All I Ask (spanish version) - Kevin Karla & La Banda (Lyric Video)

Originally performed by Adele
Link de Descarga / Free Download: bit.ly/1Wlccqn
Redes Sociales:
Facebook: / kevinkarlaylabanda
Twitter: @KevinKarla_LB / kevinkarla_lb
Twitter Kevin: / kevin_vasquezv
Twitter Karla: / karlitavasqz
Instagram: @kevinkarlalb / kevinkarlalb
Instagram Kevin: / kevin_vasquezv
Instagram Karla: / karlitavasqz
Tumblr: / kevinkarlaylabanda
Créditos:
Producción Audiovisual: Rodolfo Agüero
Interpretes: Karla Vásquez, Kevin Vásquez
Adaptación al español: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez

[@Ovatsug93270]

Dejando a un lado que es una canción de Adele y que ella es la mejor cantautora de estos tiempos, creo que ésta es la mejor adaptación al español que han hecho. Me gustaría ver un cover acústico de When We Were Young en vivo.

[@danialynievescolon6062]

Y a este video lo supera el de Hello jajajajs el q ellos mismos hicieron

[@eliumancebotorres692]

Jeje no es canta autora , la escribió Bruno Mars

[@isaacalexanderbonillacruz8255]

@@eliumancebotorres692 Bruno mars dijo que la escribieron entre los dos

[@kennyplus6081]

​@@danialynievescolon6062 los 2

[@citlallylopez3537]

Kevin y Karla Nunca decepcionan con las adaptaciones

[@RobinsonEspinoza301294]

la mayoria solo se dedican a pedir musica, pero no agradecen el gran trabajo de Kevin & Karla que cada vez nos sorprenden con las adaptaciones de las mejores musicas , de mi parte muchas gracias por cada musica que traducen, son los mejores ,y mas aun de Adele 😍😍 éxitos chicos sigan adelante 👏👏

[@constanzasoto8218]

tienes razon :)

[@angelicaj.carrillor.8015]

La letra está muy bien adaptada, enserio, es fantástico, y el sentimiento de sus voces capturan la esencia de la versión original.

[@lunaandproud]

Angélica J. Carrillo R. bien dicho.

[@marigocho8688]

Siempre lo han hecho en todos los tracks. Este grupo es lo mejkr de lo mejor

[@juanvalladares5770]

Es lo que ellos hacen ;)

[@fikegcho7388]

Dejaré todo mi corazón No hay más que decir Si todo ya estas dicho aquí Por qué no fingimos que No le tememos al mañana y sé que no será Más que un recuerdo amor eres lo único Que quiero y por favor te pido que Si es la última vez junto a ti Abrázame como si no hubiera un después Toma mi mano y bésame Como dos enamorados que se aman, ¿ves? Que no sé si podré volver a amar otra vez No quiero oír tu honestidad Porque en tus ojos vi Lo que tú me querías decir Me conoces más que nadie, amor No hay nada que realmente me importe Más que tú y ya no puedo negarlo, eres lo único Que quiero y por favor te pido que Si es la última vez junto a ti Abrázame como si no hubiera un después Toma mi mano y bésame Como dos enamorados que se aman, ¿ves? Que no sé si podré volver a amar otra vez Deja que esta sea nuestra lección Y la forma en que nos recordemos No quiero ser cruel o injusto No necesito que me perdones Sólo te pido que Si es la última vez junto a ti Abrázame como si no hubiera un después Toma mi mano y bésame Como dos enamorados que se aman, ¿ves? Que no sé si podré volver a amar otra vez

[@idekah1223]

Amigo te agradecemos todos que pongas la letra, pero si en el video ya sale pa que la pones

[@shantalmunos1376]

@@idekah1223 porque asi uno puede ir leyendo po tonto

[@albertocamposjimenez2458]

@@idekah1223 ya te vale.

[@albertocamposjimenez2458]

Perdona lo dicho, era para otra persona.

