Aller, venir, rentrer, revenir, retourner, quando usar ? | Quebrando a cabeça #4 | Céline Chevallier

[@edneusacaetano4217]

Muito boa explicação. Suas aulas nos ajudam muito, principalmente porque vc é nativa e assim a gente ouve o francês nativo, o que conta muito.

[@ComunidadeAngolanadoOntario]

Oi, nao percebi o porque do uso de "y" em tu y vas... Por favor de mais explicacoes sobre o uso de "y" obrigado

[@marioncosta3705]

Essa foi uma excelente aula , pois as dúvidas são muito pertinentes. Obrigada.

[@marioluiz5612]

TRÈS BIEN VOTRE EXPLICATION SUR RENTRER, ALLER,REVENIR,RETOURNER ET VENIR.

[@soraiadesousabarbosa8516]

Olá Céline, meu nome é Soraia e eu não sei falar francês corretamente e mesmo assim comecei a trabalhar como ajudante de cozinha num restaurante na Suíça e não compreendo tudo em francês como por exemplo: grade do forno do fogão, como se diz em francês m, produtos vencidos como se diz em francês? ‘Entre outras coisas de dentro da cozinha relacionados a fogão e alimentos etc e tal…faça um vídeo sobre tudo da cozinha por favor 🙏

[@aquilessantiagomartins5441]

Adoráveis aulas. Uma melhor que a outra.

[@digital335]

Celine, ao final do video voce tem o habito de agradecer, mas os agradecimentos devem partir de nos. apenas. Para quem estuda frances sozinho, vc sem duvidas é fantastica, obrigado. Je suis en France, j'étudie le français, j'habite en Normandie. Vous êtes belle et excellente professionnelle, merci beaucoup et à bientôt

[@fabiomunizalves2332]

Merci beaucoup, Céline. C'est toujours difficile pour nous, les étrangers, faire attention à ces nuances. Maintenant c'est plus claire. Bye!

[@drynapettyson263]

Perfeito! Parabéns pelo conteúdo professora 👏👏

[@realityn9829]

Parando pra pensar faz total sentido o venir não precisar do pronome Y. O que confunde muitas vezes é que nós, nativos da língua portuguesa, ao termos as aulas ouvimos o tempo todo: "No francês você não pode omitir informações na frase como no português!". Por isso os pronomes são até meio traumáticos pra nós, e no francês acabamos até exagerando no uso deles com medo de errar! (Como ao usar o Y erroneamente no "venir") rs O nosso português falado no Brasil, embora sucateado, é de fato muito prático. Você se comunica sendo monossilábico, sem necessariamente cometer erros. Mas uma vez que você se acostuma ao uso dos pronomes você percebe o quão melhor e mais bonito é se comunicar desse jeito.

[@rosanaarsenio3593]

Eu moro na França e pra mim o francês é extremamente difícil..não perco o sotaque, mas a Celine me ajuda muito! Obrigada

[@iamdseven5413]

Gracias!! desde Argentina

[@talitad.p]

Merci, Celine! Além do empenho e dedicação você tem uma bela pele e lindo cabelo! 🤩🤩🤩😉

[@alvarofernandes8979]

Professora Céline, sou muito grato à senhora por vossas valiosas explicações, pelos esclarecimentos de uma própria francesa e as sutilezas do maravilhoso idioma francês, pelo vosso bom humor e criatividade, enfim, que a senhora seja cada vez mais abençoada xom muita felicidade, saúde e prosperidade em todos os sentidos. Meus parabéns, muito agradecido. Que o vosso canal seja cada vez mais próspero! Salut et merci beaucoup, Álvaro Fernandes - Niterói - Rio de Janeiro - Brasil

[@osfrancesestomambanho]

Merci Álvaro 😊

[@Tillynda]

Gratidão Céline por seu belo trabalho que nos serve muito no dia a dia de estudante de francês.

[@edbirao]

So quería dizer que você é maravilhosa, incrível e necessária neste mundo com todo este carinho avec lequel você ensina, Céline 👏👏👏

[@realser9]

Bonjour 🙌📚

[@ryannefreiremonteirobahia690]

Gosto muito das suas aulas. Além do ótimo conteúdo, não são demasiado longas, então não fica cansativo. Merci!

