【東方ヴォーカルPV】イドラ・デウス ‐The Creator‐【暁Records公式】

2019年12月31日(火）コミックマーケット97にて頒布致しました新譜アルバムCD「HANIPAGANDA」より「イドラ・デウス -The Creator-」のMVを制作致しました。
ストリーミング配信/ダウンロード(iTunes Store)はこちら
fanlink.tv/gRDU
【CD取り扱いショップ】
akatsuki.fanlink.tv/CD_SHOP
サークル：暁Records
曲名：イドラ・デウス ‐The Creator‐
原曲：偶像に世界を委ねて ～Idoratrize World / エレクトリックヘリテージ
収録CD: HANIPAGANDA
Vocal：Stack
Lyric：Stack
Arrange：Stack Bros.　
Illust：原之 様
Movie：Cafuu 様/Chisaki 様
中文字幕：LATEa* 様（@LATEaWolf）
韓国語字幕：Sharusen 様（@Sharusen）
英語字幕：Tsubasa Cat 様(@translating_cat)
作品紹介：akatsuki-records.com/drcd0055_...
暁Records HP: akatsuki-records.com/index.html
作曲：ZUN（上海アリス幻樂団）
出典：「東方鬼形獣　〜 Wily Beast and Weakest Creature.」 (東方project)
#東方 #暁Records

[@cunnysseur2753]

Stack is love.

[@AchaOda]

Stack is life.

[@Lily-white]

Words of gospel

[@hrbr6573]

Stack is soul

[@doublemanok6569]

Stack is God

[@channel-ol4lf]

Stack is us

[@Fabu_laris]

神々しいと禍々しいが混ざったの感じが最高に袿姫様すぎて好き。格好よすぎる

[@satosimo7098]

純狐のアレンジみたいなかんじやな

[@dd-ic9sr]

idola・・・偶像 Idolatrize ・・・偶像崇拝 この曲から判る桂姫様の思いは 「私は人間の味方だ。なので私を崇拝せよ」という 原作からも分かる人間霊を[物]としか見てない 独特の世界観が分かりますね 果たして人間の敵か味方か 流石の神曲。鬼形獣からはすげえ嬉しいです！

[@dd-ic9sr]

ちなみに idolaは[idol]・・・アイドルの語源らしい 鬼形獣...アイドル....ん？

[@beast4129]

流石人間をミジンコ以下と思っている神クラス

[@admiral6077]

信仰した奴は救ってやる、信仰しない奴は救わねぇ どこの神様もそんなもんです

[@beast4129]

@@admiral6077 それな‼信仰されなけば神なんてムシケラ以下になる。そんな弱い存在なのさ。神と言うものは。神自体が恐怖と言うものと言う見方もある。

[@user-sx1er8sb4r]

人が役に立つ物を大切にする感じだよね

[@tailsfoxboy]

"I CREATED YOU!" Is such a raw line, and delivered so excellently too.

[@SilverAlex92]

You guys are amazing, but seriously whoever does your pvs needs to be put in a pedestal, they really elevate your already awesome songs! Edit: I also love the implications of the lyrics, that our very ability to think and to create, something "mundane" that we took for granted is a godlike ability granted only to us, the power to shape reality to our will.

[@chickennuggets1990]

That's Stack for you: Great lyricist too!!!

[@RyougiVector]

I love how these lyrics are so laden with meaning that they can be interpreted both in the context of the game's story and beyond it. Stack Bros are great lyricists.

[@dlwk1988]

stack being perfect as always but can we also appreciate how good the PV is?

[@huynguyen1116]

yes.

[@C0deSlasher]

I can appreciate how good the translated captions are!

[@joemama1570]

Can we appreciate that it looks like the PS2 startup screen?

[@adyhottie]

@@joemama1570 yes

[@BM-13_KATYUSHA]

@@joemama1570 oh my god the nostalgia hits so hard!

[@AJAredstone]

Keiki is so cute I want her to RELEASE ME FROM THE PRISON CALLED FLESH AND REFORGE ME IN CLAY TO LIVE EVERMORE

[@user-wp5bs9sv9u]

Marisa:"There is no truth in flesh, only betrayal.There is no strength in flesh, only weakness.There is no constancy in flesh, only decay.There is no certainty in flesh but death."

