alan ( 阿兰 阿蘭) 『久遠の河 ～kuwon no kawa～ 』Chinese version

alan ( 阿兰 阿蘭) 『久遠の河 ～kuwon no kawa～ 』Chinese version
2017.11.23 四川眉山東坡国際文化節 with 四川交響楽団
☆This is from her album ”my life” 2009 and her 9th single in JAPAN 2009.4.8
☆Video File by ‪@WeiH.‬ 2017
☆Remastering for KZbin by miu 2017
#alan #阿兰 #阿蘭

[@floydcanvasmiu5575]

**SPECIAL THANKS TO Wei.H's HELP** If you want more her information :)　Please visit my friend Wei's CHANNEL↓ kzbin.info/door/LxFQD7RvylccQK-jan59jw

[@rendyyasudah6858]

Ayune

[@alonechiang9824]

這個指揮怎麼長的那麼像趙立堅?

[@user-ny4bu6fd7s]

@@rendyyasudah6858 ผมรักพีสาวผมมากนะครับจากใจน้องบ่าวทีรักของพีพีสาวผม

[@rendyyasudah6858]

Podo ra mudeng kan?

[@TS-bb1pv]

言語を検出する 日本語 英語 韓国語 英語 中国語(繁体) 日本語 Utsukushī koe o nagaku nobashinagara biburāto o fukunda uta ni kandō shimashita. 31/5000 包括顫音的歌曲給我留下了深刻的印象，同時還延長了優美的聲音。 Bāokuò chànyīn de gēqǔ gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng, tóngshí hái yánchángle yōuměi de shēngyīn. フィードバックを送信 履歴 保存済み コミュニティ

[@zeqgong1186]

这个衣服和这个妆容都是绝配，太完美了

[@user-kg7hh8jp5h]

反复看了好多遍，颜值高唱得又好！太完美了！

[@antonioadikex5410]

Amazing.... 我鸡皮疙瘩都起来了，竟然才知道她，粉了

[@claudiusgrossmann7913]

My favorite Chinese singer, her voice is so extraordinary, so mellow, so beautiful, I could listen to her songs 24 hours a day...

[@rjin4219]

久しぶりに聞いてみましたが、この歌声にこの顔立ちはずるい。 最高です！まだ聞いてる人いますかー❔

[@user-sr8nc6dr1e]

レッドクリフ見たくなりますね！ alan今だに好きですw

[@user-ih9ep5dk6u]

いまーす！！！

[@HIROSHItmn]

2022年も聴いています😆✨

[@hirokonishizawa9878]

2024年もねー❤😊

[@jameslin8833]

畫面唯美、歌聲動聽、場面盛大、賞心悅目、仙氣飄飄、豈是胭脂俗粉所能比肩！

[@user-di8lz9to3t]

說得太好❤ 風雅高級的演出 禮服也是別緻有氣質，舒服

[@user-rj3ey7uc6u]

この声は癒されるし、明日から頑張れる。

[@user-ih9ep5dk6u]

可愛らしくて、美しくて、歌も素敵

[@jouguu]

オーケストラバックということもあるとは思いますが、日本での刺激優先的な編曲や歌い方よりもこちらの方がとても良いと思いました。alanも以前よりもグッと声が伸びて成長しているなぁと感慨深いです。

[@jouguu]

表情も柔和になり声も伸びたのは技術的成長だけではなく幸せを感じて生きているということでしょうね。そうであれば日本を離れてよかったと思います。

[@user-cn9ec5yp1o]

@@jouguu 様　同感です

[@s-d743]

alanさん、今でも大ファンです。 あなたの出したCDとDVDは全て完全保存版で大事にしています。 これからも更なる高みへはばたき続けて下さい。

[@user-gq9ir9si2g]

alan!さん 何で、綺麗な歌声、 何で綺麗なalan? 日本から応援📣してます。

[@user-cm3si4cz2r]

阿兰不仅长得宛如天仙，而且唱歌又这么好听，功力深厚，我爱的，真是完美！

[@study7055]

你爱的，真是完美？怎么还带顺手吹捧自己的，阿兰是你的是吗，别找事我告诉你

[@study7055]

@小与 王 滾

[@user-id3gu8cg1l]

@@study7055 是我的

[@user-hm7go7df7i]

