Alfabeto Russo - Grupo 2 (Е, Ё, У, В, Н, Р, С, Х)

[@RomanovaFerreira]

⚠Gente, preciso da opinião sincera de vocês! Estou pensando em criar um grupo de estudos de russo em 2025. 🤓🖥kzbin.infoUgkxk_cORxVJLSRprHDvYFiUvyGQFBgtRVaa Teriam interesse nesse tipo de estudos?

[@soniaribeiro747]

Sim❤❤❤❤

[@soniaribeiro747]

Amo seus vídeos 🤩💕 ensinando Russo🇷🇺 você ensina perfeitamente russo.

[@eloiseandreoli7130]

Esse foi difícil! Tenho muita dificuldade em pronúncia. Eu achava difícil aprender francês, agora russo é quase impossível. Mas vale a pena o esforço. É uma língua muito linda e charmosa.

[@nadaderemake2570]

eaí maninha, como está o seu russo depois de 6 meses?

[@champ4156]

@@nadaderemake2570 eai como ta o russo

[@bruno__music]

@@champ4156 Привет мои друзья ela deve ter desistido kkkk

[@MAXSANF]

@@bruno__music cctz kkkkkkkkk

[@Vokyou]

e Como esta o seu dps de 2 ANOS? @@nadaderemake2570

[@vanyzzz]

Falaram tanto pra mim que era difícil a pronúncia em russo e agora estou vendo que não tem nada de difícil nisso 😁

[@catataca]

De verdade, já vi vários vídeoaulas de pessoas tentando ensinar russo, mas o seu realmente me pegou, não tive nenhuma dúvida quanto a pronúncia e as letras, simplesmente aprendi. Seu vídeo é ótimo! Tem uma qualidade excelente e com certeza me tornarei uma inscrita que passará a acompanhar o seu conteúdo. Meus parabéns e muito obrigada pela aula!

[@RomanovaFerreira]

Muito obrigada e seja bem-vinda! ☺

[@Musicjamstile]

Comecei a ter interesse pelo russo por causa de uma banda chamada Slaughter to Prevail, depois que vi o alfabeto simplesmente me apaixonei pelo idioma, vou arrumar um tempinho pra me dedicar a esse idioma simplesmente incrível, gostei que as pronúncias não parecem ser tão complexas para um falante de português e existem algumas semelhanças que podemos inferir quando se trata de vocabulário.

[@CristianoMeiraMagalhaes]

Até aqui foi bem tranquilo. Estou sentindo uma certa facilidade porque (ao que se parece) em russo se lê como se escreve, como no português. Nesse ponto está sendo mais fácil do que o inglês. O inglês tem regras gramaticais muito simples, mas é uma língua falada e outra escrita, é como aprender duas línguas diferentes. Deu até uma animada em estudar melhor o russo.

[@RomanovaFerreira]

É verdade, em geral cada letra corresponde a um som, mais ou menos como em português 🙂

[@victoriapires3854]

Em português existem fonemas que não correspondem aos grafemas. O grafema s pode ter som de s ou z (casa)

[@jrsilva1985]

Muito didático o vídeo, o uso das imagens em cima das letras ajuda muito. Parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻

[@josesaraiva9566]

Bom dia A língua russa é uma língua muito interessante, a dificuldade está em ler o alfabeto em cirílico uma vez que o alfabeto é diferente do alfabeto latino. Penso, que para um português é mais fácil do que para um falante de português do Brasil, uma vez que lemos as letras todas e pronunciamos o "R" no final dos verbos. No Brasil, por vezes trocam a sílaba átona pela sílaba tónica e vice-versa, como o russo se lê praticamente como está escrito torna-se muito semelhante como nós lemos as palavras. Parabéns por esta série de vídeos, é uma grande ajuda para entender a língua russa. Os meus cumprimentos.

[@RomanovaFerreira]

Obrigada pelo comentário tão detalhado :) Lhe desejo sucessos nos estudos!

[@eloiseandreoli7130]

Eu acho incrível a forma como você ensina. Muito dedicada! Deus abençoe o seu trabalho!!! Fica com Deus. Você é especial!!! 🌸😙

[@leonardoestevam1761]

Parabéns Professora Romanova, esse vídeo foi excelente.

[@pablofelipesilvaestevo8693]

Caramba!! Super didático esse canal!! Amei as aulas e o formato do vídeo. Nota 10!!

[@bianca.sartori]

Como você é didática! Muito obrigada por compartilhar, estou adorando! 🌸

[@marcelosouza9728]

Suas aulas são maravilhosas obrigado.

[@balacobaco9317]

É incrível a semelhança que as línguas europeias tem uma com a outra.

