Адриана Лекуврер - премьера / Adriana Lecouvreur - premiere

[@МайяЕмельянова-э7й]

Потрясающий спектакль. Ушла из Большого в полном умиротворении

[@ОльгаЕфимова-ш3й]

Была на этой опере в Большом. Шедеврально!

[@emirge]

D+!!!

[@ГаляМих-т2ю]

Все меломаны знают, что во всех театрах мира принято петь оперы на родном языке...

[@vladimirpvm128]

Хотя бы одну арию на родном языке спели. Не знал , что посетители Большого сплошь итальянцы. 🤪. Опять клака орет как умалишенная😢

[@nailyarzayeva2950]

Чешите назад в Союз,там все пели на вашем мерзком языке.Клоунада была ещё та.😅

[@vladimirpvm128]

@@nailyarzayeva2950 как ни странно в То время в Большом театре пели на русском языке заезды мировой величины начиная с Лемешева, Ваших украинских земляков Козловского, Пьявко и заканчивая Еленой Образцовой. Потом перешли на италианский - и как результат все звёзды куда-то быстро разбежались , а саму оперную труппу ни в Европу , ни в Америку на полноценные гастроли более не приглашали, хотя до этого труппа ездила на гастроли по всему миру и пела на русском.

[@wqwg0]

По всему миру итальянские оперы являются одними из самых лучших. То что россияне хотят узнать чужую культуру это плохо? В большом много русских спектаклей.

[@vladimirpvm128]

@@wqwg0 слушая непонятное пение, культуру не познаешь , т.к нужно задействовать оба полушария мозга , но когда не понимаешь что поют , мозг не работает . Это все равно , что слушать китайскую оперу . Сколько ее не слушай , по китайски все равно ничего не поймёшь и их культуру не познаешь.

[@sergeilobov4104]

Язык тут один - музыка. На русском есть "Хованщина" и т.п. Итальянские оперы адекватно перевести невозможно, хотя бы из-за разницы в средней длине слов.