@@study7055 他爱的人真是完美- -要讲这么明白吗

[@user-dt2qq1tx8b]

百聽不膩，每次聽腦中總會浮現當時三國的模樣很有意境，真的好聽。

[@hage3760]

魂が震えるalanさんの美声。 以前、日本でデビューした時に知っていたはずなのに、 改めてこうして聴くと、驚きと感動がそこにあった。 伸びやかな高音域と類い稀な澄んだ声質、美しい佇まい。 それら全てを備えたalanさんは選ばれし歌姫。

[@lyouy2383]

空灵的嗓音、玉人儿一般的身姿，完美！听得起鸡皮疙瘩 ❤

[@vongolance]

这首歌十年前无数次循环播放T T 她的声音太美了太有画面感了 希望阿兰继续开开心心的

[@user-ug2st9cm1x]

美人で可愛い、すごく優しい声なのに力強い、伴奏に合わせて歌っているというよりも、何の違和感もなくalanの声がオーケストラに融け込み一体となって一つの音楽（楽器のよう）に思える、この動画が一番気に入っています、floyd canvas miuさん、素晴らしい映像upありがとうございます

[@bishop168]

很喜歡Alan, 不為明不為利，完全活出自我！永遠支持你！

[@jackliu3535]

名。

[@tianhuiliu1057]

完美！天使的面孔，动听的声音，我的小心脏啊

[@user-rj3ey7uc6u]

一目、一聴きでファンになりました！

[@contactor9529]

I don´t have the slightest idea of what she is saying, but I´m astonished with her beauty and her voice.... greetings from México

[@user-gr7mp1bx9o]

頭一次聽的時候就深深的愛上這位歌手,常常會重複著聽這首曲子

[@chatchaiwang464]

人長得漂亮，唱歌也唱得好。讚!!!

[@wahchiu3963]

阿兰，唱功非常不錯，希望將來缘來遇到合適alan的歌。

[@user-xf5oy3kr5t]

I’m from Japan who became a big fan of her while ago

[@jeanilynmalasmas1664]

I really don't know why everytime I hear Alan it makes me 😭😢. Angelic voice

[@user-bj2zy5uq1c]

第一次听这个歌是12年前，在福冈上大学时。阿兰来学校开演唱会，那个时候她好像刚出道不久还没太出名。但一开嗓就让我永远记住这个美女了。

[@gatsbysoloski1742]

多少人看了浪姐2过来 重温阿兰，真是碉堡了！甩另外起码25-27个人（那英和陈梓童唱歌很强）

[@soviliayuan1742]

而且台风很稳

[@lizhang1243]

以前上学的时候好喜欢

[@user-ci1pb7vh3l]

早就看过了，年轻人估计不认识阿兰，阿兰的视频多数在youtube才有的。

[@paulsean2856]

@@user-ci1pb7vh3l 她的视频你搜B站啊油管还没小破站多

[@ketsushin9470]

可惜好像二轮就被淘汰了？

[@ClassicLoveSongschinese]

“這是2021年仍在聽這首歌的人數 👇“

[@ryuukyuushuu]

2024😂

[@user-tl7fo2zv6i]

@@ryuukyuushuu 2024.04.07

[@user-cl5nl2nj3r]

太愛alan的高音了，如暢遊雪山一般一般清澈乾淨，太好聽了。人還長的這麼好看🥰🥰🥰！I love alan的歌聲

[@user-kq9zl5sq6g]

露胸裝禮服太性感了

[@marvinfok65]

我听过的歌手中，除了阿兰的高音能唱那得么清澈乾净，就只有周深了。

[@user-cn9mz4hf8i]

また日本でLIVEコンサートしに来て欲しいです！

[@60dlau]

很好，如果加深空曠感，讓你的歌聲更有大氣，領我游走天地 浩瀚之中。

[@sonial9489]

很小的时候看的赤壁，一直记得这首歌，就记得分久必合合久必分了

[@user-qo1oj7wt9z]

素晴らしい！大好きな歌♡ しかも、生演奏に原曲キーで、歌詞入り、最高👍中国語の響きが好きです

[@boon4945]

Sings like a dream, wonderful!