[@kamielheeres8687]

The flesh is weak. Ceramic endures.

[@unknonymous5220]

Praise be to the Kami Tenno

[@GrahamChapman]

Well, that escalated and got really creepy really fast.

[@Schoo_Schoo]

@@kamielheeres8687 Until you drop it and it shatters.

[@ArkhanneTV]

You know you're gonna like it when you hear Stack. Or just even read it in the description.

[@okkoheinio5139]

Oh, I get it now! Imaginator isn't just engrish, it comes from the fact that in Japanese the words "create" 創造 and "imagine" 想像 are homophones (souzou), so explicitly using one in place of the other highlights the song's theme that they are linked

[@Fveal]

Pretty sure most akatsuki subs arent engrish tsubasa cat gets them spot on

[@KarolOfGutovo]

Me: *a valid argument* My mom: 2:18

[@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA]

LMAO

[@tkleem5341]

この歯に優しいケーキかっこいい

[@kevinreynolds7500]

For a ~6 stage bullet hell game, WBaWC has an incredibly thought provoking premise that I love entertaining. This song does a fantastic job expanding on it, and I find myself revisiting it. 'I created you,' feels like such a powerful affirmation. I had always assumed listening to it, Keiki was talking to her sculpted followers. The image shown however makes me think a human is affirming their adoration for the idol that they created. Thought of Nietzsche's quote ''Is man merely a mistake of God's? Or God merely a mistake of man?"

[@Dan-gs3kg]

Given the rest of his writings, it's the former.

[@RyougiVector]

@@Dan-gs3kg On the contrary, he means the latter. The song does well to illustrate Keiki, and despite the seeming good she brings, even from just the lyrics and the video, there is certainly something more sinister at large. Is the light of this goddess akin one that saves? or is it one that burns? Seeing as humanity outsourced their faith to an idol of their own to find salvation, only to turn into idols themselves, I'm inclined to say that it burned them. Faith in a power beyond themselves, which Nietzsche derided, was their undoing, even granting the circumstances in which they called upon Keiki.

[@marisakirisame1st]

this song really invokes the thought process of realizing the 'enemy' might not actually be a bad person, but the line is too blurry to definitively answer in wbawc, keiki saves the human spirits by creating haniwa, soldiers that never get tired and are immune to the animal spirits' opression and attacks, however the player is misled into thinking the animal spirits are the victims in this song, keiki is summoned to save the humans, so she gives them imagination, the ability to shape their world. she also creates haniwa, but its not clear if she made them independent of the humans, or if she made the humans into haniwa. the line "I created you!" are probably the rebellious humans keiki turned into haniwa because they didnt expect this outcome

[@blandon93]

She implies that when humans became sane, they created tools of art and started praying to "god" for their safety in the wild world. It means she is the first God created by humans.

[@imperialguardsman5726]

Y'know i REALLY like that idea because it puts in context why Keiki loves humans so much

[@yaromiez6933]

Suddenly PlayStation 2 start screen

[@Dan-gs3kg]

Proof that Keiki is a Civilised Deity.

[@reisenbunny1235]

I see it and hear it lol

[@KingTaltia]

Okay, good, So I'm not going mad, that is just literally the PS2 start screen inverted.

[@translating_cat]

Meth (death) ... Emeth (truth)... comes from the hebrew story of CLAY golems. I see what you did there 暁records, well played!

[@InfiniteDrillWorks]

I know its been a few months since you posted this comment, but i just wanted to clarify: In hebrew, Met(מת) means dead, as in "he is dead" and Emet(אמת) means truth, and theyre both just normal words in the language. Both words end with a hard T, but since theyre singing in japanese theyre adding that h at the end, im guessing. Sorry to bother you

[@translating_cat]

@@InfiniteDrillWorks Thank you for that clarification! I saw online (mainly wikipedia) that both T ending and TH endings are used. Idk Herbew though so the reason is lost on me. en.wikipedia.org/wiki/Emeth

[@andrewstevenson4511]

@@translating_cat From what I can find online in the past the letter tav used to be pronounced th and with a dot inside as t, but now in modern Hebrew it is always pronounced as t. Since the story is old, it was pronounced emeth and meth back then and not emet and met.

