Ein Wetterchen!

Die Wetterkarte 1973 mit Peter Frankenfeld.
Sogar auf Ostpreussisch! Damals war die Welt eben noch in Ordnung und Deutschland 3geteilt. Wie es sich gehört!
German TV in 1973 ~ weather report in different German dialects.
Hier ist die Erinnerungs-Version:
• Video

[@Irgendeinname0815]

Ich packe am Telefon mein schönstes Hochdeutsch aus. Kunde am Telefon: "Ach wie schön, Sie sind aus Bayern". 🙈

[@Yokou32]

Solltest du das mal wieder hören, einfach aus trotz anfangen zu sächseln.

[@michaelst9575]

Hochdeutsch in Bayern? Sie sind aber lustig 😌

[@DavontheViper]

Die Verräter sind "daheim" satt "zu Hause" und "schauen" statt "gucken", wenn ich nach Bayern suche ^^

[@pega17pl]

Man hört überall auf der Welt, wenn jemand aus Bayern kommt, der daheim seine bayrische Sprache spricht. - Heinz

[@kaptannuh1064]

Ich bin Türke spreche aber bayrisch und kann sogar jodeln.. Ist das etwa normal? Ich befürchte es ist etwas ernstes..

[@Anderixx]

Mein 96 jähriger Nachbar hat noch einen Danziger Dialekt. Lebt aber schon seit über 70 Jahren in München.

[@Aurelius_aus_Rauben]

Lebt er noch?

[@standarduspechus1673]

gib addresse, ich kom vorbei um ihn in Reallife zu hören

[@tobiaspannes153]

Danzig liegt doch in Polen

[@maximilianbiener2697]

Danzig war mal Deutsch und auch der Grund für den Überfall auf Polen 1939.

[@jus7040]

@@tobiaspannes153 bis zum Ende des ersten WK war es im Staatsgebiet des Dt. Kaiserreiches. Danach war es offiziell autonom als "Freie Stadt Danzig". Nach dem zweiten WK wurde es, wie Teile Ostpreusens ins Staatsgebiet Polens eingegliedert. Hier ist zu erwähnen, das große Teile Ostpolens abgespalten wurden. (Soll heißen: Die Polen waren keineswegs die glücklichen Gewinner dieser Grenzverschiebungen.)

[@mediocreman6323]

Als Wiener bin ich wirklich beeindruckt. Denn um eine Sprache zu verstehen, muss man auch die Mentalität dahinter kennen. Und das hat Herr Frankenfeld definitiv getan. Soweit ich das beurteilen kann, hat er nicht nur die Dialekte perfekt getroffen, sondern auch die Denkweisen dahinter. Beeindruckend, wirklich beeindruckend.

[@andreamuller9009]

Herr Frankenfeld ist bestimmt mal zu DDR - Zeiten von einer Polizeistreife in Leipzig angequatscht worden . ;D Die Sachsen sind eigentlich recht sonnig vom Gemüt her . ;)

[@ulrichprieser6698]

Wien hat tatsächlich gefehlt. Und Schwyzer-Dialekt. Ansonsten: genial

[@NicolaW72]

In der Tat.

[@Neonblue84]

@@andreamuller9009 Kann ich bestätigen

[@ScepticGinger89]

@@andreamuller9009 "Frankenfeld ist bestimmt mal zu DDR - Zeiten von einer Polizeistreife in Leipzig angequatscht worden . ;D" Viele Vorurteile gegenüber den Sachsen und dem sächsichen Dialekt kommen wohl tatsächlich daher, dass die DDR als Grenzbeamte oft Sachsen eingesetzt hat, weil die am seltensten Westverwandtschaft hatten. Und wenn Westdeutsche dann z.B, nach Berlin wollten, sind ihnen immer die übellaunigen sächselnden DDR-Grenzer begegnet und andere Sachsen haben die nie kennengelernt.

[@Sealdrop]

alter königsberg

[@bevgranger]

Hört sich gut an

[@herrlotzloffel2141]

Für mich der schönste deutsche Dialekt. Bringt mir immer wieder ein breites grinsen ins Gesicht.

[@ulrichprieser6698]

Da wurden die Klopse erfunden

[@evilant86]

Mein Oma hat früher genau so geredet.... :-(

[@olivers.3669]

Wahnsinn, wie schnell er zwischen den unterschiedlichen Dialekten wechseln konnte.

[@ismirdochegal4804]

Und gut rüber gebracht. Das ist mal ein Platz im Archiv wert.

[@olivers.3669]

@Nastro Adhesivo Interessant, dass man in Deienr Welt zur "Unterschicht" gehört, wenn man die Leistung von jemandem bewundert. Übrigens: ich habe ein naturwissenschaftliches Diplom, nur so nebenbei.

[@olivers.3669]

@Nastro Adhesivo Ich bin Diplom-Biologe, wenn Dich das so brennend interessiert. Indem Du fremde Leute "Schatzi" nennst, zeigst Du aber auch nicht gerade gehobenes Sprachniveau. Ich muss Dich allerdings enttäuschen: ich bin nicht homosexuell - aber vielleicht findest Du hier jemanden.

[@olivers.3669]

@Nastro Adhesivo Übersetzt: Du setzt Dich auf Deinen Bobbycar und gehst zum Spielplatz. Dass Dich Deine Eltern schon allein an den PC lassen, wundert mich.

[@u_w5822]

Und vor allem, wie gut!!! Also das klingt unglaublich.

[@Lachbatterie]

Beim Ostpreussischen Dialekt ist mir doch glatt eine Träne aus dem Auge gerollt.

[@alexandralapernice1030]

Kalle Hasenbank Ja, meine ganze Kindheit, meine Omi und alle anderen Verwandten....

