아케인2 OST 🔥 벗어날 수 없는 너의 그림자 : Marcus King - Sucker [가사/번역/lyrics]

#leagueoflegends #arcane #arcane2 #아케인 #아케인2
#아케인노래 #아케인명장면 #arcanesoundtrack
#아케인ost #music #플레이리스트 #lol #netflix #anime
#넷플릭스 #애니메이션 #리그오브레전드 #징크스 #실코 #바이
#marcusking #sucker
아케인 시즌 2 - 2화 오프닝 곡 "Sucker"입니다.
실버지 당신이 옳았어...
본 영상에서 발생하는 광고 수익은 원저작자에게 돌아가며,
모든 저작권 또한 원저작자에게 있습니다.
The ad revenue generated in this video goes to the original holder,
All copyrights are also in original holder.

[@TODI_TTO]

"Get your fingers out of my hair"의 2가지 해석 1. 실코의 기억이 괴롭힘 = 내 머리카락에서 손 떼 (제작진 피셜, 평소 실코가 징크스의 머리를 땋아줬다고 함) 2. 말 그대로 머리 그만 만져 = 이제 그만 끼어들어 이처럼 중의적인 가사이기에 둘 중 한 가지 표현만 쓰긴 아까워서 일부러 교차배열해 감상하는 맛을 살렸습니다. 이 곡은 겉으론 실코를 떨쳐내고 싶어하나 결국 그의 뜻을 이어가게 될 징크스의 입장과 아주 찰떡인 곡이라 생각되네요. 곱씹으면 곱씹을수록 여운이 배가 되는 알고 보면 굉장히 슬픈 노래.

[@ZOFGK.V5]

실버지..

[@너-h7i]

개지리는 번역 센스에 감탄하고 갑니다

[@스무스-j7z]

역시 가사는 알고 들어야합니다

[@LeCode24]

징크스는 분명 실코의 뜻을 따르지 않을거라 빈정대지만, 그럼에도 자운은 모두가 떠나간 상황에서 상징적인 누군가가 절실했기에..

[@jaytreaty1794]

실코가 자운의 이상을 상징한다면, 징크스는 그동안 자운의 가장 낮은 곳에 있던 약자에게 가해진 부조리함의 카르마다. 아무것도 바뀌지 않은 채 당장 징크스가 죽는다고 하면, 결국에 또 다른 징크스가 나오는 건 시간문제겠지.

[@leehj5029]

난 징크스가 너무 애착이 가...

[@사람-f7x4v]

진짜 이번 노래들도 역대급이네 1:32 킨드 깜짝등장 뭐야 ㅋㅋ

[@뭘꼬라보노]

양 ㅋㅋㅋ

[@TODI_TTO]

노래 듣는 와중 양이란 단어가 나오니 킨드레드와 실코의 죽음이 떠올라서 그냥 넣어봤습니다. 징크스 컷과 채도까지 비슷하게 맞춰서 그런가 보기에 그럴싸해 보이쥬? ㅎㅎ

[@표기판]

아케인 OST가 타이틀곡 말고 싹 다 미친게 한 하나의 씬을 위해서 딱 한번만 들어간다는게 말이 안되는거같음.. 최소 2번은 넣어야 뽕 뽑는다는 느낌이 들거같은데 진짜로 하나하나 공들여 만드는 느낌 이러니 씬 하나하나가 기억이 안남을수가 없음..

[@TODI_TTO]

그러게요 이번 시즌엔 아예 각 화마다 오프닝부터 작정하고 OST를 넣더라고요? 덕분에 당분간 영상 만들거리가 많아져서 즐겁습니다~

[@momomo9711]

지리게 만들어줘서 좋긴좋은데 3년에 6 에피소드라 너무 힘들다 기다리기....

[@레몬청-s5r]

@@momomo9711잘 만들어서 롤 다른 세계관도 다 애니로 만들어질 수 있다면 대환영입니다..

[@여비-p1y]

1.5배속으로 들으면 또 다른 매력이네

[@sang6871]

뜨거운 불길 속에서 어린 파우더를 껴안으며 그녀를 딸로 받아들이는 실코. 차가운 물 속에서 이미 식어버린 실코의 몸을 껴안으며 차마 아버지를 떠나보낼 수 없어 슬퍼하는 징크스.

[@호구진-t2c]

시즌1 에코vs징크스 장면 베댓이 '징크스를 죽일 준비는 되었으나 파우더를 죽일 준비는 되어있지는 않았다....'라는 뉘앙스의 댓글이있었는데 싸우다가 결정적인 순간에 예전에 같이 지내던 친구,여동생 파우더로 보이면 멘탈 나갈듯.......

[@LeCode24]

이번 시즌도 ’그럼에도, 파우더는 죽지 않았다‘를 계속 상기시켜주는 것 같습니다.

[@hhl1931]

작중 브금으로 들으면서 sucker가 실코로도 들려서 더 좋았던....❤

[@jks9110]

아케인은 한 화마다 역대급 ost 나오는게 정말 레전드같음 심지어 2화는 명곡이 2개가 나옴 sucker랑 renegade.

