АИГЕЛ - На нашей стороне || AIGEL - On our side (Эдем| Eden, 2019) [English, Russian subtitles]

У меня бессонница от того, кто со мной в кровати.
Я нежусь, как в облачке, когда рядом ты, режусь как в стекловате я.
Дьявол спит - как красиво, дьявол спит - тлеет сига,
С губ твоих сдуваю ресничку (...)
ай лов ю, нигә.
Эй-эй, проснись-проснись, хочешь-хочешь кока-колы?
Мне не спится, мне не спится,
Кто ты? Почему ты голый?
Поцелуй меня, я вспомню,
как мы хорошо знакомы.
Ты слишком красивый, понял?
Как досталась я такому...
Инспектор ждет отметки -
Мы с тобой невыездные.
Небесам наносят ветки
Повреждения сквозные.
Выше неба Бог горячий, жёлтый, текучий, как лава,
Звёздами с досады плачет - на земле на нас облава.
Дай знак мне, если ты на нашей стороне
На нашей стороне
На нашей стороне
Дай знак мне, если ты на нашей стороне
На нашей стороне
На нашей стороне
Наше море разливаем по бокалам - наши слёзы.
Наши дюны рассыпаем по столу - ещё полдозы ночи я вдыхаю запах - пахнет кровью розочка разбитых песочных часов - ни песчинки больше ни по одному из страшных адресов!
Дай знак мне, если ты на нашей стороне
На нашей стороне
На нашей стороне
Дай знак мне, если ты на нашей стороне
На нашей стороне
На нашей стороне
Ты так очаровательно спишь, разговариваешь во сне - не разговаривай о вчерашнем дне, никогда о вчерашнем дне.
Охраняю твой сон, чтобы никто не проник: снаружи справляюсь сама, внутри мой двойник. Пока спишь, разговаривай только с ним, фокусируйся только на нем. Теперь просыпайся на раз-два-три - остальное досмотрим днём.
Просыпайся на раз-два-три
И не спи до зари,
Я люблю тебя - повтори
Я люблю тебя - повтори
Я люблю тебя - повтори
Я больше никогда не уйду - повтори.
Эй, эй, проснись-проснись,
Вот и дома ты - я в домне.
Кто ты? Почему ты здесь?
Поцелуй меня, я вспомню -
Мы знакомы, мы давно с тобой знакомы,
Мы слишком давно знакомы, понял?
И ты дома, понял?
AIGEL - Ilya Baramia and Aigel Gaysina
Music and Lirycs: AIGEL
band.link/aigel
Mastered: Aleksandr Kopeykin ( quietfish)
Design: Max Kuzhegetov ( / mor2d2 )
Photo: Yana Insmut ( / yanainsmut )
Special thanks to Dave Sitek whose music inspired this track
( / davesitek )
АИГЕЛ - Илья Барамия и Айгель Гайсина
Музыка и слова группы АИГЕЛ
Обложка: Максим Кужегетов и Михаил Руль
Мастеринг: Александр Копейкин
[e-mail]
Спасибо Дейву Ситеку за то, что вдохновил этот трек
( / davesitek )
АИГЕЛ | AIGEL:
INSTAGRAM | / aigelband
FACEBOOK | / aigelband
VK | aigelmusic
SOUNDCLOUD | / aigelband
+ WAV/FLAC BANDCAMP | aigel.bandcamp.com
mail to | [e-mail]
booking | [e-mail]
DONATE:
donatepay.ru/don/aigelband

[@gekkotopia]

Все после топей, слова пацана. А уже 6 лет всем рассказываю про Аигел. Это единственная и очень любимая исполнительница из современного российского. Когда-то, я миллиард раз подряд послушала и спела песню татарин и судьба послала мне моего мужа- татарина😅 уже 5 лет с ним вместе. А на нашей стороне я люблю напевать ему, очень часто ему пою строчки "ты слишком красивый, понял, как досталась я такому" и "ты так очаровательно спишь, разговариваешь во сне" потому шо он реально болтает по ночам.

