Aku Pema | Lyrics | Tsering Gyurmey | ཨ་ཁུ་པདྨ། གཞས་པ་དང་གཞས་ཚིག། ཚེ་རིང་འགྱུར་མེད།

[@norahkhang6020]

Thank you for the Tibetan lyrics and English translations. Puts me to tears.

[@mlqtd]

Thank you so much for the lyrics!

[@khatsikbhu1]

Thank u for the English subtitles so whole world can enjoy 🙏

[@jinpabhutai4233]

It is so Nice Tibeten songs, from Amdo in Tibet. 😍

[@ซุปเคแสง]

Love this song .Thank you.

[@tenzin839220]

Thank you as well for taking your time to listen to this song :)

[@arati2201]

Thank you la, for the beautiful poetry lyrics ... Love Tibet and your music 💝💝

[@bahadursamir7779]

Halo

[@bahadursamir7779]

Tasidlakting

[@ragyat5460]

གླི་ཚིག་ཁོ་རང་འགྲིག་མི་འདུག

[@AtakRinpoche]

ཨ་ཁུ་པདྨའི་གླུ་ལ། གླུ་ལེན་འཚང་ཀ་ཤིག་ཤིག། ཡང་སྙིང་ག་འདྲའ་ཡིན་མིན། བཤད་ཚོད་ཐིག་ས་མ་རེད།🎉🎉😢

[@givepeaceachance940]

Beautiful translation. I would just like to say that བྱ་ངང་པ་ in English is better translated as swan. This makes the lyrics even more beautiful. In addition, I believe གཤོག་སྒྲོ་ཅན་མ་ better translates to wings or feathers. ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

[@tenzin839220]

Hello Stephen, thank you for your comment. Yes, I could see that I've made some errors on the lyrics. I will try my best on the next song 🙏

[@givepeaceachance940]

@@tenzin839220 no problem, Tenzin la! Like I said it is great translation, I am still learning Tibetan myself.