]

Jak możesz porównywać Mercedesa z Polonezem?

[@czciboridobromila5555]

Nic dodać...

[@Kamil-wr5fb]

Debil

[@zukson7974]

oba beznadziejne

[@marcinrzeszot1013]

Masz rację

[@Bazielot1]

oh "'Bosze"... jak mi tego brakowalo... Najpieknejszy przedwojenny polski jezyk.. Nikt juz takim nie wlada... eeehhh..

[@annamarkowska7912]

zgadzam się... język międzywojnia niesamowity... serwus!

[@czciboridobromila5555]

To smutna prawda. Kilkadziesiąt lat wymiotło z języka Lechitów śpiewność, wibracje i akcent...

[@magdalenapaola4654]

Nie przedwojenny panno... Ale jak chesz byc Fame... spoko. Film daaawno po wojnie, Madzia nawet nie wie po której...

[@darktravel9318]

@@magdalenapaola4654 to proszę wyszukać Pani Madzio jak nie wiesz

[@RoszuKtz]

Planeta Abstrakcja - odwiedziny Polaków w Kazachstanie :-) Tam przetrwał język przedwojenny :-) Polecam

[@joannad-k9205]

super,zawsze lubiłam tą kołysankę i ten film,super,dziękuję za możliwość obejrzenia i wysłuchania :) pozdrawiam

[@gustawkonrad8355]

To już 75 lat... śpij dobrze Bodo

[@Duch..]

80

[@marcin341]

Dobrze wiadomo co by osiagnął w drugiej części życia ,trafił na złe czasy

[@Drivbit]

Szkoda, że jego mordercy nie zaznali sprawiedliwości

[@Koniczy2137]

Dymsza i Bodo i muzyka Warsa to jest mistrzostwo!!!!!

[@Kamila0302]

ostatnio będąc na praktykach w szpitalu pewna 90 letnia kobieta ze łzą w oku zaśpiewała mi tę piosenkę.. wspominała jak jej przyjaciółka w czasie wojny w obozie oświęcimskim została zastrzelona właśnie za to, że to zaśpiewała... :(

[@cookwhenyourehigh8098]

Kurwa , jakie oni prześli okrutne życie ,jebany szatan tak jebie wszystkim czaszki

[@nilsaa3491]

Straszne.... 🥺🥺

[@AnnaM.610]

🥺

[@agnieszkabrzozowska3674]

Wtedy Niemcy zabijali za to że się nie było Niemcem. Nienawidzili wszystkiego co było ludzkie i radości. Kołysanka ma obie te cechy.

[@marcin341]

Wszystko co polskie było nie do zniesienia dla okupanta

[@piotrek1977able]

nieśmiertelne Polskie kino klasyczne przed wojenne i te klasyczne piosenki 😊👍

[@effczi293]

Moja najukochańsza kołysanka z czasów dzieciństwa. Jak dziś pamiętam, gdy mama mi ją śpiewała

[@rafalewandowski881]

Zawsze możemy im oddać cześć oglądając ich filmy co ja robię są nami Polakami. Tworzą naszą Polskość czym jesteśmy

[@Levikam11]

Mam lat 17 - mama mi tą piosenkę śpiewała jak byłem mały i ją połowę pamiętam. Utwór przetrwał próbę czasu i mam zamiar kontynuować przekazywanie jego na dalsze pokolenia. Pozdrawiam - jeden z niewielu normalnych nastolatków...niestety.

[@daria75776]

Ja mam lat 15 i strasznie chciałabym być w tamtych latach bez Internetu gdzie każdy cieszy się chwilą

[@ukrytaprawda8058]

@@daria75776 +1

[@Mokoshhy]

Wow i co chcial bys medal mordo ?

[@_CJSisi.]

Ja mam 51 lat, a piosenkę śpiewała mi babcia. Ja spiewalam moim dzieciom i pewno pójdzie to dalej. Polecam wszystkim aby zaglądnąć do kina 20- lecia międzywojennego. Świetne piosenki w wyk. Eugeniusza Bodo, autorstwa w dużej mierze Henryka Warsa...

[@weronikaskiba-wojciechowsk8091]

Ja też!!!

[@jakubwarzocha9002]

Boskie! :) Mam 19 lat i dla mnie okres międzywojenny jest niezwykły.

