Ako sa naučiť po anglicky (či iný jazyk)? Ja som sa takto naučila 9 jazykov!

[@Jazykovymentoring]

Učíte sa angličtinu už roky, no aj tak na sebe nevidíte výsledky? Chceli by ste vedieť, čo ste možno doteraz robili zle a ako to zmeniť? Zaujíma vás, ako sa učia jazyk samoukovia? Prihláste sa na môj BEZPLATNÝ webinár, kde vám prezradím viac 👉 bit.ly/3ABG2V4

[@oleksandrnosyk6364]

Dakujem krásne za užitočné informácie. Teraz som sa učím slovenčinu. Teší ma že Vás spoznávam

[@ivlivsqvintilis7815]

Ďalší spôsob učenia sa cudzích jazykov: uzavrieť manželstvo s cudzincom a komunikovať s ním v jeho rodnom jazyku ( dánsky princ Henrik, rodený Francúz, sa takto naučil po dánsky - po svadbe s vtedajšou dánskou korunnou princeznou Margarétiu a terajšou dánskou kráľovnou Margarétou II.) A ďalší spôsob učenia sa cudzích jazykov: mať susedov cudzincov a komunikovať s nimi v ich rodnom jazyku.

[@ByJIk]

Прикольно, что могу понимать на слух, о чём говорит девушка. Не зря учил Словацкий

[@edithedith8469]

obdivujem vás

[@Jazykovymentoring]

Ako ste na tom s angličtinou vy? Ktorým spôsobom ste sa ju učili a aké výsledky ste dosiahli?

[@matusharky]

Díky za videjko, je to motivujúce. Ja osobne som sa naučil po anglicky počúvaním hudby, prekladaním slovíčok ktorým nerozumiem, pozeraním filmov s titulkami. Najviac mi pomohlo naštartovať hovorenie počas hrania sa hier s ostatnými zahraničnými hráčmi. Následne zahraničie, angličtina rieši veľa problémov. Postupne pribalujem nové slovíčka, som samouk. A v zahraničí ma oslovila aj francúžština. Začalo to počúvaním hudby, osvojovaním si bežných fráz pri nákupoch atď. Teraz idem podľa knihy FR pre samoukov, do toho počúvam hudbu a prekladám si celé slohy cez google. Je to boj ale na naučenie jazyka je najdôležitejšia chuť a disciplína. Prinútiť sa robiť kroky je dôležité, pokým sa človek nechce jazyk učiť celý život.

[@petermartis4319]

Dobrý deň, chcem sa spýtať, či sa mi dokážu komunikačné schopnosti zlepšiť aj čítaním knihy, článkov nahlas? Dakujem:)

[@Jazykovymentoring]

Čítaním kníh si môžete zlepšiť slovnú zásobu, tiež viete odpozorovať používanie gramatických javov v praxi, no komunikáciu si čítaním nenatrénujete. Ide o zručnosť, ktorú si musíte vytrénovať iba rozprávaním. Ak nemáte v blízkosti človeka, s ktorým by ste sa rozprávali, môžete vyskúšať metódu self-talk (rozprávať sa sám so sebou). Martina z JM.

[@ivo1707]

Dobrý deň Luďka sledujem vás už dlhšie. Chcem sa začať učiť nemčinu ale zistil som dnes ze mi trochu po pandemii degradovala angličtina. Je možné trochu zdokonalit angličtinu a učit sa jazyk nový? Do troch rokov musím hovoriť plynule nemecky lebo ma tam čaká projekt. Maturitu mam z němčiny. Angličtinu som sa ako tak naučil z ciest po svete ale nie je to perfektne. Dá sa naraz alebo jedno po druhom. Díky moc :) držte sa.