[@friedhelmkampmann7535]

@@alexandralapernice1030biMo Mo nicht.

[@johannajager4654]

Intelligente Schwaben reden nicht so.

[@realRobertoPsycho]

Bei mir beim Breslauer ebenfalls. Ich bin Schlesier.

[@westmister]

@@realRobertoPsycho Wie viele Schlesier lebt heuzutage?

[@BreeJohBree]

Ostpreußischer Dialekt, ich höre noch immer meine Ur-Großmutter, da kommt mir die Gänsehaut über den ganzen Körper.. so ein toller und liebevoller Dialekt

[@jacklondon7215]

Weltklasse. Das ist pures Kulturgut. Königsberg und Breslau 👍

[@drchaos2000]

danzig kommt hier garnicht vor... das liegt auch in westpreussen, hier war ostpreussisch zu hören aus königsberg

[@vetdoc35]

Köningsberg war das. Müssten wir uns auch mal wieder holen.......

[@sukhmaidickoff]

@@vetdoc35 "Wieder holen"? Ihr könnt es ja mal versuchen - aber dann heult nicht wie Tussis, wenn ihr mal wieder ein paar Phosphor-Bomben abbekommt!

[@generalfeldmarschall3781]

@@sukhmaidickoff man kann es ja auch abkaufen...

[@annetteschmidt5478]

Meine Großeltern kommen aus Schlesien und Ostpreußen, das ist eine sehr Mischung, die einem gut durch das Leben trägt...

[@FussballAufnahmen]

Sehr interessant, auch mal die verloren gegangenen Dialekte des Schlesischen und des Niederpreußischen zu hören. Ich versuche, mir irgendwie zusammenzureimen, wie das klingt, um die selbst sprechen zu können, aber es ist leider sehr schwierig.

[@lunatic1988]

Musst nur mal nach Polen aufn Markt, da klingts aus jeder Bude so =D

[@flob.1276]

@@lunatic1988 *Ostdeutschland

[@miskenosse]

Schlesisch war das wohl aber eher nicht.

[@joze838]

Also wenn mans weiß dann gibt es in der Diaspora doch noch einige alte Menschen bei denen man die verschiedensten schlesischen Dialekte hören kann. Gleiches gilt auch für die Ostpreußen. Es fragt sich nur wie lange noch. Also ich bin Schlese und ich kann es nicht sprechen und das selbe gilt für meine Eltern. Selbst meine Großeltern haben kaum einen Dialekt.

[@peterlustig6888]

@PanBaniszki - Polish Patriotic Songs Hat in er Vergangenheit aber nicht so gut funktioniert

[@rickjensen2717]

My German teacher in the 1980s was from Koenigsberg and has quite a strong accent; sounded very warm and friendly to me.

[@herzschlagerhoht5637]

;) Where was it?

[@rickjensen2717]

​@@herzschlagerhoht5637where was what?

[@herzschlagerhoht5637]

@@rickjensen2717 In which country did you live / do you live?

[@rickjensen2717]

@@herzschlagerhoht5637 England

[@rickjensen2717]

@@herzschlagerhoht5637 England

[@KEmil-zl7xp]

Und leider werden wir über kurz oder lang all diese Dialekte verlieren... Natürlich ist es irgendwo der Lauf der Dinge, aber schade ist es schon.

[@soundofeighthooves]

wir werden die ganze Sprache verlieren

[@Hanika-original]

@@soundofeighthooves Wieso denn? Mit bunten Smileys garnierte 3-Wort-Satzfetzen reichen doch völlig aus, um das Wesentliche zu sagen. Und an sprachliche Höchstleistungen wie "Isch fick deine Mudda, Alda!" haben wir uns doch schon lange gewöhnt.

[@soundofeighthooves]

@@Hanika-original wohl wahr, Sarkasmus und Ironie helfen in diesen Zeiten

[@dannydawn]

Ich dachte erst, das wäre Winston Churchill auf deinem Bild… das wäre schon des Hohnes zu viel, diesen von abgrundtiefem Hass und schier unbegreiflicher Gier erfüllten Kriegstreiber, Hetzer, Hassprediger und Völkermörder in Verbindung mit Bedauern über die vokale Entwicklung im deutschsprachigen Raume zu bringen. Nur wenige würden sich daran so sehr ergötzen wie dieser niedere Abschaum von einem giftigen Emporkömmling einer der heuchlerischsten und verräterischsten Gesellschaften dieser Erde. Es ist keineswegs der Lauf der Dinge und ich verspreche dir, es wird der Tag kommen, an dem dieser Lauf eben eine Kehrtwende machen wird!

[@dr.unkenduck3897]

wäre großvater '39 mit dem arsch zu hause geblieben könnten wir immer noch dem danziger dialekt lauschen...

[@xeniabruhl4443]

So etwas fehlt heute wirklich total... Es ist sauschwer, so schnell zwischen den ganzen Dialekten hin und her zu wechseln. Und dann auch noch zu schaffen, dass es derartig authentisch klingt, ist absolute Weltklasse!!!

[@kerstyunbreakable8033]

Sehr gut :) Ostpreußisch ist das Beste :-)

[@EuropeChannel]

+KerstyUnbreakable nix da, Sächsisch ist immernoch die geilste Sprache :D

[@scwfan08]

Sächsisch ist die Sprache der Kriminellen! #KOA

[@scwfan08]

Europe Channel So sind sie die Ossis. Können nur beleidigen. #KOA

[@EuropeChannel]

scwfan06 Wer hat denn angefangen mit den Beleidigungen?

[@scwfan08]

Europe Channel Ich habe lediglich Fakten aufgezeigt. #KOA

[@MrMichaelHeat]

Unfassbar wie schnell er wechseln kann. Und das ohne Fehler & glaubwürdig. Nee wat schön.

