아즈마아키(東亜樹) - 배 띄워라(船を浮かべろ)

아즈마아키(東亜樹) - 배 띄워라(船を浮かべろ)｜한일톱텐쇼 20회

Рет қаралды 620,817

MBN MUSIC

Күн бұрын

Пікірлер: 2 100

@SUNChannel1172 Ай бұрын

韓国の皆さん亜樹さんの応援ありがとうございます🙇おかげで亜樹さんが泣きながら練習したこの歌も聴けました最高です！私は名曲「七甲山」のファンでも有ります🌾

@TSkyun Ай бұрын

아키상 같은 신동을 낳아주신 일본에 감사 드립니다

@SUNChannel1172 Ай бұрын

@@TSkyunさん　貴方のコメントに感謝しますありがとうございます🎉

@がるガル-f7p Ай бұрын

亜樹ちゃん、今さら言うのもおかしいですが、やはりすごいですね。本当に歌名人です。「いつも何度でも」のときも驚きましたが、今回も驚きました。

@eddiealifjeong1982 Ай бұрын

아키양의 뱃노래를 들은 한국사람들은 대부분 언제나 몇번이나를 들었을때보다 훨씬 더 강한 충격을 받았을 겁니다. 첫구절에서 부채잡은 손을 들면서 "갑시다" 라고 할때 진짜 어느 장마당에서 노래하는 소리꾼인줄 깜짝 놀랐습니다. 진짜 며느리 삼고싶어요.

@nemuro-no6pf Ай бұрын

そうなのですか。最初に「行きましょう」と言っているのですね。この曲は韓国ではポピュラーな曲なのですか？

@마르져뜨 Ай бұрын

@@nemuro-no6pf 대한민국의 국악 천재 소녀 송소희가 불러서 유명해진 곡인데 難易度가 높은곡임 송소희는 콘서트에서 배 띄어라 신청을 받고 자신의 칭법이 바뀌어서 힘들다고 거절함..

@marminar Ай бұрын

出だしの格調高さは素晴らしい❤ はジブリの歌声には驚きましたね😂

@がるガル-f7p Ай бұрын

@@marminar はい。ジブリは神々しくて、美しくて驚きました。何もかも浄化しそうです。涙そうそうでは、こぶしを入れて歌っているのに驚きました。こぶしを回せるのかと。そして、この曲は日本人からすると、民謡の歌い方ですね。本当に上手です。

@tototomato4513 Ай бұрын

日本人です。韓国語なので歌詞の意味も分からないけど、あきちゃんの歌唱力と曲の素晴らしさに魅了されて、何度も見てしまう❤ こんな番組を制作して下さった韓国のテレビ局と、国籍問わず素晴らしい芸術を発掘して下さった韓国の皆様に感謝です🙇🏻‍♀️

@user-be6mn6kp1u Ай бұрын

有り難うございます❤❤

@푸른정원-x8q Ай бұрын

댓글 살펴보시면, 가사 일본어로 번역한 게 보입니다. 저는 한국인이지만, 아키양을 존경하게 됐습니다.

@Kenzo-Jp-s Ай бұрын

同意です！韓国に感謝です！！ありがとうー韓国！！

@tototomato4513 Ай бұрын

@@푸른정원-x8q日本語の歌詞を探してみますね😊 韓国は、最近流行りのKポップよりも、昔からの伝統音楽やトロットで綺麗な曲だなぁと思う音楽が沢山ありますよね🇰🇷 この番組を通して知ることが出来たのを嬉しく思います。一緒にあきちゃんを応援しましょう❤

@김용섭-s7j Ай бұрын

@@Kenzo-Jp-s 일본은 인재를 길려내는 시스템은 우수한데 인재를 등용하는 시스템에는 문제가 있는듯 합니다^^ 아키를 길려낸 일본 대단합니다 ~~

@전해광-e8t Күн бұрын

허허허 우리 손녀같은 딸이 어찌 이리도 구성지게 가슴속 깊은곳까지 짜릿하게 노래를 할까요 더구나 일본 소녀가,,,,,,,,그냥 모습은 내 손녀랑 똑같고 ❤❤❤❤❤❤

@lolypolykim798 10 сағат бұрын

저는 규수같아 우리아들내미 며느리감 찍었는데 바램이겄지여😂

@大和太郎-h4n 7 күн бұрын

他の日本人の方もコメントされていますが、あくまで日本人の私の感想です。別の韓国人女性２人のお声もお聞きしました。文化に根付いた歌い方だと思います。日本の曲でもそのような曲があったような気がしますが、今の人のあくまで好みですね。文化に根付いた歌い方は大切にしながら現代人にも広く知っていただけるような事も大事かもしれません。東亜樹ちゃんが韓国のこの歌を歌わなければ日本人の私は韓国に素晴らしい歌がたくさんあることを人生で知ることはなかったのですから・・・東亜樹ちゃんは日本の最高の外交官です。どちらも良い文化をもっていますね。

@Mjh-y8d 7 күн бұрын

한,일톱텐쇼 를 통해서 엔카를알았고 보물 아키를알아서 mbn도좋아하게됐고 일본도 친하게 되니까요. 민간외교관?아키가 보면 좋아하겠어요.

@user-be6mn6kp1u 5 күн бұрын

❤❤❤

@user-km0su7n1sh5ine 4 күн бұрын

あき様が4歳からカラオケ喫茶の歌姫として地元で有名になったとの事。ご両親が連れて行かれて韓国語楽曲を教えたのでしょう。アップロードされた幼少期の映像は、早くも日本語、韓国語の Bilingualとして歌う風格が感じられます。

@Masa-d8d Ай бұрын

亜樹ちゃん、最高中の最高🥰👏👏毎日、亜樹ちゃんの歌った曲を聴くのが好きですが、たくさんあって、大変ですwwなんという幸せな悩み😆これからも応援しています✨ファイティング🔥🔥*ೃ:.｡:.ﾟ♡.:｡+ﾟ.゜｡☆｡゜.‎٭

@HM-lt4gk Ай бұрын

最高に聴かせる亜樹姫特有のパンソリ。最高に見せる亜樹姫流の扇の舞。そして最高の笑顔。僅か3分ですが、歴史に残る、最高の韓日文化芸術公演でした。🇰🇷🇯🇵👏👏👏🎉🎉🎉🎉

@김종헌-i8q9f Ай бұрын

동감예요.