[@user-xg1jl4us6b]

как перестать слушать... я подсела на весь альбом из сериала Топи, чистейший оргазм для души и ушей. ПУШКА!!!!

[@user-ge8um9cq1u]

Не пушка. Бомба .

[@nenenenenene9961]

А есть медицинские протоколы как теперь перестать это на повторе слушать?

[@udovenya]

Нет, если ты на нашей стороне ;)

[@Thulku_Thanka]

Ты на нашей стороне надеюсь Ведь?

[@severyanvinokurov1488]

@@udovenya 1гннушуй

[@user-uc6jm8mb9d]

Базара нет.

[@user-xs8vz2qh8x]

@@user-uc6jm8mb9d как есть

[@Ivan_Fiodorovich]

Крутейший вокал и чумовой музон! Моя самая любимая песня. Ребята, вы круты! Айгель - неотразима.

[@vitaliaus]

А где вокал , на какой секунде?

[@Thulku_Thanka]

Исполнительница просто умница, берёт за что то, серьёзная тема у неё, тяжёлые песни. Для умных.

[@flix9394]

Очень крутая песня, услышал её в Сериале "Топи", это очень хорошо звучит, мне нравится такой стиль!)

[@hell_wonderful6667]

Топи топ🥰

[@user-em5zl3sd6m]

@@hell_wonderful6667 ждём-с четверга 6серию)

[@user-qq2cu7rk7g]

Что за сериал?Мне 40.Интересно

[@flix9394]

@@user-qq2cu7rk7g В сериале я указал и сериал, он называется "Топи"

[@Freelancer_777]

5 серия "ТОПИ"

[@user-yt4pl9ej6u]

Тексты очень мудрёные, не попсовые, музыка весьма оригинальная и качественная, как и клипы. И везде есть текст с переводом. Случайно нашёл эту группу и очень доволен.

[@user-sz3yk6um4d]

Айгель ты просто великолепная девушка. Столько эмоции получил от твоих песен....

[@elvirabayramova7651]

Гениально - "Розочка разбитых песочных часов - ни песчинки больше ни по одному из страшных адресов"!

[@tagirnugmanov229]

Айгель крутая!))👍

[@somerandomyoutubeuser]

Этот вокал❤️

[@user-hg2ne8qx2r]

3:53 утра.. А в 12 ночи я сказала себе, что ещё одну песню и лягу спать! Всём доброго утра и хорошего дня. Аигел , благодарю!!!

[@maxIimI101]

Добро пожаловать на темную сторону!

[@user-xs8vz2qh8x]

Алкоголь?

[@depechmode2601]

@@user-xs8vz2qh8x, Грибы!

[@bioscopeclave4559]

всё нравится,цепляет,просто гонял музыку по ютьюбу искал необычный звук, подачу,энергетику и о чудо!!неужели есть и живёт музыка которая пронизывает насквозь, и сама Аигель просто пушка,браво!!!

[@scarsunseen24]

Привет, из США! Я люблю эту песню.

[@user-im8ib1tn4o]

Киса!?

[@scarsunseen24]

что?? я не поняла@@user-im8ib1tn4o

[@cornelburduja5956]

Нет слов, одни эмоции...!!! Космос...!!!

[@user-fn5jt4pt3h]

Это просто восторг!

[@piotrsolinski9758]

AMAZING! GREETINGS FROM POLAND!

[@xxxxxxl_pop]

иди нах ,в россии Польшу не любят

[@2000akim2000]

шикарная группа. прекрасный голос Аигел и оригинальные биты Ильи - дуэт на тыщутыщ.

[@adelaishee]

Почему то Илью мало кто упоминает, но он тоже круто делает такую необычную музыку и он тоже заслуживает внимания!