[@wiktoria429]

+Marysia Baliszewska też mam tyle lat i bardzo lubię piosenki Bodo . Pozdrawiam

+Marysia Baliszewska Sztosik też mam tyle lat, i też jestem fanem Eugeniusza Bodo 😅

[@magdab999]

Ja również 19 i uwielbiam Bodo, jak i cały klimat międzywojnia :D

[@agnieszkamuz]

A ja wolę Aleksandra Żabczyńskiego albo Witolda Zacharewicza

[@lottiemarymoore]

14 (rocznikowo co prawda 15) lat i kocham takie klimaty ponad życie. Rówieśnicy słuchają popków i innych "fenomenów", a ja włączam playlistę z lat czterdziestych-pięćdziesiątych. Cóż.

[@Mia_YT.]

Lubię co jakiś czas tutaj wracać i przypominać sobie czasy, kiedy rodzice śpiewali mi własnie tą piosenkę jako kołysanke. Od razu robi mi się ciepło na sercu :)

[@gosiamarszaek1910]

Cudowne to były czasy, filmy, aktorzy, piosenki, niezapomniane, ponadczasowe!!!

[@magdalenajagosz8107]

Uwielbiam twórczość E. Bodo jak i zresztą całą kulturę i sztukę dwudziestolecia międzywojennego... Dzisiejsi "artyści" mogą się schować... A kołysanka przepiękna, mój Synek uwielbia ❤️

[@mariazarzycka2666]

jedyna kołysanka, która mnie nie drażni

[@jdjpjdjpjdjpjdons1886]

to ty nadal słuchasz kołysanek?

[@radeksiema9505]

@@jdjpjdjpjdjpjdons1886 może mieć dzieci ;)

[@mariazarzycka2666]

A co, jak już się odebrało dowód osobisty to już nie wolno?

[@S.N.A.J.P.E.R.]

teraz jest tak kzbin.info/www/bejne/gGiqdmWFfNWKmck pozdrawiam .

[@KrzysztofSilesia]

spotyka się 2 starszych panów -skąd jesteś? -z Wrocławia -aaa ja też z Lwowa :)

[@yandix2000]

Kołysanka po której trudno zasnąć :) . Melodia i słowa choć proste, to i tak są ponad dyskotekowe. :) .Chce się śpiewać a nie spać. :)

[@klaudiasmyk2258]

Kołysanka nie tylko dla dzieci! Cudowne wykonanie!

[@Trojden100]

Dzieciaki i ogólnie młodzi ludzie znają wersję "Ach śpij, kochanie, tarantula łazi ci po ścianie, a ja wezmę gruby kij, i jej walnę prosto w ryj, a ty sobie smacznie śpij" - to się śpiewało za dzieciaka, nawet nie wiedząc, że to przeróbka jakiejś filmowej piosenki. :)

[@naanza0175]

Pamiętam, jak byłam mała i wszyscy mi to śpiewali... ach te stare, dobre czasy...

[@user-ce7pv7mp2o]

Moja Mama śpiewała mi - 35 lat temu, teraz ja śpiewam synowi - nie ma lepszej!

[@buldogwawa7029]

Łzy same napływają do oczu.. Dymsza, Bodo, Żabczynski.. Wielkie nazwiska

[@marekjozwiak5390]

Zabczynski do tego posiadal piekna karte wojenna o czym wie niewielu. Powrocil do Polski po 45r siwy i nie bylo dla niego rol. Nie zmiescil sie w obowiazujace do 56r parametry.....Zwany byl przez dawnych kinomanow " Zaba ". Na poczatku liceum interesowalem sie przedwojen nym kinem z wielu powodow, rowniez dlatego ze mozna bylo w filmach zobaczyc kontury map Polski sprzed 39r. Co by o nim nie mowic a nie bylo ono idealne to nikt w nim nie rzucal " miesem "...

[@tygrysek1400]

moja ukochana kołysanka... :) zawsze tata mi ją śpiewał do snu, kiedy byłam mała... coś pięknego... ;] super ;]

[@marcin8942]

Tę piosenkę śpiewała mi babcia gdy byłem mały ❤

[@kolejnytrup]

mi mama

[@AleksandraWoz]

Moj dziadek ktorego juz nie ma z nami spiewal mi to do snu. Lzy sie cisna. Minelo ponad 7 lat od jego smierci a ja mam ciagle lzy w oczach jak tego slucham

[@rapidarespondo]

To przebój na miarę Hollywood!