@seizann4109 Ай бұрын

彼女の歌唱力の凄さに空いた口が閉まりません😊😊😊😊

@比嘉吉秀 Ай бұрын

亜樹チャンの歌に対しての解釈は、凡人の私の想像を遥かに超えています。そしてそれを表現する歌唱技術は、誰も真似る事の出来ない領域に達しつつあり、更に進化しています。原曲を新たな解釈で表現する事は原曲の価値を損なう事ではなく、原曲の新たな魅力を知らしめる事だと考えます。亜樹チャンの歌を聴いて韓国の民謡に興味を抱いた方もいるのではないでしょうか❤

@丸尾孝子 Ай бұрын

その通りですね。韓国の歌の素晴らしさを感じています。🎉

@DOGDRAGONNEKO 6 күн бұрын

東亜樹ちゃんのことを知らない人が見たら、韓国人の歌手なのかと勘違いするほど歌唱力と表現力と語学力のレベルが高すぎる。

@user-km0su7n1sh5ine 4 күн бұрын

あき様が、4歳からカラオケ喫茶の歌姫として地元で有名になったとの事。ご両親が連れて行かれて韓国語楽曲を教えたのでしょう。アップロードされた幼少期の映像は、早くも日本語、韓国語の Bilingualとして歌う風格が感じられます。

@Green-z5k 9 күн бұрын

아이코에게 긴기라기니가 전설의 시작이었다면. 아즈마아키에게는 '배 띄워라'가 전설의 시작이 아닐까 싶습니다. 다른 노래도 다 잘 불렀지만. '배 띄워라'는 한국 시청자에게 깊은 인상을 남긴 곡이죠.

@yyyykkkk123 Ай бұрын

彼女は前からテレビで見かけてましたが、トロットオーディションを経て花開いて本当に良かった

@鈴木政巳1408 Ай бұрын

韓国、他の歌手と聴き比べて見ました。この曲はそれぞれの歌手の個性が滲み出る様です。それぞれの世界観を感じます。東亜樹さんの世界観は助け合い、融和ですか。不思議と明るい未来が見えます。心地よい音色の歌声は、何度聴き返しても新鮮で新しい発見が有り、ますます聴きたくなります。

@nemuro-no6pf Ай бұрын

日本でのオーディションの審査員の皆さん、見てますか。これがあきちゃんの実力なのですよ。オーディションでは身体の真ん中から歌っていないなどおかしな批評をされたり、一度は敗退させられたりしたのですから。おまけに慣れない振り付けやパフォーマンスをやらされてストレスもすごかったことでしょう。普段の実力が全く出せていませんでしたから。韓国では実に伸び伸びと楽しそうに歌っていて、本当に良かったです。

@Mjh-y8d Ай бұрын

심사에 참여했던 한국의 빅뱅,대성님이 신유님이 실력을 알아보고 강력히 추천한걸로 알아요. 한국에서는 일본의보석 소녀가수 아키에 열병났어요. 한국 여러 스카우트제안마저 일본팬들 생각에 허락하지않는 아키를많이 사랑해주세요.

@nemuro-no6pf Ай бұрын

韓国の皆様方のほうが聴く耳が確かだなと思わされました。

@마르져뜨 Ай бұрын

그 일본심사위원 바보군요!!!!

@ktkana162 Ай бұрын

@@마르져뜨 その通りです。

@koreansMANsei Ай бұрын

@@Mjh-y8d 아키와 아이코에 열광중, 이제 남은건 일본쪽에서도 같이 띄워줘야지 이 두 일본의 보석이 반짝반짝 빛이 날 것입니다

@jkim4712 2 күн бұрын

아키가 노래하니 배를 뛰우는 정도가 아니라 날려 버릴정도로 흥이나고 신이 나는구나

@タカシソネ-c9f Ай бұрын

初めて聴く曲─ 言葉わからないけれど、すごく上手いって分かる。なんか貫禄すら感じる。改めて、ホント天才だ！！

@西村良生 Ай бұрын

和訳歌詞です　ご参考にどうぞ船を出そう　船を出そう　アイヤ友よ早く行こう船を出して東西南北風が吹くずっと待ちわびていた酒が熟し　月が昇る今こそその時だ船を出そう　船を出そう　アイヤ友よ早く行こう船を出して風がなければ船を漕ぎ風が吹けば帆を立てる川の向こうの友よ待っているのは懐かしいと　悲しいと泣かずに

@Jmagp595 Ай бұрын

@@西村良生　和訳歌詞を有り難うございます。　そこで疑問なのですが、ここには、歌い出しの「祈り？の歌詞」がないと思うのですが。　また、最後の「舟を出そう」の繰り返しもないですが。　どうも亜樹さんの歌は、この歌詞のままではないようです。　そのへんは、どのように理解しておられるのでしょうか。　もし、ご返信頂ければ幸いです。　もちろん、答えにくい疑問なので、そのまま流して頂いても結構です。

@西村良生 Ай бұрын

@@Jmagp595 貴殿の解釈興味深く拝見しました　以下つらつらと書いてみます　まず私がコメした和訳は韓国語を直訳したものとは少し異なることをご了承下さい　日本語表現に馴染まないところを修正したものと思われます　国楽は正楽(ジョアク)と民俗楽(ミンソクガク)に分かれこの曲は民俗楽に当たります　原曲者は特定では無くいろいろな方が演じてきましたが2012年９月KBS TV開かれた音楽会で当時15歳のソン・ソヒ流アレンジのステージが賞賛され原曲者扱いになりました　恐らく亜樹さんはこのステージを見て練習したのだと思います　さて「祈り」の部分ですが私は全く考えてもいませんでした　この曲は悩んで無いで勇気を出して踏み出せと言う応援歌と捉えたからです　韓国の方のコメにもそのように捉えた方がいました　胃がキリキリ痛み出来なくて泣きながら練習した末に賛否覚悟の上で亜樹流パンソリを演じる事にしたのだと思います　つまり明るい応援歌として　私は正解だったと思います　何故ならソン・ソヒさんがもっと明るく演じて欲しいと依頼された時に「出来ない」と返した経緯があるからです　何故亜樹流パンソリが賞賛されているのか？重厚に演じる民俗楽をトロットの領域に引き摺り込み万人が楽しめるように演じたからだと思っています　貴殿のご質問からは逸脱してるのを承知で申し上げました　私見ですご容赦のほど