[@Robina74]

Das war noch ein Entertainer!

[@m.h2610]

Unsere Außenministerin kann das auch😅

[@thomasschneider2874]

"Wenn du kimmst gutes Wetter, kommst du nicht, schlechtes Wetter. Aber wenn du kimmst, bei jedem Wetter, bekommst du immer ein guten Schnaps, verstehst du." ... ja. :)))

[@frederickbaumgart6877]

Kannste ja sagen watt de willst aba ick find ja diesen schnippischen Berliner Unterton och sehr jut jelungen.

[@building436]

" ik hab jefrorensag ik ihnen ik könnt ma peitschen..."

[@0x777]

Jo eh, den Bayern hod er aa recht guat nüberbrocht.

[@pyrosalathd6492]

Frankenfeld war Berliner

[@TS29er]

@@pyrosalathd6492 aber dann versteh ich nicht, wieso er 'jekauft' statt 'jekooft' gesagt hat. Das war für mich die eine einzige sache, die für mich nicht ganz authentisch war :)

[@derwolff2905]

@@TS29er Wenn Berliner mit Außerhalbschen reden, versuchen sie, Hochdeutsch zu sprechen. Und dann wird aus jekooft eben jekauft, damit der Außerhalbsche dit ooch vastehn kann.

[@MforMovesets]

Hamburg wäre eher: "Du. Es regnet." "Jo." *tee schlürf*

[@nopeoppeln]

sehr wahr “es regnet wieder” “achso, was auch immer. willst du etwas Tee?”

[@TheGolfballhuelsi]

*in Gedanken an meine liebe Oma, aus Königsberg, mit der Sprache - fast genau das gleiche* Damals war ich etwa 5 - 9 Jahre alt, heute werde ich bald 39 ;) Liebe an euch !

[@fredsonnenschein4772]

Sensationell - als Bayer hab i den Ausdruck Schnürlregen gefühlt seit 50 Jahren nicht mehr gehört....

[@mallinalii]

so alt ist der beitrag ja auch.

[@peterlustig6888]

Die Vielfalt der deutschen Sprache. Ich wünschte ich hätte mich mit meinem Großvater mehr über Ostpreußen austauschen können.

[@mallinalii]

ich auch

[@charliebrown6995]

Ostpreussen und Siebenbürgen klingt am Besten, schade dass diese Dialekte für immer verschwunden sind!

[@schwarzer0se463]

Siebenbürgen liegt in Rumänien.

[@Lamesoeder]

@@schwarzer0se463 Ja, seit dem 1. Weltkrieg. Das ändert aber nichts daran, dass dort Siebenbürger Sächsisch gesprochen wird. Nur kam das in diesem Video gar nicht vor.

[@schwarzer0se463]

@@Lamesoeder was genau ist jetzt ihr Punkt? Der originale Kommentar sagt, dass sich siebenbürgisch am besten anhört, das kommt im Video aber gar nicht vor. Und genau darauf habe ich hingewiesen.

[@Lamesoeder]

@@schwarzer0se463 Also ich lese dort "Siebenbürgen liegt in Rumänien." und nicht, dass es im Video nicht vorkommt. Frankenfeld thematisiert ja auch andere Dialekte außerhalb der heutigen Staatsgrenzen Deutschlands. Ich habe ihren Hinweis dann so verstanden, dass in Siebenbürgen (weil "rumänisch") gar kein deutscher Dialekt gesprochen wird. Möglicherweise haben sie letzteres aber in der Tat nicht gemeint. Als Siebenbürger Sachse war es mir aber wichtig, darauf hinzuweisen. ;-)

[@megaschega]

Also dein Siebenbürgen ist eigentlich Schlesich und dort gibt es immer noch eine große Minderheit die genau das spricht. Ich hab es auch noch so gelernt, ausserdem gibt es Poldi, Klose, Böhnisch alles Fußballer die es auch haben um prominente Beispiele zu geben. Die Dialekte sterben aus, aber sie sind nicht verschwunden.

[@MillionRabillionz]

ich: *zieht nach Deutschland, um ein Studium zu machen deutsche Dialekte: Im gonna ruin this man's whole career

[@christiankollross3707]

Willkommen, welches Dialektchen hätten's denn gern? 😁

[@ХристоМартунковграфЛозенски]

Ah, ich siehe, ich bin nicht der Einzige, der sich vor den "lokalen Spracharten" fürchtet.

[@peterlustig6888]

@@ХристоМартунковграфЛозенски In den Städten kriegst du davon nichts mehr mit

[@peterlustig6888]

@@noritos7648 Ich glaube, für ein Studium in Berlin sollte man sich als Vorbereitung eher mit Türkisch auseinandersetzen

[@peterlustig6888]

@@noritos7648 Berlin ist das größte Drecksloch Deutschlands. Wenn`s nach mir ginge, dann würde man eine Mauer um die Stadt ziehen und den Länderfinanzausgleich abstellen.

[@hansmarzen153]

Mit der Krawatte wäre man heute rechtsradikal… Bittere Entwicklung dieses Landes

[@bergischplatt8666]

Errbarrmung. Marjellchen, was'n Wetterrchen. Der Dialekt fehlt uns heute. Finde ich sehr originell. Peter Frankenfeld war in meinen Augen auch der Einzige, der den "Überzieher" von Otto Reuter überzeugend darstellen konnte.

[@popelpotzblitz4360]

Grandios! Peter Frankenfeld war einer der lustigsten Entertainer, die Deutschland je hatte.