[@2000akim2000]

@@adelaishee как музыкант считаю, что его музыка абсолютно самостоятельна и, наверное, даже круче стихов Аигел... но это так, имхо

[@hell_wonderful6667]

После сериала Топи я особенно полюбила песни Аигел, они такие интересные и необычные, очень классный стиль ❤️

[@user-qi5yl9wt5z]

Илья ты с АИГЕЛ одно ОФИГЕННО БОЛЬШОЕ ЦЕЛОЕ ! АИГЕЛ ПРОСТО РЕСПЕКТ !

[@depechmode2601]

Если сегодня внезапно будет хульярд просмотров-это я оторваться не могу!

[@shurale1972]

Печатайте в аннотациях тексты, пожалуйста! У Айгель действительно хорошие стихи.

[@aigelband]

добавили

[@shurale1972]

АИГЕЛ АИГЕЛ - спасибо

[@user-gf7mq2gs5t]

@@aigelband я на твоей стороне. Командуй.

[@user-jf4sw9kx9n]

Бредово-наркоманские вопли-сопли в этой "песне'.

[@bananan7]

"нигэ" ага ага всем понятно, какое там слово должно быть

[@alexandarnikolov1272]

Привет из Дунайская Болгария ! Мне очень нравится что Вы делаете Айгел.Ваша музика классс!

[@user-qk9ub9vt1d]

Болгары хуесосы

[@alexandarnikolov1272]

@@user-qk9ub9vt1d хахахаха

[@toxa055]

Каждый раз до мурашек!

[@lisakova1571]

Обалденный вокал 👏👏👏 музыка 🔥🔥🔥

[@obuser007]

Какая ты крутая !!! Благодарочка ))

[@rusbor8217]

Эта песня немного другая но, как по мне, одна из лучших! 👍👍👍👍🔥🔥🔥🔥

[@kisik_ataga]

Обожаю вас❤

[@luganskai6773]

Ребятам Музыкантам Спасибо за то что они и Ты реально делаете.

[@kirashivawhy9557]

Великолепно Слушаю целый день

[@khouyvoyne2192]

Я однозначно на вашей стороне) вот знак тебе) это точно навсегда)

[@vladimirkorotich7334]

Шедевральная тема!!!

[@ottovert8736]

Я ТАК СИЛЬНО ЛЮБЛЮ ЭТИХ ДВОИХ!!!

[@nodeepmeanings]

Это действительно рай.

[@user-oc8cj1wj8s]

Охфигетть - моё открытие! Благодарю, что я это великолепие голоса имею возможность вдыхать! Мой сопроводительный лист и днём, и ночью! Круто балбеснически! МОЁ"😆 ✌✋✊❤❤❤❤❤❤❤ И содержание, и дикция -"кароч"😂😉 всё, о чём я так долго мечтала и услышала воплотившееся! Круто! Круто!Круто! !!!! !!

[@rusbor8217]

Конечно, Две недели и Татарин лучшие ,как по мне! Но, это не все поймут .. спасибо!

[@user-yx6pn2tw9v]

Это просто охрененно!

[@rusbor8217]

Спасибо тебе большое за твоё творчество ! Ты - четкая девочка!

[@s.grinberg]

Это нереальная история. Выход из бэд-трипа. Я тащусь!

[@twoplustwo5]

из бэд-трипа нет выхода

[@SuperPollitra]

@@twoplustwo5 тот кто выходил уже не тот кто входил

[@stevefury90]

Excelente música!.

[@allmusic9055]

это. просто. ахуенно. не ожидал ТАКОГО возвращения

[@sawok099]

Я от Юры Дудя, здравствуйте))

[@user-cr3xb7bj4w]

Очень классная песня.

[@user-ii7qg6mp5d]

Я одна, кто слушал Аигел еще за долго до Топи?

[@user-mk2hq4ln3z]

Я, я слушала давно

[@user-rb6qi2lm9s]

Огонь! Бомба! Взрыв!

