Alireza Ghorbani ,Dorsaf Hamdani

[@mawk541]

I love this collaboration. This is, absolutely , the kind of thing that brings cultures and people closer together. I hope, and we must to endeavour to do more of this, encourage and perhaps fund more of such events..Wonderful

[@BinanceFanToken]

Mükemmel Türkiyeden Selamlar. Greets from Turkey. 🇹🇷

[@MYKONOSBUBA]

thanks for this amazing music!!! Greetings from Greece to IRanian people!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mehrdad5767]

Noodle...Mykonos lolol!!!!!!!!

[@billal707]

The singer is tunisian

[@mohsennamdar5449]

@@billal707 singer man is iranian

[@ineslaourari985]

Avoir la chance d’écouter cette musique, permet de comprendre que nous sommes passés à coté d'une vérité fondamentale: l'Homme n'est pas ce que nous sommes; cupides et malveillants, mais devrait être cette création de DIEU; qui a été privilégiée à beaucoup d'autres créations, sublime, aspirant au partage inconditionnel du beau, de l'amour.... Oui,assurément nous sommes passé à coté d'une chose merveilleuse qui nous a été offerte mais que nous n'avons pas mérité.DIEU, pardonne nous notre ignorance ou plutôt notre aveuglement.Merci pour ce moment qui a permit à notre âme de voler là où elle aurait dû être à chaque instant.J'ai subitement honte d’être ce que je suis et être incapable d'aller vers ce que j'aurai dû être.

[@vuepositive]

رائع هذا التمازج ما بين الفارسية والعربية ما بين أصوات إيرانية وأخرى تونسية ,,,,,,ماأروع هدا الإرث الرائع الدي وحد الأحفاد ,التراث ا المفتوح على الحياة شكرا لكل هدا الجمال في اللحن والشعر والأداء

[@2525252564]

شعر ناب خيام که تفکرات نو و ترو تازه زمانه است از صداي خانم حمداني بزبان عربي و آواز دل نشين و رساي آقاي عليرضا قرباني بزبان پارسي و اجراي استادانه گروه نوازنده . دليل همزباني و همسرائي و همجواري ملت ها بي گزند دولت ها در صلح و آرامش است و گوياي دوستي همه مردم جهانست ... موسيقي زبان مشترک در همصدائي و عشق و دوستي همه اقوام و ملل گيتي در هر رنگ و وزن است و چون صداي نسيم باد و باران وجوشش آب چشمه ها که در همهء سرزمينها يکسان است ........

[@tadeyla]

یکی از دلنشین ترین و بدیع ترین قطعاتی که در سالهای اخیر شنیدم ، دست مریزاد .

[@Sara16009]

هم سرایی استاد قربانی با یک خواننده زن جای تقدیر داره. درود فراوان❤

[@rogerantonybennett5272]

Alireza Ghorbani (Iran 1973- ) M/vocal Dorsaf Hamdani (Tunis 1975- ) F/vocal +Tar +Kamanche +Daf + Oud +Tombuk INTENCE & communicative - thank you.

[@saidabdulfattah1]

This might be the best thing i've ever seen or heard on youtube. It makes me suspect that the human race may actually survive beyond our current kindergarten-crisis! Total freedom, total dignity, total expression, yet everywhere the most heart-moving restraint, humility, blending, caring for the other... IF we survive as a species, we'll be like these people. If we don't, AT LEAST SOME OF US MADE IT!!! Thank you so much.

[@thebodyisthemind]

I totally agree.. ESPECIALLY in these even crazier crisis we're all in

[@arshawiir]

What you said is literally what Ommar Khayyam preached and hoped for... and as you probably already know these are all Khayyams poetry these 2 beautiful souls are singing

[@mory55]

What a beautiful music and wonderful vocals . The life is LOVE and nothing else. Thank you so much . زندگی عشق است و دیگر هیچ نیست

[@aymanmohd9598]

Incredible, Nice job ... Peaceful music , we need more of this music which is join culture of Persian and Arab in one job away from politicians.... Love from Egypt ♥️🌹

[@yusufcakmak1768]

And Kurd.

[@sanramondublin]

@@yusufcakmak1768 , ancient civilization; from Persia , west Asia to Egypt north Africa and all in between.