@西村良生 Ай бұрын

@@Jmagp595 貴殿の考察を興味深く拝見しました　まず私がコメした和訳は韓国語歌詞の直訳ではありません　日本語表現に馴染まないところを意訳されたものである事をご承知下さい　さて「祈り」全く考えていませんでした　応援歌として捉えたからです　つらつらと駄文にお付き合い下さい　この曲は国楽の正楽と民俗楽のうち民族楽になるようです　本来の原曲者はいません　様々な方が演じてきました　2012年９月KBSの開かれた音楽会でソン・ソヒさんが自身の解釈で演じ多くの賞賛を得て原曲者の扱いを受けたそうです(恐らくこの時の映像を見ながらと思われます) 亜樹さんは胃がキリキリ痛み泣きながら練習したのち批判をも覚悟して亜樹流パンソリを演じたのだと解釈しました　民俗楽をトロット域に引き摺り込んで亜樹流に仕上げ演じたと　正解だったと思います　何故ならソン・ソヒさんがもっと明るく演じ欲しいと依頼された時に「出来ない」と答えたようですから　聴く側が気楽に楽しめるものに仕上げたからです　貴殿の問いに何ら答えになっていないであろう事を承知で申し上げました　私見ですご容赦のほど

@西村良生 Ай бұрын

@@Jmagp595 ご返信差し上げましたが削除されるようです　番組当時辛辣に徹底して局批判したのでブラックリスト入り😆のようで　ほとぼり見て再投稿します　この返信もかもです　悪しからず

@seizann4109 Ай бұрын

この歌はアップして1日しかたってないのに10万回近い驚異的な再生回数を弾き出しています。過去にもこの歌で驚く再生回数は記録にも記憶にも無く恐ろしい程の韓国民の圧倒的な支持と共感を得たのだと思います❤❤❤ 素晴らし過ぎます🎉🎉韓国に突如現れた歌う天使の登場です😊😊❤❤🎉🎉

@masa-e5f Ай бұрын

美しい、韓日の娘、亜樹ちゃん🥰👏👏今後も目が離せない👀素敵な歌声を、聴くと、生きる活力になります✨感謝です✩.｡.:*･ﾟ＊.:*･ﾟ

@박희승-d4y 3 күн бұрын

한국사람을 왜 이렇게 감동 시키려고 합니까 아즈마아키 응원합니다

@user-km0su7n1sh5ine 3 күн бұрын

あき様が、4歳からカラオケ喫茶の「歌姫」として、歌唱を始めて地元で有名になったとの事。ご両親が連れて行かれて韓国語楽曲を教えたのでしょう。（♬木浦の涙、♬七甲山、 ♬鳥打令など多数） uploadingされた幼少期の「動画」は、早くも韓日のBilingualとして風格のある歌唱です。

@샤르네카 Ай бұрын

미모의 우월여신 국악인 송소희 배띄워라 ~/ 반해 국악을 잠깐 엿보았엇구 송소희의 팬인 였던것이다 일본의 민요곡 대표주자 아키양의 천재적 영감에 놀라워라 ~ 완벽한 발음, 민요 창법구사에 깜놀루 한국의 피가 흐르는듯한 멋진 퍼포먼스가 경이로워라

@コアラ-v4g Ай бұрын

想像を絶する、堂々たる神の歌唱です。凄すぎます。

@gipunsankang9950 15 күн бұрын

천재라는 말이 아깝지 않다.. 이래서 천재 소리 듣는구나..

@hisong2698 2 күн бұрын

천재입니다

@홍마-x4c 10 күн бұрын

구음이 시작되기전 중간에 들리는 꽹과리 소리가 노래를 굉장히 맛갈나게 하네요! 아키의 백옥같은 얼굴과 흰색저고리 옥색치마의 한복이 너무 잘 어울리구요! 아키의 깨끗하면서도 구성진 노래소리가 너무 좋습니다. 아키 사랑해요! 하는 패널의 말 저도 동감입니다.

@Masa-d8d Ай бұрын

亜樹ちゃん🥰👏👏最高最高〜✨素晴らし過ぎて、どハマりしていて、凄く元気がでます🔥🔥応援しています*ೃ:.｡:.ﾟ♡.:｡+ﾟ.゜｡☆｡゜.‎٭

@NANT-1 Ай бұрын

天才亜樹ちゃん、お誕生日おめでとうございます🎊🎂🎉 わぁ〜、やったね！ドジャース大谷翔平選手の特大150m級ホームランに匹敵する超特大ヒット⚾️⚾️⚾️！！！驚天動地の迫力、ダイナミックなリズムが心鷲掴み！最高中の最高だ⚡️⚡️⚡️

@Mjh-y8d Ай бұрын

일본자국 아직 소녀가수인데도 칭찬해주니 한국 팬들이 눈물나요 감사합니다.

@해당화-k6g Ай бұрын

우~~우 ~~우~~ 초원에서 풀피리소리가 ~~ 넘 아름다운 목소리~~

@양재영-z6j 2 күн бұрын

정~~말 잘 한다. 최고~~

@sanekawaharuki8565 Ай бұрын

このパフォーマンスで、明らかにレベルをひとつあげましたね。あらゆる意味ですばらしかった。声は、まさに楽器のようであり、舞台上での体の動きは、聴衆を魅了するものだった。今まで、あきちゃんは高音が弱いと思っていたが、この歌では高音域が一段階広がったのではないかと感じた。高音の伸びがすばらしかった。中間のフォルセットで歌われた部分は、あきちゃんの得意なヨーデルの効果がよく出ていたと思う。身震いをしながら、エクスタシーに浸ることができた。東亜紀はこのパフォーマンスで、歌手からエンターテイナーへと脱皮した。

@Masa-d8d Ай бұрын

亜樹ちゃんの、渾身の1曲、素晴らしいです🥰👏👏こんなにも、多彩な才能を、持っている歌手は、少ないです✨これからも、大好きです🎶応援しています*ೃ:.｡:.ﾟ♡.:｡+ﾟ.゜｡☆｡゜.‎٭

