아름다운 샤밧 찬양 {하나님의 선하심을 유대이즘과 토라를 통해 날마다 배워갈 때에 하나님의 사랑을 더욱더 알아가게 되네요.} (남은 자 사역이 더 열방에 활발하게 풀어지도록)

샤밧 쇼프팀 샬롬 알레켐 카발라트 샤밧
www.youtube.co...
★ 샤밧 초 점화할 때
바룩아타 아도나이 엘로헤이누 멜렉하올람 아쉐르 키두샤누 베미쯔보타브
베찌바누 레하드 릭네르쉘 샤밧
송축받으실 아도나이 우리 하나님, 온 우주의 왕이시여
당신은 그 명령들로 우리를 거룩하게 하시고 우리에게 샤밧의 불을 켜도록 명령하신 분이십니다.
★ 샬롬 알레이켐
샬롬 알레이켐 말라케이 하샤렛 말라케이 엘욘
미멜렉 말라케이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후
바루쿠니 레샬롬 말아케이 하샬롬 말아케이 엘욘
미멜렉 미멜렉 말케이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후
나를 샬롬으로 축복하십시오.
오 왕들을 다스리는 왕으로부터 오는 지극히 높으신 분의 사자들이여 거룩하신 분 그분을 송축하십시오.
보아켐 레샬롬 말라케이 하샬롬 말라케이 엘욘
미멜렉 미멜렉 마라케이 하 멜라킴 하카도쉬 바룩후
랄랄랄 라이랄라이 랄랄랄 라이 랄랄랄라이 (2)
평안히 오십시오 평화의 천사들이여
오 왕들을 다스리는 왕으로부터 오는 지극히 높으신 분의 사자들이여 거룩하신 분 그분을 송축하십시오.
바루쿠니 레샬롬 말아케이 하샬롬 말아케이 엘욘 미멜렉 미멜렉 말케이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후
짜트켐 레샬롬 말라케이 하샬롬 말라케이 엘욘
미멜렉 미멜렉 말라카이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후
랄랄랄 라이랄라이 랄랄랄 라이 랄랄랄라이 (2)
당신위에 샬롬이 있습니다. 섬기는 천사들이여 왕들을 다스리는 왕
으로부터 오는 지극히 높으신 분의 사자들이여 거룩하신분
그분을 송축하십시오.

[@그사랑]

가사를 올려드리도록 해볼께요. 조금 후에!!! 정확하게 되었는지 잘 모르겠지만 우선 따라 해보기로 합니다. 유대이즘을 알아가고 토라로 살아갈 때 풍성함이 말로 표현 할 수 없는 놀라운 은혜인 것을 알게 됩니다. 할렐루야

[@그사랑]

★ 샤밧 초 점화할 때 바룩아타 아도나이 엘로헤이누 멜렉하올람 아쉐르 키두샤누 베미쯔보타브 베찌바누 레하드 릭네르쉘 샤밧 송축받으실 아도나이 우리 하나님, 온 우주의 왕이시여 당신은 그 명령들로 우리를 거룩하게 하시고 우리에게 샤밧의 불을 켜도록 명령하신 분이십니다. ★ 샬롬 알레이켐 샬롬 알레이켐 말라케이 하샤렛 말라케이 엘욘 미멜렉 말라케이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후 바루쿠니 레샬롬 말아케이 하샬롬 말아케이 엘욘 미멜렉 미멜렉 말케이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후 나를 샬롬으로 축복하십시오. 오 왕들을 다스리는 왕으로부터 오는 지극히 높으신 분의 사자들이여 거룩하신 분 그분을 송축하십시오. 보아켐 레샬롬 말라케이 하샬롬 말라케이 엘욘 미멜렉 미멜렉 마라케이 하 멜라킴 하카도쉬 바룩후 랄랄랄 라이랄라이 랄랄랄 라이 랄랄랄라이 (2) 평안히 오십시오 평화의 천사들이여 오 왕들을 다스리는 왕으로부터 오는 지극히 높으신 분의 사자들이여 거룩하신 분 그분을 송축하십시오. 바루쿠니 레샬롬 말아케이 하샬롬 말아케이 엘욘 미멜렉 미멜렉 말케이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후 짜트켐 레샬롬 말라케이 하샬롬 말라케이 엘욘 미멜렉 미멜렉 말라카이 하멜라킴 하카도쉬 바룩후 랄랄랄 라이랄라이 랄랄랄 라이 랄랄랄라이 (2) 당신위에 샬롬이 있습니다. 섬기는 천사들이여 왕들을 다스리는 왕 으로부터 오는 지극히 높으신 분의 사자들이여 거룩하신분 그분을 송축하십시오. ★★시편 95 하존 야이라이 라라라라이 레쿠 네르란네나 (2) 레쿨네홀레르 라네라도나이(반복) 나리아 나리아 레쭈르 이쉬에누 네카드 마파 나브 베토다 (2) 나리아 나리아 레쭈르 이쉬에누 비즈 미롯트나리아 로 오라 우리가 주님께 기뻐외치자 우리 구원의 반석에게 함성을 올리자 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가서 찬양들로 그에게 함성을 울리자 아르바임 샤나흐 아크벳보트 베도레바암르암 토엘레바벰 베헴 로 야드오훌드라카 아쉬르 니쉬바티 베아페 니비바티~이미베아눈 알메누하티 사십년 동안 내가 그세대에 분노하여 이렇게 말했다. 그들은 마음이 치우친 백성이며 내 길을 알지못한다. 그러므로 내가 분노하여 그들이 내 안식의 땅에 들어오지 못할 것이다 라고 맹세하였다.