[@mahsarosie2026]

سپاس فراوان برای اشتراک گذاری این ویدیو 🌹🌹🌹

[@homayounazarnoush2041]

بهترین پیام این اثر زیبا و کم نظیر دوستی و همدلی ملتهاست وما بیشتر بدان نیازمندیم تا دشمنی و نفاق، افرین بر این هنرمندان عزیز و گرامی

[@maryamshafigh3754]

بسیار زیبا و روحنواز. افرین و احسنت بر هنرمندان عزیز هموطنم. زهی غرور و افتخار.

[@MrMed992]

greetings to both Iran 🇮🇷 and Tunisia 🇹🇳

[@claudialarousse]

Je suis fascinée par ces voix venues d'ailleurs. Ces voix qui se croisent et nous apportent tellement de mélancolie, de douceur et de poésie. C'est aussi toute la tragédie de ce qu'ils vivent en ce moment. Comment peut-on rejeter des hommes et des femmes qui ont tant de beauté à partager ?

[@idhemsiger]

la perse madame et la magie

[@Abdulkarim_1991]

Dorsaf Hamdani est tunisienne.

[@hesiode2351]

Il ne reste plus qu'à donner le coup de grâce à la France avec un nouveau mandat de macron !

[@faridehkhani117]

Bravooo the most beautiful and uplifting music I have ever heard thank you

[@rahaazadi9038]

در یک جمله فوق العاده س ، اشعار خیام در آن واحد به دو زبان خونده بشه 👏👏👏👏👏

[@amiraliamirali3737]

همکاری عالی بود.زیبایی هنر و خصوصا موسیقی نه مرز داره و نه ملیت.صدها بار این کلیپ رو دیدم و می بینم و لذت میبرم.شخصیت تک تک عناصر منحصر بفرده.تشکر

[@kaas39]

Well said 👍

[@arefehf.d7525]

کاش روزی برسه بدون نژادپرستی و فتنه همه اقوام منطقه و همه کشورها با هم متحد و دوست بشن🌱🤲🏻

[@kaas39]

دقیقا

[@mahalam7]

The performance of Iranian and Tunisian artists was very beautiful. Long live Iran. Long live Tunisia

[@isfandiyorsabohi9499]

Oh my from 2021 !!! Diamonds 💎 💐👏. How can I no see this project ? Tomorrow record to CD 💿, then put to car 🚗. Mersi to France 🇫🇷 for organizing 🙏 . This job return me to 1100 year . Thanks to this singer from Tunis + Alireza ( Iran ) + Suhrob ( Iran ) + other musicians .

[@faymackie9749]

She’s such a beautiful voice. Absolutely amazing , bring joy to my heart 💕💕 Tunisia 🇹🇳 & Iran 🇮🇷 👍

[@torros06]

من از ترکیه نوشتن.همه شما حلال است.آیا شما اجرای آهنگ مثل آب.خدا به شما سلامتی، شادی و موفقیت شما عطا کند.

[@arashbahrami4439]

Magic Box 🌹🌹❤❤⚘⚘

[@josealexandre6632]

As Portuguese, I certainly can understand and share this music. The FADO is not too much away from such human voices and instruments expression. Excellent! Obrigado.

[@RobertSlover]

and when it was brought to america it became the blues,then jazz then,rock and roll,then hip hop.

[@mehmetoz9743]

bozlak and fado is soo close too

[@sadeghhedayat1972]

Obrigado pelas tuas palavras...just compare the guitarra portuguesa and the persian Setar ! The way and technique of playing is very similiar

[@sadeghhedayat1972]

in this video he they show the playing technique very well: kzbin.info/www/bejne/jYaZh4JogN1noaM

[@rimoshah]

We listen to this in Occupied Palestine. It's amazing.

[@zammer1]

We also listen to this in occupied Iran

[@himanadvay2656]

@@zammer1 زنده باد

[@irysbrassens1239]

love

[@cheknasakho3770]

And from Africa to Europe, we know what you mean, this feeling is coming from other planets🇲🇱🤔love from Mother earth : thank you for ever for sharing that 🙏🙏🙏

[@Iranian..]

@@zammer1 👏👏👏

[@muratkarahan2493]

sesiniz müziğiniz ruhumuzu okşadı.teşekürler.