@lengleng4741 Ай бұрын

みんなが他の歌を応援しているのも見なかった。

@김성미-d9c Ай бұрын

무한 감탄.... 어린10대 여가수의 완벽한 프로정신. 무대위 웃음띤 얼굴뒤엔 피눈물 나는 노력이 있었을듯싶네요

@김동수-n1j 10 күн бұрын

그녀의 풍성한 외연과 넉넉한 목소리의 울림과 자연스럽고 과하지 않은 흥.. 실로 놀랍다 쥐어짜고 기교부리고 이쁘게 내려는 그런 차원이 이미 아니다

@ロロモモミカン 2 күн бұрын

大好き🎉

@치유-j5s Ай бұрын

우리 아버지가 들으시고 너무 좋아하시고 진짜 잘 부른다고 최고라고👍👍 앞으로도 한국, 일본에서 계속 노래해 주세요🙏

@Masa-d8d Ай бұрын

亜樹ちゃん〜🥰✨✨最高と言う言葉以外ないですね✨初めて聴いた、しかも韓国の曲で、ここまで魅了されるとは思いませんでした👏👏日本が生んで、韓国がさらに磨きをかけた、日韓の宝物☆。.:＊・゜

@프로드라이더 Ай бұрын

한일의 보물중의 보물.... 음색이 악기같아....😊

@lengleng4741 Ай бұрын

みんなが他の歌を応援しているのも見なかった。

@Kenzo-Jp-s Ай бұрын

感動して涙が出た・・・　とんでもない天才歌手・・・本当に16歳？？？？

@koreapark Ай бұрын

間もなく６時間後に１７歳になりますね。

@sklee8553 3 күн бұрын

아키 노래가 일취월장 하였구나~♥♥♥♥♥

@HM-lt4gk 19 күн бұрын

よく見ると、この歌を唱っている亜樹姫の瞳が、すごく輝いていて、キラキラ光っています。何れだけ心が綺麗で澄んでいるのだろう!!!!!!!!!!!🎉🎉🎉🎉

@ソビエトクルマエビ Ай бұрын

上手すぎて感動しました。亜樹ちゃん泣きながら練習したそうですこちらのコメントにも出現希望😂

@toshin7354 Ай бұрын

天から授かった声で、魂を揺ぶる💓 すでに貫禄ある歌手13年目の17才🎂

@mistyarea4512 Ай бұрын

4살때 부터 노래 했나요? 걸음마도 익히기 전일건데 ㄷ ㄷ

@toshin7354 Ай бұрын

大変努力しました🪭 「この曲は、初挑戦のあらたなジャンル（パンソリ）で1番頑張った曲かもしれません。練習する中で、泣いたりいろいろありましたが無事に終わって安心しています。今はストレスがありません。笑」東あきXから

@죠스바두개 Ай бұрын

'갑시다' 란 말이 이렇게 설레는 말인 줄 몰랐네요. 아키짱 흥하고 행복하길!!

@이철주-y3n Ай бұрын

아키의 한복입은 모습이 너무 잘어울린다! 노래도 듣기좋고 아키가 준비한만큼 무대를 보여줘서 안도하는 환한 미소가 보기좋네! 🎉

@jkim4712 13 күн бұрын

보고 보고 듣고 또 듣는다, 그런데 여전히 놀랍다, 어떻게 한국인도 아닌 일본에 소녀가 이토록 맛갈스럽게 부를수 있을까, 그냥 최고다

@Norioh Ай бұрын

at "MBN Entertainment" channel, She commented by herself,,, 「これは泣きながら練習しました。」 “이노래는 눈물이나오도록 연습했습니다” She's done well perfectly.!! I've vibrated very much.

@西村良生 7 күн бұрын

現職時に7回渡韓したもののすっかり忘れていた韓国語をこの番組のおかげでだいぶ読み聴きが慣れてきました😄　今日初めて気づいたのですが　亜樹さんが韓国で挨拶の時　なぜ「아줌마(アジュンマ=おばさん)では無くA・ZU・MA・A・KIです」と言うのか？と　韓国の方々のコメントでどのようにハングルを使ってもGoogle翻訳される時　あずまがおばさんと誤訳されるからだったんです🤣　亜樹さん流笑いを取る挨拶だったんですね😊

@유상우-f6o 7 күн бұрын

이 친구 정말 타고났네요 😂

@西村良生 21 сағат бұрын

@@유상우-f6o様恐縮です😄👍

@kei.g7033 Ай бұрын

韓服似合って笑顔が可愛い〜あきちゃん最高です。圧倒的

@스윗보이-y6r Ай бұрын

꺽기가 간드러지고 숨넘어갈듯 절묘하네.,..멋져요❤

@casa2655 Ай бұрын

繊細さに力強さが加わってとても素晴らしい舞台でした🤍💪

@がるガル-f7p Ай бұрын

コメントに感動しますね。「日本人なんかに韓国の心がわかるはずがない」という意見が少しはあるかと予想しましたが、まったくありませんね。むしろ、最大の褒め言葉ばかりです。本当に嬉しく感じます。もう日本のTOP7は、韓国がAWAYではありませんね。

@lengleng4741 Ай бұрын

みんなが他の歌を応援しているのも見なかった。

@철우김-x7m Ай бұрын

음악은 특히 정치색이 없는 노래는 서로 화합의 한마당에 누가 정치적 의견을 달까요.

@がるガル-f7p Ай бұрын

@@철우김-x7m いや政治ではなく、強い愛国心から、出るかも知れない発言を指しています。しかし、みんながいいものはいいということで、率直に褒めてくれることが嬉しいですね。例外もなく。

@김용섭-s7j Ай бұрын

@@がるガル-f7p 세계각국의 인재들이 모여 오는 것은 국익을 위해 좋은 일이죠 미국이 그런 나라 아닙니까?