[@gabiw5288]

Śpiewam swojej córce tę piosenkę . Jej ulubiona. I pomyśleć że 100 lat temu ją już znano i śpiewano ❤️

[@svenbirkemeier9812]

Poznałem tą scenę dzięki teściowej i muszę powiedzieć, że nigdy nie zapomnę! Sam zacząłem to śpiewać córce i tak historia żyje dalej.

[@formalina2905]

Teraz mam porównanie. Scena z wczorajszego odcinka serialu "Bodo" idealnie odwzorowana. No prócz języka. Dzięki bogu

[@karolina3816]

O tym samym pomyślałam :)

[@formalina2905]

:) miło

[@greekorthodoxmonarchist]

Ja wymawiam z tym charakterystycznym,, Ł" ot tak normalnie wyrazy.........

[@kasia-katarzyna353]

Moja kochana prababuniu tak mi Ciebie bardzo brak...przypadkiem trafilam na ten kanał i z jaką przyjemnością wysłuchałam kolysanki... przypomniały mi się wspólnie spędzone chwile kiedy to oglądaliśmy stare filmy...do dziś lubię je oglądać... pozdrawiam serdecznie 🥀 Katarzyna

[@sebastiancieslak2711]

To wspaniałe uczucie że można to zobaczyć i uslyszec

[@Agajko]

Dzięki filmom i piosenkom z Tamtego okresu życie od razu wydaje mi się łatwiejsze i weselsze :D

[@weronikawilgos2478]

Śliczna piosenka Tato zawsze mi ją śpiewał :**

[@DO1MI2NI3KA]

Moja babcia mi to śpiewała do snu, urocze!

[@piotrklejnowski7563]

Najlepszy okres w zyciu,od urodzenia do szkoly.Potem, do smierci obowiazki.

[@Kreatywna85]

mi się nigdy nie mylili :D Bodo miał piękny uśmiech, Dodek z kolei uroczą mimikę, Dodek był niższy, ale obaj stworzyli w "Pawle i Gawle" piękne postaci :) szkoda, że teraz nie robi się takich filmów ;)

[@leszekszczepaniak6237]

bo nie ma juz takich aktorow i tej klasy a ci co byli juz nas pozegnali

[@piotriskra5065]

Coś pięknego :) aż łezka się kręci w oku

[@RedHatMeg]

Niedawno oglądałam serial "Bodo" i doszłam do sceny, w której ten fragment jest wykonywany. Bardzo na niego czekałam, po kiedy obejrzałam tę wersję piosenki po raz pierwszy bardzo mi imponowała gra Bodo, kiedy rosła w nim irytacja. W serialu nawet bardzo fajnie tę scenę odwzorowali i w sumie nie miałabym nic przeciwko temu, gdyby ktoś umieścił "comparison video", gdzie oryginał byłby puszczany obok serialowej wersji.

[@mariolakovalski4947]

Uwielbiam, piękne wspomnienia z mojego dzieciństwa, nuciłam tą melodię latami 😁

[@CryAnna3000]

Ahh, Bodo był przystojniakiem. Moim zdaniem praktycznie perfekcyjnie dopasowali Tomasza Schuchardt'a do roli Bodo w serialu. Heh, dzięki temu serialowi zakochałam się w tych piosenkach :)

[@kinga7151]

dokładnie :D

[@BeatlesToJestCos]

Przede wszystkim to Pan Tomasz zrobił doskonałą robotę grając mową ciała. Bodo perfekt:)

[@magdadrozd1946]

PirateAngelPL

[@b1szkopt]

PirateAngelPL kolysanki

[@aniolas2103]

PirateAngelPL lnszgr.