[@Jazykovymentoring]

Dobrý deň, Ivan. Dá sa učiť aj 2 jazyky naraz, no Lydka to veľmi neodporúča. Hlavným dôvodom je naša vlastná motivácia - nič nás nemotivuje tak, ako keď na sebe vidíme pokroky, no keď svoj čas a energiu delíme medzi 2 jazyky, sú pomalšie a nie také viditeľné. Ak si ich potrebujete zlepšiť oba zároveň, odporúčame rozdeliť si čas na učenie v pomere 80 : 20 (80 % času na jazyk, ktorý máte na nižšej úrovni a potrebujete na ňom viac zapracovať, 20 % na jazyk, ktorý si chcete udržiavať). Po nejakom čase ich pokojne môžete vymeniť. Na túto tému nájdete aj osobitné video, odporúčam pozrieť si: kzbin.info/www/bejne/fnzQfY2Om8mih8k. Barbara z Jazykového mentoringu

[@janazdvihalova8995]

Chtela bych sevzeptat ze zvedavosti, jak se clovek vyprofiluje na simultatniho prekladatele,tedy tu cestu.musi clovek stravit nejaky cas v dane zemi a nebo na zahranicni univerzite?🙂

[@Jazykovymentoring]

Dobrý deň, Jana, ďakujeme za vašu otázku. Tlmočníctvo a prekladateľstvo sa obvykle študuje na univerzite, pričom tento odbor ponúkajú slovenské aj české školy. Nie je nevyhnutné vycestovať do zahraničia, i keď je určite prospešné takúto príležitosť využiť, keď sa naskytne. (Daša z JM)

[@annastrelcova6165]

Na fakulte som este v anglictine robila skusku z chemie,anatomie,atd.vtedy ziaden problem,potom som 30 rokov jazyk nepouzivala.koniec.nic si nepamat a preto to mienim nastartovat znova.

[@Jazykovymentoring]

Skvělé, Anna, že se pouštíte znovu do angličtiny. 👍Přeji Vám hodně úspěchů! 🙂 (Veronika z JM)

[@mariogelety]

Ale keď budem pozerať filmi po anglicky tak ako mam vedieť čo tie slová znamenajú a ak si dám aj titulky tak človek celý film iba číta a pomaly ani nevie čo sa tam stalo lebo to zabudne

[@Jazykovymentoring]

Super, že by ste sa chceli pustiť do pozerania filmov v rámci učenia sa jazyka. Určite odporúčame zaradiť do svojho programu aj seriály. A ako na tie titulky, vám prezradí Lydka v tomto krátkom videu: kzbin.info/www/bejne/nqGle3elepqgZqM (Daša z Jazykového mentoringu)

[@mariogelety]

Ďakujem 😊

[@verunkajansova]

Já mám největší problém s porozuměním. Snažím se pouštět si videa, ale moc to nejde.

[@Jazykovymentoring]

@verunkajansova ak ste ešte na začiatku učenia sa jazyka, chvíľu to trvá, kým si zvyknete na hovorené slovo. No nebojte sa, keď vytrváte, Vaše porozumenie sa bude zlepšovať 😉 Videá sú fajn, pretože obraz nám pomáha pochopiť, o čom sa v nich hovorí. Pokojne si k nim zapnite aj titulky alebo si ich pustite pomalšie. Tiež si môžete pohľadať videá určené konkrétne pre ľudí, ktorí sa daný cudzí jazyk učia. Tie bývajú nahovorené pomalšie, zrozumiteľnejšie, a používajú aj jednoduchšiu slovnú zásobu. Odporúčam pozrieť si aj tieto videá o počúvaní: kzbin.info/aero/PLq67OngsFRvgFbiRR9OJXN4nFp1Qn9Nr9 Barbara z JM

[@verunkajansova]

Nejsem úplně na začátku. Úroveň cca B1, psané a čtené je lepší. Mluvení celkem dobré, porozumění nejtěžší.