@がるガル-f7p Ай бұрын

@@김용섭-s7j そのように考えてくれるのがBESTですね。多くの韓国視聴者も恐らく、そのように考えていると思います。では、なぜ、私がそのような心配をするのか？つい最近まで、国民情緒を理由に韓国の放送局では日本語の歌を禁止（名目上は自粛）していたので、やはり、歌王戦から半年たったとは言え、その短い期間で完全に変わったと考えていないからです。もちろん、歌王戦やトップテンショーで日本のTOP7が好評を得ていることは知っています。私は歌王戦の1話から見てますからね。でも、ごく僅かかもしれないが、日本人が歌うことが気に食わない人がいるのは確かです。最近はそのようなコメントが激減しましたけれど。

@にしむらひろし-l5k Ай бұрын

涙そうそうを聴くために立ち上げたところ、新しい曲がアップされているので昨日火曜日なのでその曲だなとーーー再生回数が時間のわりに多いので何だろうと思ったらーーーー曲を聴いたらすぐ分かりました！！！亜樹ちゃんの天性＋努力⇒結果だけしか見ていないので何とも言えませんが、この若さで驚き、すごいの一言です。（亜樹ちゃん頑張って、応援しています。）

@김시산-k6s Ай бұрын

그저 놀라서 벌어진 입이 다물어지지 않는군요. 힐링 그 자체입니다. 16 일본소녀가 이런 민요노래를 거의 완벽한 우리말로 부르고 그것도 곡의 부분부분 묘미를 살려내며 ...... 진짜 이 소녀 뭐죠? 나도 노래를 하고 모든 노래를 다 사랑하는 사람이지만 이 소녀 노래앞에서는 그저 숙연해 집니다. 아키짱 최고입니다.

@노유라-p7v Ай бұрын

아마도 역사상 동양의 최고 가수로 탄생한 목소리 주인공이 아닐까 싶다

@ihatelies9272 23 күн бұрын

私は日本人ですが、同感です。歌の意味・内容・展開に合わせて適切に声の強弱を調節し、Vibratoも変幻自在に変化させて繋ぎます。裏声を使わなくても高音が難無く出ますが、無理をせずに美しい裏声を選択して、口腔癌に備えています。又、声質が歌にとって、静かに歌える特質を持っており、穏やかに聞こえてきますよね。

@김민석-x6o4l Ай бұрын

어떻게 몇개월만에 한국어 발음이 이렇게 정확하냐 신기하네 잘했어요 아키양

@Green-z5k Ай бұрын

그게 대단한 것이죠. 마리아는 부모가 2억 때려박았다고 하잖아요. 물론 그 2억이 모두 트레이닝 비용으로 들어간 것 아니겠지만. 장기간.. 체류하면서 먹고 자고. 수업을 받아서 그 경지에 오른 것이고.. 아키는 한국 노래...정확히는 오래 전의 한국 노래를 몇 곡 불렀던 것이 전부였는데 . 불러보지 않은 장르의 한국의 노래를 이렇게 단기간에 완성시켰다는 것.. 마치 영어 노래 몇 곡을 부르던 수준에서 미국의 컨트리송을 단기간에 훈련하고, 미국인이 들으면 원어민과 구분이 가지 않을 정도로 부르면서 그 시절의 감성을 불러일으키는 수준이 된 것과 같죠.

@ktkana162 Ай бұрын

あきさんは、真面目で、韓国語の練習を沢山しました。あきさんは、この歌の練習の時には難しくて泣いてしまったそうです。

@march.april.9504 Ай бұрын

@@ktkana162 亜樹さんの努力に泣けます。

@丸尾孝子 Ай бұрын

この歌がこんなにも感動をおぼえるのは、あきちゃんの努力の賜物なんですね。あきちゃんはやっぱり、素敵なお嬢さんです。

@mister-apple 7 күн бұрын

지금까지 들어본 중에서 단연코 최고입니다. 가히 신의 경지입니다. 앞으로 아키님보다 이 노래를 더 잘 부를 가수는 없을 것 같습니다. 아름다운 노래를 들려주신 아키님 감사합니다!!! 한국에서 콘서트 하시면 만사 제쳐두고 가겠습니다.

@cho-o4x 6 күн бұрын

콘서트하면 저도요🎉

@내일은사랑-o4u 3 күн бұрын

아키 아키 아키❤❤❤

@HRTT911 Ай бұрын

팬들뿐만 아니라.. 가수들까지 감동시키는 진짜 천재 가수다.. 모든 가수들이 감동해서 탄성을 내지르네 ㅋ

@WicheWiche Ай бұрын

凄いね。韓国語分からないけど、心に響く歌声だね。驚きだよ

@Kenzo-Jp-s Ай бұрын

良い歌ですね～　初めて聞きましたが、名曲ですね

@김석한-x8j Ай бұрын

아키짱 일상적으로 말할 때는 한국 발음이 어린아이인데 노래할 때의 발음은 완벽합니다. 거기에 한국인 감성까지 불어 넣어주고 있으니 대단하죠.

@세종대왕-u5z Ай бұрын

100년 후에라도 이렇게 잘 부르는 가수 나올것 같지 않네요, 너무너무 잘해요 ..

@nemuro-no6pf Ай бұрын

ありがとうございます。カムサハムニダ。

@세종대왕-u5z Ай бұрын

@@nemuro-no6pf 아즈마아키의 친구인가요 ? 아니면 아즈마아키 인가요 ?

@김용섭-s7j Ай бұрын

@@세종대왕-u5z 아키는 아니네요 일본팬이 대신 감사하시는것 같아요

@がるガル-f7p Ай бұрын

@@세종대왕-u5z ユーモアGood 笑

@nemuro-no6pf Ай бұрын

ごめんなさい。アキのフアンです。素晴らしいコメントに感動しました。

@user-pr4ht8et7t Ай бұрын

세상에나~!!! 우리 아키상 얼마나 연습한거야 너무 잘해서 우리가족 숨죽이며 들었어요 착하고 겸손하고... 보기만 해도 힐링 그자체 최고라는 말밖에...❤❤❤❤❤❤

@김영년-f1e 3 күн бұрын

넘 아름답네요

@HankPark-p8h 5 күн бұрын

아키짱 노래를 들어면 가끔씩 숨이 막힐때가 있다.