[@그사랑]

★ 기도로 부르심 -바르쿠 36 바루쿠 엣 아도나이 하 메보라크(하잔) 복되신 주, 우리 주님을 송축합니다. 바루쿠 엣 아도나이 하 메보라크 (하잔) 바루쿠 엣 아도나이 하 메보라크 레올람 바에드 (2반복) 바루쿠 엣 아도나이 하 메보라크 (4) 바루쿠 엣 아도나이 하 메보라크 레올람 바에드 (2반복) 바루쿠 엣 아도나이 하 메보라크 (2) 복되신 주, 우리 주님을 송축합니다. 복되신 주 우리 주님을 영원토록 송축합니다. ★ 샤밧 키두쉬 1 10 바룩아타 아도나이 엘로헤이누 멜렉 하올람 보레이 프리하게펜 {송축합니다. 아도나이 우리 하나님 우주의 왕이시여 포도나무의 열매를 맺게 하시는 분 } 바룩아타 아도나이 엘로헤이누 멜렉 하올람 아쉐르 키드샤누 베미쯔보타브 베라짜 바누베샤밧 카드쇼 베아하 우부라쫀 힌힐라누 지카론 레마아사이 베레아쉬트 {송축합니다. 아도나이 우리 하나님, 우주의 통치자이며 그분의 미쯔보트로 우리를 거룩하게 하시고 우리안에서 기쁨을 누리시는분 그분의 사랑과 호의로 그분은 거룩한 샤밧을 창조의 일의 기념하는 거룩한 유산으로 삼으셨습니다. } 키 후 욤 티힐라 레미크라 코데쉬 제케르 리찌아트 미쯔라임 키 바누 바하르타누 키다쉬타 미콜 하아밈 베샤밧 카드쉬카 베아하바 우부라쫀 힌할타누 {우리의 거룩한 날들 중 첫 번째이며 출애굽의 기념일이라, 오 하나님, 당신께서 우리를 선택하시고 모든 민족들 가운데 구별하셨으니 사랑과 은혜로 샤밧을 거룩한 유산으로 주셨습니다. 바룩아타 아도나이 미카데쉬 하샤밧 {아도나이 당신을 송축합니다. 샤밧과 그것의 거룩함으로 인해 송축합니다.} ★39 아하밧 올람 아하밧 올람 바이트 (베) 이스라엘 암카 아하브타 암카 아하브타 토라우미쯔보트 후킴우미쉬파팀 오타누 레(리)마드타 오타누 레마드타 {주님께서 영원한 사랑으로 이스라엘 집 당신의 백성을 사랑하셨습니다. 그리고 토라와 계명, 규례와 판결을 우리에게 가르치셨습니다} 알켄 아도나이 엘로헤이누 베샴크 바이 누우브 쿠메누나시하크 베훜이카 베니스 마흐 베디브라이 토라테카 / 우브미쯔보테카 레오람 바에드 {그러므로 오 주님 우리 하나님, 우리가 누울때나 일어날때나 당신의 규례를 묵상할 것입니다. 네, 우리가 당신의 토라의 말씀을 즐거워하며 당신의 계명 안에서 영원히 즐거워할 것입니다. }

