Innanzitutto grazie mille Alberto per il tuo sforzo e per questi espressione di oggi,sono marroncino e come sai nei mondiali di 2022 il morroco nazionale ha raggiunto semifinale ma è sconfitto contro il Francia e per cui ero fuori di me completamente perché non avevo accettato la sconfitta
@carlosaugustosomma19286 күн бұрын
Grazie Albi a te e a la tua squadra per aver caricato questo video. Un forte abraccio a tutti dall' Argentina.
@italianoautomatico6 күн бұрын
Un abbraccio da tutti noi :)
@ewazajac58504 күн бұрын
Ciao Albi, hai centrato perfettamente l'argomento. Apro l'e-mail e vedo un oggetto perfettamente adatto alla situazione lavorativa di oggi. Mi hai fatto ridere😂, grazie. Mi piace di più il "Andate su tutte le furie".
@italianoautomatico4 күн бұрын
Hahhaa, speriamo che tu non sia troppo stressata dal lavoro ;) - Giulia
@RomualdeRafanomezasoanjanahary4 күн бұрын
Ciao Albi,interressante come espressione,oggi le ho scoperte,imparo ad utilizzare da oggi in poi,grazie mille.
@italianoautomatico4 күн бұрын
Siamo felici di aiutare :)
@ercifaverobetito77562 күн бұрын
Grazie mille!!! Un abbraccio
@italianoautomatico2 күн бұрын
Un abbraccio :)
@cathyblazquez6 күн бұрын
Questo video é molto divertente! In spagnuolo "rioplatense", ci sono simile espressioni. Grazie mille, Alberto.🎉❤
@eliananazario9835 күн бұрын
Ciao Albi! Grazie per il video e anche per il regalo! Una curiosità che io ho: tu memoriza tutto quello che parli nel video? O fai la registrazione senza memorizzare? Gli espressioni di oggi che usiamo in brasile è anche fuori di sè ma sono contenta di imparare tante gli altri espressioni oggi con te. Sempre divertente e interessante tutti i video! Grazie ❤
@italianoautomatico5 күн бұрын
Ciao, Eliana! Albi non memorizza, sa di che tema/espressione vuole parlare e si prepara una piccola scaletta (punti), per non andare fuori tema :) - Giulia
@WN-ff4qb6 күн бұрын
Buongiorno Alberto. Che bel video hai fatto per questa settimana. Infatti, per me sarebbe stato utile averlo il 6 novembre quest'anno. Ero veramente fuori di me , ma non avevo queste frase per esprimermi bene. Ho dato di matto e sono purtroppo rimasto così per alcune giorni. Ora, mi son calmato ma sono ancora nero. Saluti a te, Isadora, e tutta la squadra.
@martinamlody965122 сағат бұрын
Grazie per il regalo!
@italianoautomatico3 сағат бұрын
Figurati :)
@mercedesgarcia27225 күн бұрын
❤ Grazie Albi per el regalo!tu sei molto simpático!un abbraccio!❤❤
@saulodetarsoferreira9213 күн бұрын
Buonasera, professor Alberto! Tutto a posto? Sei bravissimo! Il mio modo preferito è: "avere il dente avvelenato". Mi sembra molto divertente, molto carino! Ti faccio un esempio: "Da quando ha sentito le previsioni del tempo per piogge torrenziali, Milena ha il dente avvelenato perché aveva intenzione di andare al mare!". Grazie di cuore! A presto!
@italianoautomatico3 күн бұрын
è un'espressione molto simpatica ;)
@elianapaulodesouza87835 күн бұрын
Grazie per il regalo!!!🤩☺
@sandrabartoli2225 күн бұрын
Grazie per il regalo. Tu sei bravissimo! Abbraccio.
@italianoautomatico5 күн бұрын
Un abbraccio :)
@gilmarsouza40133 күн бұрын
Qual região de SP você esta? Estou feliz em saber que estão no Brasil....há muito tempo não acompanhava seus videos...vou retomar! Preciso voltar a praticar Italiano, aprendi muito com você. Obrigado!
@miriamsoukupova5685 күн бұрын
Ciao Albi, grazie per il video e anche per il regalo. Per me era il più interessante un espressione essere nero perché in mio paese diciamo essere verde in questo contesto😊 Abraccione
@italianoautomatico5 күн бұрын
Molto interessante :) Un abbraccio!
@gabrielkhourifonseca5 күн бұрын
ah e grazie mille per il regalo, Albi!
@italianoautomatico5 күн бұрын
Figurati :)
@cassiasalata87246 күн бұрын
"Essere fuori di sé", perfetta espressione, la uso spesso.
@gabrielkhourifonseca5 күн бұрын
Essere fuori di sé ( estar fora de si), diciamo la stessa cosa in Portoghese! :-)
@antoniobeneditovergilio42954 күн бұрын
Grazie Mille Alberto
@PainReaverX26 күн бұрын
Was your channel always called 'Impara l'Italiano con Italiano Automatico' and I am just noticing now? When I first started watching you on and off almost a year and a half ago, I couldn't remember the name of the channel, so; I just typed in "Alberto Italiano' and you would come up lol.
@italianoautomatico6 күн бұрын
Ciao! Sì, il nome è sempre stato "Italiano Automatico" :) - Giulia
@alemato14676 күн бұрын
Hola aprovechando que estan en Sao Paulo visiten Uruguay será una gran alegría que conozcan este país con tanta influencia italiana. Grazie mile per tutto, abbraccio a Isa 🇺🇾🦋🥂chin chin
@carla_c49696 күн бұрын
Gli elicotteri ti danno fastidio 😂😂😂... Bellissimo video 😃💪
@simoniarodriguesdeoliveira78536 күн бұрын
Ho conosciuto Brescia ❤❤ maravilhosa!!
