앤드류 테이트｜이별의 아픔을 견뎌라｜1편｜한영자막

앤드류 테이트｜이별의 아픔을 견뎌라｜1편｜한영자막｜스터디북 제공

Рет қаралды 50,725

Күн бұрын

Пікірлер: 51

@ohwooau Жыл бұрын

스터디북 ( Study book ) 4:41 - "I wouldn't have killed myself by now" -> "I would have killed myself by now", "지금쯤이면 난 자살했을지도 모르지." 4:51 - "Because you inject shxx" -> "Doing inject Shxx", " 'Doing jack Shxx' : 비격식적이고 약간은 무례한 표현으로, 완전히 아무것도 하지 않았다는 것을 말하며, 비생산적인 시간을 보냈다는, 또는 어떤 방식으로도 기여하지 못했다는 것을 말하는 표현입니다. 실행력, 노력의 부족함에 대한 이야기를 할 때 많이 사용됩니다. 호주에서 워홀 생활하며 영어 공부 중이기에, 번역 및 해석에 부족함이 있을 수 있습니다. ▶영어 스크립트 + 스터디북 ( 해설, 단어, 표현 ) drive.google.com/file/d/1Pa2C-NLro_KIj_Re2RoFPARwF5Ved6z4/view?usp=sharing ▶스터디북 ( 해설, 단어, 표현 ) drive.google.com/file/d/1sKtHBjVh0LTsYaQmjS_grTRGJMcr9DFR/view?usp=sharing ▶영어 스크립트 drive.google.com/file/d/1YuWcjYIzSsPBHJWQSz8TzlSp0eGoegLd/view?usp=sharing ▶영어 스크립트 ( 밑줄 ) drive.google.com/file/d/1tHBhbRQqDijpuiIC4VmjsYreV_VCD21A/view?usp=sharing ▶한글 번역 스크립트 drive.google.com/file/d/1zPUnjnGjySr4iK2yvdhmkpa0T_SLszYH/view?usp=sharing ▶음성 파일 drive.google.com/file/d/1Vhjh29PfnWX7OpPeIruJl3AoS4m_UT2z/view?usp=sharing 현실적인 영어 공부법 : kzbin.info/www/bejne/mICmlYJ9eNSKhZY 영어 쉐도잉 공부법 : kzbin.info/www/bejne/m5vFZ2WndrKbldE ( 개인적으로 쉐도잉 공부법을 가장 잘 이해하고, 도움 될만한 영상을 선택했습니다. ) 4k Video Downloader로 원본 영상 및 음원 추출, 다운로드하는 방법 : blog.naver.com/j4yj2tyu71v2o/222851210869 4k Video Downloader 다운로드 : www.4kdownload.com 댓글이나, 이메일로 피드백 주시면 감사히 여기고, 수정하겠습니다.

@lobluce8924 Жыл бұрын

감사합니다...36 조심스럽게 영어 공부하려고 합니다. 스크립트까지... 굿

@lolyurei7049 Жыл бұрын

훌륭한 영상 올려주셔서 정말 감사드립니다. 마인드셋 & 영어공부 시작하겠습니다.

@lmsegs7049 Жыл бұрын

정말 감사합니다 혹시 천사신가요?

@인삼-i9v Жыл бұрын

너무 감사합니다 ㅠㅠ 앤드류로 영어공부할 수 있는 유튜버 너무 좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@Billionaire_HA Жыл бұрын

당신안에있는 부정적인 에너지를 성공을 향한 긍정적인 에너지로 바꿔라. 당신의 기분따위는 신경쓰지 마라. 그냥 해야할일을 반복적으로 하라. 좋은영상 감사드립니다^^

@냠냠-o6v Жыл бұрын

힘들죠 당장 주변인 들만 봐도 일 마치고 헬스1시간+ 식단 만 얘기해도 그 힘든걸 어떻게 계속 하냐는 사람이 대다수 입니다 술,담배만 중독이 아니고 탄수화물 당 중독도 담배 만큼이나 강하니 이해는 되지만 그러면 안돼죠 인간은 10시간 이상 일 하려고 태어난게 아니고 그럼 퇴근후 뭘 하는게 당연히 힘듭니다 주변 30,40대 보세요 20대때는 괜찮았던 사람이 배나오고 일, 가정 반복 입니다 남들이 힘들어 하는걸 해야 결국 행복해 지는걸 해보면 이해할 수 있어요 그게 운동이 아니라도 뭔가 아무거나 하나는 해야 됩니다 제일 중요한건 좋은 멘토를 찾아야 돼요 공부만 주입식 으로 배우는게 아니니까요 엔드류는 좋은 멘토 같습니다 배울게 많습니다 영상 감사합니다!

@mini-r2d Жыл бұрын

좋네요^^

@ohmytoshi Жыл бұрын

체감상 100명중 한명정도 운동하는 것 같습니다. 99명이 진짜 운동이 불가능한 건 아닌데 모두 공통적으로 핑계만 말들죠.

@레비다니엘 Жыл бұрын

운동도 어차피 마지막은 중독임

@ohmytoshi Жыл бұрын

@@레비다니엘 마지막은 그렇다치더라도 시작조차 안하는게 더 큰 문제 같습니다.

@menoi1682 Жыл бұрын

걍 이새낀 .. 존나멋잇다

@wk1855 6 ай бұрын

응 포주 감옥가서 똥꼬따인 범죄자새끼~~

@user-ow1lqnl2zb Жыл бұрын

어떤 모양으로 어떤 식으로 생기고 태어났든 멘탈을 키워서 어떤 상황에서라도 해야 할 일을 해라 그래야 발전한다 사실 건강하고 강한 정신이 건강하고 강한 매력적인 육체를 만드는 것이다

@WRRWC 7 күн бұрын

멋진데?