[@tk9860]

この🎙️歌声で 毎朝起きてま～す🙋 す～っと、今日も頑張ろうって 爽やかな✨✨✨歌声を聞き入って います。

[@peterchao6745]

Her angelic soprano voice is mast attractive and truly amazing! We should all notice the fact that the Chinese Communists liberated the millions of Tibetan peasants under centuries of manorial system. They have become soldiers, teachers, army officers, police officers, singers (like our beautiful Alan) and dancers. They have all become equal Chinese citizens!

[@cocabbae1868]

It must be the opposite. Chinese communist army took the liberty of Tibet with force.

[@mm-km9ed]

飄亮、好身材、好歌聲、也太完美了吧！

[@abc-hc5kh]

大白若辱。表面上乾々淨々，其實盡是齪齷。

[@JKLPP]

漂亮，歌喉好 确实是，但是身材确实不怎么样，脖子短 驼背 身高不足1米6，这几年还发福了很多

[@honeybonny1151]

@@JKLPP 脖子短？

[@JKLPP]

@@honeybonny1151 嗯啊，你注意看，从她刚出道 在日本那时候 我就已经发现他驼背 脖子短的问题了，只是因为她脸蛋长得漂亮+妆发造型的配合 让人不太容易发现而已

[@taeheec7333]

看乘风破浪的姐姐才认识她，歌舞都这么好的人，值得被更多人看到

[@leofc8888]

你认识她太晚了……

[@zmwang8788]

我也是看乘风破浪才记住她

[@user-wd4yx2wk1h]

看让世界听见认识的阿兰

[@user-yg5lw8xl7p]

早就知道阿兰 日本九大歌姬 一直在日本混 名字写成alan 搞得我一直以为是日本人 原来是国人啊

[@XinruZhuang33]

又是一位宝藏姐姐，浪一后爱上了黄龄，阿朵和朱婧汐，浪姐就是个歌手发掘节目

[@user-ms8si4hm3d]

阿兰的歌声，很清爽。感谢

[@yanyeh0325]

the key of Chinese version higher than Japanese version which makes ALAN's voice sound more heavenly

[@realneko293]

Totally agree! Nowadays she prefers to explore her lower range more..

[@jasonsplace]

I'm Australian, a musician and don't understand the lyric at all. This is the most beautiful and perfect vocal I've ever heard. "Absolutely incredible" you can hear her heart bleeding capturing that special moment "BEAUTIFUL"

[@wellee9063]

翻译成英文就变味了

[@ftd7435]

Theme song from the 2 part movie "Red Cliff", part of the famous "Cepi" grand battle of The Three Kingdoms where Lord Cao Cao lost 800,000 soldiers in one night. Title of the song is "River Heads East" ( meaning itz a "one way ticket" to death bcoz all rivers in China head East and never return ) in memory of the fallen heroes who died defending South East China from Cao Cao's invasion. Cepi is now a tourist attraction due to the battle.

[@jasonsplace]

@@ftd7435 thank you

[@user-fz2mk9ox1n]

ブラボー、ワンダフル‼️

[@Bigalinjapan]

This is the original actually: kzbin.info/www/bejne/mn3dlnuheraYb8k

[@ansulren1230]

唱得這麼好聽，怎麼從來沒聽說過這個明星呢？

[@user-gz8og7bu3o]

透き通る様な声に心が震えました素敵です。

[@Saikinbyou]

佩服阿兰，闯荡日本演艺圈，在日本功成名就的时候又能抛开枷锁淡然回国，她人跟她的名字一样，具有“兰”的品质

[@SanHeLaoGe]

你做题做多了吧？ 阅读理解既视感，令人作呕。

[@Saikinbyou]

@@SanHeLaoGe 好奇怪，我佩服我自己的与你有任何关系？网上怼别人找存在感你自己不恶心。

[@user-oo9jo5mq5m]

@@SanHeLaoGe 你好，我找你很久了。

[@allenwang6687]

@@user-oo9jo5mq5m 工作纰漏有点大，需要整改一下

[@chengy2615]

功成名就，请举例说明

[@jamescen6531]

阿蘭太美了，以至於人們懷疑她的唱功，錯以為她靠臉蛋出名

[@sheungwanto1189]

从没怀疑过她的唱功，我先听到她的声音才认识她的人，没有实力，日本也不会特地挖掘她去日本发展音乐

[@user-wh1yw4su2m]

她屬於歌紅人不紅

[@Jose_Jimenez]

I have to watch this video each and every day.