[@TheJaskier]

Mając 28 lat trafiłem na to i przypomniało mi się jak moja swietej pamięci Babcia śpiewała mi to na dobranoc jak byłem mały. Zdecydowanie zrobiło mi to dzień. Dziękuję Ci Babciu gdziekolwiek teraz jesteś

[@Dziewek]

Moje kondolencje

[@tomekadamski4993]

No fajnie ale Dymsza śpiewał dla Hitlera specjalnie z małej litery a się poprawiło

[@antyterrorful]

ojciec mi to spiewał dobre wspomnienia aż się łezka w oku kręci

[@danhalski]

Moja mama śpiewała Mi na dobranoc kołysanki a ta pamietam najbardziej i Ja teraz dla przypomnienia sobie szukałem dla mojej córki i śpiewam teraz dla niej Bardzo się cieszę ze mogę znaleść dziękuje

[@Dorotii3107]

Wojna zabrała nam piękną kulturę i wspaniałych aktorów, kompozytorów, reżyserów. Helena Grossówna powiedziała w jednym z wywiadów, że wszystko się zmieniło i nie było do czego wracać. Zlikwidowali całą inteligencję…zostają wspomnienia❤

[@mayka90]

rodzice spiewali mi to w dzieciństwie..nie wiedziałam, że to z tego filmu... cieszę się że to znalazłam..

[@artek49]

Przedwojenne Polskie kino jest wspaniałe

[@lucynacias3321]

Te kołysankę spiwalam moim Dzieciom, moje rodzeństwo dziwili się skąd ją znam? Oglądając Film może ze dwa razy nauczyłam się jej na pamięć i potem śpiewałam swoim dzieciom, nauczyłam jej moje najmłodsze moje dziecko 😘👍🏻Jest super 😊

[@waldemarwodarczyk193]

Dymsza, Bodo nic dodać nic ująć. Duet nie do przebicia. Britins go talent może się schować razem z tym swoim Simonem. Piękne x 3 Jesteśmy na TAK

[@michael.pachuta]

Moi kochani mistrzowie, KLASA!

[@jacekgoaszewski3124]

ciekawe jak by się Polska rozwijała gdyby nie II wojna światowa

[@dwad1978]

Dużo

[@perarubin6041]

Bardzo dobrze.

[@ksjdcupl9624]

Polka by byla 2 razy potezniejsza wcale by nie ustąpywala francji,wielkiej brytanii

[@patbur4]

@@ksjdcupl9624 gówno prawda, to PRL zbudował w Polsce przemysł, upowszechnił edukację i zlokalizował analfabetyzm i zmechanizowł rolnictwo. II RP przez 20 lat dała radę postawić tylko Gdynię.

[@knoxu1878]

@@patbur4 taaaaa, a w innych krajach komuchów nie było i rozwinęły się o wiele bardziej... Komuna zablokowała wielu zdolnych Polaków i nic jej nie zawdzięczamy, NIC!

[@elastange9180]

Nie wiem czemu, ale te przedwojenne piosenki byly takie lekkie, taki przyjemne dla ucha zwyczajnie piekne i co ciekawe kazdy moze je zaspiewac, sprobujcie wspolczesne utwory zanucic chociaz, dla mnie niewykonalne mimo, ze mam sluch muzyczny

[@renatarenata2352]

Kocham ten filmik piosenkę dziekuje❤

[@Sensymilla]

eh stare dobre kino przedwojenne, nigdy sie nie znudzi

[@MsSpa2007]

Klasyka :-) od nich nauczyłam się kołysanki dla synków

[@TheAmakowka]

Nous chantons cette chanson tous les soirs à notre fille et elle adore We sing this song every night for our baby and she likes Thanks for this video

[@apsiek21]

Nieśmiertelni Dymsza i Bodo :) !!!!!

[@MagdalenaPALOWSKA-xg3pe]

Niesamowite , uwielbiam ten akcent ,klasa dziś nasze aktorskie boroki nie dorównują im w niczym ,kultura na najwyższym poziomie aktorstwo i człowieczeństwo plus prawdziwe przyjaźnie prze lata to było przedwojenne kino

[@KannX]

Moja świetej pamięci babcia mi to śpiewała. Fajnie, że ktoś to tu wrzucił :)

[@wiktoria429]

Bardzo lubię stare piosenki mam. 13 lat i czasami chciała bym żyć w tamtych czasach. Dzisiejsze piosenki są płytkie bez przekazu a piosenkarki reklamują produkty same niewiedzą co i dają dupy . No ale z czegoś trzeba żyć . Pozdrawiam wszystkich którzy są tego samego zdania .

[@marika1577]

w czasie wojny ?? seriooo

[@starepiosenki6256]

Zgadzam się i też mam 13 lat i czasami chciała bym żyć w tamtych czasach tak jak ty .