[@Vortigont80]

набежал сюда после "Четкий". Нашёл для себя этот аудионаркотик. Очень круто! Не могу заставить себя не слушать это...

[@viktorka1485]

English: I have insomnia from the one in my bed. I'm basking in a cloud, when you are near, I'm being cut by glass. The devil sleeps - how beautiful, devil sleeps - cigarette smoldering, From your lips I blow off an eyelash (...) I love you, why. [1] Hey, hey, wake-wake up, do you want coca-cola? I can't sleep, I can't sleep, Who are you? Why are you naked? Kiss me, I'll remember how well we know each other. You're too handsome, got it? How did I end up with you... The inspector is waiting for the stamp - You and I are baned from leaving. Through-and-through damage cause branches to the heavens. Above the skies, God hot, yellow, flowing like lava, Is crying stars, hurting - on earth there's manhunt for us. Refrain x 2: Leave a sign, if you're on our side If you're on our side If you're on our side We pour our sea into glasses - our tears. We scatter our dunes on the table - another half-dose of the night I inhale the smell - a broken hourglass smells of blood - not a grain of sand to any of the horrible addresses! Refrain x 2 You sleep so adorably, you talk in your sleep - but don't talk about yesterday, never about yesterday. I'm guarding your sleep so no one gets in: on the outside I'm coping by myselft, on the inside is my double. While you sleep, talk only to it, focus only on it. Now wake up for one-two-three - we'll watch the rest in the daytime. Wake up on one-two-three And don't sleep until dawn, I love you - repeat I love you - repeat I love you - repeat I'll never leave you again - repeat. Hey, hey, wake-wake up, Here you are at home - I'm in the furnace. Who are you? Why are you here? Kiss me, I'll remember - We've known each other, we've known each other for a long time, We've known each other for too long, got it? And you're home, got it? Translation done by me! [1] The whole song is in Russian, only this line is part English, part Tatar. She's being dangerously close to slurring... For me this song is about a misterious spiritual journey she undergoes while being sleep deprived. Or she's having a bad trip... The song is a soundtrack for the tv series Topi (2021), maybe it's tied to the plot.

[@nabchel]

The song was written when her boyfriend returned from the prison after 3 years

[@viktorka1485]

@@nabchel thank you! I didn't know! It makes sense now why she can't recognize him at first, but knows him well. Inspector, manhunt hourglass also make more sense now

[@maximum8382]

С новым годом! Аигел, это круто! Respectfully, yours me

[@setharnold9764]

Wonderful, thanks for the lyrics too!

[@haforbjornsson3872]

Лучшее в 2019 - как красиво дьявол спит - дай знак мне, если ты на нашей стороне.

[@goshanovicov2864]

Боже как это стааашно. Инферна однако.

[@LLioNN]

прекрасно ... как всегда )

[@videtsvet]

К сожалению я не знаю о чём текст песни от автора, но для меня слишком о многом. Слишком явно о самом глубоком, и для меня это знак да....потрясающе. Когда услышала это в первый раз,я спросила в воздух....как она это делает? Откуда они могут ЭТО знать? Спасибо вам, вы пламя 🔥🔥🔥

[@borissavelyev3]

Как же круто.

[@user-ux1lf3qr3n]

я только из сериала и узнал то что такой дуэт существует

[@sinjak100]

Все хорошее обычно прячется и найти его сложно, у меня споти вообще много такого рода исполнителей кидает в рекомендации

[@Wilder76ify]

Узнал из шоу Урганта )

[@ristep11]

Че за сериал

[@angelinasvavillya342]

@@ristep11 топи

[@user-qq2cu7rk7g]

Какой сериал

[@jooru2]

Вы практически безупречны.

[@melsi7594]

Кайф!!!

[@chxchx1103]

Очень хорошо!!!