[@Jose_Jimenez]

Still watching it.

[@osa7907]

天空の歌声🎶

[@kitjason2963]

如果世上真有仙女或女神，我想也是不過如此了

[@youtuberkkw1647]

你去搜搜她和粉丝爆粗对骂的帖子

[@HildasXD]

@@youtuberkkw1647 仙女不能爆粗？ 爆粗怎麼了

[@ericw2859]

@@youtuberkkw1647 太好了 接地气的仙女

[@youtuberkkw1647]

@@ericw2859 你这是让仙女被黑得最惨的一次

[@user-lu3jf4ch3z]

簡直不要太美了！ 因步步驚心的一念執著認識alan☺️

[@luischaves-pardo1762]

There is a wholesome and sweet musical it that brings good feelings, as we watch this incredibly talented , beautiful and gifted lady sing from her heart ❤️

[@user-nx3ir6mh9p]

阿兰的优美歌声跟交响乐团演绎这么磅礴大气的音乐作品真是完美搭配,经典级别,支持阿兰.

[@jiangangji]

交响乐团是败笔，既然是东坡诗词，应该配中国古典乐器才对

[@user-ks6td7hq2j]

愿配啥 就配啥 只看效果 !

[@Naoko-nanohana]

中国の映画音楽を、聴いていても、音楽は、世界共通の言語だと思います。 　どの国の音楽で有っても、素晴らしいものは、本当に素晴らしいです👏👍

[@hirokonishizawa9878]

全く同感です❣️😊

[@user-rt6fv9re4y]

阿兰 是一位有特别嗓音的歌手,08年听她第一首歌曲感觉非常动听,判断未来她一定会声名远播 Alan was a special voice of the singer, in 2008 listening to her first song feels very nice, she will determine the future of a reputation

[@sevenleno6337]

感动鸡巴，漂亮而已。

[@minxia7337]

@@sevenleno6337 她是国家队的，实力很牛逼的，毕业于解放军总政歌舞团 颜值实力都很硬

[@user-kirk]

也是看了浪姐2来的，她胖乎乎的好可爱，懒懒的，一看就是能力者，业务强的人。曾经肯定是辉煌过的呀。

[@user-wd4yx2wk1h]

在国内不太火就是因为太懒了XD

[@user-sw2bc8lu8i]

@@user-wd4yx2wk1h 买的股票 开的公司 过亿， 唱歌是爱好 懒也正常

[@englashverynogood3088]

@@user-wd4yx2wk1h 关键是富婆 高兴了唱几句 .....估计现在二胡也手生了.....

[@giantpanda504]

@@user-wd4yx2wk1h 不爱炒作，也不屑为了人气炒作，她这一点很好，其实这样的心态才是健康的。

[@lys1137]

你们居然才知道阿兰，想我10年前就听过她的歌曲。作为一个藏族歌手，完全唱的不是民族风。额，我并不说民族风不好，只是当年她就如此特别。

[@donniegou9522]

You can imagine a poet standing on the edge of an ancient battlefield, missing the heroes of the past, fighting and dying on the battlefield, and can't help but sigh, everything is like this bright moon, it was here in ancient times, and it is still here today, just those people, those things, vanish...

[@minnie9716]

Gorgeous lady and beautiful voice :D

[@elainekwok7289]

歌曲盪氣迴腸，阿蘭唱得真真好聽！💖感謝分享🙏❤️

[@iVyAudio2023]

一听就听了五次❤❤❤

[@tearslee2469]

越听越有味道，最开始听没觉得多好听，后来，ytb天天给我推荐，我就经常听了，越听越好听

[@user-ks6td7hq2j]

有同感 , 越听越好听 ! 这是一个非常高水准的 舞台

[@aiqingchen1708]

来日本留学时听了宣传保护环境歌，alan的歌声很美而且唱的非常好。之后就一直喜欢她的歌。

[@xingw9358]

怀念未来吗

[@user-hx9fy7ug5m]

아직도 alan을 좋아하는걸 믿을수가없다 ㅠ ㅠ 적벽 엔딩부터 지금까지 좋아하고있어요 한국에서 항상잘되기를소망합니다...