[@mayraplacido3787]

A mi si me gusta que hallas puesto la letra me encantó 👍❤️

[@erinlev12]

La voz de Kevin es perfecta con este tipo de canciones. En realidad es perfecta en general. Bravo!

[@ralphsantos9587]

HOLY .... TOTALLY NAILED IT ON THE SPOT! THAT SPANISH TOUCH IS CRAZY BEAUTIFUL 😢

[@leonardojchirinos3515]

Mucha fuerza a todos aquellos que estén pasando por un momento difícil. Ten calma, todo estará bien.

[@conderoga91]

Gracias por esas palabras amigo, esta cancion me pego en el corazon,

[@AngeloGonzaGimondo]

Gracias 😢

[@Khairloz_Ords]

les quedo linda la letra me llego al corazon

[@Vlad.1O]

He visto varios covers en inglés, y les digo no tienen nada que envidiar a la versión original. Realmente felicidades, sigan creando más covers en castellano porfavor

[@daniellondonobetancourt3123]

Uy muchachos, literalmente me arrugaron el corazón. Qué voces más bellas, literalmente dan ganas de llorar... Wow! Felicitaciones!

[@belenm.7134]

Septiembre 23. Amo esta canción. Tiene todo mi corazón

[@robertoh3633]

El tipo que voz espectacular tiene de verdad!

[@agustinamaestre6519]

Se me erizo la piel!!! hace 4 años que los sigo. este es mi tema favorito del disco nuevo de adele y que ustedes lo hayan cantado es... increible chicos!

[@milliemusicarodriguez8793]

Wow wow la primera vez q escucho está canción la estaba buscando a ver si la tenían en español y quise escuchar esta versión y me encanto les felicito Buen trabajo bella traducción la pondré en mis favoritas mucho éxito saludos desde Pensilvania 👏👏👏👏👍

[@GustavoGabrielHerran]

Wuao, realmente admirable. Kevin, Karla, ustedes dos son arte, es imprecionante lo que hacen. Siempre es un placer escucharlos. Los amo.

[@mariaa1180]

he escuchado covers en todos los idiomas de ésta canción , y esta sin duda alguna es la mejor versión

[@cristelrodriguez8918]

Yo nose que es, pero ustedes lo tienen, tienen esa chispa y sentimiento que me impresiona, me encantan sus voces!

[@ismaelcervantesoficial6283]

Me enamoré de esta versión!!! los dos cantan magistral, pero Kevin me tiene sorprendidísimo, su rango vocal es de otro mundo!!!

[@dorianmarlesiriarte4702]

Contenta de descubrirlos, encontrar las mas bellas canciones actuales en ingles con semejantes versiones en español, no tiene precio. Voces muy bellas, nada que envidiarle a los mas,mas.. Gracias ya se que dicen las canciones originales. je, je, je, un abrazo.

[@yuyimayo9878]

MARAVILLOSOS! ustedes son maravillosos... Admiración total hacia ustedes. son los mejores definitivamente. los felicito, se merecen muchas cosas buenas en la vida. Dios los bendiga chicos los amo con el alma... todo lo que hacen es espectacular!!! Saludos desde Colombia😚❤👏👏👏

[@kokirocky]

en sus primeros covers me gustaba mas la voz de ella. pero ahora el está cantando mucho mejor. Wow! mis respetos para Kevin y un enorme saludo desde Perú sigue así.

[@anneli351]

Your channel is AMAZING... There is no song I dislike, everything you cover and produce is so beautiful, refreshing and smoothing ! Your voices are great, keep up this fabulous work !

[@leocasablanca3477]

como fan de adele y que he escuchado mil covers... para mi el mejor y mejor aun porque esta en español... excelentisima traduccion y arreglo, aparte de las voces .... demasiado bueno.

[@crislin2502]

Gracias! The best Spanish version on KZbin! This song sounds better in Spanish. Has that Latin feel about it.

