Акан Серы Корамса-улы (Ахан-Сери) - Балхадиша (Қазақ халық музыкасы) / (Казахская народная музыка)

Акан-Серэ Корамса-улы родился в 1843 году в ауле Косколь, ныне аул Акан-Серэ Айыртауского района Северо-Казахстанской области. Происходит из подрода Есенбай рода Карауыл племени Аргын.Настоящее имя Акжигит, но с детства его ласкательно звали Аханом. Его зажиточный отец Корамса был из рода Аргын Караул. Арабской грамоте он научил сына у аульного муллы, а в 13 лет отправил Ахана в Петропавловск учиться в медресе. Но религиозные догмы тому быстро наскучили и он вернулся домой, но сумев немного научиться в городе русскому языку.
Акан имел красивую внешность, отличался изящными манерами и сильным голосом. С юных лет он выделялся тягой к музыке и поэзии, а его постоянное участие в празднествах и состязаниях закрепило за ним приставку - серi (каз. - поэт-песенник). Довольный сыном отец предоставил ему все атрибуты преуспевающего степняка. Он помог ему купить молодого жеребца Кулагера, ставшего позже знаменитым скакуном, щенка гончей Базар ала, молодого беркута по кличке Караторгай (за год беркут ловит ему 60 лисиц) и охотничьего ястреба по кличке Кокжендет (Сивый палач). К славе акына добавилась и слава ловкого охотника. И вскоре Ахан Серэ становится известен всей степи.
Балхадиша и Макпал
Лирические песни, посвящённые молодым девушкам. Об их весёлой и безмятежной юности, но и предстоящей суровой жизни в замужестве без любви.
Bаlqаdişа (Балқадиша)
Қызы едің, Ыбырайдың Балқадиша,
Бұралған белің нәзік, о-шіркін, тал Қадиша!
Сексен қыз, серуенге шықсадағы,
Ішінде шолпан жұлдыз, жарығым, сен Қадиша!
Бұраңдап, асау тайдай жүрген басың,
Қаларсың біздің сөзге-ай, қарағым, зар Қадиша!
Бір емес, екі-ай жеңгең келіп отыр,
Рұқсат бізден сізге, жанарым, бар Қадиша!
Дегенде Балқадиша, Балқадиша,
Күйеуің сексен бесте, о-шіркін, шал Қадиша!
«Кетті» деп Балқадиша, естігенде-ей,
Талында Жыландының құшақтап қара жерді,
Еңіреп, жылағаным-ау, оуу
Еңіреп, жылағаным-ау, жаным Қадиша...
lyricstranslate.com
Балхадиша
Была ты дочерью Ыбырая, Балхадиша,
Красавица как тонкий стебелок, эх, ты Хадиша!
Хоть восемьдесят девушек рядом с тобою гуляет,
Среди них светишь ты как Венера, Хадиша!
Изящно ходишь, никому не покоряясь,
Мы только о тебе и говорим, милая Хадиша!
Я пришел не с одной женге, а с двумя,
Чтобы тебя сватать, очи мои, Хадиша!
Когда говорят "Балхадиша", "Балхадиша",
"Парню" сватавшего до меня, оказывается вомемьдесят лет, Хадиша!
Когда я услышал что ты ушла...
В Жыланды, под деревом, обнимая черную землю,
Рыдая плакал...
Рыдая плакал, дорогая Хадиша...
lyricstranslate.com

[@user-mp6hv6up7w]

керемет дауыс айтсаңшы! бұл балқадиша өлеңін осы ақан серіден асып айтқан адамды көрмеппін!! дауысы әрі нық әрі жағымды ғой шіркін ✓✓

[@user-ic1lb6cb9f]

Керемет