[@reflexao2024]

Nossa, amei essa aula, com o diálogo em seguida ficou maravilhoso para o entendimento. Merci !

[@juniormendes654]

A melhor professora de francês do Brasil. parabéns

[@teoliberte9799]

Venir c'est comment > en portugais. J'apprends beaucoup avec toi, merci Céline !

[@martamiranda716]

Merci Céline ! Pour moi c'est compliqué entendre ces différences, maintenant avec ces précisions j'ai compris. 😊😊😊

[@kefa826]

Amo as aulas dela. Sem contar que é uma francesa gata.

[@estudandocrypto4949]

Estou morando e trabalhando em paris seu canal tem me ajudado muito muito obrigado você é uma otima professora 👏👏👏👏👏👏👏

[@sarahvedovelo3815]

Adoro suas aulas!

[@yasminfernandes5295]

J'ai adoré! Groupe J'aime le Français 😍😘

[@jcvieira2034]

Cimer Celine. Bien compris.

[@luciorezendebr]

Agora sim. Assisti este vídeo umas três vezes. Muito bom!

[@ManuelCarlos-vw2ob]

J'adore aprendre la langue française Avec vous.❤

[@anacastro3867]

Aula maravilhosa. Clara, muito bem explicada. Obrigada.

[@lucianaconti5305]

Suas aulas são muito boas. Leves, divertidas e muito esclarecedoras. Obrigada.

[@osfrancesestomambanho]

Merci ♥

[@isaiasbernardo3333]

Celine muito obrigado por esse precioso tempo que você nos dedica.

[@osfrancesestomambanho]

Merci :)

[@gilbertosarmento9658]

La classe de Mme Céline est tres bonne. Merci, madame.

[@artistanobre8791]

Estou morando na França e quando cheguei aqui sabia poucas palavras em francês, já melhorei muito e graças aos seus vídeos. Vc é ótima nas explicações. Aliás vc está mais bonita agora do que nos seus vídeos de 2017. Parabéns 👏👏 😘😘

[@ClaudiRose]

Onde moras pq moro tb.

[@nethesilva5006]

Muito bei explicado

[@renatal2431]

Je viens de regarder cette vidéo et j'ai appris des choses que je ne savais pas. Merci!

[@marciaellenloures5111]

Merci beaucoup ! Je suis du groupe J'AIME LE FRANCEIS

[@geraldosimoes9261]

Merci beaucoup,minha linda!

[@dr.crossfaradayluna9000]

Je suis diplômé en Lettres Français par l'Université Fédérale du Pará et pendant l'obtention du diplôme, l'enseignant qui nous a donné ce cours dans la partie de ces verbes était très difficile à comprendre. Semblait maintenant assez simple et facile... Merci pour ces vidéos.

[@osfrancesestomambanho]

Super, je suis très contente !!

[@eduardorecife2]

Que aula fabulosa! Parabéns pela didática e obrigado pela oportunidade de aprender o riquíssimo idioma francês!

[@edmundoayres1668]

CELINE Merci.Agprendre les verbes d'Action c"est superbe... Edmundo

[@jeronimoalmeidafernandes9539]

Boa explicação , clareza estou gostando das suas aulas, obrigado!

[@valeriothadeudutradesouzab4886]

Mercy pelas aulas professora🗼🗼🗼.

[@godislove3662]

Sou muito a favor do estudo de francês autodidata, mas suas aulas particulares valem a pena o investimento, na verdade todos os seus vídeos são muito produtivos. Parabéns.

[@valeriothadeudutradesouzab4886]

Quanto custa, você sabe?

[@godislove3662]

@@valeriothadeudutradesouzab4886 não faço a mínima ideia.

[@luciafacciola2837]

Bonsoir, merci pour votre esplications, a demain.

[@raphaelgoncalves7233]

Que MARAVILHA! Explicacoes detalhadas e com didatica brilhante. Falou ate do pronome Y. Estou ansioso para assistir um video so sobre esse pronome. Obrigado por sua ajuda, Celine. Valorizo muito seu trabalho.

[@nohisocitutampoc2789]

Excellent lesson-as usual. I missed your aulas in terms i cant stand the vídeo lives.