[@Michael-wn4jj]

Hörst'e 'n Berliner, bist'e gleich wach 😃 Die Ostpreussen Dialekte hatte ich in meiner Kindheit noch oft vernommen, denn hier waren viele hingeflüchtet, herzensgute Menschen wie ihr Dialekt! Gruss aus Hessen.

[@Catire92]

Der Königsberger Dialekt war am Besten..leider wohl für immer verloren. 😢

[@michaelt.5672]

Ich hab vor diesem Video noch nie Königsberger Dialekt gehört, aber hab sofort eine STARKE Ähnlichkeit zu der Redeweise gehört, die ich von Russlanddeutschen (spezifisch solche, die mit Plattdeutsch aufgewachsen sind) kenne. Ich kann nicht sagen ob es da eine direkte Verbindung gibt, aber falls ja, dann gibt es zumindest noch ein paar Gruppen in Deutschland, in denen ein "Nachfahre" dieses Dialekts weiterlebt.

[@philip5075]

@@michaelt.5672 Von den Russlandsdeutschen? Dir ist schon klar das die auch eigene dialekte sprechen die nicht einheitlich sind.

[@michaelt.5672]

@@philip5075 Ich habe auch nicht von "den Russlandsdeutschen" geredet, sondern von "Russlandsdeutschen". Soll heißen die, mit denen ich Kontakt habe und die mit Dialekt reden. Ich habe nie gesagt dass das repräsentativ wäre. Wenn der Dialekt von einigen Russlandsdeutschen Gruppen sich auf den Königsberger Dialekt zurückverfolgen lässt, heißt das nicht dass das für alle Russlandsdeutschen gilt.

[@Robina74]

@@michaelt.5672 Danke, mir kam das auch so bekannt vor und ich hab da eher meine russischen Nachbarn erkannt, ebenfalls nordisch ganz oben.

[@6000mikesch]

@@michaelt.5672 Nein, da wohnen jetzt Russen, die aus anderen Regionen hingekarrt wurden! Die paar die das Disaster überlebt haben wurden ausgemerzt, Stalins Rache! Hitler hat unser Land ruiniert!

[@SchultzHISTnPOL]

Being danish myself, its fascinating to see how Schleswig-Holstein in subtle ways makes transistions, atleast comparatively to the rest, towards danish north of it. Not vocabulary-wise, but i can see hints in the pronounciation of words. Its kinda like how danish is swedish, but without the ‘singing’ to it, or you could say, on a spectrum more german

[@lxi9648]

Not really, at least not explained as such. Schleswig-Holstein originally speaks Low German (probably more Saxon than Franconian) which is closer to Norse, phonetically and to a certain degree also vocabulary.

[@peterlustig6888]

@@lxi9648 Yes. Also the german minority in denmark uses „Low german“, but as the name already suggests, you cant really call them danish.

[@SchultzHISTnPOL]

Did you even read what I said? I didnt say Schleswig-Holsteiners spoke a danish dialect. I said you could subtly see how its comparatively -closer- to danish than the other dialects in germany, on a spectrum. While its solidly within the (low) german language, the guy in the videos pronounciation definately sounds "more danish" than the other dialects in the video. I would point to the tempo in which he talks, what part of the word he puts emphasis on, how the individual letters are pronounced etc, clearly to me sounds alot like how danes talked in the 1950s and beforehand. Denmark has had a long history with german speakers within its borders, and heck, back in the 1700s, linguists thought danish was a low german dialect. While there is a much clearer distinction between danish and (low) german, than say, swedish and danish which is linguistically the same language (even clearer differences, after the danish state basically purged german influence within the language after 1864), its fascinating to me how there are certain traits that feel familiar and tells a sort of a history of interaction between the two languages, a common past, even if its very long ago.

[@tobiasehling6314]

@@SchultzHISTnPOL yeah, I did notice that too. The pronounciation of Schleswig-Holstein was definetly kind of "Slesvig". This is problably based on centuries of bidirectional cultural interaction / assimilation in Schleswig and, less intense, in Holstein. Second to this we must take the general lingual relation inside the Northern Germanic (Nordic) languages into account.

[@Herr_Bone]

Honestly it is much more than language. There was and is so much interaction between the Danish and us here in Schleswig-Holstein. You may be the happiest nation in the world, but we live quite close to you. 🙂

[@Achim_und_Bea]

So schön und vielfältig sind die Sprachen (Dialekte, okay!) der Deutschen! - nun müssten alle Deutschen nur noch miteinander reden wollen! ...

[@-Billerboller-Klangtherapie]

ÖR komplett abschalten, dann klappt das schon.

[@Fuerwahrhalunke]

@@-Billerboller-Klangtherapie Nehmen wir die "sozialen" Medien, Schmierblätter, Werbetafeln und Radioanstalten hinzu, wäre ich einverstanden :-)

[@Moin-hb6hb]

@@Fuerwahrhalunke einverstanden👍

[@topophil]

Oha, dieser Kommentar ist nicht gut gealtert wenn man sich mal umschaut wie die Stimmung heutzutage so ist :D

[@kidaria1333]

eine Legende besagt das zu historischen Zeiten wo es noch kein Standarddeutsch gab (die korrete Bezeichnung für standardtisiertes Dudendeutsch und eben nicht Hochdeutsch) ein bayrischer und sächsischer Offizier auf Französisch wechseln mussten um sich zu verständigen

[@mo_shiota1637]

Wenn du kommst gutes Wetter, wenn du nicht kommst schlechtes Wetter 🤣🤣🤣

[@christianroner7620]

Der Sachse am Ende ist zu geil....😂😂 'und wir wissen auch, woher diese Anfragen kommen, nämlich von den monopolkapitalischen Ländern...."