[@ceigey-au]

@@andrewstevenson4511 Yep, and adding to the complexity, historic forms of Hebrew, and the related Aramaic, had a lot of lenition/weakening of consonants (begadkefat). You can see it in "eloi eloi lama sabachthani", and remnants in Modern Hebrew words like "katav" (vs Modern Arabic "kataba" ("he wrote"), which doesn't have the same phenomenon). Out of those, v, f and kh/ch survived the most intact, where as th was largely lost to history.

[@conpro572]

I find it sad that I did not realize that, being so accustomed with the language. I guess the endings threw me off.

[@Some_Person_0225]

Best Christmas present ever

[@Keyewl]

I just love how powerful the songs are.

[@arandom8297]

I cannot stop thinking that Keiki is holding multiple corn dogs in the wrong way

[@Heccy_weccy]

You've ruined this for me. This was my first real exposure to the character and now this is gonna be permanently etched into my brain whenever I see her. I hope you're happy.

[@Repudiator]

Creation of music befitting that of the creation God.

[@Bravidunno]

Shinki and Okina are like "Excuse me?"

[@4storyboss]

@@Bravidunno keiki: you are inside a simulation called: "dream"

[@Bravidunno]

@@4storyboss Shinki : And you're god made from shit.

[@theomnipotentjunkolunarlor6431]

@@Bravidunno lmao

[@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA]

@Megexy Slovak Doeemy: Excuse me?

[@Tsukushitake]

命よ！の「よ」の発音がめちゃくちゃ好き…あとラララのとこもめちゃくちゃ好き…聞き惚れれますね…

[@user-cj8ro5gs3m]

正直最初に聞いたときは微妙かな？って思ったのに気がついたらもう五回くらいループしてる。これがスルメか……

[@channel-vx1pt]

同じ人が此処にいたとは・・・

[@_Arabia]

暁Recordsはこのパターンが多いｗ

[@aroma1484]

癖になる声です(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)

[@もくろん]

Stackさんは中毒性高いです 代表がトランスダンスアナーキー

[@user-xg9wu6ur6y]

ルーミアなのだ〜 その次にNecromanticですね分かります

[@DeignasTen]

God I love the pv so much Keiki just looks badass

[@user-sk2jb7pi7w]

イドラデウスの名を使ったのはHOLICだけでは無かったか… 神曲…！

[@TheEnvyduck]

aggressive and powerful vocals, just the way i like it.

[@chickennuggets1990]

69th like

[@erwannthietart3602]

Thats Stack for ya

[@bitgigaover]

100万再生！おめでとうー！

[@user-io7ej2yx8b]

Nice

[@UCmDBecUtbSafffpMEN3iscA]

The way they say "Idola Dea" sounds really powerful

[@user-vn6lw4dg4o]

サビがかっこよすぎて埴輪になりそう

[@user-Mizukireimari]

もう埴輪になっちゃいました～ 　ﾊｯﾊﾊﾆｯﾊﾆｯﾊﾆﾜｯﾊﾆﾜｯ!!!

[@nao-ew5wl]

HANIPAGANNDAや

[@user-dj4zw1fi5y]

この曲のおかげで入試に勝てたと言っても過言ではない

[@inyou28]

自分語り乙！おめ！

[@user-ed8rt1bh1q]

おめでとうございます！

[@take_a_knife1337]

アルバムの最後の祈りの器を聴いてイドラデウスに戻ってくるのが堪らんわけよ p.s. 新譜最高でした

[@user-gc4lu8ox2q]

かっこええ それしか出てこない。暁recordsさんはやっぱ凄ぇ

[@user-yh9rs7gu7r]

原曲だとサビじゃないところがサビになってるところに感動しました。 今回も素敵なアレンジてすね！ 歯に優しいケーキかわいい。

[@bush6068]

・ ・ 摩多羅隠岐奈のもそうですね

[@tonori3847]

hanipagandaの妙な中毒性が癖になって通常版CD買ったらこの曲まで同時収録とは！ シングルカットされても買うレベルのカッコ良さ！ありがたや！ 今後も応援できるように新品CD買います^_^

[@dakaisaku]

歌詞が天才的

[@flc5653]

This is too epic, I've been listening to it at least 4 times a day for 3 days and I still don't get bored of it.

