အိပ်ဇိုးဒပ်(Exodus) - (part-2) ဆရာမောင်မိုးသူ

Рет қаралды 117

Күн бұрын

ဤနေရာကား ရှေးအခါကတည်းက
ကျွန်ဘဝမှ လွတ်မြောက်ရန်
အီဂျစ်မှ ထွက်ပြေးလာခဲ့သော
ဂျူးလူမျိုးတို့ လှည့်လည်ကျက်စားရာ
နေရာတည်း။
ဂျော်ဒန်၏ ဟိုမှာဘက်ကမ်း
"ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့် သင်၏ညီအစ်ကိုတော်များကို
ကိုယ်တော် ဂတိပြုထားတော်မူသည့်
ဂျော်ဒန်၏ ဟိုမှာဘက်ကမ်းမှ နယ်မြေကို
နေထိုင်ပိုင်ဆိုင်သော ကာလသို့ရောက်သောအခါမှ
ငါကိုယ်တော် ပေးသနားခဲ့သည့်
သူတို့၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သူတို့ထံသို့
သင်ပြန်၍ ပေးအပ်နိုင်သည်။"
(မိုးဇက်အား ဘုရားသခင်က ပြောကြားခဲ့သော စကားများ)
ဆရာမောင်မိုးသူရဲ့ ဘာသာပြန်ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ အိပ်ဇိုးဒပ်(Exodus)-နိုင်ငံတစ်ခုမွေးဖွားခြင်းဆိုတဲ့ ဝတ္ထုလေးကို အပိုင်း(၂) အနေနဲ့ ဖတ်ပြထားပါတယ်ရှင့်။
မူရင်းဝတ္ထုဖြစ်တဲ့ စာရေးဆရာ LEON URIS ရဲ့ အောင်မြင်ကျော်ကြားလှသော Exodus ဆိုတဲ့ဝတ္ထုကို ဘာသာပြန်ထားတာဖြစ်ပါတယ်ရှင့်။
နှစ်ပေါင်း(၂၀၀၀)ကျော်တိုင်းပြည်‌ဆုံးရှုံးပျောက်ဆုံးခဲ့ရတဲ့ ရဟူဒီ(ဂျူး) လူမျိုးတို့ရဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုမွေးဖွားတည်ဆောက်နိုင်ခဲ့ကြပုံကို ရေးသားထားတာဖြစ်ပါတယ်။
အမှားတစ်စုံတစ်ရာပါခဲ့ပါက နားလည်ခွင့်လွှတ်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။
ဆရာမောင်မိုးသူကိုလည်း လေးစားစွာဖြင့် credit ပေးပါတယ်။
အပိုင်း(၁) 👉👉👉 • အိပ်ဇိုးဒပ်(Exodus) - ...
#credittoauthor
#leonUris
#exodus#maungmoethu
#floranawhispers
#အိပ်ဇိုးဒပ်