[@nadazimi]

Just saw your message. How can you say that? Iranian, Arab, Turkish, Greek and many others share the same tone of music. They have been so mixed in the past, and nothing stays behind and the same, but music. I found this video AWSOME, to perfection. Relax and enjoy instead of choosing, it is music and should be listened, no nationality can, or should ruin it or judge it. Listen again, you might like it!

[@MahmoudSadti]

شاهکار تر از شاهکار ❤

[@benmoussaamine2426]

Vraiment,la civilisation perse est grandiose,je n'ai jamais entendu une musique aussi mystique .Bravo

[@mortezaahmadi883]

خیلی خوب ودلنشین. مرسی. به نظرم باید بیشتر از این دست کارای فرهنگی با همسایه ها انجام بدیم

[@nassir1]

Very live and full of energy music, rarely you can see in Persian Classical concert such a high beat.

[@salwaaj1356]

beau mélange entre tunisien et iranien .. vivement d'autres expériences du genre!

[@fabfive7287]

lajili salwa CHE ZABON TOKHMI,FAGHAT .......MEFAHMAN.

[@hesiode2351]

@@fabfive7287 bi adab, to arabi sohbat mikoni rouzo shab, sobh o sham, tohin nakon bacheh !

[@amirkamandi4771]

I Love Middle eastern Art and Music... And this one is superrrrrrrrrr... wowwwwww Mixture of two beautiful one.. this is just amazing. i just wish they develop what they have started. Thanks

[@m.b4943]

بسیار عالی . برای نزدیکی دو ملت فارس و عرب عالیست 👌

[@tarikrajab]

عليرضا قرباني! ممنون. أجمل صوت سمعته في حياتي.

[@mohammedelmkadem6320]

موسيقى رائعة واداء اروع بارك الله في الجميع

[@neemanourian7553]

This is a masterpiece in every respect. It is one of my all-time favorite music performances. I have listened to it countless times, and it is never tiring. The music is amazing, the singing from both Alireza and Dorsaf is topnotch, the organizing and the overall performance are great, and the amazing poets of the legendary Khayyam are so uplifting. But the bringing together of Persian and Tunisian (Arab) music groups is the best part! Thanks to everyone who had a hand in putting this wonderful program together, and thanks to Dorsaf for her participation!

[@zeyadghanim8271]

Ali reza you're amazing keep the great work, love from egypt ❤

[@philippedelalande8619]

Merci pour ce concert qui m'a donné des frissons...

[@RevvanArslan]

gerçekten harika... her neye inanıyorsanız cennetinde kocaman mekanınız olsun...

[@samyoogy]

One thousands and one likes to this pure art. Sepas Alireza, Merci Dorsaf.

[@hassanmoradian3530]

بسیار زیبا و دل انگیز، به امید روزی که شاهد این اجراها در تمتمی کشور باشیم🌹🌹🌹🌹

[@meranmagsoodi3238]

Just beautiful. Thank you very kindly for the upload. Payandeh Iran o' Irani.

[@garonnegaronne5744]

j'appelle cela une musique envoûtante, avec des rythmes très lents, des sons d'instruments venus d'ailleurs, et deux belles voix, d'homme et de femme. Merci

[@behi1966]

فوق العاده است. تا کور شود هرآنکه نتواند دید!

[@shahnikia3016]

+Behi Jan من با نظر شما مخالف هستم و چون کاری هنری نیست . و چشم شما هم همیشه خوب و روشن باشد . اگر کسی با نظر شما مخالف است جوابش توهین نیست . باید به نظر مخالف هم احترام گذاشت

[@samosynlig2790]

اولا تونسیها و مراکشیها و لیبی ها بر بر بودند لی در حال حاظر از شمال افریقا تا جنوب ایران که یک مقدار عرب مهر داره عربد.و حتی مصر و سوریه در۱۰۰۰ سال پیش امکانش بود که به زبان بیاوریم اینها عرب زبانند ولیدر حال حاضر عربند.در اسوان و اسیوط و نوبه شاید یک مقدار نسل فرعونی ببینید.

[@samosynlig2790]

+Behi Jan عرب مهاجر

[@samosynlig2790]

+shahni kia چون عربه شعور نداره

[@behi1966]

لطفاً دیگه منو مخاطب قرار ندید! من حالم بهم میخوره از هر چی نژادپرسته! به روان درمانی و روانپزشکی شدیداً نیازمندید! از دست من کاری بر نمیاد!