[@marika1577]

***** przecież Bodo żył w czasach 2 wojny światowej , zginął w obozie zagłady XD

[@justynaka8214]

"O północy w Paryżu"- polecam obejżeć i przemyśleć ❤

[@Karoosia84]

Śpiewam tę kolysankę mojemu Synkowi, uwielbia przy niej zasypiać 😊

[@dctPL]

Kocham brzmienie języka polskiego sprzed kilku dekad (sprzed komuny). Taki akcent już nie istnieje. Był wspaniały, nie to co dzisiejsza, właściwie pozbawiona akcentu polszczyzna...

[@MatrixOSt]

Taki akcent istnieje... na wschodzie.... w Wilnie... A teraz nie istnieje bo Polska "przesunęła się" na zachód

[@dctPL]

@@MatrixOSt Może i istnieje, ale 99% populacji się nim nie posługuje i posługiwać nie będzie. To se ne wrati😢 Edit. Raczej 99.99%

[@igorz3331]

@@MatrixOSt ten akcent jest bardziej niemiecki niż wschodni więc chyba pomylilxs go z rosyjskim

[@michalbaryla2896]

Zarobista piosenka oglądałem ten film będąc dzieckiem razem z dziadkami później z rodzicami piosenka i film super

[@kikapl2840]

U mnie w rodzinie wszyscy to nadal dziecią śpiewają na dobranoc. Mi śpiewali, mamie, babci...

[@hubetwylega4412]

to jest prawdziwa muzyka, a nie jakis Cypis czy Gang Albanii

[@Дамня]

hahaha :D

[@musicartistclaire]

Bez porównania XD

[@Piotrekz0]

Masz coś do Gangu Albanii?

[@dominikazagua2239]

@@musicartistclaire cypis lepszy

[@patt2005]

Masz rację

[@gosiazajac6273]

Kołysanka z mojego dzieciństwa która śpiewał mi tata ,musiałam poszukać na YT żeby śpiewać synowi ,a potem córce ,a teraz kilka lat i żadne nie pamięta .Dzięki temu że szukałam znalazłam też stare filmy i miłe wspomnienia z niedzielnego oglądania „ w starym kinie”, to były czasy ,a teraz nawet nie lubię oglądać tv i tej propagandy w niej.

[@SkrzAsie]

Kocham ❤ śpiewałam jam byłam mała, potem synkowi, teraz wnusiowi 😂 Bodo, jesteś ze mną ❤

[@sebastians6934]

Dwudziestolecie międzywojenne. To ten czas gdy polska kultura była na naprawdę wysokim poziomie. Nie mówiąc już o kulturze osobistej czy o tzw. społeczeństwie obywatelskim.

[@TheOtherFace2]

Narodowiec Radykalny Bardzo mało widzę wiesz o II RP. Polecam poczytać trochę książek, zaczynając od Newerlego.

[@TFXZG]

Recytacje Ówczesna Polska była miejscem bardzo trudnym do życia. Ale dzięki temu właśnie wiele rzeczy stało tam na najwyższym poziomie. Chociażby właśnie kino. Jeżeli wziąć pod uwagę że "Paweł i Gaweł" został nakręcony zaledwie parę lat po wejściu na ekrany pierwszego polskiego filmu dźwiękowego no to kask zrywa. W ciągu paru lat doczekaliśmy się całej masy wybitnych aktorów i aktorek , świetnych muzyków , scenarzystów (podobno scenariusz do "Pawła..." był pisany przez dwa tygodnie "na kolanie" - jeżeli to prawda to dzisiaj możemy tylko płakać:) ) , reżyserów itd. Ale jest jeszcze coś. Ja często w tych filmach zwracam uwagę na modernistyczną architekturę. To jest niesamowite że dzisiejsze najładniejsze apartamentowce dosłownie (czasami kropka w kropkę) kopiują ówczesny styl.Do tego samochody , wyposażenie Art. Deco , moda itd... Łatwo po obejrzeniu tych filmów zrozumieć dlaczego pod koniec panowania PRL , II RP została tak zmitologizowana...stając się polską Atlantydą...