[@0x777]

@@christianroner7620 Der Grund dafür ist glaub ich, dass Ulbricht ganz enorm gesächselt hat.

[@philippos5547]

@@0x777 Niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten....

[@shinichikudo7577]

@@philippos5547 Das ist ein Raumtrenner! Mit Tür namens Charlie!

[@juliaschmidt6511]

Die Krawatte mit Schwarze Rot Gold geht ja heute bei den öffentlich rechtlichen gar nicht mehr. Gute alte Zeit.

[@juliaschmidt6511]

@Frau Elster Stimmt.

[@jacksoncity5925]

Omg heul doch... Diese you tube pienser... Heulen online überall aber machen kein CM . Was da gegen..kotze am Strahl grad

[@lennyraygun4972]

Mann, Keenichsberch.. meine wunderbaren Grosseltern und viele Nachbarn bei uns in der Zechenkolonie haben genau so gesprochen, da bin ich direkt wieder sechs Jahre alt….

[@Vagabund92]

Der Mann ist GENIAL!

[@FranzSausage]

Einfach genial von Peter Frankenfeld. Wirklich schade, dass die Dialekte aus dem ehemaligen Deutschland ausgestorben sind. Ich kannte früher noch einige Leute mit Königsberger Dialekt, aber inzwischen gibt es davon leider nicht mehr so viele.

[@DLT-po6to]

Der Gedanke, dass der Königsberger Dialekt für immer verschwunden ist, ist schon ein wenig traurig.

[@user-zb4ss5ze5s]

Seine Persönlichkeit ändert sich mit jedem Dialekt.

[@vetdoc35]

Heute ist eher ....ehhh alder, waist du.....

[@tusk70]

In einer Kneipe in Namibia (ehemalig Deutsch Südwest) habe ich mal ein Schild gesehen auf dem stand: "Deutschland ist größer als die BRD"

[@viraxo5474]

ja gut XD kann man schlecht wiedersprechen

[@rovantox7930]

Stimmt ja auch. Die Ostgebiete sind deutsch. Sie müssen ja nicht zur BRD gehören, aber sie sind deutsch. Und jetzt kommen wieder die ganzen linken Schweine die mir wiedersprechen.

[@tedsu3768]

@@rovantox7930 schois nasi do

[@rovantox7930]

@@tedsu3768 Nö, wieso ?

[@tedsu3768]

@@rovantox7930 das war ein Witz

[@stromberglight]

Meine Familie kommt aus Elbing/Elblag, damals Westpreußen, heutiges Polen. Als er Königsberg vortrug hat es mich an meine Ur-Oma erinnert, die sprach so ähnlich.

[@jamie_michelson]

Die meisten hier reden vom Dialekt (und das ist auch schön und gut), aber seien wir mal ehrlich: Solch einen chilligen Wetterbericht will doch jeder mal wieder heute im Fern sehen 😅👍

[@hans-jorgciesinski8878]

Eine komödiantische Glanzleistung!! Enormes sprachliches Können und Einfühlungsvermögen! RTL hat das nicht zu bieten, stattdessen frisst man dort Kakerlaken und bietet das auch noch als Unterhaltung an. Erstaunlich, wie tief unsere TV-Macher aber auch das Publikum gesunken sind.

[@jonasniederson5172]

Oh mein Gott, das kannte ich noch nicht! Mein Vater kommt aus Ostpreußen, ich habe soviel wieder erkannt. Ich komme aus dem Norden, super getroffen, bin jetzt in Bayern. Peter Frankenfeld war ein Genie!

[@Kalle1854]

mir schwoba hen immrs beschde weddr!

[@Testfcb]

Naaa, s beschde Weddr is immer noch in Freiburg im Breisgau, bei uns em baadische, geeei, das med uns verstehe....

[@samuelkarsch5786]

Jo so isch grad! Aber mir isch ufgfalla das des schwäbisch a weng gspielt klingt. M'r merkt halt scho das es en reigschmeckter ond koin echter schwob isch, ge.

[@MrBubbleJet]

Koasch des grad nomml saga?

[@zenti05]

Also an sich ja ganz witzig, was aber nicht ganz so witzig ist, ist die videobeschreibung...

[@Gold_Stadt]

Ick könnt mir peitschen. 🤣 🤣 🤣

[@bitburger5364]

die deutsche Sprache ist so groß weil wir gelernt haben mehrere sprachen zu verbinden und aus vielen Stämmen ist so eine schöne Sprache geworden. Eine Sprache die viel aussagt, sonst hätte man sie nicht deutsche Sprache genannt.

[@gamemasterx2329]

Hahaha!!! My stereotype for the German accent is at 1:29 and the last one. It's very interesting to hear how different some of them are! (I'm American)

[@kse4707]

Really, not Bavarian?

[@johannes3153]

@@kse4707 Der arme Baier ist in seinem Ego gekränkt, dass er mal nicht der Nabel der Welt ist. :D

[@vj8452]

@@johannes3153 macht der Gewohnheit, woasd?

[@lunathelittledragon461]

My mother is from the area and she remembers a lot of american soldiers living there with their families so that might be why

[@andrebrs1381]

Zajebiste! Wow!!!! Gruess aus Polen, alt deutsch Stadt Breslau!

[@paradoxactivity2821]

Polen ist nichts weiter als ein Geschwür zwischen Deutschland und Russland

[@andrebrs1381]

@PanBaniszki - Polish Patriotic Songs wypierdalaj z tą komunistyczną propagandą

[@andrebrs1381]

@PanBaniszki - Polish Patriotic Songs aaaaahahahahahaha o kurwa jeblem. Won tam do Jaruzelskiego

[@christiandemmler1596]

@PanBaniszki - Polish Patriotic Songs heute haben wir offene Grenzen und man kann die heute polnischen Städte mit deutscher Geschichte wunderbar besuchen. Hier sollte uns Europa verbinden. Alles Andere ist nicht intelligent.