@西村好一朗 Ай бұрын

10月10日17歳のお誕生日と得点一位おめでとう🎊　実に見事なステージでしたよ〜😃👍

@사과잎 Ай бұрын

아키짱 생일축하드려요😂🎉🎉🎉 많은발전있기를바람니다❤

@西村良生 Ай бұрын

亜樹姫お誕生日おめでとう🎉🎊　インスタ見ました　恐らくソン・ソヒさんが演じたのを見ながらの練習だったのでしょうか？　出来なくて胃に穴があくかと思うほど悩んで練習してしかも短期間で　得意な演歌唱法を取り入れて完成させたんですね　伝統的パンソリだけに韓国の方々がどう受け止めてくれるのかドキドキしながらのステージだったのですね　悩んでないで漕ぎ出せ！とエールを送るような明るさで亜樹ワールド全開でしたよ　見事な実に見事なダチョウ級の鳥肌が立つステージでしたよ　韓国の方々のコメントを読むのが楽しいです😄昨日からリピートが止まりません！ほんとうにお疲れ様でした　そしてありがとう　記録にも記憶にも残るであろうお誕生日存分に楽しんでくださいな👍長文平謝

@김종헌-i8q9f Ай бұрын

멋진글 감사합니다.

@西村良生 Ай бұрын

@@김종헌-i8q9f ありがとうございます　日本の亜樹さん後援会の一員です　’しばらくの間'亜樹さんを貴国にお任せします😄(彼女の努力だけに加え貴国の体系化されたトレーニングを受けているのがわかるステージですので) これからもご一緒に応援のほど宜しくお願いします

@WINGS-OF-FREEDOM Ай бұрын

너무 잘한다💖 아키 아이코 두명이 특히 한글 접한 이후 일취월장 하는것 보면 대단하다. 한글날 세삼 다시 느끼는 위대한 한글. 가성 굳이 썪지 않고 본인 음색으로 예쁜 소리를 내고 있는것 보면 열심히 노력하고 배우는구나 느끼게 되네👍

@PJkk-e2u 8 күн бұрын

노래실력 최고! 거기다 겸손함까지 갖춘 최고의 가수다.

@홍은숙-c6p 3 күн бұрын

넘좋아요

@감-l3f Ай бұрын

아이코와 더불어 진심 천재가 따로없을정도로 어떤 장르의 노래든 잘 소화하는 아키.. 한일톱텐쇼 볼때면 아키의 무대는 절대 거를수없을정도로 노래도 한국말도 무대도 완벽하다.

@금순안-j7s Ай бұрын

요즘 세상에 아키 가수님 같은 훌륭한 가수는 없는것 같습니다 실력 겸손 봉사정신 세태를 따라가지 않고 자기만의 순수함을 지키며 자연미인의 모습을 보여 마음의 정화를 시켜줍니다

@松浦眞 Ай бұрын

亜樹ちゃん覚醒。素晴らしい最高😊❤🎉❤❤🎉

@とおやま金さん Ай бұрын

亜樹さんは韓国でも公演活動が多いので韓国で出演している時は韓国歌手になりきっていますね。最近連続でトップテンショーに出演され亜樹さんの歌が聞けるので大変幸せです。

@David__Lee 16 күн бұрын

그냥 노래 천재네 또박 또박 한마디 한마디 다른 레벨의 감성으로 정성스럽게 노래해서 가사 전달력이 퍼팩트하고 거기에다 한복까지 입은 고운 자태에 마치 우리네 수줍던 옛날의 애기씨 처럼 ...그런 환영까지 연상되며 노래하는 아즈마아끼짱 모든게 그저 아릅답다...

@사과잎 11 күн бұрын

동감합니다 ~~

@방랑자-b4v 18 күн бұрын

타고난 가수가 맞네요 노래를 연기하듯 그저 흉내만 내는 가수들 하고는 대단한 차이가 있는 천재적인 가수입니다 한국 사람이라면 난리가 났을텐데 ..... 정말 잘 합니다

@성민박-d3l Ай бұрын

헤드셋으로 들으면 더욱 놀랐실겁니다....많은 가수가 이노래를 불렀지만 아키만의 창법이 새롭게 들리고 매력적이네요!

@개굴-f6g Ай бұрын

한복입은 아키양 너무 사랑스럽습니다 한국과 일본을 넘나들며 활동을 부탁해요 東亜樹さんさんいつも応援しますありがとうございます

@imaten8285 Ай бұрын

凄い！　かなり高度な歌唱法も含まれているよね。天才🎉

@imaten8285 Ай бұрын

高音の裏声はヨーデルで会得したのかな。彼女はなんでも歌える。既に国宝。

@木村弘-n5q Ай бұрын

@@imaten8285様〔国宝〕まさしく的確な表現ですね😃👏👏👏👏

@本沢広音 Ай бұрын

この番組には感謝しかない。こんな逸材が埋もれてたかと思うと恐ろしい。声帯が国宝だよ、守り続けなきゃ

@yyw8066 Ай бұрын

이런 인재를 한국이 알아보고 인정하여 키웠습니다. 당연히 아키양은 일본에서 어릴 때부터 갈고 닦은 실력자이지만

@Kenzo-Jp-s Ай бұрын

その通りですね　韓国には感謝しかありません

@보람-n5h Ай бұрын

아키양은 일본의 인간문화제~

@NANT-1 Ай бұрын

さあ、新しい明日に向かって船出しよう！！亜樹ちゃん、勇気と希望をありがとう！！こぼれるような笑顔も最高だ！！

@이철주-y3n Ай бұрын

한복입은 아키 모습이 너무 잘어울린다! 활짝핀 미소 만으로도 하늘에서 내려왔네! 😊

@kimsmile8001 Ай бұрын

외국가수가 한복에 우리 민요가요를 맹연습해 불러준 노고에 감사..그것도 엄청 잘해버렸어.

@사과잎 Ай бұрын

저도감사또감사 🎉~♡

@kiko2005 Ай бұрын

高音のところ鳥肌😮爽やかで明るく船出できそうな曲ですね。何度でも聴いてます。早く亜樹ちゃん全曲CDを出してください😊

@imaten8285 Ай бұрын

あの部分てフルートですか？（笑）　てな感じですね。

@홍마-x4c 10 күн бұрын

아키는 한국의 트로트 프로그램에 계속 나왔으면 좋겠네요!

