All That Matters

Рет қаралды 5,562

Mariah Lyttle

Күн бұрын

All That Matters from Finding Neverland!

Пікірлер: 21

@evanpeterson2632 Жыл бұрын

I am a few years late but.... wow. Just wow. I am incredibly blown away! This is probably my favorite rendition of the song I have heard and at the very LEAST is a tie with Laura Michelle Kelley! truly beautiful. I hope you went on to do great things with your amazing voice.

@lacikins Жыл бұрын

Incredible rendition of this song!

@Deva_Diez 2 жыл бұрын

Lovely Voice !!! Amaizing!!! 💗💗💗💗 Congratulations !!

@dannai999 3 жыл бұрын

Yup. Amazing performance x

@kimberlyclay31 8 жыл бұрын

sheesh. I got literal chills!😍

@FC-nr6xi Жыл бұрын

There are days when I feel so afraid I can hardly remember to breathe 「息することも思い出せないくらい、不安な日々」 When reality crashes is wave after wave 「現実が壊れていく、次から次へと波が打ち寄せるように」 Pulling me farther beneath 「私をはるか遠く（その波の真下へと）引っ張っていく」 So what's the point in planning for a future 「未来のことを計画するのに大事なことって？」 If it all can be stolen away? 「全部、盗まれるかもしれないのに」 It's all I can do to hold on and survive 「私に出来ることは、しがみついて生き抜くことだけ」 When the colors have faded to grey. 「まわりの色が褪せてしまっても」 (pre chorus) But my children need so much more from me 「でも、私の子供たちは私をもっともっと必要としている」 And they give me the strength to go on 「そして、彼らは私に前に進む強さを与えてくれる」 Whatever may come 「例え何が起きようとも」 (chorus) And all that matters now is where I go from here 「今、大事なことは、私がここからどこへ行くのかってこと」 I know I'll find a way 「私は道を見つけるだろう」 If I live for today 「もし、私が今日を生きれば」 The beating of my heart Is all that matters 「心臓の鼓動、それだけが大事なこと」 (verse) He makes sense of all of my chaos 「彼は私の混乱に意味を与えてくれる」 In ways I can never explain 「私が決して説明できない方法で」 He turns all of my sadness into a smile 「彼は私の悲しみを微笑みに変えてくれる」 He's helping me live life again!!! 「彼は私がもう一度人生を生きる手助けをしてくれる」 It's the light in the eyes of my children 「それは、私の子供たちの眼の中の光」 It's the sound of their laughter once more 「それは、もう一度笑う彼らの声」 It's a glimpse of a life I dared only to dream 「それは、私が夢見る人生のかすかな光（兆し）」 And a dream only life could restore!! 「夢、人生をやり直せるかも」 (pre chorus) And I know that some May not understand 「ある人たちは分かってくれないでしょう」 But he's guiding me safely to shore 「でも、彼が私を安全な岸辺へと案内してくれる」 Not afraid anymore 「もう、恐れたりしない」 (chorus) And all that matters now Is where I go from here 「そして、肝心なことは私がここからどこへ行くのかってこと」 There's an easier way 「もっと簡単なやり方がある」 If I live for today 「もし、私が今日のために生きれば」 The singing in my heart 「私の心が歌っている」 Is all that matters. 「それだけが肝心なこと」 It takes me far away!! 「それは私を遠くへと連れていく」 There's an easier way 「もっと簡単な道があるはず」 If I live for today 「もし、私が今日のために生きれば」 The singing in my heart 「私の心が歌っている」 Is All That Matters!!!! 「それだけが大事なこと」