[@ariabilin9613]

Son grandes!!! Felicitaciones, una vez más lo hicieron magníficamente 💕 Saludos desde Venezuela.

[@devonorono6743]

Es magia escucharlos !! Bendito mi privilegio .

[@NataliaDelcante]

Wow wow wow wow wow!! Está espectacular! Que tenor más increíble por Dios! Ambas voces hermosísimas, Felicidades!

[@roxanarivas9379]

carajo,No puedo dejar de llorar! son Mágicos,simplemente hacen que mi alma vuele... perfeitos :)

[@MyFelipeluis]

Adele los bendice... Dios también, nosotros lloramos. Amén. :3 :3

[@jenniferbelenveiga253]

Hace horas que tengo este tema en repeat... es increíble, la voz de Kevin me pone la piel de pollo ❤

[@claramontero_507]

Hermosas voces gracias 😍😍 Saludos desde Ciudad De Panamá 🇵🇦

[@barbaradaniela7660]

¡¡¡Me encanta!!! Felicidades chicos, excelente. Saludos desde Venezuela.

[@bloder]

Preciosa canción con 2 voces espectaculares.

[@mariuus1993]

Que hermoso los dos! Me encantaría que interpretarán una versión en es español de one and only por favor

[@seryanniemontoyabadilla2345]

hermosa simplemente la amo mas en español.... Besos desde Costa Rica

[@alexgandara7827]

Wow. Sin palabras... Mejor que todo lo que han hecho, lloré en el coro con sus voces, me tocaron mucho el corazón. Gracias por cantar con tanta sinceridad y pasión, que grandes son.

[@belenreyes9013]

Hermosa la canción, hermosas las voces de ustedes!!! Siempre es un placer escucharlos cantar *-* Podrían hacer Running Low de Shawn Mendes? porfiis! LOS QUIERO Y ADMIRO CHICOS! Saludos desde Argentina

[@ashlycermeno5644]

Se me puso la piel chinita!! Que canción tan hermosa 💞😢

[@danieldominguez4668]

Mi favorita del nuevo álbum de Adele... Gracias!! Es fantástica.

[@belenm.7134]

Llorando estoy. Llorando . Que canción más linda y triste. Cuánto sentimiento.

[@tinhosilva8932]

canta mucho, estoy aprendiendo español debido a su música, soy brasileña que Dios bendiga sus regalos

[@camilacervera3643]

Increíbles las voces que tienen. Son maravillosos 👏👏

[@stevenrodriguezsolis304]

Wao! cada vez que sacan una canción nueva me emociona tanto, tienen una voz maravillosa, me enamora cada canción que traducen tan estupendamente sin perder la esencia, amo su trabajo sigan haciéndolo por favor. *-*

[@SinalovesTaylorSwift]

This is the Perfect All I Ask Version I have ever Hear in spain. Muy Bien!

[@jaimeporma3347]

Fui el unico que casi lloro? Si? Oc, solo se nace:(

[@asterleon4136]

No yo igual, me llego la letra

[@jesusduarte8833]

ami tambien me llego la letra 😔😢

[@candielid]

yo iguaal

[@nazaretsanz6548]

yo llore :c

[@nutellaortiz3330]

JAJAJAJA no uwu

[@fiostewartvevo8884]

Mi humilde opinión es que deberían darle mas protagonismo a karla, kevin esta haciendo muchos solos y aveces destaca mas en los covers y karla no tanto como lo desearía, kevin tu voz es hermosa, pero me gustaría ver mas de karla.. ATTE: Una fan.

[@conylepe21]

Pienso lo mismo👍🏼

[@christianormeno5116]

Su voz de el es mas mejor

[@Ansab23_]

FioStewart VEVO yo creo que prueban miles de veces cual queda mejor, y este quedo excelente :")

[@MrAALL100]

Gracias por llenarnos con sus voces... Saludos desde Venezuela.

