Alfred Kim, Das Land des Lächelns "Dein ist mein ganzes Herz", 테너 김재형 레하르 미소의나라

#오페레타 #레하르 #김재형
프란츠 레하르
오페레타 "미소의나라"
테너 아리아 "그대는 내마음의 전부"
예술의전당 콘서트홀/Seoul Art center
2021년 4월 27일/27.April 2021
피아노 류준열

[@jo-ei6pw]

최고의 노래와 표현력 어떤공간도 채울수있는 울림!!

[@bro-alfredkim]

이제는 아름다움을 더욱 추구하는걸로 갑니다

[@jo-ei6pw]

@@bro-alfredkim 아직 더 아름다울수있는 부분이 남았나요!!

[@luoxm]

Bravo 👏 👏 👏 👏 👏

[@bro-alfredkim]

^^

[@김세원-c3n]

파워풀함 속의 달콤함 최고!!

[@bro-alfredkim]

더 달달구리 하겠어요!

[@user-yg3eqkrrh2h]

제가 제일 좋아하는 곡이네요ㅎㅎ

[@bro-alfredkim]

오~저두 좋아해욤

[@charm7504]

Dein ist mein ganzes Herz! 너는 나의 전부야 ​ Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. 너가 없는 곳엔 나도 존재 할 수 없어. So, wie die Blume welkt, Wenn sie nicht küsst der Sonnenschein! 햇빛이 입맞추지 않은 저 시들어버린 꽃처럼 말이야! Dein ist mein schönstes Lied, 나의 가장 아름다운 노래는 너야, Weil es allein aus der Liebe erblüht. 왜냐하면 그건 사랑으로만 피어나기 떄문이거든. Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb, 하나뿐인 나의 사랑아 한번만 나에게 말해줘 Oh sag noch einmal mir: 딱 한번만 더 말해줘 Ich hab dich lieb! 난 너를 사랑해! Wohin ich immer gehe, 내가 늘 어디에 가던, Ich fühle deine Nähe 난 너가 옆에 있다고 생각해.(느껴) Ich möchte deinen Atem trinken 난 너의 숨결을 마시고 싶어 Und betend dir zu Füssen sinken, 그리고 기도하며 너의 발 아래에 앉고싶어, Dir, dir allein! 오직 너 뿐이야! Wie wunderbar ist dein leuchtendes Haar! 너의 빛나는 그 머리결은 얼마나 아름다워! Traumschön und sehnsuchtsbang ist dein strahlender Blick. 너의 그 빛나는 시선이 꿈같이 아름답고 그리워. Hör ich der Stimme Klang, 나는 너의 목소리를 들으면 Ist es so wie Musik. 그건 마치 음악을 듣는 것 같아. 예전부터 선생님께서 연주 하셨던 이 노래를 들으면서 늘 감동을 받곤 했는데 최근에 부르시는 노래도 이렇게 좋은 화질과 음질로 볼 수 있어서 참 영광입니다. 우연히 듣고 너무 좋아서 가사 까지 찾아보고 더 좋아지게 되었는데요, 혹시 저 같은 분이 있으실까 해서 가사도 조심스럽게 함께 올려봅니다.

[@bro-alfredkim]

오~해석본!