[@LeaksHater]

those are rookie jnumbers, you gotta pump those numbers up

[@integerrna3926]

I've put this up looping for hours ahead straight and I still haven't got bored of it.

[@speedstriker]

Keiki did nothing wrong. Stack can do no wrong!

[@4storyboss]

it's all just the power of imagination

[@speedstriker]

@@4storyboss IMAGINE!

[@imoto2764]

Imagine Dragon

[@jakebolls3420]

@@imoto2764 imagine dragon deez nuts across your face

[@2hufan21]

create!

[@ayamemonth3724]

これを！！！待ち望んでました！！！！！！ これこそ思い描いてる通りの袿姫様だ....そうなんだよ........ 感動しすぎて涙がとまらない

[@user-wp8dt3pz8o]

すげぇな…元ネタが大分アレな生まれ方なのにこんなにかっけぇや…

[@user-qv4gg4fi6d]

それは言わないお約束

[@user-mm8cz3lj6y]

カグツチを産んで苦しむイザナミが漏らしたうんｷﾞｬｱｱｱｱｱｱ!!!

[@user-ml5dn5fw4o]

@@user-mm8cz3lj6y えっ？

[@user-om4pz9hn3m]

待ってました!やっぱりいい曲…

[@gm-ff2ee]

どこかマイケル・ジャクソンを彷彿とさせるイントネーションの軽快さと、後押しするようなテンポの良い旋律。原曲への偶像崇拝に拍車をかける良アレンジですね。

[@user-tj9vz9bm9t]

カッコ良すぎる…

[@yuyukoyuyuko3201]

カッコよすぎる…！！

[@sibataif8698]

反骨心に溢れた歌詞が素敵

[@user-jp3ii3dr1m]

待ってたぜェ！この瞬間をよォ！！

[@watertimeK]

神曲でしかない…ありがとうございます…

[@kongoubongo2970]

two new akatsuki records PVs in one day? It really is christmas

[@thp3980]

毎度神曲提供ありがとうございます…😇

[@user-zf9fg4gq4k]

二番の歌詞に出てくるEmethは真実という意味のヘブライ語で、これを書いた羊皮紙をゴーレムに埋め込むと命を吹き込むことが出来るが先頭のEを消すと死という意味になり土に還るという話。 元ネタの埴安姫命は純然たる日本神話の神なのに聖書ネタだらの曲を作るセンス、好き

[@ethanol0418]

聖書にその記述はないんだよなぁ……

[@user-pe3hz8sg9q]

ぬーべーでそんな話あったな

[@shoujimiyagi6461]

被支配民族であったことが無い日本人や日本神話に、支配から解放して守ってくれる救世主思想が無いからな。 一方で、畜生道の世界の人間霊達はその神をこそ求めたので、アブラハムの宗教ネタに塗れるのも納得。

[@mahouu.]

I got goosebumps throughout the entire song. THIS JUST SHOWS HOW GOOD THIS IS!!!!!

[@shimarin7434]

鬼形獣は暁records、イオシスあたりが暴れるって予想したけど当たった。 カッケェ！！

[@user-by4kb7ff4f]

少女救世論思い出すしそっちも改めて聴きたくなる新曲…

[@hyouka-8304]

待ってました！

[@mashi-fish]

サビが圧倒的に好き

[@user-xw5lp4id6m]

かっこいい

[@asahi0430]

めっちゃくっちゃカッコよすぎる

[@ToranokoKun]

かっこよすぎる！！！！！ 冬コミ行けないけど・・・泣 なんかもう語彙力無いくらいすごい()

[@user-eb7dv6yg3i]

あぁぁぁまた神曲がｯｯ

[@user-xg1vi3nd3d]

神曲

[@user-hk5ri6mc5x]

ずっと待っていました

[@user-xo5wx4pk3j]

神秘的でめっちゃ好き

[@OTYAOTYA]

今回も最高すぎる… 袿姫様美しすぎる…

[@shangtianweilai9538]

格好いいというか、不思議な感じがする。あと、物語が詰まってる気がする

[@kiboutokumei4111]

待ってました！！！

[@user-rg6of1py7e]

みんな！これが神曲？笑わせるぜ こんなの神越えてんだろぉぉぉぉ！！！

[@user-xt5vp7lb6r]