[@그사랑]

★레카 도디 28 레카 도디 리크랏 칼라 프네이 샤밧 네카블라 (반복) 나의 사랑하는 자여 신부를 맞이하기 위해 오라 우리가 환영하는 샤밧의 임재를 샤모르 베자 코르 베디 부르 에하드 히쉬메아누엘함 유하드 아도나이 에하드 우쉬모에하드 레쉠 올 티페렛 벨리트 히라 {지키고 기억하라 오직 한분이신 하나님께서 우리에게 들려주신 한마디의 말씀을!! 아도나이는 홀로 한분이시고 그분의 이름은 하나이시다 명성과 영광과 찬양받으실 분 } 리크랏 샤밧 레쿠 베넬카, 키히 메코르 하브라카 메로쉬 미케뎀 네쑤카 쏘프 마아쉐 베마하샤 바 테힐라 우리같이 샤밧을 환영하러가자 이것이 축복의 원천이기 때문이다. 태초부터 옛적부터 그녀는 영화를 얻었고 실로 마지막이지만, 생각에서는 첫 번째였다. 미크다쉬 멜렉 이르 멜루카 쿰미 찌이미토크 하하페카 라브 라크 쉐벳 베멕 하바카 베후야 하몰알라이크 헴라 {오 왕의 성소여 왕의 도시여 일어나 고난가운데서 떠나라 너무나 오랫동안 눈물의 골짜기에 머물렀으니 그분께서 당신위에 자비의 비를 내리실 것이다} 레카 도디 리크랏 칼라 프네이 샤밧 네카블라 (반복) 히트나아리 메아파르 쿠미 리브쉬 비그데이 티파르테크 아미 알야드 벤 이샤이 베이트 하라하미, 카르바 엘 나프쉬 그알라 너의 먼지를 털어내고 일어나라 나의 백성아 영광의 의복을 입고 기도하여라 “베들레헴 사람 이새의 아들을 통해 구속이 내 영혼에 가까이 다가온다” 레카 도디 리크랏 칼라 프네이 샤밧 네카블라 (반복) 히트 오레리 히트 오레리 키 바 오레크 / 쿰미오리 오리 오리 쉬르 다베리 키보드 아도나이 알라이크 니글라 깰찌어다 깰지어다 네 빛이 네게 들어왔으니 일어나 비추어라 일어나라 일어나라 노래하라 아도나이의 영광이 네게 나타나리라 레카 도디 리크랏 칼라 프네이 샤밧 네카블라 (반복) 보이 베샬롬 아케렛 발라 감 베쉼카 우브짜할라 토크 에무네암 쎄굴라 보이칼라 보이칼라 오 그녀의 남편의 왕관이여 평화가운데 들어오소서. 기쁨과 선한 환호가운데 오소서. 보배로운 나라의 신실한 자들 가운데 오소서 오소서 오 신부여 오소서 오 신부여 레카 도디 리크랏 칼라 프네이 샤밧 네카블라 (반복)

[@그사랑]