[@henriquemiranda4744]

Claro são originárias do grego e latim

[@terebarbosa7483]

muito legal fui fazer um trabalho da escola me deparei com o nome de um pacto de não agressão comecei a estudar o russo me apaixonei na língua e depois descobri que o nome do pacto era em alemão mas agora estuo muito empolgado no russo valeu por ensinar de maneira tão clara e divertida:3

[@crismenoliveira1596]

😂

[@marcostopgun]

Muito obrigado pelas aulas maravilhosas !! Moro em Curitiba e aqui moram muitos descendentes de eslavos.

[@yuriserra8571]

Muito boa aula mesmo, parabéns! Tô aprendendo rápido

[@Cafusas21]

Estou gostando muito, preciso pronuncia com calma. E aproveito e vou escrevendo para decorar o alfabeto 😊

[@cleonicelopes464]

Привет Kátia! Que bom que te encontrei,pena que você está aí no sul.Queri te dizer que jå aprendi um montão contigo!Estou feliz! Очень спасибо!

[@pacoca291]

Ta falando grego? KKK

[@rosemere6845]

@@pacoca291 ela disse: oi, Kátia! Muito obrigada!

[@Darwin_debatesss]

Oii eu tenho uma dúvida....desde que eu add o russo no meu teclado,não aparece algumas letras tipo o [iú] оque eu faço?!

[@sralisstark]

Didática incrível ❤

[@wellcarval]

Adorei suas aulas, menina! Você é paciente e muito técnica! Parabéns!

[@araujinho10]

Muito boa aula, nunca achei que iria gosta de aprender em russo! Agora, vou vê filme em russos😅

[@joelmouragama]

Achei que Russo ia ser muito difícil, até agora tô indo de boa, só tô apanhando para pronunciar as letras [Pp] e [Xx] 🫠🫠🫠...pelo menos estou aprendendo a forma palavras 😅 amei a sua didática

[@luiscarlossperling8082]

Excelente! A melhor didática que encontrei !

[@MyBrinck]

Sua didática é excelente

[@meusvideoslucas]

aula perfeita

[@beaabreu1429]

seus vídeos são muito bons!! eu estou começando a aprender pelo app Busuu e seus vídeos ajudam muito!

[@marianabrito8913]

Muito obrigado! Agora meu filho está estudando bem🎈

[@marinaalves6782]

Gente, quê aula maravilhosa, estou conseguindo aprender muito com teus vídeos. Muito obrigado. Sucesso! Você mora no Brasil?

[@RomanovaFerreira]

Muito obrigada, Marina! Sim, moro no Brasil, no Sul.

[@Rodrigo-pn5rw]

@@RomanovaFerreira A senhora é Russa?

[@RomanovaFerreira]

@@Rodrigo-pn5rw sou, sim :)

[@elianasilva7737]

Obrigada pelas aulas! Espero conseguir aprender.

[@QuelrisDias]

Me apaixonei por um russo, desejei aprender russo por causa dele e agora gosto mais do idioma do que do indivíduo 😂😂

[@RomanovaFerreira]

😅😅😅

[@MyBrinck]

Você explica muito bem

[@estelarocha3124]

Muito bom👏🏼 consigo entender perfeitamente!!

[@NeuronCode]

Obrigado professora!

[@crismenoliveira1596]

Maravilhosa aaaaaaa. Aula topppp

[@nightcatt6252]

Sempre me pego pensando nessa parte do início, sobre não escrever as palavras russas com o alfabeto brasileiro, mas se elas soam semelhantes com algumas letras... automaticamente na minha mente quando vejo a letra já penso no som que diz na aula e associo as demais letras.

[@RomanovaFerreira]

O objetivo final ("aprender o alfabeto") é criar uma associação automática entre cada letra do novo alfabeto e o som correspondente. A ideia não é relacionar um alfabeto com o outro, mas sim o novo alfabeto diretamente com os sons. A associação "letra -> som" é mais direta e custa menos para o cérebro do que a associação "letra de um alfabeto -> letra de outro alfabeto -> som". Afinal, são dois alfabetos, dois sistemas diferentes. 🙃 Quando misturamos um com o outro, fica mais fácil se confundir. Neste grupo de letras podemos ver isso muito bem. Por isso, a ideia é desligar ao máximo um sistema para dar toda a atenção à instalação do outro, novo. Misturar os dois faz levar mais tempo para decifrar os textos e torna mais lento e chato o aprendizado na etapa pós-alfabeto. No início parece, sim, que ajuda, mas o custo-benefício não é tão bom no longo prazo. 😕

[@marshal333333]

Adorei esta aula!

[@bonsaicanalanicertando7203]

Estou gostando do conteúdo,muito bom.

[@keylanebulla]

Woooow que explicação maravilhosa✨🇷🇺❣️

[@renatozoka]

q lindo, explica bem demais!!

[@psgamerj1707]

Вы должный выбрать, Торт или сон

[@emersonfranco2803]

voce e otima!!!!!!