かっこいい曲のStackさん好きすぎる

[@suika8484]

カッコよ過ぎるだろ。 惚れた。

[@xn7939]

神曲！

[@Yukkuri_Class]

おおお 新神曲来たああああああああ

[@user-rw3uu1gg1h]

PVも、曲も、袿姫様も、全てにおいて神だわ✨

[@user-vl3ge7fn4q]

暁さんの奇形獣ボーカル待ってました･･･ 冬コミで手に入れたいけど、受験があるので試験が終わったら絶対買います！ 今回のPVもナイスです。

[@user-jl4xx5ei2i]

最高です！

[@user-rc3rz2vf3x]

鳥肌立ったーーーーー！！！

[@user-ot5yl8ht6r]

ありがとうございます今日最高っす

[@user-ne3ml4fe8j]

100万再生おめでとうございます!これからもずっと応援してます!

[@sugar-hero]

大工さんだったらのみを両手に4本ずつ持って歌いましょう

[@user-beam22]

ドラムかっこいい。 イントロでこの曲のメインのリズムを刻んで期待を高める。サビ前は強弱つけた高速打ちで盛り上がりが急上昇。たまらないですね

[@nil7070]

ようここまで原曲に寄せてアレンジ曲作れるなぁ…凄

[@user-mt8ob1ng9f]

スタックさん最高にカッケェ、、

[@user-xx1xx6ur8z]

神PV！神曲！暁Recordsは神！カッコ良すぎるぜ❗️

[@unmeaninglessly143]

if someone played this song to me, i wouldnt even guess its japanese.

[@maisuko-n]

見る前からわかる...神だ...

[@DonPatch]

I just noticed this was released on my birthday. Beautiful!

[@user-kd9ks5ns4y]

好き

[@yehwat527]

Hearing Those "Lalala lala lala lalalala" is ear candy for me. 1:19, 2:29, 3:36, 3:59

[@flaccidium9350]

I have become addicted to hearing Stack

[@madstupid2589]

Stack never disappoints

[@user-mc9rz2nj9z]

一言になるけど、 サビのハモるところが最高！

[@hyou7255]

暁records最高かよ！！！ 神！！！

[@satosimo7098]

これ聞いて思ったこと（当たり前） 原曲もやっぱり神だった

[@Ultraelectromagnetic]

This song is fantastic. The lyrics literally gave me chills, the last refrain especially. Sorry, I just had to write this long rambling thing, you can ignore it. - "This power permitted from humans is a gift from god. This imagination that lets you express, create, and shape your world shall be your light of salvation. Go forth and create the future, oh earthborn children of Adam who look to the heavens" Pottery/ceramics - what the goddess Keiki Haniyasushin represents - is one of the earliest technologies developed by human societies, and a key one that helped improve their living conditions and standards, setting them apart from the rest of the animal world. Keiki being a goddess of sculpting by extension makes her a goddess of human innovation and technology, a force that the beast families simply cannot fathom or withstand on their own. - "Your prayers have reached me, and I shall grant them. I will manifest for you, the power to change reality, Idola Deus." The collective cries for salvation by the tormented human spirits eventually allowed the goddess Keiki to be made manifest in the Beast Realm. Her presence there gave the human spirits a means to overcome the law of the jungle, as humanity once did in the mortal world In exchange for their comforts, however, the Primate Garden becomes isolated from "nature" and enslaved to the technology that Keiki provides. - Ultimately, the human spirits are not "saved" by their own will or innovation, but by their complete devotion to the goddess Keiki (regardless of her good intentions) and her creations - hence "Entrusting this World to Idols." Is that a good thing or a bad thing, though, when their alternative under the beast spirits is the other extreme, a return to a survival of the fittest? - a "Shining Law of the Strong Eating the Weak," represented by the beasts spirits organized into mafia/yakuza-like "families." All these details make WBaWC one of my favorite Touhou stories. And Akatsuki really did its main "antagonist" justice with this one.

[@chaosomega623]

That part where the human spirits have to choose either a survival of the fittest scenario in a law of the jungle setting where most of them are enslaved by the beasts, or choose being enslaved by God and her strict divine will reminds me a lot of the Megami Tensei Series. Either way, the human souls have no free will of their own whatsoever since both ways are flawed.