@italianoautomatico5 күн бұрын
Siamo felici che ti sia piaciuta :)
@FelipeMiguelBarbiPecciSilva6 күн бұрын
Ciao, caro mio. Grazie per il video di oggi. Devo parlare che questa espressione "essere nero(a)" è molto strana per me, come un parlante di portoghese brasiliano.
@PatriciaQuintero-i2o3 күн бұрын
Eres super divertido me encanta escucharte, estoy aprendiendo pero quiero decirte en mi lenguaje, porque es mas fácil expresarme para mi 😂😂😂😂
@italianoautomatico3 күн бұрын
Buon apprendimento :)
@catalinaaguirre97015 күн бұрын
Grazie Albi ❤
@gloriatrevino43606 күн бұрын
Sigo viendo tus clases, saludos.
@italianoautomatico6 күн бұрын
Un salutone :)
@cornelioalfaro49676 күн бұрын
Sono molto felice perché capito bene l italiano
@italianoautomatico6 күн бұрын
fantastico :)
@michelleneuman5795 күн бұрын
It’s always fun hearing these sayings and then comparing them to English like I am so angry I can’t see strait.
@italianoautomatico5 күн бұрын
Hahaha, tradurre queste espressioni in un'altra lingua fa ridere ;) - Giulia
@gustavocapuccio19536 күн бұрын
Ciaoo Alberto! Grazie per queste espressioni,devo dirti che non sono diventato nero nelle ultime lezione con gli adulti 😅😅😅😅😅un abbraccio 🇮🇹🇺🇾
@italianoautomatico6 күн бұрын
Hahahaha, meno male! ;)
@cassiasalata87246 күн бұрын
Dare di matto 😊 la mia espressione preferita.
@ligiabailoninarbot34826 күн бұрын
Entrambe le espressione dare di matto ed avere i denti avvelenato mi piacciono. Penso che sia perché mia nonna non parlava “veneno” (em português) ma sempre parlava en italiano.
@zelotesalves79796 күн бұрын
Muito bom!!! 👏👏👏🇧🇷🇮🇹🇧🇷🇮🇹🇧🇷🇮🇹🇧🇷🇮🇹
@cassiasalata87246 күн бұрын
Qui a São Paulo diciamo "essere viola di rabbia"😊.
@nataligjorgjioska55446 күн бұрын
👍👍👍
@paulopizzolotto25426 күн бұрын
Vá bene
@gabrielkhourifonseca5 күн бұрын
ah in Brasile, diciamo anche "dare di mato" = dar de louco, pero in un altro senso. Pero noi, "dar de louco" è come quando inventiamo qualcosa e facciamo cose diverse di punto in bianco. Per esempio. "Falaram que precisava ser italiano para trabalhar lá, aí dei de louco, joguei um sotaque italiano bom, falando em italiano e fiz eles acreditarem que eu era italiano!" hehehe o sia, non è la stessa cosa
@LucasDePiccoliBello-h8k4 күн бұрын
Alberto, vivi a San Paolo, Brasile o sei solo di passaggio?
@italianoautomatico4 күн бұрын
Ciao, Lucas! Albi e Isa stanno vivendo a San Paolo :) - Giulia
@luizclaudiodasilvaguedes-ub1vy2 күн бұрын
Mi ho datto dia mato quando me reso conto Che no chapisco Bene l'espressioni italiane.
@paulopizzolotto25426 күн бұрын
BONA SERÁ
@bozolednik6 күн бұрын
Grazie mille Aberto. Ho sentito dire: Luigi da in escadescenza perche non e stato servito subito,
@italianoautomatico6 күн бұрын
Esattamente! Significa "andare di matto", "arrabbiarsi molto" :) - Giulia
@marinamavromati90424 күн бұрын
Ancora una bella espressione : essere arrabbiato / incavolato nero!
@PainReaverX26 күн бұрын
Hey, Alberto you are late today lol. That's okay.
@italianoautomatico6 күн бұрын
Yes!! We had an issue with the upload unfortunately 🤣 I hate being late! 🙏🏼🙏🏼
@PainReaverX26 күн бұрын
@ Me too but sometimes unforeseen things happen. Nice to see a new video regardless.
@juanrincongrisales4 күн бұрын
Sono fuori di me quando non posso studiare oppure fare i miei lezioni di italiano.
@gusgusonjal32664 күн бұрын
Salve. E la parola “ sono incazzato nero “ ?😂
@italianoautomatico4 күн бұрын
Significa "molto arrabbiato" :) - Giulia
@karjusjakanuper33476 күн бұрын
Buona giornata Alberto. La ringrazio per la questa lezione .Come sempre Lei e migliore e piu divertente insegnante di tutti che mi fa umore piu bello.Pero oggi non posso divertirmi perche in Ucraina oggi gia 1000 giornate di guerra, purtroppo😥
@leandroneves70893 күн бұрын
Ha Dato di matto.
@CaioKravetz5 күн бұрын
Sono fuori di me: non teoco il video di regalo. Dov’ è?
@italianoautomatico5 күн бұрын
Ecco il regalo :) italianoautomatico.lpages.co/regalo-yt-5-modi-alternativi-per-esprimere-rabbia-in-italiano/
@nilzacamargo16726 күн бұрын
Cosa mi fa essere nera, quando passo ore preparando lezioni, e l'alieva non studia, e cancella la lezione. Kkkk