[@user-fl4pyljjld]

좋은 음악 훌륭하게 번역해주신 덕분에 뜻도 많이 알아가고 이입도 잘 되었습니다. 나중에 왼쪾통행님의 것을 참고하여 사용하고 싶을 정도네요. 정말 감사드립니다. 앞으로도 좋은 번역 많이해주시고, 좋은일 가득하셨으면 좋겠습니다😊😊😊😊

[@aga7989]

와 이게 진짜 타이틀인가? 에너미 급인데 ㄷㄷㄷ

[@jottakka]

멍청이라곤 하지만 단순히 욕할때의 멍청이가 아니라 애정 외 다른 복합적인 감정이 버무러진 의미의 멍청이인거같음 어떻게 실코를 바라보는 징크스시점을 이렇게 잘 풀어낸건지...

[@오브링]

이번 노래 다 좋다

[@Serpent7070]

노래 개좋고.....이런 가사였군요.....진짜 노래 하나하나 다 배경으로 깔리는 장면, 인물 시점으로 잘 만들어져서 주옥같음😢

[@월리-r8b]

“Renegade (We Never Run)” 저는 이노래에 꽃혔어요 50번정도 들은거같은데 질리지가않네요 2화후반 스미치vs세비카 싸움시작노래 이부분 다른외국인들 reaction 보는것도 재미있네요

[@eun98]

징크스만 보면 가슴이 미어져... 실코라는 이해관계자 이자 구원자 이자 억압자 그와 함께 자란 파우더.. 그들의 관계의 시작이 고작 한사람의 변덕스런 선택이었다지만 결국 실코의 삶에도 징크스가 자리해있고 그런 징크스가 징크스로 살아갈 수 있게 받아준것도 실코였고 서로가 결국엔 이해관계자 이자 동료이자 서로의 일부였다... 진심 눈물만 한바가지 쏟고 난리네 하아

[@징크스-i9g]

아케인 징크스 사랑 롤할때도 징크스만 쓰는데 너무 내 취향이라 더 애착이 가네여

[@ijason18]

지난번 enemy가 너무 취향에 맞아서 정말 좋게 들었었는데 이번에는 더 영역을 넓히네 ...

[@레즈비온느]

뮤비 진짜 잘만드시네

[@GummyBear-td1rv]

진짜 아케인 음악 미쳤어!!영상도 미쳤지만!!제발 게속 시즌제 해주세요

[@naloljal]

정말 뮤비 잘만드셧네요 자세히 보니..저도 음악을 중요하게 생각하는데 이렇게 만들어주시니 넘 좋아요

[@rumikim2858]

너무 잘 보고 있습니다! 해석 감사합니다~~!!

[@yggmpd]

아케인은 ost가 다 좋은데 특히 시즌2는 나오는 노래마다 띵곡인듯. 돈 얼마나 썼을까ㄷㄷ

[@painting_user]

아케인 ost 다좋다

[@qwerasdf3684]

1.5배속 지린다

[@스무스-j7z]

1:18 Dirry little animals 곡 도 번역 ㄱㄱ

[@GGOGGOKUN]

2024월즈를 좋망으로만들고 아케인을 goat로 만드네

[@chongching4330]

편집미쳣다

[@듀시를]

어느 장면에 나오는 노래인가요?

[@이리-l7b]

징크스와 파우더의 이야기 일수도? 내안의 파우더는 이미 죽었으니 징크스인 나로 바이한테 하는 말일지도

[@Francisco-mg4lo]

Puros tachinitos aqui

[@Rufford1]

아케인 보면서 느낀건 진짜 노래에 얼마나 미친놈들이길래 이렇게까지 뽑아냈나 생각이 들었음 ㄹㅇ 변태들만 싹다 모와서 하나의 결과물로 만든 느낌 너네 그냥 애니메이션 회사로 돌려라

[@시이-x1f]

여기 해석이 제일 매끄럽네요

[@DekeV1nson]

가사중에 Dirty little animals도 시즌1의 ost 제목인데 밴더가 떠나고 쉬머가 퍼지면서 실코의 자운을 보여주는 시퀀스였죠. 여기선 실코가 떠나며 그 부흥인줄 알았던 도시의 끝을 보여주는 노래가 됨 처음엔 실코의 입장에서, 그리고 코러스에는 징크스의 입장에서, 어차피 죽은 몸이니 하며 징크스의 죄책감을 덜어 주려는 실코의 마음도 느껴지는 것 같아요.

[@asmgkjasjhu]

처음 들었을떄 아무리 들어도 콕써커라고 들려서 외국은 진짜 자유분방하구나...생각했는데 음란마귀였네

[@가짜광기]

야이씨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네

[@TODI_TTO]

ㅋㅋㅋ 그랬다간 제가 업로드도 못했을 겁니다~

[@다록더산]

롤하면서 듣기 좋은 노래

[@너-h7i]

노래 개좋아 진짜