[@peterg.8941]

@@christiandemmler1596 genau so ist es.

[@RM-wt6ku]

Grandios! Die Dialekte so Roll getroffen 😅. Ich höre meine Oma reden (Königsberg)… Pumuchlskopp …

[@geraldj.4286]

Eine supertolle Nummer, die ich immer wieder gerne anschaue. Eines finde ich aber schade: ich vermisse Nürnberg, also den fränkischen Dialekt. Das wäre nämlich auch sehr originell gewesen.

[@MrAwesome84]

Lebkuchen

[@kpl455]

Dadiedadeidada

[@mcmwalross1684]

und ich die OBERpfalz.

[@Nana-rk2xn]

Franken "Bayerns Elite". 😉

[@peterwiegel4778]

Einfach Genial, wie Peter Frankenfeld nicht nur den Dialekt, sondern auch die typischen Stimmlagen und Satzmelodien der jeweiligen Region gesprochen hat. Das kann einfach niemand mehr, schade... Höre ich heute moderne Dialekt-Aufnahmen hört man deutlich, das die Sprecher diesen nur als Fremdsprache mit starkem Hochdeutsch-Akzent sprechen.

[@Nana-rk2xn]

Und die Mimik der Sachsen, köstlich 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@hijoe400]

Super der Mann! Nur bei den Sachsen hätte er die Politik raus lassen sollen! Das gebührt ihnen nicht! Wir sind ein Volk, damals wie heute! Gruß aus Berlin Wedding! ;-)

[@CamineroFootball]

Beim Bayerischen Dialekt habe ich an Franz Josef Strauß denken müssen

[@irinamalinovskaya1663]

Und beim Sächsischen an den Spitzbaart (Walter Ulbricht).

[@Nana-rk2xn]

@@irinamalinovskaya1663 😂😂😂😂😂😂😂😂👍

[@309patrick]

Ich bin der Meinung - das war SPITZE!

[@saulenfischbearn7470]

Sein Sächsisch war einfach zu geil

[@Hanika-original]

Nein, das war ziemlich schlecht.

[@Nana-rk2xn]

👍🤣🤣🤣😂Und die Mimik dazu, passt. 😅😂

[@thomasrankl8011]

Unvergessen und großartig. Das waren noch Zeiten - meine Eltern hatten schon einen Fernseher mit Fernbedienung- mich. 😀

[@Hels_Angels]

Clevere Eltern … und ein witziger Sohn 😁👍💐🌸💐

[@georgfriedrichsample7679]

Ich bin zwar nicht aus der Zeit...(Bj 1993) aber das ist doch Kultur! Dialekt ist wichtig dadurch zeichnen wir uns aus egal ob Berlin, Ruhrgebiet, Bayern, Sachsen...sogar meine Freundin sagt das wir in Mecklenburg Vorpommern mit Dialekt reden...fällt mir nicht so auf...ist das bei euch auch so? :D

[@Neonblue84]

Meine Oma kam aus Schlesien, wie schade dass man es nie wieder hören wird. Und mein Großonkel kam aus Königsberg...

[@bag3lmonst3r]

@aiyanglee Vielen Dank für Ihre Antwort! I think i like the Königsberger Dialekt best! It sounds so warm and quaint...at least to my ears (Kenigsbersch.. :-)) Heute ist die Stadt Kaliningrad heißt, ja? I wish I could speak German as well as your English (I'm still learning at the Goethe-Institut, but it's a long way to go)

[@saulenfischbearn7470]

You can do it!

[@letimo6721]

@Wiarus - Polish Patriotic Anthems Thanks. Königsberg sounds a lot better :)

[@Cookie__XD]

Warum klingt Platt für mich immer wie ne Mischung aus Deutsch und Englisch?!

[@herzschlagerhoht5637]

Platt ist rechts!

[@Cookie__XD]

@@herzschlagerhoht5637 warum nicht links oder mittig?

[@bag3lmonst3r]

Wow! Nice language variations! Is this an actual weather report from the seventies? Is it from East German or West German TV? It's amazing that they included the old German lands east of the Oder-Neisse line. Do enlighten me please. :) Ich spreche nicht gut deutsch, ich mag aber die deutsche Kultur und die deutsche Geschichte. (I hope I typed that correctly)

[@tito_zz9217]

I know this is 10 years later, but its not a weather report, its West German TV showing dialects.

[@NicolaW72]

Yes, and West-German TV from the 1970ies. It was Peter Frankenfeld, one of the most popular German TV-Entertainer from the 1950ies towards the 1970ies - famous at his time for his broad variations of German dialects. He has perished now since a long time.

[@shelbynamels973]

He uses the format of a weather report to run thru a number of German dialects, localized by the cities on the map. Actual TV weather reports, as well as all the news, would be in standard High German, - Hochdeutsch or Schriftdeutsch (German as written), sort of how the BBC sets the standard for English or RP (received pronunciation).

[@xCorvus7x]

To add to the other replies, it's a piece of comedy (hence the audience, briefly shown at the end).

[@Kukapetal]

It was so neat to hear all the different dialects spoken like that. They are all so unique. I think the Silesian one was my favorite. Please tell me it hasn't completely died out...

[@kartoffeln4879]

Sadly, I think it was or is. Unless there is a re-spark within the area, or classes within Germany, it'll be difficult. :(

[@JakobFischer60]

All Germans were expelled from Silesia after ww2 and replaced by poles from eastern parts which were replaced by russians. That is happending when you start and loose a war.

