Рет қаралды 671
#深空之眼 #aethergazer
Hello fellow administrators! On May 16th, the new modifier from Aether Gazer, Verthandi - Eclipse, will make her official debut!
An old oath never forgotten, a pact to be fulfilled.
The young girl knew that growing up would not be easy.
But she still smiles and stumbles her way to the ending.
She wants to answer to the companionship and help she received along the way.
There will come a day when...
A dim light will shine on the road ahead.
「Administrator, there will be a day, for sure.」
Notes:
- I decided to change Dark Light to ECLIPSE, because it seems to be more cool when talking.
- The translation was intended to make a small reference to the song from MGRR - It Has To Be This Way.
- I changed a few stuff to make reference to her other versions named in global.
- Yes, the name of the character is Loken (洛肯), not Loki (洛基). The writing for Loki in our language is completely different. Also, Loken can be spelled as Loke.
All translations are adapted to give the best dramatic immersion.
All the rights belongs to Yongshi, this is just a method to spread the information of the video through YT as a mean to reach the overseas players that plays the Chinese Server and give feed to the hype of Global Server's players. I don’t own anything, and this is for free.