ALGÉRIE : EL HACHEMI GUEROUABI - YAL OUERQA 1976 الجزائر: الهاشمي قروابي - يا الورقة

[@rabnass]

Mahboub Bati played a pivotal role in the evolution of Chaabi music in Algeria, particularly from 1966 onward. By infusing modern elements into the traditional Chaabi sound, he created a fresh and appealing style that resonated with younger audiences. His approach helped to break away from the rigid conventions of the Ankaoui school, which some people considered outdated and heavy, leading some listeners to explore Western music instead. Bati's innovative compositions not only revitalized the genre but also produced several hits that remain popular today. His ability to blend traditional themes with contemporary sounds allowed him to connect with the youth, ultimately winning back a generation of Algerians who had drifted away from Chaabi music. Through his work, Mahboub Bati left a lasting impact on the music scene in Algeria, bridging the gap between the old and the new while ensuring the continued relevance of Chaabi in the cultural landscape.

[@rabnass]

Mahboub Bati a joué un rôle central dans l'évolution de la musique chaabi en Algérie, notamment à partir de 1966. En insufflant des éléments modernes au son chaabi traditionnel, il a créé un style frais et attrayant qui a trouvé un écho auprès d'un public plus jeune. Son approche a permis de rompre avec les conventions rigides de l’école Ankaoui, que certains considéraient comme dépassées et lourdes, conduisant certains auditeurs à explorer plutôt la musique occidentale. Les compositions innovantes de Bati ont non seulement revitalisé le genre, mais ont également produit plusieurs succès qui restent populaires aujourd'hui. Sa capacité à mélanger des thèmes traditionnels avec des sons contemporains lui a permis de se connecter avec la jeunesse, reconquérant finalement une génération d'Algériens qui s'étaient éloignés de la musique chaabi. Grâce à son travail, Mahboub Bati a laissé un impact durable sur la scène musicale algérienne, comblant le fossé entre l'ancien et le nouveau tout en assurant la pertinence continue du chaabi dans le paysage culturel.

[@hahaha-vq3og]

Merci pour tt ses efforts

[@rabnass]

لعب محبوب باتي دورًا محوريًا في تطور موسيقى الشعبي في الجزائر، خاصة منذ عام 1966 فصاعدًا. ومن خلال إدخال العناصر الحديثة في الصوت الشعبي التقليدي، ابتكر أسلوبًا جديدًا وجذابًا لاقى صدى لدى الجماهير . وقد ساعد أسلوبه في الابتعاد عن التقاليد الصارمة للمدرسة العنقاوية، والتي اعتبرها البعض قديمة وثقيلة، مما دفع بعض المستمعين إلى استكشاف الموسيقى الغربية بدلاً من ذلك. لم تعمل مؤلفات باتي المبتكرة على تنشيط هذا النوع فحسب، بل أنتجت أيضًا العديد من الأغاني الناجحة التي لا تزال تحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم. وقد مكنته قدرته على مزج المواضيع التقليدية مع الأصوات المعاصرة من التواصل مع الشباب، مما أدى في النهاية إلى استعادة جيل من الجزائريين الذين ابتعدوا عن الموسيقى الشعبية. من خلال عمله، ترك محبوب باتي تأثيرًا دائمًا على المشهد الموسيقي في الجزائر، حيث سد الفجوة بين القديم والجديد مع ضمان استمرار أهمية الشعبي في المشهد الثقافي

[@yarasamoura921]

الفنان الراحل الهاشمي قروابي عملاق من عمالقة الفن الشعبي الجزائري ربي يرحمه و يغفر ليه 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@touhamiamal]

El hadj el hachmi guarouabi Allah yarahmou une icône de la chanson Algéroise 🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤❤❤🥹🥹🥹

[@fouziadalger6963]

من أجمل أغاني قروابي . رحمه الله

[@hahaha-vq3og]

Parmi les meilleurs chansons cha3bi algérienne j'adore cette chanson. Paix à son âme

[@Amine-ey8sf]

روعة عبااارة عن الفن الجزائري الاصيل

[@sabahalgeria7108]

الله. يرحمو ويوسع عليه يا رب

[@ahm1632]

الله يرحمو

[@ahm1632]

❤❤

[@gloria392]

❤❤❤

[@toufiktoufik9023]

❤❤❤❤