[@alexa021079]

Los dos tienen una voces muy lindas, y esta canción es un disparo directo al corazón. Gracias por su trabajo, sigan adelante, son muy talentosos.

[@nekochan3852]

violando el boton de replay 😂😂♥ es que •n• esta hermoso /\ ♥

[@alymars8964]

Amo esta canción ♥ y en español aun mejor ♡♡♡

[@marialuisaanachuribanegas1350]

Que bella canción y más aún con sus hermosas voces, felicidades por su talento 👏👏👏 y gracias por regalarnos ésta canción

[@andreinaruiz4156]

Son los mejores!!!, chicos. Saludos desde Venezuela 💟♥

[@jesusmarroquin7579]

Me encanta esta cancion la letra y todo excelente video lo unico que no entiendo es porque siento mas llegadora la letra en ingles que en español :c no se si sea al unico que le pase, pero me encanto el video y sus voces son increibles, muchas gracias.

[@MrRikhardo]

la empecé a escuchar con miedo, pero realmente es hermosa. UN MILLON DE LIKES!

[@javiermartinez-yy2yl]

cada q cantan es como si dos ángeles me arrullaran y me llevarán a un universo en donde mis problema desaparecen ... bendito don que Dios les regalo a ambos gracias por compartir esas melodiosa voces que tienen chicos Dios los bendiga

[@jhonnycastillo4271]

excelente traduccion y las voces de ambos trasmiten el sentimiento de la letra Dios bendiga sus voces. me declaro su fans

[@reyna3248]

Fui la unica que esta canción le recordo a alguien?

[@angelmunoz1300]

A mi también me hizo recordar a alguien

[@brianflores1425]

ami tambiem :(

[@eliviermtz]

No :'(

[@angelmunoz1300]

Alex Nicolas Tienes Razón

[@nereoriveralara7490]

No😓

[@andreamata7002]

Hermoso... se me hizo la piel chinita... ♥

[@Ander.castro]

Que hermosa adaptación de Adele, mis felicitaciones, transmiten igual que el original.

[@danielsolis6022]

jejeje que genial y el chavo llego a la nota alta!😨😊😊😊

[@facuueamane4951]

Daniel Solis esta igual que yo jaja

[@rexsvault]

Como siempre haciéndolo bien :') Muy hermoso cover, ¡Gran trabajo! Llega al corazón :'3

[@anagomez3611]

me encanta esta versión en español, la mejor de todas las que e escuchado

[@nothingIsforever93]

realmente hermoso. cada día me sorprenden con su trabajo. son realmente increíbles, cada canción que convierten en cover son únicas, algunas mejores que las originales, felicitaciones.

[@Stefhany1995]

¡INCREÍBLE! Cuando escuché All I Ask por primera vez quedé enamorada por la letra. Ahora cuando por fin la oigo versionada en español pues ME ENCANTÓ. Excelente trabajo :)

[@gwenichcardenas9028]

tu voz etreo

[@gwenichcardenas9028]

tu voz estereo

[@dayatrujillo5294]

Dios que voz tiene Kevin!!! 😱😱😱😱😍😍😍😍😍😍

[@yonnathhan08]

Simplemente hermosa😍👏👏 gracias❤

[@hectorurrutia6824]

Realmente sin palabras. Magníficos..! Se me salieron las lágrimas. 😰

[@gabymylon2918]

Hacia mucho que no adaptaban tan bien una canción y Dios! cuando vi que la harían, creí que seria mala, pero no! la hicieron muy cerca a la original!

[@camiaome1753]

+Laurie Mylon lol me pasó lo mismo (son geniales, pero desde If you que no me estaba gustando mucho sus adaptaciones) pero esta fue hermosa.