[@kinga_kurylo]

+TFXZG akurat "Paweł i Gaweł" nakręcono 8 lat od pierwszego polskiego filmu dźwiękowego (Moralność Pani Dulskiej 1930) a przed Pawłem i Gawłem powstały tez inne świetne filmy dźwiękowe :))

[@TFXZG]

+Kinga Mrozik Oczywiście wiem o tym. Oglądałem zdecydowana większość przedwojennych produkcji. Lubię te filmy. Bardzo lubię.

[@weltmeister12]

przeczytaj kto był autorem tekstu tej piosenki. Był tej samej narodowości co większość teksciarzy tego okresu a której wy nienawidzicie. Owszem kulturę tworzyli Polacy żydowskiego pochodzenia wspaniałą.

[@zuzannawojcik9601]

Filmy z tamtego czasu to arcydzieła polskiej kinematografii ❤ uwielbiam. A szczegolnie "Pietro wyżej" 😂

[@jutubek1963]

a ja słuchałam tej kołysanki na adapterze na czarnej małej płycie, przypomina mi dziecinstwo

[@klaudiajulia6209]

when I was a child... 😂🤣😅👀✨🎇💫🎇✨👉🏼❤👈🏼✨ W górze tyle gwiazd, ✨✨✨✨✨ W dole tyle miast, 🌃🌌🌉🌇🌆🌉 Gwiazdy miastu dają znać, Że dzieci muszą spać Ach śpij, kochanie. Jeśli gwiazdkę z nieba chcesz - dostaniesz.🌠 Czego pragniesz, daj mi znać.❤ Ja Ci wszystko mogę dać. Więc dlaczego nie chcesz spać? Ach śpij, bo nocą,✨🎇✨🎇✨🎇 Kiedy gwiazdy się na niebie złocą, Wszystkie dzieci, nawet złe, Pogrążone są we śnie, A Ty jedna tylko nie. Ref.: Aaaa, aaa Były sobie kotki dwa. Aaa, kotki dwa. Szaro-bure, szaro-bure obydwa. Ach śpij, bo właśnie✨🎇🌝✨✨ Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie. A gdy rano przyjdzie świt, Księżycowi będzie wstyd, Że on zasnął, a nie Ty. Ref.: Aaaa, aaa Były sobie kotki dwa. Aaa, kotki dwa. Szaro-bure, szaro-bure obydwa. Ach śpij, bo właśnie Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie. A gdy rano przyjdzie świt, Księżycowi będzie wstyd, Że on zasnął, a nie Ty. 🌌🌉🌠🎇✨✨🎇✨🎇✨ Overhead such many stars Down here a lot of towns Shining stars tell cities that children start be sleepy Just sleep my Darling If you wanna star from sky you've got it Tell me what you wish receive I can give you everything So why don't you wanna sleep? Just sleep my Honey when the silver little stars are shining Every children even bad On the pillow put their heads only you don't lie in bed... Chorus: Aa-ah,aa-ah, there was once upon a time aa-ah, was a cat, fluffy, sweety, tiny, pretty little cat. Just sleep my Darling as the sleepyheaded moon is yawning And when the sunny rise again the moon be feeling so ashamed cause sleeped tastily in your bed. Chorus: Aa-ah,aa-ah, there was once upon a time aa-ah, was a cat, fluffy, sweety, tiny, pretty little cat. Just sleep my Darling as the sleepyheaded moon is yawning And when the sunny rise again the moon be feeling so ashamed cause sleeped tastily in your bed.

[@xyzz1i2i3]

Moi dziadkowie mi to kiedys śpiewali na dobranoc... Oj moc wspomien..oj tak....

[@avitalfar1]

love it :) my grandmother used to sing this to me when i was a child

[@1100Mrmichael]

Genialna dwójka :)

[@mariuszmazur8964]

Mistrzostwo cos pięknego

[@klaudiasmyk8655]

Czy Ci dwaj cudowni mężczyźni mogliby zaśpiewać tę kołysankę również dla mnie?

[@dogadis9071]

Raczej już tylko resztki szkieletów

[@evergreen_1784]

Klaudia Smyk niestety ale urodziła się Pani za późno :/

[@czciboridobromila5555]

Zawsze będą na tym filmie i gdzieś w bezczasowej przestrzeni śpiewać dla Pani. :)

[@czciboridobromila5555]

Energia uwolniona przez ludzi nigdy nie ginie. Bruce Lee umarł, a zobacz jak ciągle inspiruje miliony. Mnie też. ;)

[@kiepp78]

CUDOWNE!!!