[@Lathovsky]

очередной шедевр

[@user-vb9xg6ts6q]

Я на вашей стороне👍

[@SuperPollitra]

Один из редких исполнителей которые сопровождают мое пьянство и вытаскивают с бодуна.

[@user-ic6dw1nj6p]

Очень крутые треки у вас!

[@denisbratchikov2697]

Илюха супер! еще с 2h слушаю..

[@semen4866]

Аигел, значит отлично👍👍👍👍👍👍👍👍

[@Otto_Laringo]

Одна из мощнейших во всем творчестве к настоящему моменту. Запишите качественный лайв плиз :)

[@hiimlusa]

ОООООООООО вот это трек!!!!!!!!!КЛАССССС

[@user-uo7xu9fc4v]

очень хорошо!

[@pkuderov]

Удивительно сильно нравится потенциальная многозначность выражения "на нашей стороне". Кажется, что первое упоминание фразы в песне обращено к Богу вопросом "с кем ты?". А вот последующие оба раза будто бы обращены ко 2-му действующему лицу. Но с некоторой разницей - "наша сторона" в процессе меняется на противоположную. В альбоме есть некоторое центральное место - бюро ритуальных услуг, под забором которого в детстве играла Айгель. Этот забор - граница между жизнью и смертью. И вот у меня есть ощущение, что в первом случае главный герой пытается узнать, жив ли ее возлюбленный, тщетно проверив "страшные адреса", а во втором - она в домне [крематория?], будучи уже сама на "той стороне", встречает там возлюбленного. Хотя, конечно, та и эта стороны - жизнь и смерть - тоже могут быть метафоричны. В любом случае, простора для воображения предостаточно :)

[@jonmalevole613]

Your voice

[@tatyanamikhnevich9011]

Я на вашей стороне ❤ От Дудя ❤❤❤

[@user-og4tx2kb9b]

хочу вечно слухати це без перестанку

[@user-qk9ub9vt1d]

Не хрюкай , по человечески пиши

[@gashishyunusov8382]

Да, что-то новое 🤔👌

[@artemgrig8615]

Песни аигел походят прям к сериалу топи

[@villisgrek8370]

под него и писали...как и сценарий под актёра...Хозяина))))) ....РАБОТАЛ В СОЗДАНИИ ФИЛЬМА)

[@maelisse3665]

Elle tue cette musique 😊 j'ladore

[@mariesassaa8127]

c'est la 1ère fois que j'vois une française dans les commentaires d'аигел wow

[@4embik1]

Супер!

[@bzzig1]

Хорошо, прям очень хорошо

[@user-mk8vc1bl3n]

Вау, это очень круто

[@andreysolovyov148]

кайфанул !

[@PauleyDucati]

Badass track!

[@user-pl4vd1gb8h]

Гениальная

[@pav_pop]

шедевр

[@giusepper]

Шикарно

[@oleksandrvozlyuk5656]

очень круто

[@perstkiev7186]

Молодец!

[@alastisalastis7515]

Здорово

[@lukoshko5560]

БОЛЬШЕ ПРОСМОТРОВ ЛАЙКОВ КОММЕНТОВ! Это должны услышать больше людей!

[@sudarevandrey3760]

Очень сильно

[@Denis_KPS]

Вот эта 👍

[@b7ga241]

Perfecto

[@user-pt5lh8mk7b]

Чётко !

[@TheA130380]

Класс.

[@user-pm4ji3ks7f]

Классно!

[@docmon2906]

атмосферненько

[@user-nc2bz6dh6u]

Ещё надо ещё

[@elenakochkina7924]

Superb!

[@USAWal]

Для меня это так же круто, как Меркурий

[@AANNDDYY]

Вот это я называю искусством

[@luganskai6773]

Малыша Ты Умничка

[@psstory1931]

Окуительный трек!!!

[@4-pok]

Вроде как она мне кого-то напоминает 🤔, да пох...она офигенна!!!