[@RibeiroRRBP]

Com esforço, dá para aprender.

[@dali.salvador]

Adorei sua didática. Já estou inscrito.

[@JoseAntonioSimao]

Espero que o material do link ainda esteja ai

[@victoriapires3854]

Muito bom

[@giozinhafr]

nem comecei direito e já quero chorar KKKKKKKK

[@marialuciaramosdasilva4737]

Boa tarde amiga eu estou conseguindo aprender com os vídeos do KZbin do seu canal ok

[@Pezoti-m4v]

A dificuldade é usar o alfabeto pra montar palavras...Se conseguir isso é 50% do caminho...A pessoa entender o alfabeto e associar imagem...E ouvir e escrever...Famoso ditado! O que vai ensinar muito...Quando conseguir fazer ditado! Mesmo não conhecendo a palavra.. VAI ESCREVER! Ai aos poucos vai aprendendo o significado

[@MartinsgomesCharli]

O russo é fácil estou a conseguir ler livro infantil. Mas no chinês é mandarim não estou conseguir aprender o pinyin e a fonética chinesa é os tons é outra dor de cabeça. Socorrooooooooooooooooooooooooo ajuda.

[@jhenuca]

4:00 - não consigo pronunciar esse som do "R" tremido/vibrado. :(

[@RomanovaFerreira]

É um som difícil mesmo, eu também tive problemas com ele quando era criança aprendendo a falar

[@amorosafeliz6897]

Uma pergunta toda vez que tiver consoantes juntas elas são pronunciada juntas né?

[@RomanovaFerreira]

Isso! 👍 Sem adicionar vogais no meio

[@kaahl2698]

TAHK, vale só pra tanque de guerra, ou o tanque de lavar roupa também é a mesma palavra,assim como no português??

[@RomanovaFerreira]

A princípio, é o de guerra, mas pode significar também um tanque para líquidos, só que esse significado é menos comum

[@ale.pensacomigo]

Ola, muito obrigada. Vou dar uma dica na próxima vez deixa uma pausa antes de pronunciar a palavra assim a gente tenta acertar antes de voce pronunciar.

[@RomanovaFerreira]

Ola! Obrigada pela sugestão. Na verdade, eu pensei nessa opção, mas no fim resolvi fazer sem pausa porque, para a maioria dos estudantes, seria melhor primeiro escutar o modelo de pronúncia e depois repetir seguindo esse modelo. "Tentativa e erro" normalmente funciona melhor na próxima etapa. Mas é uma boa ideia, vou pensar em criar alguma tarefa ou quiz desse tipo para complementar os vídeos principais. 🙂

[@globallivebrasil3787]

Tou com duvida, meu nome é Reginaldo, e eu uso р ou х? 😅

[@RomanovaFerreira]

Ótima pergunta! 👍 É com Р (veja um exemplo aqui na Wikipédia ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F,_%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%83) E nessa postagem (no penúltimo parágrafo), você pode ler sobre o nome Rui, que exige cuidado em dobro 😁 russoempelotas.wordpress.com/2018/03/23/nao-julgue-um-livro-pela-capa-ou-nomes-inesperados/

[@nocturnallsnake4228]

Отлично.

[@gabriellyrocha7740]

Não consigo fazer o P pois eu não consigo vibrar a língua.

[@RomanovaFerreira]

Não precisa vibrar muito, a pronuncia deste som pode ser como nas palavras portugueses "cara", "fora", "embora" :)

[@LivrosFilmes]

Спасибо

[@diogocamargo1791]

Eu não consigo baixar os materiais adicionais, alguém poderia me dar uma ajudinha?

[@RomanovaFerreira]

Ao abrir o link, aparece uma pasta com vários arquivos. Dá para olhar/escutar direto da pasta ou baixar clicando no símbolo com uma seta que aparece no canto superior esquerdo nos ícones dos arquivos na pasta. Ou clicar em "fazer download de tudo", na pasta, em cima. É assim no Windows. Não sei como é em outros sistemas.

[@edu01920]

Tenho muita dificuldade ao pronunciar o Рр e o Хх ;-;

[@RomanovaFerreira]

Este som às vezes é difícil até para falantes nativos, eu também tive problemas com ele na infância e tive que fazer aulas com fonoaudiólogo ☺

[@edu01920]

@@RomanovaFerreira nossa kk

[@HilaryAraújo-u1b]

Eu não achei difícil não, achei fácil a parte do "p"

[@pauloricardo77175]

a pronuncia do x com p é difícil demais kkkkkkkkkkkkkk

[@RomanovaFerreira]

🤭🤭🤭

[@D4NILOYT777]

Привет

[@alxsoares]

Olhando assim de início vejo que o português que é complicado... Por isso brasiliano fala errado demais