Kamel N'Ali - Tighri n ar3ud (Clip Officiel 2006)

Рет қаралды 272,027

ALLAGH MUSIC

Күн бұрын

Пікірлер: 59

@watching5131 Жыл бұрын

Je suis marocain d'Agadir, et j'adore cette chanson 😊

@salamiriad1193 2 ай бұрын

Marocains partout vous êtes.. Ya rabi laissez nous respirer

@kokodada2604 Ай бұрын

Merci

@oulmane2421 8 ай бұрын

Ayouz izli attas iroudane awal ishan ayrzi isfane de la part d un amazir amorroki ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

@4surtable663 10 ай бұрын

Ahhhh ussan la chanson aggui 2006 💔💔💔

@topmusique9002 10 ай бұрын

Zohra a3zizen akemirhem rebbi nchallah ❤❤

@Akssel18 3 ай бұрын

Menhou id zohra negh tina ighenan aken yidess ??

@topmusique9002 3 ай бұрын

@@Akssel18 la chanson yagi n zohra yak saidani rabah

@topmusique9002 3 ай бұрын

Zik itela

@MehdiHamraoui-y6s 2 ай бұрын

@@Akssel18l'original de la chanson appartient au déo Zohra Paix à son âme et saidani rabah

@nihadnouha3080 3 күн бұрын

Thaghachth agi hamlaghts ar sa3idani ravah adisaghzaf Rabi dï l3amris AK dzohra àtsyarham Rabi nchallah dayagi màtchi durits ar Kamal na3li oma3na sa3idani ravah imanis yafkayas aroh otsidyakhdimara ichdhah

@wiwiznait4942 7 ай бұрын

Anwa isiselen en 2024 😂😂😂

@mihahouta2670 7 ай бұрын

Aqliin

@Kinder_998 7 ай бұрын

Nek 😂

@TarikTarik-rw7fq 6 ай бұрын

Ansel akk negh anqim akk 😂

@chikaloca7842 6 ай бұрын

👏👏👏🎹🎹🎵😅

@AmezianeOuhrouche 2 ай бұрын

I'm here

@cilyamohammedi6962 Жыл бұрын

J'adore cette chonson bcp ❤❤😢

@charly4797 8 ай бұрын

Moi aussi, Mohamed sadok de France

@amarsalmi4417 3 ай бұрын

c'est une chanson de saidani rabah d'origine à écouter douce nuit.

@abrahamlincoln1075 7 ай бұрын

Une véritable chanson d'amour, très réussie

@chettouhmohamed3004 Жыл бұрын

J'adore cette chanson kabyle

@chettouhmohamed3004 Жыл бұрын

Merci beaucoup

@mustaphakhouan4226 Жыл бұрын

❤az Merci

@rabahkadar6798 Жыл бұрын

تعجبني كثيراً ❤❤❤

@lyndachaabna412 8 ай бұрын

Illa vraiment mieux interprétée que 2:04 Sidonie rabat merci

@STUDIO_DOR 7 ай бұрын

Il faut corriger les données, cette chanson est composée paroles & musique par Halli Ali Paix à son âme et Saïdani Ravah n'a fait que interprèter cette chanson chef-d'œuvre.