@cho-o4x 10 күн бұрын

공감 100%🎉 저도 그러길 바랍니다🎉 mbn에서도 아키에 대한 기대가 클것입니다🎉 유튜브 조회수를 보더라도 늘어면 늘었지 줄어들지 않을것 같습니다🎉 선곡만 잘하면요🎉 아키도 어느정도는 방송에서의 교두부를 쌓을것 같습니다🎉 계속 방송과 유튜브에 아키의 명곡이 레전드로 남아있기를 기대해봅니다🎉

@Green-z5k 9 күн бұрын

가요무대 출연하는 날, 그 날이 이제 새로운 출발점이 되겠죠.

@Masa-d8d Ай бұрын

亜樹ちゃん、お誕生日おめでとうございます🎂🎉✨また次の年月まで、素敵な一年にしましょう☆。.:＊・゜

@user-ym7wt1ir2g Ай бұрын

아키는 이 곡으로 국내 행사 다녀도 되겠다. 너무 잘한다 진짜..

@桃之助-s8g Ай бұрын

毎回感動させてもらっています。短い期間で歌を完成させ、皆様に感動を与えられるのは彼女の『努力』 4歳から育ててきた『技術』天性の『才能』歌が大好きな『心』どれが掛けても感動を与えられる歌にはならないはずです！

@너구리이-j8m Ай бұрын

발음 왜이리 좋냐 일본인인데 16살이라고!! 우와 놀랄 놀자다 대단하네~~

@user-km0su7n1sh5ine Ай бұрын

あき様は、10月10日で 17歳になりました😊 彼女が幼稚園生の時に既に韓国歌謡「鳥打令」を歌唱されたそうです。

@けんケンちゃん Ай бұрын

東亜樹さん、本領発揮ですね👏😄ノリの良い曲素晴らしいです、途中のフルートのような音色も信じられないくらい素敵です😄次々と知らない曲の発掘披露、本当に大変でしょうけど、うれしいです😄何事も身体が資本ですので、必ず計画持って管理して下さいね🙇他の、歌手で直ちょく病気の噂を聞きますので、若い時から適度の運動と免疫食事を心掛たほうが良いですよ😄とにかく、いつまでも応援させて頂きます👏👏ファイティング👏😄❤️

@user-be6mn6kp1u Ай бұрын

本当にありがとうございます、韓国から

@ツヨシナカムラ Ай бұрын

日本人で、こんなに韓国の人達も驚愕する程のレベルで、歌う歌手は亜樹さん以外にいませんよ。亜樹さんは、どこで、いつ、誰から教わったんだろうか? 不思議でならない。❤

@leonakageki1015 Ай бұрын

出だしが仏様そのもの本物の仏の力が使えているようだ！だから全ての万民が癒される。この姿を見ているだけでも癒される。

@hakdeok Ай бұрын

한국인이나 일본인이 아니면 다른 나라 사람들은 알수없는 엔카와 트로트의 미묘하게 다른 느낌을 조화롭게 담아낸 엄청난 가창력이지만 무엇보다 듣는 사람으로 하여금 저절로 탄성이 나오게 하는 감정이 정말 좋습니다

@김용섭-s7j Ай бұрын

천재성에 감성과 착함까지~~ 꿈꾸었던 가수가 나타났네요~~♡❤

@shibamata3724 Ай бұрын

There are people outside Korea and Japan who can appreciate what they are listening to. Trust me. 😉

@yasu5567 Ай бұрын

亜樹ちゃんの歌で韓国の伝統音楽「パンソリ」を知りました。感動で心が震えています。韓国の皆様からも愛されている亜樹ちゃん、素晴らしい歌声をありがとうございます。

@김석한-x8j Ай бұрын

음식으로 치면 퓨전음식이라고 할 수 있죠. 국악을 현대화해서 내놓은 곡인데 그래도 일본사람이 부르기엔 난이도가 엄청 높아 보이는데 매우 깔끔하고 군더더기 없이 잘 소화를 했네요. 아키의 한계는 어디까지일지 정말 궁금합니다. 저같이 음악에 문외한도 이럴진대 전문가들은 어떻게 들을지 정말 궁금하기도 합니다.

@jingenki1 Ай бұрын

Pansori" za nakute kyung-gi minyo " desu.!

@김나은-t8y 3 күн бұрын

못 하는 노래가 없네 잘한다~👍

@823gth2 Ай бұрын

鳥肌立ちまくり！これはすごい＆すばらしい最上級！日韓どっちも民謡寄りの歌謡曲があるけど、この曲もいいですねえ〜。最近こういう曲に魅力を感じるのは年をとったせいだろうか？(^_^;)あきちゃんもうアジアの至宝になりつつあるね。いやあ〜もうすごい！追記:ここの韓国コメ「名演」だと。そのとおりだと思います。数年に一度しか見られない、紅白でもそうそうない。いやあ〜いつか振袖着て邦楽を歌う姿も見たいなあ。

@WIO19 Ай бұрын

톱텐쇼가 연장되지 않았다면 아키의 이 무대를 볼 수 있었을까??... 톱텐쇼 연장된 것이 진짜 천만다행 아키 자신도 모르는 엄청난 재능이 아키 속에 숨겨져 있는 것 같음 앞으로가 더 기대됨~~