[@gentilles]

Voltei as aulas!! To feliz, vc motiva qlq um!! merci bcp professeur

[@luciorezendebr]

Você se esforçou para explicar. Mas é muito confuso e sutil o uso desses verbos. Merci!

[@gilzarosahonorato6139]

Muito bom,verbo não é fácil, tem de entender bem,mas é muito legal aprender sobre francês 😁😁😁😁

[@isaura.cardoso]

Muito boa a sua explicação, como sempre!!!!! Eu sei que dá muito trabalho fazer vídeos, tirar tempo, gravar... Mas faz com frequencia pq vc é a melhor professora de francês do KZbin. Sou inscrita em outros canais, mas vc é excelente! Sem dúvidas, tem coisas que só um nativo pode nos ajudar... :)

[@osfrancesestomambanho]

Muito obrigada Isaura ♥ Vou sim :)

[@evandromaciel5219]

Excelente! Pela primeira vez eu compreendo as diferenças.

[@CesarAugusto-mz9yl]

J'aime tes cours. Merci beaucoup Je vis en Suisse, mais je suis portugaise et j'aimais parler français

[@ClaudioSantos-qt3ng]

Félicitation prof. Céline, pour belle travail. Merci Beaucoup !

[@cassioosvaldodossantos9245]

Salut, merci.

[@isnabamarcelinonduta8575]

Que professora incantada,

[@thiagomarreirotomaz3081]

Vous êtes merveilleuse. Vous avez fait une travail fantastique.

[@maestromarcorodrigues2179]

Vous êtes sensationnel!!! Une grand professeur. Além das aulas serem sempre ótima devido ao seu carisma e didática pessoal.

[@marcioronaldo5990]

Eu amo suas aulas. Celine, vc é maravilhosa. Merciiiii

[@PicolinoDavid]

Avec toi Je apprendre frances et portugues oassi. Merci pour votre video 😘

[@MariaMadalena-vp9oi]

Salut Céline Didaticamente correta suas explicações! Merci !!

[@mariaines5194]

Esses textos no final do vídeo são maravilhosos ! Merci.

[@marcosleon2582]

Sou fã dessa professora! Gratidão!

[@MariaFatima-pu5gs]

Muito boa aula foi uma revisão maravilhosa Celine J'aim,é beaucoup!

[@JunioGuedesDias]

Merci pour partager ces pistes! Je n'ai pas su que le verbe aller ne peut pas venir seul.

[@osfrancesestomambanho]

Super Junio. Je suis heureuse de te voir ici à chaque vidéo. Continue ! ♥

[@mfamdias]

j'adore vos commentaires . J'ai beaucoup appris .

[@fredcavalc]

A animacao ficou bacana! C'est super! Merci Celline!

[@jairoeuzebio5123]

C'est une leçon fantastique ! Merci beaucoup.

[@deividoliveiradossantos1134]

Quero agradecer, pois seus vídeos são super explicativos. Eu estou buscando cada dia melhorar meu francês, este canal tem sido uma fonte de recursos. Merci beaucoup!! La chaîne est super!!!

[@osfrancesestomambanho]

Merci à toi !!

[@thiagomarreirotomaz3081]

Le chaîne et la profeseur en particulier.

[@aureafloresvasques1694]

oi, Celine, estou amando seus vídeos, vc é ótima professora.

[@annunziatadonadio2802]

Você é uma professora maravilhosa. DEPOIS de 8 anos no Brasil me mudei para a Belgica sem falar nem entender uma palavrinha de francês. Com você estou aprendendo rapidamente esse novo idioma e estou me divertindo muito. Obrigada

[@rubensjosedesouza1033]

Quero ir à Bélgica em 2024, na cidade de Hamois. Será que entenderei a conversa local com esse curso?

[@marcinhamiguez9697]

PERFECT ! COMO SEMPRE PREPARANDO UMA EXCELENTE AULA .

[@sitioperseveranca4138]

Minha qualidade de ensino triplicou só assistindo seus videos e conversando sozinho quase meia boca para viajar

[@osfrancesestomambanho]

Que legal ♥

[@williamcampregher732]

Show mesmo.

[@mariacandidamartinsfaria2366]

Adoro suas aulas! Você explica muito bem.