[@Sacramento-fx7mi]

Das war noch Deutsche Unterhaltung, Peter Frankenfeld.

[@unrealtinec2398]

Ruhe in Frieden unsere alte Deutsche Sprache. Ist nurnoch eine Frage der Zeit, bis jedes zweite Wort hier Englisch ist.

[@Tarnatos14]

die Hälfte des Deutschen besteht aus entlehnten Wörtern und Einflüssen, es war auch nie der Großteil der Wörter seit dem Mittelhochdeutschen "althochdeutsch" und umso weiter du zurück gehst umso mehr im übrigen gleichen sich Englisch und Deutsch an, da z.B. in der Phonologie das Niederdeutsch mehr Gemeinsamkeiten teilweise mit dem Altenglischen hat als mit dem heutigen Hochdeutschen (th gab es z.B. in beiden Sprachen) also dieser pseudo "Sprachpurismus" ist einfach fehl am Platz.

[@annettefrohwein1135]

Unreal ja l e i d e r 😒

[@annettefrohwein1135]

Denglisch und amerikanische Ausdrücke ja wir sind multikulti

[@Hanika-original]

@@Tarnatos14 Dies ist schon Ihr zweiter "Fachvortrag", Herr Professor. Sie scheinen gern die Rolle des Oberlehrers zu spielen, auch wenn Ihnen diese fachlich nicht zusteht - von Ihren sprachlichen Defiziten mal ganz abgesehen. Es sollte auch Ihnen bekannt sein, dass Anglizismus nicht gleich Anglizismus ist, sondern dass zwischen Lehnwörtern, sinnvollen Internationalismen und überflüssigem Mode-Kauderwelsch erhebliche Unterschiede bestehen. Aus der sprachgeschichtlichen Verwandtschaft des Niederdeutschen mit dem Englischen (Warum referieren Sie bei dieser Gelegenheit nicht gleich noch ausführlich über die zweite Lautverschiebung?) Schlussfolgerungen für die heutige Sprachpraxis abzuleiten, ist absoluter Unfug. Der Verfall des Deutschen - die Amerikanisierung ist nur EINE von mehreren Fehlentwicklungen - hat ganz andere Ursachen!

[@hhbased]

Sächsisch ist gut getroffen, auch vom Charakter :D

[@Hanika-original]

Gut getroffen? Dann hören Sie sich mal echtes Sächsisch an.

[@-Billerboller-Klangtherapie]

Alses dann bratzeln dade im Wald, da wor das denn nüschds gächen de mächtsche Brömsspuor im Schlübbor.

[@stefankrautz9048]

dresdener und chemnitzer ist schwer zu verstehen. In Dresden der Busfahrer ich weiß noch bis heute nicht was der mir erzählen wollte ^^.

[@timzschiedrich1004]

@@stefankrautz9048 ich (selber dresdner) empfinde unseren dialekt noch als relativ klar im vergleich zu chemnitz und dem erzgebirge :)

[@waynejuckts66]

Dresden und Chemnitz unterscheiden sich mitunter erheblich im Dialekt, obwohl beide Städte keine 100km auseinander liegen. Das Erzgebirge ist auch noch mal eine Liga für sich, die verstehen nicht mal die Ureinwohner Sachsens. Leipzig hingegen ist noch am "hochdeutschesten" von allen. Das Wort "nu" z.B. wird ausschließlich im Dresdner Raum gesprochen und heißt soviel wie "ja". Sachse ist also längst nicht gleich Sachse. Die deutsche Sprache hat ihren Ursprung übrigens in Sachsen, Meißen. Erkläre das mal einem von drüben 😂

[@scanida5070]

Der Breslauer Dialekt hört sich prinzipiell wie ein polnischer Akzent an :D

[@aiyanglee]

@bag3lmonst3r - this is a sketch about the different german dialects - talking about the weather - including the eastern cities Koenigsberg(Prussia) and Breslau(Silesia), that germany lost in WWII. The showmaster is Peter Frankenfeld, on of the best we ever had on TV. PS - I hope my English is as good as your German... (das fehlerfrei und korrekt ist!)

[@JeremyMeister]

Aber astrein die verschiedenen Dialekte gemacht. Cool!

[@sibyllealbrecht361]

leider geil. bin grad auf Suche nach schönen Momenten für den Achzigsten! Geburtstag meiner Mutter. Ist in der Nähe von Breslau geboren...Lerge... herrlich. Danke für die Archivierung!

[@TedRichley]

Genial! Nicht ohne Grund war Peter Frankenfeld ein Showmaster über so viel Jahre... Unvergessen :-)

[@shantyclips6358]

So schrecklich... Ganze deutsche Kulturen sind verloren gegangen. 😔

[@pizza6909]

Willkommen beim yt algorithmus

[@BlauerBooo]

@rklight33 so authentisch, dass ich als Rheinländer so manches Wort aus den Regionen Ostpreußen oder sogar Hamburg und Bayern nicht verstehe ^^. Sicher gibt es ja überall eigene Vokabeln, das kann ich nicht beurteilen, aber seine Melodie beim Sprechen und der Akzent passen genau! Sogar diese Stimmen, die er imitiert (der Münchner mit der tieferen Stimme und der Hamburger mit der hellen Stimme usw.) kann man sich genau so vorstellen ^^.

[@kidaria1333]

ja er nimmt sogar Melodie und Tonlage. Niederdeutsch ist viel höher im starken Gegensatz zum oft sehr teiferen bayrisch.

[@Tom-sz9yi]

Breslau, Königsberg und Wien, deutsche Städte wie Berlin!

[@1suerte]

Alleine dieses Bayerisch! Tadellos! Das schafft sonst niemand.

[@k.p.4849]

1973... da hat man die verlorenen Ostgebiete noch extra gekennzeichnet...