[@michellehood8802]

estas diciendo que los demás no son buenos?-.- se supone que son covers en español y no se parecen es porque tienen que rimar en español y le cambian

[@dulcebautista1135]

+mich Mich cierto la letra en inglés es distinta y si la cantas en español no tiene sentido ni coherencia por eso se hacen los cambios a español en mi opinión me encanta como lo traducen ellos porque aunque me gusta la musica en ingles con ellos son los únicos que escucho estos covers porque aparte de que cantan bien le da él sentido apropiado a la canción

[@gabymylon2918]

Estoy diciendo que sus ultimos covers no eran buenos, porque no se esforzaban en adaptar, sino que le daban vuelta a la idea original y NO ESTOY HABLANDO DE TRADUCIR, por si van a joder con que no es traducción.

[@iaylindr929]

vez los 100?😮

[@chaloaqpa]

la voz de kevin es envidiable!! :D

[@ariadnavenegas3171]

Mis respetos, qué lindo que hayan traducido y adaptado a la vez esta canción... una joya, felicidades!!!

[@chupelu123]

¡Gracias por este hermoso trabajo! Muy buena adaptación.

[@yeardiikibadiaz3827]

hermosa, ojala tambien pudieran cantar la cancion "lionheart" Demi

[@roseflores7955]

[All I Ask (Spanish Version)] Dejaré todo mi corazón No hay más que decir Si todo ya estas dicho aquí Por qué no fingimos que No le tememos al mañana y sé que no será Más que un recuerdo amor eres lo único Que quiero y por favor te pido que Si es la última vez junto a ti Abrázame como si no hubiera un después Toma mi mano y bésame Como dos enamorados que se amám vés Si no sé si podré volver a amar otra vez No quiero oír tu honestidad Porque en tus ojos vi Lo que tú me querías decir Me conoces más que nadie, amor No hay nada que realmente me importe Más que tú y ya no puedo negarlo eres lo único Que quiero y por favor te pido que Si es la última vez junto a ti Abrázame como si no hubiera un después Toma mi mano y bésame Como dos enamorados que se amám vés Si no sé si podré volver a amar otra vez Deja que esta sea nuestra lección Y la forma en que nos recordemos No quiero ser cruel o injusto No necesito que me perdones Sólo te pido que Si es la última vez junto a ti Abrázame como si no hubiera un después Toma mi mano y bésame Como dos enamorados que se amám vés Si no sé si podré volver a amar otra vez

[@diegovillela769]

Acaso hay algo q no hagan bien????... Me encantan todos sus covers... sigan así chicos, saludos de Guatemala

[@vectorh8799]

La verdad que hermoso lo que hacen chicos. Que buenas voces Diooooos increible.

[@Andy-he1dh]

aun sigo llorando con esta canción..

[@andreasalgadoperez1491]

hagan más de Adele por favor😢💕

[@katrielovispo]

Wooooo los felicito! La mejor versión que he escuchado de esta canción.

[@franciscoquijada9440]

chicos espectacularversion, los felicito sigan asi.. llore escuchando este tema...

[@jelissacastro6598]

OMG OMG OMG gracias pero traduzcan . like I'm gonna lose you de Meghan trainor y john legend

[@kiriha07]

¡Sí!, esa canción forma parte de mis recuerdos, sería hermoso si la traducieran y cantaran. ♥

[@ruthalvarado3047]

si por favor hagan él cover amo esa canción es súper linda

[@jacksonbruckner7506]

Hagan una versión de "Secret Love Song, Pt. II" de Little Mix, por favor. Sería la cosa más maravillosa que podrían hacer (y todo lo que hacen son maravillas).

[@hermosavozsaludos929]

con esa gran voz que tienen cualquier canción la interpretan maravillosamente

[@valepetra3568]

Bellas voces ! Me erizaron la piel ! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@Ana-gd5fx]

Hagan I know what you did last summer🙏🙏🙏❤

[@violetagomez1840]

sii, sería una buena idea, por favor hagan esa canción

[@aneligray7289]

Quedaría hermoso 😍

[@seongieboy]

Sii 🙏🏻 se escucharía hermosa con ellos 😍😍✨👌🏻

[@candielid]

+Aneli Gray siii

[@flor7280]

[@chrestomanci8972]

Por favor, hacer "Alive" de Sia.