[@sunrise3034]

2023年　日本でこのコンサートを見ることが出来ました。なんと6年前のコンサートです。素晴らしい歌声と演奏で感動しました。ありがとうございました。

[@koreanature]

My best friend, I liked the video very much, thanks you for sharing, stay safe, stay blessed

[@w888w]

樂，聲，畫面，從第一秒開始即便契合， 好美！

[@toufu_mokumoku]

ｵｰｹｽﾄﾗの演奏がより盛り上げてくれる雰囲気の中,夕焼けの雄大な河の流れが眼前に広がってくるようです✨ 透き通る歌声♪拍手👏

[@jonathanmak6580]

亞蘭超越好多當今一線女歌星,人靚歌美!

[@masahirot1727]

藏族から選びぬかれたALANの歌唱力は、その美貌さえも超越する。

[@JiraiyaSama86]

Her beauty and beautiful voice combined with the epic music bgm is just indescribable

[@herbertzhu8739]

在那个没有整容风潮的年代，阿兰的颜是完美的，人世间罕见

[@user-iy2hl5wq1h]

世界にある国を越えるものが､音楽の歌詞にはある‼️言葉は解らなくとも、心で通じるものはある。

[@yogi9631]

What a beautiful angel 😇😇😇. What a voice😚😚😚

[@tomkiku6725]

赤壁を見て、主題歌に感動した頃を思い出しました。本当に良い歌です。alanさんも相変わらず素敵です。動画ありがとうです。

[@floydcanvasmiu5575]

コメントありがとうございます(^^) alanちゃん，本当にいつまでも若いですよねw 日本にいた頃と全然変わっていません。。 相変わらず，天然なところはありますが，でも，彼女は日本家族のことを忘れたことは無いようです(^^) 『来年は，お花見を日本で，家族とともに，呑んで歌いましょう！』 微博の生放送で，彼女がわたしに言った言葉です(^^) 楽しみですね！

[@tomkiku6725]

alanさん、今は中国が活動拠点なんですね。でも、本当に10年前と同じで素敵ですね。

[@floydcanvasmiu5575]

ですよね(^^) ちっとも変わっていないですよw むしろ，若々しくなったくらいです(^^; 歌声も，とても伸びやかになったような気がします。。 これからも，わたしはずっと彼女を応援したいと思います(^^)

[@tomkiku6725]

そうですね。歌声に伸びがありますね。alanさんの活躍を期待してます！

[@floydcanvasmiu5575]

ありがとうございます ♪ 彼女は，今，色々新しい試みをしています． 昨年リリースされたデビュー10周年記念Album『十念』 そして，引き続き，チベットSONGを発展させたシリーズNo.001をリリース． さらに，今年は，さらなる飛躍も望めるAlbumをリリースするとのこと・・ 日本での活動期間は，とても短いでしたが，けれど，日本でのことは，良い記憶として刻まれているようですよ(^^) これからは，アジアの歌姫としての活躍を期待したいですね！

[@atarimaeda_cracker]

この動画最高ですね！阿蘭の良さが満載！オケの前でこれだけのナマ歌を披露出来て、観客を魅了するんだから素晴らしい限りです！本当に最高❣️

[@user-uh3gn5dr6o]

太美了，空灵的声音，迷人魅力！

[@tensaijuusan4653]

An angelic voice that perfectly matches her angelic beauty.

[@peterchao6745]

A great performance!

[@user-jz9hh2nb8o]

天は、二物、三物与えていますね😍アラン最高👏

[@susank6974]

Wow, 好美啊! 這位女孩長得又美, 唱得又好, 多才多藝當之無愧! 看得出阿蘭也蠻有個性, 真棒! 祝你成功! I love you!

