Dziękuję za cudowny wykład. Niech Bóg wam błogosławi za ukazanie go nam.
@IsraelSupp2 жыл бұрын
10:40 "Kiedy te potwierdzenia są LICZNE, spójne ze sobą i zgodne z historią..." Sceptyk mógłby powiedzieć, że pozabiblijne wzmianki o Jezusie nie są tak liczne, więc ten warunek nie jest spełniony. Jednak Dawid używa zwrotu - largely consistent and congruent czyli "w dużej mierze spójne i zgodne" (translator) Nie ma tu mowy o ilości tych materiałów, ale że te nawet nieliczne MUSZĄ być w dużej mierze spójne (i oczywiście SĄ spójne). Jest to zastosowanie Chrystusowej zasady żeby cała sprawa opierała się na dwóch lub trzech świadkach (nie dwudziestu) a ich świadectwo ma być jednobrzmiące/podobne. Ciekawostką jest, że o Troi pisał jedynie (?) Homer w Iliadzie i Odysei traktowanych jako mity greckie, ale Schlieman założył, że miasto istniało naprawdę i odkrył jego ruiny koło tureckiej wioski Hissarlik, co dowodzi, że świadectwo nawet JEDNEGO greckiego starożytnego poety może choć w części być prawdziwe i należy traktować je poważnie.. Zatem nie liczba materiałów jest ważna, ale ich spójność. Generalnie świetne tłumaczenie, ale tu mi zgrzytnęło. Nie chciałem się wymandrzać :) , ale ten szczegół wydał mi się istotny. Pokoju Bożego i łaski Pana Jezusa życzę.