[@DeltaPavonis-uy7jw]

Pani jazykovej mentorke by som v súvislosti s týmto videom vytkol len máličko: pokiaľ jej prvá veta, ktorou začína toto video, má byť opytovacia, mala by na jej konci ísť s hlasom hore , aby mi bolo zrejmé, že ona sa ma chce niečo opýtať, a nechce mi nič oznámiť : )

[@DrMaxPlank]

najefektivnejsie sa jazyk uci tak, ze sa komunikuje len v danom jazyku s ludmi ktori vedia ten jazyk, cize v zahranici, vsetko ostatne trva dlhsie a nikdy nedosiahne takych kvalit ani za nasobky casu.

[@Jazykovymentoring]

Áno, súhlasíme s tým, že rozprávanie je najefektívnejší spôsob učenia sa jazyka. Ale nie každý má možnosť učiť sa jazyk v zahraničí a ani to nie je nevyhnutné. S native speakermi sa dá ľahko komunikovať aj online. A tiež nemá každý native speaker bezchybnú gramatiku, aj oni robia chyby 😉 Barbara z JM

[@DrMaxPlank]

@@Jazykovymentoring snazit sa o bezchybnu gramatiku je nedobra strategia, jazyk sa ma naucit cim rychlejsie nejake zaklady, a potom sledovat ako ludia pouzivaju frazy a bez rozmyslania ako by mala zniet ta ktora veta uzcit sa frazy. ono keby sme sa mali ucit slovencinu ako cudzinci boli by sme na tom ovela horsie ako ked sa ucime anglictinu. preto ja hovorim vo vseobecnosti jazyk ma byt jadnoduchy, jednoznacny, rychlo naucitelny a bez balastu ktory hlavne do slovenciny pridavaju ti tzv. vedci co na stare kolena na ustave nemaju asi co robit...

[@user-kb2iu8uq5h]

@@Jazykovymentoring ja sa strašne chcem učit angličti ale ako mam rozumiet tin slovam alebo ako si mam zapametať anglicke slovicka lebo ich je vela prosim ako ste sa presne učili vi to ma zaujima ako ste si zapametali slova ako ste za ucili rozumieť tomu a tak toto nechapem

[@Jazykovymentoring]

@user-kb2iu8uq5h Na zlepšenie porozumenia si treba napočúvať veľa hodín v danom jazyku. V začiatkoch je jednoduchšie pozerať videá, pretože obraz nám pomáha pochopiť, o čo ide. Tiež pri nich môžeš využiť titulky, alebo počúvať podcasty, ku ktorým je k dispozícii aj transkript. Vyber si jednoduchšie materiály, určené pre ľudí, ktorí sa angličtinu učia. Hovoria v nich pomalšie, zrozumiteľnejšie, používajú jednoduchšiu slovnú zásobu. Odporúčam pozrieť si video o počúvaní pre začiatočníkov: kzbin.info/www/bejne/n6i2eWVqj55mpK8 😉 Pokiaľ ide o slovíčka, nesnaž sa zapamätať si hneď všetky. Sústreď sa tie, ktoré sa najčastejšie opakujú. Treba si ich zapísať (do zošita, do aplikácie Anki, na kartičky) a pravidelne a veľa opakovať. Odporúčam toto video: kzbin.info/www/bejne/hpvYkImPrt-Dm6c. Barbara z JM

[@lindamagathova2084]

Na to, aby ste komunikovali s native speakrami, absolútne nemusíte ísť do zahraničia, mimochodom :)

[@LucyyCapkova]

Ja viem po slovensky

[@Rachotilko]

Pani mentorka, treba niečo spraviť s Vašou výslovnosťou mäkkého Ľ. Ako učiteľka jazyka by ste mali predovšetkým dokonale ovládať (a milovať) vlastný materinský jazyk.

[@Jazykovymentoring]

Dobrý deň, ďakujeme za váš komentár i podnet. Verím, že užitočné tipy a triky na učenie sa jazykov napriek tomu využijete vo svojom učení. (Daša z Jazykového mentoringu)