[@klocart]

Ach gdzie te czasy prawdziwej kultury...

[@katarzynablachnia4689]

Jakie to wspaniałe..

[@majaannasass6069]

"kiedy gwiazdy się na niebie zLocą"

[@Sandra-kx5sj]

Przy tej piosence jak byłam mała tylko przy tej zasypiałam inaczej nie zasnęłam

[@makethatcake984]

TA UWU Mnie mama zawsze śpiewała tą piosenkę na dobranoc. Piękne wspomnienia. :)

[@pablos166]

Super filmy przedwojenne...

[@iksigrekzet00]

kocham ich wykonanie

[@miriamzajfman4305]

Czy to nie cudowna kolysanka ?💐❗ Pozdrowienia z Montrealu💌

[@julia6999]

W górze tyle gwiazd W dole tyle miast Gwiazdy miastom dają znać Że dzieci muszą spać Ach śpij kochanie Jeśli gwiazdkę z nieba chcesz dostaniesz Czego pragniesz daj mi znać Ja ci wszystko mogę dać Więc dlaczego nie chcesz spać Ach śpij bo nocą Kiedy gwiazdy się na niebie złocą Wszystkie dzieci nawet złe Pogrążone są we śnie A ty jedna tylko nie Ah ah Były sobie kotki dwa Ah ah Szarobure szarobure obydwa Ach śpij bo właśnie Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie A gdy rano przyjdzie świt Księżycowi będzie wstyd Że on zasnął a nie ty W górze tyle gwiazd W dole tyle miast Gwiazdy miastom dają znać Że dzieci muszą spać

[@kikoriaki]

Jest 2:39. I dzięki Tobie mogłem sobie przypomnieć tekst i z dwoma suflerami okaleczyć tę kołysankę i wymruczeć ją do słuchawki zasypiającej po drugiej stronie miasta. Dziękuję.

[@RAFALTREPAS]

To tu.. to same gwiazdy przed wojennego kina..Dymsza I Bodo..kto młody to nie ma pojęcia o czym mowa...dziś to strzelanina, gangi i mafie..

[@Seterah]

O przepraszam. Z całym szacunkiem, ale obecnie niektórzy młodzi również uwielbiają klasykę.

[@RAFALTREPAS]

Może i tak ale mała ilość..

[@marcinrzeszot1013]

Bodo był lepszy

[@danutaandrzejczak3987]

Najlepsza kołysanka do usypiania dzieci 😊

[@Iwasborninthe80SS]

My boyfriend sings this to me when he calls me to say good night :) awww

[@leanrik]

Piękna 👍 przed pierwszą wojną światową powstała a nie zapomniana.Prawda? A ta stara wymowa zamiast właśnie to wl wlaśnie. dajta lajk👍 uratujcie BODO👼Poprosze

[@kinga7151]

Nie chce być niegrzeczna ale delikatnie nakieruję, powstała przed drugą wojną.

[@kinga7151]

Nie chce być niegrzeczna ale delikatnie nakieruję, powstała przed drugą wojną.

[@leanrik]

wiem

[@hubertwawrzyniak7710]

"stara wymowa" tak mówiono na Kresach

[@leanrik]

co to są Kresy

[@beatamecel6544]

Piękny utwór i śliczne wykonanie trójki wybitnych przedwojennych aktorów 🤔

[@piorunwarszawa9528]

Polska kinematografia miedzywojnia to wspaniały okres polskiego filmu,a mówiąc o aktorach to byli artyści najwyższych lotów , ich kultura osobista była na najwyższym poziomie,a dziś.... ech lepiej nic niemówic .

[@dircekD3627]

Minha falecida mãe cantava essa música de ninar. Ela era filha de um emigrante polones que chegou no Brasil em 1886. Creio que essa cantiga é muito antiga... e muito linda

[@karolliio665]

1,54 mistrzowski śpiew świetnie zaciskane zęby :D

[@kusmierr9003]

Kto słucha w 2019 :)

[@lemelyfox271]

Nawet 2020

[@autorus007]

Ja też.

[@HipekWariat]

Jak puszczam sobie tą kołysankę chce mi się spać... :) na prawde.