[@sbayegan]

خدا رو شکر که صدای این عزیزان رو میتونیم گوش کنیم

[@samyoogy]

O Khayyam If you are drunk of wine be happy If you are sitting with a pretty face lover be happy Because your world is destined to nonexistence Considering that you will be nonexistent Until you exist be happy

[@abstractedaway]

How am I ever supposed to put this down?! These beautiful musicians, they have totally inspired me!

[@talasazali]

God bless you AliReza. Your soulful voice touches my heart.

[@pooriyabt]

خيلي اجراي فوق العاده يي بود...ممنون از شما .... سهراب واقعا زيبا كمان ميكشه... اي كاش علي ،علي ميموند...حسين نميشد... باز هم ممنون از همه

[@Savalandan]

Beautiful! Absolutely gorgeous! Professional high quality video, perfect sound, beautiful music, and heavenly voice! Thank you! This is going to be a classic!

[@selmakeles7449]

Muhteşem orkestra muhteşem ses.bayildim..

[@mgmovassaghi1733]

I love it. I respect both and proud of them. Thank you and wonderful. Blessing to these people.

[@isfandiyorsabohi9692]

Again i am listening this 29.04.2024, cosmic relax ( two culture mixed in Khayam poems) Thanks to France for organization the same festivals, mersy to all france people❤

[@LAbeille]

Excellent ! Merci ! Vive KZbin, Mohammad Fathi et Alireza Ghorbani-Dorsaf Hamdani.

[@mimilancan]

J'adore. Cette musique va au plus profond de ton âme.

[@sufisharifinejad9254]

Peaceful music ❤️ 🇮🇷🇹🇳

[@seyavashmoalemi9137]

بسیار عالی و هنرمندانه و لذت بخش

[@mikevafadar8120]

Love her voice.love Arabic language. WELL DONE, ALL OF YOU!👍🌷🌷

[@khosroshamsaifar843]

Beautiful! Thank you so much for sharing.

[@kurdishmelodi]

nic beautifull vocalizing prof Musican,:)

[@mondonnayazdjerd2301]

Outstanding performance. Well infused, highly multicultural and this is what the current and future generation of the Iranian people may need!!

[@mossadegh23]

avec ce chef d'oeuvre vous avez enlevé la barriere des frontieres! bravo

[@cyrustabibian7838]

You don’t have to go to heaven to hear heavenly voices

[@azizbelkharmoudi2564]

True art makes the divine silence in the soul Break into applause and makes men remember the Heaven Realms in his earthly temporal and transient reality. Our earthly pleasures are just a mere transient shadow, an echo or a kind of limited in time and space copy of the perpetual, eternal heavenly pleasures.

[@arshawiir]

ای والله نمیدونستم همچین کنسرتی برگزار شده دم شما گرم که آپ کردی

[@manumaenavy4550]

hamegi khaste nabashin, khili ziba va tahsinangiz, merci azizan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@julianocamargo6674]

Beautiful concert, thanks for this treasure.

[@parvizzokai3018]

Juliano Camargo The fact is I can't

[@bandegani4513]

I have been listening to this over and over on Spotify for years. Fits as well to the ongoing reality on the ground in our region. Convergence of people in the region to revive its own greatness. Viva Iran.

[@بوزيد-ف4ن]

با عرض سلام و عرض أدب خدمت تمام أعراب بلاخص تونس و خواننده عزيز درنا خانم و همچنين، كشوري كه از اين هنر مند خوش صداي إيراني حمايت كردند ، هنر هنرمند ايراني صد برابر شده ،، ديدم ! اعراب محترم كه با احترام تمام از خواننده ايراني ما استقبال كردند ، و كامنتهاي فوق العاده محترم گذاشتند و اگر در ميان اعراب كسي زبان فارسي بلده وحمايت و توهينهاي بي ادبانه و بي شعورانه بعضي از ايرانيهاي بي فرهنگ رو خونده بنده از اهانت و بي فرهنگيهاي اونها عذر خواهي ميكنم ،، اين فرهنگ يك كشور با فرهنگ 37 ساله هست ،، ماها ايرانيها ساليان سال از زمان خدا بيامرز محمد رضا شاه پهلوي و رضا پهلوي و قديم تَر با أعراب داد و ستد داشتيم و باز هم خواهيم داشت