@qwermnbv12 Ай бұрын

아 연장됬던거군요!! 어쩐지...ㅠㅠ

@Jmagp595 Ай бұрын

心引かれるコメントなので、返信させて頂きます。　亜樹さんが今回、国楽を韓国の舞台で歌う機会を得たことは、ほんとうに良かったと思います。　ところで、あなた様の「アキ自身も知らない巨大な才能がアキの中に隠されているようだ」　のお言葉に、とても心が引かれます。　亜樹さんが韓国の舞台で歌うようになられ、日本語の演歌「奥飛騨慕情」を始め「木浦の涙」と、次々に高い評価を受けるとは、私は思ってもいませんでした。　そういう演歌や韓国のトロットの歌から、ラブソングや現代風の流行歌を、亜樹さんが歌うようになり、新しい世界が亜樹さんに開かれたように思いました。　そして、今回の国楽、すなわち伝統音楽の「舟を浮かべろ」です。　亜樹さんが、韓国の舞台で歌えば例外なく、いつも驚きと称賛を得るということです。　このことは、何を意味しているのかということです。　彼女が歌えるのが、19か国で、3000曲以上というのは、亜樹さんのファンであれば、常識と言ってよいでしょう。　しかし、そのことの意味を真面目に考えた人が、どれだけいるのでしょうか。　おそらくあなた様も、亜樹さんが歌える歌のことは、ご存知だと思うのです。　私もその事は、常に頭の片隅にありました。　それでいながら、亜樹さんがトロットから、現代風のラブソングを歌った時、先程のように亜樹さんに、新しい世界が開けたと思ったのです。　亜樹さんが先程のように歌える歌があるということは、韓国語の歌の場合で言えば、少なくとも100曲以上、さらにその数は200曲以上あるかも知れません。　その中には、現代の流行歌や国楽、それ例外のジャンルの歌もあるのでしょう。何しろ歌える歌の数が100曲から200曲ですから。　彼女の場合、歌える歌というのは、今すぐ200曲の中から取り出して歌える歌という意味です。　その歌のレベルはというと今回、歌った国楽のレベルということです。それは彼女が韓国で歌った歌で、すでに証明済みということです。　ですから、あなた様が、「巨大な才能がアキの中に隠されているようだ」とおっしゃっていることは、すでに亜樹さんの中では開かれているということなのです。　そして、彼女の場合、日本語、韓国語の歌以外に17か国語で、あと2000曲以上は歌えるはずです。　そのレベルは、韓国語の歌で、すでに証明済みです。　信じがたいことなのですが、亜樹さんの場合、このように考えるのが道理だと思うのです。　このことから言えることは、私たちの亜樹さんの歌に対する理解が、亜樹さんの実際に追いついていない、いいかえると遅れているということです。　そして、理解の方向が逆だということです。　これから彼女に開かれると思うのですが、それは彼女の中では、すでに開かれているということなのです。　そのことが、亜樹さんが歌う一曲ごとに、徐々に明らかになって来るということです。　そして、いつの日か、誰の目にもはっきりと見える日が、必ず来ると思います。　このような私の考えを、あなた様はどのように思われますか。　もし時間があり、興味がおありでしたら、返信を頂ければ幸いです。

@seizann4109 Ай бұрын

素晴らしい考察ですね。彼女の歌に対する能力はもはや完成の域に達してるのかと思うほどに私達の心を揺さぶり射抜いてしまいました。彼女は日韓に留まらず世界に飛び出すのかと思うほどです。あなたのコメントに感動しています❤❤🎉🎉🎉

@がるガル-f7p Ай бұрын

あきちゃんの実力は、今後も次々と証明されていくでしょう。

@天地花-s5e6z Ай бұрын

*아키양 실력 MBN에 부각 시켜야 제작진이 알아요* 계속 그 동안 발라드 아이돌 형태로 가다 아키양의 펜덤들 꾸준한 조회수 들이나 댓글, 일본 배척글에 대한 반대적 댓글등 아키실력이 인증되어 프로그램이 급선회함과 아키양 참여를 적극 함으로서 시청율이나 톱텐쇼 프로그램이 안정된거죠 아키양 공이 컸어요 이제는 아키양 제대로 MBN에서 인정 받는거죠, 잘못된 거 자꾸 지적 해줘야 올바로 가고 욕먹기 싫어서도 아키양 한테 함부로 안하게 되어 있어요.

@dmg9bxlljyi Ай бұрын

아무리 뛰어난 가수라도 국악을 부르기가 여간 어려운데 국악가수 못지않게 부르니 그저 놀랍다👏👏👏👏👏

@훈사랑 Ай бұрын

배 띄워라 를 이렇게 편안하고 부드럽게 노래를 부를수 있을까 천재로닷 천재여 잘한닷 잘해~ 한복은 또 눈부시게 아름답고 이쁜겨~아키짱 이쁘구낫

@user-fk8kf6fq1p Ай бұрын

얼마나 연습을 많이 했을까. 기본기가 탄탄하지만 워낙 어려운 노래인데 너무 잘 부르니깐 자꾸 반복해서 보고 있네요. 아키 너무 사랑스러워요. 점점 예뻐지고 한복을 입은 모습 잘 어울리네요.

@김김김-o5g 27 күн бұрын

진짜 어떻게 이런 애를 발굴했을까.. 일본 방송에 봤을 때는 기대감이 1도 없었는데 한국 방송에서는 클라스가 완전히 다르네.

@mistyarea4512 26 күн бұрын

한국무대를 통해 엄청나게 발전하고 있네요

@guideye Ай бұрын

최고의 실력을 이미 다 보여 준 줄 알았는데 아니었네. 오늘이 역대 최고! 아즈마 화이팅!

@ihatelies9272 23 күн бұрын

私は日本人ですが、この様な存在は、過去にも居ませんでした。日本人も驚いているのです。

@바다-c9c Ай бұрын

한복입고 국악풍 노래까지 부르니 그냥 한국사람 같아요 그리고 양노원에서 재능봉사도 하고ᆢ 너무너무 사랑스럽습니다

@이쁘다예뻐 Ай бұрын

내마음에 심금을 울리는여자 아즈마 아키 공쥬님최곱!!!

@임재형-w9k Ай бұрын

@@이쁘다예뻐 맞아요 심금을 울리는 정도가 아니라 눈물이 흘리도록 진한 감동~~^^👍👸💕

@克彦-t3w Ай бұрын

タクシーに乗り込んだ時に、ドライバーに、あなたの熱烈なファンです、と言われれば、躊躇なくその場で歌ってくれるアキちゃん。一方、歌謡ショーのステージ上の、華やかで神々しい姿のアキちゃん。どちらも同じ、アキちゃん。本物の歌手とは、このような存在を指す。

@丸尾孝子 Ай бұрын

@@克彦-t3w 様あきちゃん、すごいですね。そんなエピソードがあるんですね。ますます好きになりました。❤️💐

@克彦-t3w Ай бұрын

@丸尾孝子様 KZbinで観ました。ドライバーさん、運転中に手拍子してて、ハンドル握ってませんでした。　笑

@丸尾孝子 Ай бұрын

@@克彦-t3w 様返信ありがとうございます。その場面を想像しただけで、笑いが込み上げてきます。微笑ましいですね。

@Mjh-y8d Ай бұрын

난영 선생님의 가요제,사실상주제곡 목포의눈물 을 수많은 우리가수가있음에도 일본소녀가수에게 맡겼네요. 그것도 분위기up 개막무대를 맡기네.. 목포시민분들 사랑합니다.