[@davidtam541]

中国藏族美女

[@user-ok1vc8ei5f]

@@davidtam541 四川省康定市的女生

[@user-xc1ph8nu6i]

阿兰好漂亮啊，人漂亮唱歌也给人很有高级感。

[@user-rd2uy2qi7j]

女人高级感很重要。可惜，太多女人却不明白

[@jamescen6531]

阿兰进入成熟期了，唱得流畅而又稳定。

[@falconskywalker5943]

今まで知らなかった、✨ヒョエー　超絶に美しい歌姫💐💕　　驚愕の歌唱力‼️

[@falconskywalker5943]

（追加！） オーケストラも素晴らしい。会場も素敵。映像も雄大で、凄ーい🎉‼️

[@user-nh2cb5tb5i]

Alanさんが日本で活躍していた時はいつもコンサートを見に行ってました。たくさん持っているCD,DVDを時々聞いています。久しぶりにKZbinで拝見させてもらいました。日本にいる時は可愛らしいと思っていましたが、今はとても美しい女性に成長されましたね、今後ますますの活躍を祈ってます。

[@user-tm4ig3wc4e]

透き通る声に心震えて涙が出ました

[@user-wq3bh9tg8j]

あなたのKZbinチャンネルのおかげで、アランと彼女の音楽について知りました。 Miuさん、ありがとうございました。Hello from Russia.

[@jasongexin]

很喜歡這劇整體的舞台設計, 很有格調.

[@johnzr5643]

甚至好想倒流時光，親臨感受現場。

[@f_3532]

永遠支持阿蘭天籟之音！

[@terryliang6043]

2020年我居然还听这个歌

[@zibrafish1]

Terry Liang 汗颜，第一次听！

[@user-ws2vd3zg7t]

2021也听

[@cassielee3840]

@@zibrafish1 看电影了吗，梁朝伟真帅

[@user-nw4oq1nb8r]

我是刚刚才听到

[@andywan8514]

Her voice still the same angelic voice like the first time I hear her debut song

[@user-py9mp7me9b]

啊兰好美歌唱的好好😍😍

[@hudaniel3213]

耳朵和眼睛的盛宴。阿兰的巅峰时刻。 颜值和唱功和意境如此，不记得国内女歌手有谁出其右。

[@user-in9vd1rh4l]

黄霄云了解一下

[@user-ve3ww3wi6h]

@@user-in9vd1rh4l 黄霄云的颜值不够。。。

[@yanjin4638]

黄霄云身材不够好

[@lorawang6350]

阿蘭早就靠著在日本發展賺的錢，回中國後投資，身價已上億。她後來就主要出席在大型音樂晚會，以演唱家，穿著美美的歌唱，並不想成為商演歌手。她已經不在意酬勞，也不用迎合觀眾。

[@Cyberstop]

扯淡

[@kalovchestnut]

真的 她也不太稀罕那种莫名的要蹭综艺节目或者爆炒某些话题来提高自己的名气热度。 她很好啊，做自己想做的事情 为啥一定要逼人家进行所谓的“努力“ 想是不跟着大众走就是做错了什么似的。

[@evaaan798]

是这样的，感觉她就是不喜欢杜华那种消耗艺人流量，快速变现的方式，才变成“前艺人”。能做自己就很好！

[@SuSu-up9kr]

小老弟，那是天朝，入了泥潭的蓮花，不想被污染也要被泥潭圍住，你是不是沒睡醒🤣🤣🤣也別把上流社會看的多好，因為那裡也是人類靈魂最骯髒的地方。

[@shunzhang838]

@@SuSu-up9kr 不了解阿兰，但你这比喻很对，天朝也好上流社会也罢，是莲花便是莲花，哪怕长在泥潭被污染不堪的那也是莲花，有些人便是如此

[@user-wq3bh9tg8j]

100 times listened to, great performance, beautiful piece.

[@huihui1842]

こういう壮大性をハンパなく感じさせる歌が本当最近のJ-POP界から無くなったよな、これは中国語版だけどさ。あとalanさん黒のドレスが似合い過ぎ！！😆😆😆

[@jackmichael2839]

"J"?

[@user-gehinnasoup]

j？？

[@antoniocarloswolkmer9308]

Alan is a perfect angel, wondeful oriental beauty and unforgettable song !

[@pugsley2249]

Very beautiful voice !

[@dannysimion]

Ugh I love her outfit here and this song along with Red Cliff are one of my favorites!!!! So epic and dramatic! She suits these kind. I'm used to the Japanese version but the Chinese is just as good

[@MoonDolphin]

素晴らしい♪

[@user-rj4bu4rw6e]

四川省の方でしたね 声も容姿も美しい あの坂本龍一さんが惚れ込んだ美声の持ち主