[@irvingisaachernandezespind5188]

oye amigo esa canción ya la hicieron y quedó espectacular te la recomiendo

[@chrestomanci8972]

+Irving Maniatico Es verdad. Acabo de verlo. Buenisimaa. Gracias amigo por decirmelo 😉

[@irvingisaachernandezespind5188]

De nada ✋👌

[@luiserikalejandro7150]

esa ya la sacaron

[@juanmol22]

me encanta esta versión es tan casi igual de bella a la original... sublime arte y sentimiento gracias... 😍❤

[@diegoalvez6493]

Son unos genios! La manera que tienen de transmitir los sentimientos en cada canción. Me encantan sus temas!

[@nidiavalencia1999]

hagan un cover de pillowtalk por favor :)

[@nidiavalencia1999]

;) todos queremos eso

[@humanperson75]

Hermoso cover, como siempre. #kerlaticforever ¿Podrían hacer un cover de "Hollow" de Tori Kelly por favor? Si quieren usen esta letra: Yo no quiero quedarme esperando Yo no quiero ver la soledad Limpiando cuando la fiesta acaba No, ya no puedo más Pues soy frágil Y tú lo sabes Sostenme, lléname con todo tu amor Dime, si acaso tu amar puede llenar Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Yo no quiero caer primero Yo no quiero ser la burla Dime si tú podrás entenderme ¿O me vas a dejar? Pues soy de papel Y tú, me vas a completar Sostenme, lléname con todo tu amor Dime, si acaso tu amar puede llenar Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Ahhhhh Lo acepto, soy débil Hasta que tú vengas y me salves Tú eres perfecto Házme igual Y sostenme, lléname con todo tu amor Dime, si acaso tu amar me puede llenar Sostenme, lléname con todo tu amor Dime, si acaso tu amar puede llenar Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Mi vacío, mi vacío, oh, oh, oh Feliz día de San Valentín!!!!

[@blackiebailey7561]

¡SUPER DE ACUERDO CONTIGO! Quedaría simplemente perfecto 😍

[@flordllibertad]

me encantoo

[@isissant6566]

De acuerdo contigo me encanta esa canción!!

[@rena162829]

siii hollow

[@calipzoflamenco4814]

WOW que hermosa interpretación!!! Muy potente voz y suave a la vez!!! Gracias por replicar está belleza de canción que cada vez que la escucho, mi corazón llora porque después de amarlo a él, nunca más volví a amar otra vez!

[@antorisitas5554]

los amo! amo sus voces y mucho mas q hayan hecho este hermoso tema q adoro de Adele son geniales! Sigan asi :) Exitos!

[@yareth4987]

podrían traducir Phantom Limb de Yellow Mellow?

[@EdiHudson]

amo esa canción 😍

[@tamfer16]

siiiiii *-*

[@julilulo2055]

Seria hermoso

[@ema_lip8350]

Siii

[@carloscox2033]

+TheChicaCreeper :3 Bella esa canción1!!

[@josemonsivais1252]

alguien mayo 2019? :v

[@robertvaldes7686]

Que versión tan hermosa!!! Excelente traducción

[@marinamirabella649]

cantan hermosisimo!!! me emociona mucho esta cancion :') SIMPLEMENTE HERMOSO!

[@MiMi091]

Esta canción me dijo mi ex que la escuchara, no se que decir al respecto.

[@MiMi091]

¿Qué cosas no?

[@soledadlinan4934]

Yo también quiero saber.

[@franiq962]

Soy la unica queapretaba la mano mientras leia la letra ... ??? :(

[@danahughes4133]

Sí

[@HenriqueReacts]

Me ha gustado mucho, muy bien!!

[@lupitameza5572]

Kevin y Karla, lo volvieron a hacer de maravilla, es una adaptación preciosa

[@SenorMango]

la media voz del kevin weon xddd