[@1cielbleu1]

Musique magique , merci pour ce moment angélique ! Paix&Amour

[@PaulSmith-zq4wy]

Hey Jose... "Hafez’s ghazals were being sung by rich and poor alike all over Persia and India. When Timur crushed his bloody fist down upon the masses, many of these wanderers (Gypsies) headed west and some finally ended up in the early 15th century in sunny Spain, and in particular in Andalusia. In his essay on Andalusian Gypsy music (‘deep song’) Federico Garcia Lorca in Deep Song and other Prose trans. by Christopher Maurer (New Directions 1980, agrees with the Spanish composer and music historian Manuel de Falla that: “… in the year 1400 the Gypsies, pursued by the hundred thousand horsemen of the great Tamerlane, fled from India. Twenty years later these tribes appeared in different European cities and entered Spain with the Saracen armies then periodically arriving (from Egypt and Arabia) on our coast. On arriving in Andalusia the Gypsies com¬bined ancient, indigenous elements with what they themselves bought and gave what we now call deep song its definitive form.” From 'Divan of Hafez' Trans. & Intro Paul Smith

[@lone_wolf_1S]

nice music, I am from Russia. Armani.

[@touchstoneguevara1047]

This is a treasure what amazing performance..!! Love from Tunisia

[@anitasimone8135]

PERFECT, EXCELLENT, A MIRACLE OF MUSIC.

[@shiftehs]

What a beautiful demonstration of one-ness of people who used to be one, divided, and are one again -- all through the art and creativity of their common musical heritage.

[@parryaz]

Gorgeous voices/music. The first professionally prepared video, excellent camera work i have seen of its kind.

[@rrampersian]

Such peace, such harmony! You have extended the bounds of music into spirituality. This is a masterpiece. Thank You.

[@delinuro]

Francis, very well said. People of these kind makes us proud to be a member of our dangereous, opportunistic species.

[@rofa2o]

الله,الله, ما اجمل الصوت

[@SeyyidErdebili]

Harika, gerçekten profesyonelce...

[@jojojimwood129]

پیوندی زیبا و اجرایی دلانگیز بود آفرین بر شما

[@ashabi2008]

Nice mixture of traditional Persian & Arabic

[@tehminasadiq3675]

Amazing music....took me to different zone! They both have amazing voice!

[@mohammadtahmasebi7261]

MerCi Ali , Zendeh bad Alireza Ghorbani Well Done

[@marpard3598]

Bellissimo! Bravi! Thank you for sharing.

[@روشنکایرانی-د9ص]

thankssssssssssssssssssssssssss love this duet its truly mesmerizing have seen it 10 times

[@Echopinkz]

I don't understand the language, but it moves me very much. Wonderful..mashAllah

[@isfandiyorsabohi9499]

Arabian + Persian

[@hamedtriqui]

Such a beautifull vocalizing from Dorsaf at 35:10. She's singing an ancient world trip with her voice.

[@spetragoo4786]

درود و سپاس ❤ LOVE IRAN & IRANY ❤

[@vidasajadi5188]

بسیار. زیباست ❤❤❤❤

[@diallozeinab3132]

When i listen this song then i am feeling in Heaven... Thank you...

[@parvizkeyhani6744]

بسیار زیبا و دلنشین، از دیدن وشنیدنش لذت میبرم...

[@zbinami8632]

dorsaf la plus belle des artiste tunisienne forever

[@olgunx]

Amazing music! Thanks for sharing!

[@arshawiir]

بخدا نمیدونم چجوری حسم رو به علی رضا قربانی وصف کنم من روان پریش این مردم اصن این تیکه که میگه خیام اگر ظ باد مستی خوش باش با ماه رخی اگر نشستی خوش باش وای وای دودمانم رو به باد داد

[@shomalian]

کاری بسیار عالی به دو زبان مشرق زمین...

[@tavedm]

كان هذا الكوز مثلي عاشقا ... والها في صدغ ظبي أغيد وأرى عروته كانت يدا ... طوقت جيد حبيب أجيد

[@mohamedreffasziegler2774]

ترکیبِ زیبایی است میانِ فارسی و عربی