[@antonioamanciodeoliveira4160]

Merci, Céline, au revoir !

[@ionicemariasouzadasilva9056]

Professeur marveilleux.

[@joselitosoaresdasilva3236]

Mais um vídeo top das galáxias da professora franco-brasileira mais sympa do you tube. Sugiro,se possível,um vídeo sobre os verbos proposer,inviter e arriver.

[@rnatalbrasil]

Ótima sugestão. Apoio😁👍

[@joselitosoaresdasilva3236]

@@rnatalbrasil ,obrigado,é que na França é preciso ter cuidado quando for convidar alguém para um restaurante,falo no sentido de saber usar os verbos Inviter e proposer. Afora ,o verbo Arriver, que as vezes tem outro sentido,por exemplo; Je n'arrive pas ,que traduz-se como; Eu não posso.

[@dominiquemartin734]

Bonjour Joselito Bonne suggestion !

[@joselitosoaresdasilva3236]

@@dominiquemartin734 MERCI !

[@David-gv9cw]

Ola Joselito ! Olha, se você usar o verbo "inviter" (Je t'invite au restaurant) , é para dizer que você convida e que você paga o restaurante. Para nao falar de quem paga, pode dizer "Je te propose d'aller au restaurant". A frase "Je n'arrive pas" significa "Eu nao consigo"

[@micaelilouise4290]

Vou ver esse vídeo umas 5 vezes pra ver se entra na cabeça rs, são diferenças sutis. Mas você explica muito bem, obrigadaaa!

[@oscarinabentodesousa4574]

ótima aula.muito obrigada..bjos Professora.

[@godserf1]

Adorei sua aula. Você é uma excelente professora. Obrigado. - "Espero que nos próximos comentários, eu escreva em francês."

[@tecnicosassemed4644]

Merci

[@liapriscillabraz5639]

Ah você é uma fada do ensino. Adoro seus vídeos, seu canal, você e tudo mais. Bjs

[@mariajosevalenca1995]

Super!

[@georgeflaviocostabarros9832]

muito bom obg professora

[@suzane1928]

Merci beaucoup Céline, actuellement j'habite à Genève , j'apprends encore le français, j'aime bien ... a la prochaine

[@katia625]

Amo genebra

[@claudioluiz11]

Merci beaucoup. A la prochaine

[@damianagomes5725]

Você é muito especial!

[@marciarocha7288]

Adorei as explicações!!! Muito práticas! Merci 🙏

[@danicast377]

J’aime cette vidéo! ❤️

[@joilsonferreira1206]

Muito lindo. Obrigado

[@marceloperigolo9675]

Obrigado pela aula. Vc explica muito bem.

[@gustavomppe]

Merci beaucoup Céline! C'est super la leçon!

[@Motuproprio1]

Aproveito para referir que - Falar e Dizer - em português são, como sabe, dois verbos diferentes. Quando diz por exemplo: se eu falar... o que deveria dizer era: se eu disser... Tal como o francês o português tem uma gramática difícil. Aproveito também para felicita-la pela lição.

[@edmilsonrodrigues8956]

Em francês também há dois verbos diferentes: parler e dire.

[@martinsesmael9868]

Faz um vídeo a mostrar a diferença dos verbos: rebouche e Boucher

[@luizcarlosfaria3692]

Boa noite Céline. São maravilhosos os momentos de aulas com você! Até a próxima e obrigado!

[@soyviboe]

Adorei, tenho francês avançado mas sempre me enrolo com esses verbos na hora de usar. Muito bom! Vou até usar alguns momentos do video com meus alunos franceses de português para estrangeiros.

[@conteudosvariados.uai6161]

Parabéns Celine ! Eu acompanho você desde os primeiros vídeo , sua explicações me ajudaram bastante , por coincidência você deu início ao seu canal em uma mesma época que me mudei pra Bélgica, eu já perdi as contas de quantas vezes já assisti seus vídeos, se você puder publique mais vídeos 😊 Merci beaucoup

[@BrAzUkInHaA]

Salut, amei ton cour aujourd'hui tout devien plus claire. Merciii

[@vilmar9820]

Muito completo. Gostei demais. Meus parabéns.

[@magnoliaseixas4853]

Amei o vídeo! Obrigada!