@Dellys-qd4yw 6 ай бұрын

Magnifique tout simplement ❤

@RabehKhrboch 4 ай бұрын

أحب القبائل انموت اعليهم

@LhadjTizi 6 ай бұрын

Zohra tu et super continue bravo.merci

@Louise-lm1zx 6 ай бұрын

J aime beaucoup cette chanson a rouit à lakvahil

@norakaby6065 Жыл бұрын

Une chanson que j'aime bcp 🥺

@mustaphakhouan4226 Жыл бұрын

Az Merci

@kamelmendi Жыл бұрын

@@mustaphakhouan4226je 😊😅😅😅😅

@نورالدينبنثامر 6 ай бұрын

Oh mon Dieu, l'innocence

@saidslimani7190 Жыл бұрын

Traduction mélodique de la chanson : Tighri n reud (Le bruit du tonnerre) J'entends des coups de tonnerre La pluie qui suit, les éclairs Et je pense à mon chéri Je crains qu'il ne soit délaissé Et moi, j'en suis éloignée Qui va s'occuper de lui ? Je crains que ce soit un leurre Qu'elle soit loin pour qu'elle me voie A moi, elle ne viendra pas Je pleure comme le ciel pleure J'ai peur qu'il n'arrive malheur Au regard de notre cas. Ô vent, je vais t'envoyer Dis-lui : le désespéré Il t'attend depuis hier, las J'ai le sommeil qui me fuit Te tourneras-tu vers lui J'allume une lampe qui n'est pas. J'ai trop langui ce jour-là Le soleil entre chez moi Essuie la brume qui s'en va Ma chérie où qu'elle soit On a juré qu'on se liera Seule la mort nous séparera. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

@zenoubaal3344 Жыл бұрын

Salam, merci beaucoup, je suis de Tiaret donc arabe et je ne comprends pas le Tamazight merci pour cette traduction. Serait-il possible d'avoir les paroles en Tamazight également ?

@saidslimani7190 Жыл бұрын

@@zenoubaal3344 : Azul . Désolé, je ne les ai pas. j'écoute et je traduis directement.

@zenoubaal3344 Жыл бұрын

@@saidslimani7190 sahit khoya pour votre considération

@mohamedamalou9988 10 ай бұрын

Tiɣṛi n ṛṛɛud sliɣ-as Teṛniḍ-d a lehwa fella-s Win ḥninen anida yella Ugadeɣ a tt-gers ṣṣuṛa-s Nekkini vaɛdeɣ fella-s W-ara s-yerren talava Ugadeɣ abrid-is iḍul Yevɛed wansi d-ittmuqul Ar ɣuṛi ur d-ittaweḍ ara A druɣ tt-tegnew yettrun Ugadeɣ acu d-iḍeṛṛun I lḥala i deg i nella Tiɣṛi n ṛṛɛud sliɣ-as Teṛniḍ-d a lehwa fella-s Win ḥninen anida yella Ugadeɣ a tt-gers ṣṣuṛa-s Nekkini vaɛdeɣ fella-s W-ara s-yerren talava Ay iḍ a k-cegɛeɣ ḥesses Ina-s win teǧǧiḍ yuyes Yeṛǧa kem seg iḍelli Yeḥṛem fell-i ula d-iḍes Deg iḍ mi d-zziɣ ɣuṛes A cɛel-ɣ llamba ur telli Tiɣṛi n ṛṛɛud sliɣ-as Teṛniḍ-d a lehwa fella-s Win ḥninen anida yella Ugadeɣ a tt-gers ṣṣuṛa-s Nekkini vaɛdeɣ fella-s W-ara s-yerren talava S-uccuq i yeṛǧiɣ ass-a Iṭij ikcem-d ɣeṛ lḥaṛa Yekfa ṭlam tṛuḥ tagut I weḥnin a yidi i yella Nemɛahad ur n-feṛṛeq ara Alamma nebbweḍ ass lmut Tin ḥninen yidi i tella Nemɛahad ur n-feṛṛeq ara Alamma nebbweḍ ass lmut Tiɣṛi n ṛṛɛud sliɣ-as Teṛniḍ-d a lehwa fella-s Win ḥninen anida yella Ugadeɣ a tt-gers ṣṣuṛa-s Nekkini vaɛdeɣ fella-s W-ara s-yerren talava Tiɣṛi n ṛṛɛud sliɣ-as Teṛniḍ-d a lehwa fella-s Tin ḥninen anida tella Ugadeɣ a tt-gers ṣṣuṛa-s Nekkini vaɛdeɣ fella-s W-ara s-yerren talava