[@Guitarman092004]

Genial....ein wahrer Entertainer :-)

[@NighttalkerHH]

Danke Peter Frankenfeld. Einer der Größten in seinem Gebiet. Breslau und Königsberg! Unvergessener, geraubter und geschundener deutscher Osten!

[@6000mikesch]

höre seit langer Zeit wieder mal den Dialekt meiner Vorfahren, danke!

[@fuerlobo3536]

Ick könnt mir peitschen ... !!! Ich hau mich weg ... 😂😂😂🤣

[@Morby79]

Ick könnt ma peitschen!

[@Nnm-bb6pv]

danke youtube GENAU DAS WOLLTE ICH SEHEN

[@jaikee9477]

Peter Frankenfeld war fantastisch! Der Mann hatte Klasse, Intellekt und einen großartigen Humor aber sowas gibts im deutschen Fernsehen leider heute nicht mehr.

[@maggytec]

so traurig, das Schlesische, Pommersch und Ostpreußisch wird bald ausgestorben sein. Waren so schöne deutsche Dialekte.

[@jmedia1102]

Ein GANZ Großer! Erinnert sich noch irgend jemand sonst an seinen Radio-Telefon-Ulk, als er in einem realen Betonwerk angerufen hatte, um endlich aus erster Quelle zu erfahren, wie das denn nun wirklich AUSGESPROCHEN wird: "Li-NO-leum oder Lino-LE-um"??? Aber da war selbst das "BeTONwerk" hoffnungslos überfordert...:-)

[@NicolaW72]

:-)

[@refohtiew]

So ganz stimmt's nicht - Frankenfeld spricht da eher mehr wie ein Oberschlesier! Aber: "Lerge" das gibt's - diesen Ausdruck! Doch das durften meine Verwandten nicht sagen, das wär böse und ordinär! Wer da das Wort in den Mund nahm, bekam eine "gepachert".

[@edelweiss-]

Das sächsisch ist so gut

[@Nana-rk2xn]

Und die Mimik dazu 🤣🤣🤣🤣👍

[@Dionysus784]

ddr deutsch

[@franspenningmeester4527]

😂🤣😂🤣👏👏👏 Peter Frankenfeld war schon echt super 👍👍👍

[@Handschuh.]

Gute Showmaster wird's wohl nie wieder geben 🙄

[@ichbinsbeni1715]

Deutschland ist so wie es Jetzt ist am BESTEN aber wir ausm Osten Haben das Richtige Leben

[@ulrichlohse1031]

Ost, Ost, Ostdeutschland!😁

[@tuboplover]

Hessisch❤

[@noaoah3662]

Ich kann das überhaupt nicht verstehen, aber es hört sich sehr schön an, solche alten Dialekten zu hören

[@creepenus6484]

wir brauchen unsere Ostgebiete wieder

[@Strap1205]

xD Ich hatte erst das Gefühl einen "Werner" zu schauen - aber dann merkte ich, ich bin im falschen Video xD

[@Schensue]

@refohtiew ich glaube, dass mit dem Sachsen soll eine Anspielung auf die DDR sein, daher ja auch die politischen Themen dieser Rolle

[@manoftheworld1000]

Ein wahrer Meister der Fernsehkunst - da war das TV sogar noch sein Geld wert; aber das ist lange her ...!

[@leckmich_amarsch]

Mensch, heißt schon Frankenfeld und vergisst die Franken

[@Amber57499]

oarschleggn

[@IngloriousBastard1337]

ezalla reichts

[@RiccardoSchuhmann]

Allmächd!

[@misterjder1.831]

Und womit? Mit Recht! Die Franken sollten alle ausgewiesen werden wenn nicht schlimmeres.

[@Nana-rk2xn]

Franken "Bayerns Elite" 😁

[@slptgv2]

@kappekarle aber, das muss man sagen, sein Schwäbisch ist immerhin noch schwäbischer als das meiste Fernsehschwäbisch. Es kann ja nicht jeder perfekt sein ;)

[@williamtoner8674]

What an extraordinary video. the variety of german accents that exist is mind-boggling. Never heard konigsberg or breslau either.

[@MyPreferredUsernameWasTaken]

They pretty much went extinct after the world wars. Many commenters of this video recognise the Königberg‘s from their grandparents

[@williamtoner8674]

@@MyPreferredUsernameWasTaken I don't know if you're german but this is just unbelievable for an English speaker like me. The closest I can imagine is when we lost Ireland in 1916 but even then the accent continued to some extent. I literally can't envision the loss of a whole culture like this. Obviously the nazis were evil but this is also very sad

[@carolineschmitz2408]

@@williamtoner8674 people in Königsberg have to speak polish since 1945. The older generation that spoke this warm and nice german Königsverg dialect died off by the time or were killed during the war, and so we have it now longer. Yes, the world is evil.

[@JakobFischer60]

@@carolineschmitz2408 Not really, Germans left Königsberg completely several years after ww2 and were replaced by Russians. I don't think they speak polish.

[@toastbrot_junkie9037]

Sehr interressant mal die Dialekte aus den alten deutschen Gebieten zu hören, die es ja heute kaum noch giebt

[@bobbwc7011]

Alles supergut getroffen außer das Schlesisch. Er zeigt auf Breslau, spricht jedoch "Wasserpolnisch" aus Oberschlesien, was wirklich wie Deutsch mit polnischem Akzent klingt. Wer wissen will, wie Breslauer Schlesisch klingt, muß in die südliche Oberlausitz fahren. Oberlausitzsch und Schlesisch sind bis auf Kleinigkeiten nahezu gleich. kzbin.info/www/bejne/fGKqqaGhpdiBb9E