@readlotsofbooks Жыл бұрын

앤드류 더 많이 해주세요❤❤

@송명근-c4x Жыл бұрын

영어자막이랑 한글 자막에 잘모르는표현 색으로 칠해노은거 진짜 도움되네요 쉐도잉중인데 이런 영상보면 그저 고마울따름입니다 거기다 테이트라니 바로구독박고갑니다

@JJJJJJOON Жыл бұрын

인생의 오르막과 내리막이 있다는 것처럼 앤드류도 분명 그런 시기를 통해 성장했을것이라 생각합니다 이별의 과정을 성장의 기회로 삼는게 잘 살아갈수있는 방법이겠죠~

@Bigbede Жыл бұрын

좋은 영상 너무 고맙습니다 지금도 힘든 상황이지만 제가 해야 할 일을 하고 배우고 단련해야 하는 것을 다시 깊이 각인 시키고 갑니다 정말 좋은 번역 감사합니다

@최승현-l1o Жыл бұрын

0:43 이런 의역은 아주 좋음. 이게 아마 번역과 자막이 존재하는 이유 중 하나가 아닐까 싶음. 영어로 직역하면 한국인의 뇌구조상 한번에 받아들이기가 힘든데 저런 식으로 우리 뇌리에 빡 꽂힐 수 있게 한국어의 문장 구조로 풀어써주는게 아주 좋다고 생각함. 거기에 원래 영어 단어 각주까지 달아준다? 이거 보다 좋을 순 없지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이걸로 영어 공부까지 낭낭하게 챙기고 있음

@ViktoriasMeMeTory Жыл бұрын

영어공부많이 되네요 고퀄영상 감사해요

@fastrich6440 Жыл бұрын

좋은 영상 감사합니다.. 영상 퀄리티가 독보적이시네요

@therok555 Жыл бұрын

영상 감사드립니다.

@baby-ny5wu Жыл бұрын

정말 잘 봤습니다.

@pabal7408 Жыл бұрын

영상 고맙고 잘 봤습니다. 따로 형광펜까지 쳐주셔서 생소한 표현같은 것을 공부할 수 있어서 좋네요 앞으로 승승장구 하시길 빕니다

@마아-z3f Жыл бұрын

영어 표시해두는게 개깔끔하고 보기좋네요

@taewookweon9528 Жыл бұрын

한글 자막이 없어서 항상 쇼츠만 봤는데 좋은 영상 번역해줘서 감사합니다.앞으로도 많이 올려주세요.이영상 5시간 풀버전 자막도 보고싶은데 그건 오래걸리겠죠 ㅠㅠ

@CodeDdukDdak Жыл бұрын

아 뼈가 다 부러져서 오돌뼈가 되었습니다.

@전한길발톱의때 Жыл бұрын

지렸누

@기빈김-o3j Жыл бұрын

이걸로 영어회화 공부하고 있습니다. 너무 유익하네요~ 자주 올려주세요!

@crazychef906 4 ай бұрын

사회생활 (회사, 건설업, 주방 등등)을 하고나서 헬스장에서 운동을 매일 1시간 반 이상정도 하는건 보통의 노력임. 본인 스스로 최선의노력의 역지를 계속해서 올려야 어제보다 나은 오늘의 내가 된다고 생각함.

@carloslee4884 Жыл бұрын

영상에 그녀는 ㄹㅇ 관심없어 이말에 바로 제 일에 열심히 하게되었습니다

@senz2263 Жыл бұрын

선생님 좋은 영상 감사합니다. 혹시 앤드류테이트 영상중에 상위 10%가 되어야한다고 말하는 영상도 가지고 계실까요? 없다면 영상 요청 드립니다. 감사합니다.

@hansykin5703 Жыл бұрын

2편언제나와요??

@ohwooau Жыл бұрын

2편 입니다 ! : kzbin.info/www/bejne/ipinnZx3lMtprLM

@정동민-b2n Жыл бұрын

오 이거 영어 공부까지 된다 오우 구독

@알밤-f6w Жыл бұрын

음성파일 감사합니다

@송명근-c4x Жыл бұрын

컨텐츠진짜좋은거같아요 오늘도 왔삼 근데 1:34 부분에 alost tomorrow 라고 들리는데 oh, i'll do it later 는 그냥 배경이랑 맞게 비슷한의미라서 적으신건가여?

@Young-is1ee Жыл бұрын

2편은 언제나오나요? ㅠ

@ohwooau Жыл бұрын

2편 입니다 ! : kzbin.info/www/bejne/ipinnZx3lMtprLM

@whateverittakes_ Жыл бұрын

요즘,, 인생이 너무 의미없고 힘들어서 내가 어떻게 열심히 살았었지를 돌아보고 있다 앤드류 테이트 형님을 다시한번 찾아보네요. ㅅ..ㅂ 얘 덕분에 자살하지 않아도 될 이유를 찾아간다. 우주라는 궁극적인 무의미속에서 얘는 나름대로의 의미를 만들었구나. 나도 할 수 있다

@알밤-f6w Жыл бұрын

감사합니다. 거의 외울 정도로 몇 주째 반복하면서 늘 듣고 따라 말하고 있습니다. 궁금한 게 있는데 왜 "자살했을지도 모르지"가 I would have killed myself by now가 아니고 I wouldn't have killed myself by now 인가요? 진짜 몰라서요

@ohwooau Жыл бұрын

공부에 도움이 된다면 그저 감사할 따름입니다. 말씀해 주신 것처럼, "I would have killed myself by now"가 "지금쯤 자살했을지도 모르지"로 해석하시는 게 맞습니다. 잘못된 부분 지적해 주셔서 감사하고, 영상은 수정이 불가능해서... 자료들은 수정해두겠습니다 !