[@IronicHavoc]

Ok

[@RainbowDevourer]

It's really striking how the protagonists are just used by the animal spirits and are actually the baddies in this game. Or at least a morally grey force re-establishing the old status quo... The Touhou-series really shines due to the moral ambiguity of the characters and setting.

[@MisoNyah]

I totally agree!

[@speedstriker]

@@RainbowDevourer The status quo is Reimu taking it easy. Anything that impedes it shall to be eliminated with extreme prejudice. It's the perfect moral system!

[@moko4119]

100万再生おめでとう！！！

[@Dan-gs3kg]

Rest in Peace Hanipaganda. Keiki, and her Glorious Haniwa Corps were way ahead of its time. The kicker is that part of the lyrics warned against propaganda.

[@ArkhanneTV]

Hanipaganda will be reuploaded. If you wanna know more about it, check this tweet: twitter.com/CafuuMV/status/1211655461117644801

[@Dan-gs3kg]

@@pwmgo5i0 Consider emailing the circle. Be mindful that the Japanese understanding of copyright laws, and business culture is quite overbearing. Ever wonder why Mima's never made a comeback? Also be mindful that the Japanese try to be inoffensive, notwithstanding the Japanese racial skill of extreme shitposting, let alone being part of a denpa circle. They might be squeamish to share something that is considered taboo. Maybe the PV is sold with the album, no idea.

[@Dan-gs3kg]

@@pwmgo5i0 If you are still lost, I suppose imageboards, twitter, pawoo (pixiv's twitter alternative), NND, ... Can be places to look. It should not be hard at all to request anything touhou related. /r/, /fl/, /wsg/, /gif/ can probably hook you up. Just be careful about NND, a lot of cursed shit is on there that makes youtube poops look like sunday school. It's Japanese: Higher highs, lower lows, unabashed porn, and some of the best site integration and merchandising I've seen.

[@user-jg2ky1te7m]

@@R0ZEN7 God bless you. Big thanks

[@25NN25]

@@R0ZEN7 thanks i love you

[@sakikurokoma7867]

Omg the quality of those mvs are just getting better and better

[@oopsiexist]

Even Keiki’s enemy even need to acknowledge that, shows how good this is

[@ShyVioletIsShy]

As a sculptor, this makes me happy. ♥

[@user-nr9kj9st8l]

うんうん大好き❤ 二曲投稿で仕事頑張れる。

[@user-tu7xy2yf9z]

キター！！！

[@Wings_-9S]

Keiki: *I have the power to CREATE what i imagine it to be* Me:So you're minecraft player in creative mode isn't it?

[@GrahamChapman]

@HydraCorex Could be, but given her mythological origins (and where you fight her in the game -- that's to say, hell) I kinda interpreted the lyrics as Keiki implying that she is Lilith.

[@Chemi4001]

Can't be a coincidence that her danmaku is also square-patterned, right?

[@cherny9189]

@@GrahamChapman why? In the oldest texts of the bible that we have, it says that lilith is some sort of succubus, or a big, big bird.

[@GrahamChapman]

@@cherny9189 It's not really surprising that a scripture as misogynistic as the Bi(b)le would demonize a woman for refusing to be subservient to her husband (ergo, Adam)... Yeah, honestly, I don't much care if the genocidal demon that Christians worship called her a succubus or whatever; I'd much rather side with Lilith than him...

[@cherny9189]

@@GrahamChapman have you EVER read the bible? I'm not cristhian, and I'm not saying the bible is all good, but just fucking read the passage talking about Lilith. It's a misunderstanding made by old scholars. Because the bible in greek says that god made the woman, then in other passage it says she created her again. So, because lilith is a feminine name, they thought there was a connection. This "dark side of the moon feminist" was created in pop culture, for some reason. The King James version AKA the first bible in engligh just translated lilith as "bird of the night". And again, the ONLY passage talking about Lilith talks about how that thing has a nest in a tree. My english is shit, but I hope you understand what I'm saying and realize that: no

[@romantisanon4647]

Thank you!! I wanted this so so bad!!

[@MrYunzai]

This really bring the bombastic open of the song.

[@Num1NoxusFan]

Stack did a good job, as always. Anyways, this is my new jam!!

[@user-yt9qb1mp7d]

袿姫様…カッコいい！！！