Raimonds Pauls with Alex Fokin RadioBand - Ticking From My Clock (feat Sonja Bishop)

[@vasjapupkin1811]

Раймонду ДОЛГИХ ЛЕТ !!!!

[@МарияМаричева-ъ2м]

На каком бы языке ни пелась песня--музыка украсит любую.Музыка--чудо!

[@vasjapupkin1811]

Первый раз слышу на английском перепев "Старинные часы", в жизни должны быть перемены, АЛЛА БЕСПОДОБНА, НО это что то по другому и мне НРАВИТСЯ ! , СПАСИБО РАЙМОНДУ ПАУЛСУ, Певице, Оркестру, БЭК вакалу ! СПАСИБО !!!! Муражки по коже !!!

[@vasjapupkin1811]

CПАСИБО РАИМОУДС ПАУЛС !!!!! НАВСЕГЛА !!!!!!!

[@vasjapupkin1811]

Спасибо!!

[@vasjapupkin1811]

ПОКА ЖИВУ ПОМНЮ ВСЕ ВАШИ ПЕСНИ

[@kurtgo1327]

Супер!

[@ТамараСурнина-щ5н]

Прекрасно! Спасибо.

[@jurislabais]

Vienkārši trūkst vārdu ! Tie arī nav vajadzīgi....

[@evisovi207]

Briliant!

[@evisovi207]

👍👍👍

[@SovietSongsInEnglish]

An interesting version

[@ДжониПерадзе]

Soviet Songs in English , Your version is more interesting!♥️

[@lexeykuzmintsev2410]

До чего хороша! Очень классное исполнение! Мне нравится больше, чем версия Пугачевой!

[@sussexeast2306]

Где была бы это версия, если бы не Пугачева

[@lexeykuzmintsev2410]

@@sussexeast2306 Может, версия с Пугачевой раньше вышла? Но эта звучит не так нагнетающе, нежели с Пугачевой. Возможно, просто девушка симпатичная поет. Но это лишь мое мнение.

[@sussexeast2306]

@@lexeykuzmintsev2410 Паулс и Резник писали именно для Пугачевой

[@sussexeast2306]

@@lexeykuzmintsev2410 а лучше на английском эту песню поет Селин Дион

[@laimavilne1869]

Man noteikti jadabū šis CD,vislabākā dziedātāja uz pasaules, kas, izpilda R.Paula dziesmas angļu val.,pēc viņas es vēlos visas Paula dziesmas klausīties tikai angliski,žēl, ka viņai ir tikai 1 CD, trūkst vārdu ,cik skaisti viņa dzied!

[@guntarsliepkalns3323]

Tu, mīļais cilvēk, šķiet Soņu Bišopu neesi klausījies :)

[@valerikozuhov8464]

[@ЗояКоваленко-з5е]

Не зря он Аллу обожает!

[@ДжониПерадзе]

Певица красивая, поёт она хорошо, красивый хороший голос. Так как знаю очень хорошо Английский, понимаю, о чём поют, и смысл совсем затерянный. В самом припеве одно перебивает другое, а перевод: Всю свою жизнь я провожу в поисках тебя, Но слышу только тиканье часов (Вместо этого должно быть: Жизнь невозможно повернуть назад, И время ни на миг не остановишь). Есть версия одна, и она мне очень сильно понравилась: Who can reverse the rapid flow of time? It presses ever onward without stopping. Очень хорошая версия, а в этой только местами эффектно получается. Припев, честно, не очень, но это не значит, что певица плохая. Это же не она переводила. Певица мне как раз таки и понравилась.

[@vasjapupkin1811]

А еще один вариант перевода данной песни с англицкого языку- ФАРШ невозможно прокрутить назад и мяса из котлет не восстановишь! 🙂!

[@guntarsliepkalns3323]

Raimonds Pauls šķiet ir pārāk lepns lai ieskaņotu savas dziesmas ar tādiem izciliem izpildītājiem, kā Soņja Bišopa, pretējā gadījumā viņa personīgais EGO var ciest :)

[@gurzufff]

никто лучше Аллы Пугачевой не исполнит эту песню (*"Старинные часы"* на английском языке) Раймонд Паулс и РадиоБенд Александра Фокина "Second Breath" Anniversary Live Concert in Kiev - 2011 #music

[@gurzufff]

Алла Пугачева и Раймонд Паулс - Старинные Часы

[@markmatveev2850]

У вас просто ностальгия)

[@Timofeech]

Nice version! But the real meaning and message of this song are a little bit lost.

[@agneseb.5116]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@zepair]

"Старинные часы" гораздо лучше!

[@СтаниславаТомашевич-у3ь]

Странно, но по русски звучит лучше.

[@cxzfvb]

И тут начинаешь понимать что Алла Борисовна была весьма неплохой певицей.

[@evisovi207]

Dura tvoija Alla, derevnja.....

[@tascha-Dumascha]

без Аллы Пугачёвой тут только очень красивая мелодия..т.е. заценить Паулса..Соня ни о чём))) Разок послушать сойдет..В общем -просто текст (ноты)

[@stevemoritz8761]

Совсем другая песня. Паулс играет и думает про себя: до чего я низко пал...

[@lexeykuzmintsev2410]

Не знаю.. У меня мурашки побежали во время припева..! Ну как пела Пугачева в 70-80гг. - это просто чума!!!

[@solarsail3698]

аллку не перепеть

[@markmatveev2850]

Там перепевать нечего , голос самый обычный

[@valerikozuhov8464]

ЧАСЫ ДЛЯ ПУГАЧИХИ ОСТАНОВИЛИСЬ