키이 헴 하예이 누보레크 야메이누 우바헴 네흐게요맘 바라일라 네흐게요맘 바라일라 베아하밧카알타 씨르 미메누 레올람 바룩아타 아도나이 오 헤브 아모이스라엘 {그들이 우리의 생명이며 우리의 날들의 기간이니 밤낮으로 그들을 묵상할 것입니다. 당신은 우리에게서 당신의 사랑을 결코 거두지 않으십니다. 송축합니다. 아도나이 당신의 백성 이스라엘을 사랑하시는 분} 3★ 쉐 마 이스라엘 음 ~~~ 음 ~~~음~~~ 우우우 ~ 쉐마 이스라엘 아도나이 엘로 헤이누 아도나이 에하드 들으라 이스라엘아 우리 하나님 아도나이는 한분이신 아도나이시다. 하스키 베이누 49 하스키베이누 아도나이 엘로 헤이누 레샬롬 /베하아미다누 말케이누 레하임 (2) {아도나이 우리 하나님 우리를 평화가운데 잠들게 하시고 우리의 왕 우리를 새로운 삶으로 일으켜주소서 } 우스 모르째테이누 우보에누 레하임 올 레샬롬 메아타 베아도나이 우스 모르째테이누 우보에누 레하임 올 레샬롬 베하타 베아도나이 {우리의 출입을 생명과 평화로 지금부터 영원까지 지키소서 } 높여서)) 하스키베이누 아도나이 엘로 헤이누 레샬롬 /베하아미다누 말케이누 레하임 (4) 우스 모르 째테이누 우보에누 레하임 올 레샬롬 메아타 베아드올람 우프로스 알레이누 수캇 쉘로메카 바룩아타 아도나이 하포레쉬 수캇 샬롬 알레이누 베알 콜 암미 이스라엘 베알 예루살라임 [우리의 출입을 생명과 평화로 영원히 지키소서 아도나이 당신을 축복합니다. 당신의 평화의 피난처를 우리와 당신의 백성 온 이스라엘과 예루살렘 위에 펼치소서 ] 베 샤메루 52 베샤메루 브네이 이스라엘 엣 하샤밧 라아솟 엣 하샤밧 레도로탐 브릿 올람 베이니 우베인 브네이 이스라엘 오트 히 레올람 키 쉐쉐트 야밈 아사 아도나이 엣 하샤마임 베엣 하아레쯔 우바욤 하쉬비이 샤밧 아이나파쉬 {이스라엘 자손은 샤밧을 지키며 그들의 온 세대에 영원한 언약으로 삼을지어다. 이는 나와 이스라엘 자손 사이에 영원한 표징이며 나 여호와가 엿새동안에 천지를 창조하고 일곱째날에 일을 마치고 쉬었음이니라 하라 (출31:17) }

[@그사랑]

★★아돈올람 세상의 주인이시여 107 아돈 올람 아쉐르 말라크 베테렘 콜 예찌르 니브라 레에이트 나아싸 베헤페쪼 콜 아 자이 멜렉 쉬모 니크라 {모든시간의 왕관 모든 창조물이 형성되기전에 통치하셨던분, 그리고 하나님의 뜻이 모든 것을 창조했을 때 그 이름은 왕으로 선포되었습니다. } 베아하레이 키클로트 하콜레바도임 로크노라 베후후야 베후호베 베후이흐 예 베티프아라 모든 것들이 사라진 후에도 오직 한분 놀라우신 분이 통치할 것입니다. 전에도 계셨고 지금도 계시며 영원히 계실 분께서 영화로움으로 다스릴 것입니다. 아돈올람 아쉐르 말라크 베테렘콜 예찌르 니브라 레에이트 나 아싸 베헤페 쪼 콜 아 자이 멜렉 쉬모 니크라 베후 에하드 베에인 쉐이니 레함쉴 로 레하흐 비라 블리 레이쉬트, 블리 타클리트 벨로 하오즈 베하미스라 {하나님은 오직 한 분이시며 그 다음은 없습니다. 누구도 하나님의 보좌를 비교하거나 나눌 수 없습니다. 시작도 없고 끝도 없으신 분, 하나님의 모든 능력과 영화로운 은혜 } 베후 에일리 베하이 고알리 베쭈르 헤블리 베에트 짜라 베후 니씨 우마토스 리 메나트 코시 베욤 에크라 {나의 하나님 영원히 살아계신 나의 도움 시험과 고통의 때에 나의 피난처 나의 깃발이시며 내가 날아가 쉴수 있는 곳, 내 잔의 몫이 마를 때 내가 부르짖나이다 } 아돈올람 아쉐르 말라크 베테렘콜 예찌르 니브라 레에이트 나 아싸 베헤페 쪼 콜 아 자이 멜렉 쉬모 니크라 베야도 아프키드 루히 베에트 이샨 베아이라 베임 루히게비야티 아도나이 리 벨로 이라 {하나님의 은혜로운 손길에 내 영혼을 헌신합니다. 내가 잠잘때나 일어날 때내 영혼과 내 몸이 여기 있나이다. 아도나이의 사랑이 나의 것이니 내가 두렵지 않나이다. 베미크다쇼 타겔 나프쉬 미쉬헤누 이쉬라흐 메헤라 베아즈 나쉬르 베베이트 카드쉬 아멘 아멘 쉠 하노라 그분의 성소에서 내 영혼이 기뻐하리라 우리의 메시아를 속히 보내소서 그런후 우리가 거룩한 집에서 노래할 것입니다. 그분의 놀라운 이름에 아멘 아멘 아돈올람 아쉐르 말라크 베테렘콜 예찌르 니브라 레에이트 나 아싸 베헤페 쪼 콜 아 자이 멜렉 쉬모 니크라 (2)