Almabtrieb Seiser Alm windows

Traditionell am "Rosari Samstag", dem Samstag vor dem Erntedankfest, findet auf der Seiser Alm der große Almabtrieb statt. Nach einer erfolgreichen Sommersaison wird das wohlgenährte Vieh von den Almen ins Tal getrieben. Für die Zuschauer ist in Compatsch beim Fest mit traditionellen Gerichten, Bauernmarkt, Bauernhandwerk und musikalischer Unterhaltung gesorgt. Ein jeder Bauer begleitet mit Stolz seine mit Blumenkränzen und teils kleinen Kunstwerken geschmückte Herde die Straße entlang nach Hause zurück auf die Höfe.
Tradizionalmente ogni anno il sabato della festa del ringraziamento all'Alpe di Siusi prende luogo la transumanza del bestiame. Dopo un'estate sui pascoli dell'Alpe di Siusi il contadino accompagna con orgoglio il suo gregge al ritorno sui masi in valle. Lungo la strada gli ospiti possono ammirare più di 300 animali, le mucche con le ghirlande di fiori, fra cui piccoli opere d'arte, i bovini, le capre e le pecore. Per l'intrattenimento degli spettatori a Compatsch viene organizzata una festa con pasti tradizionali, artigianato agricolo, mercato di prodotti tipici dei contadini e musica.

[@1940sand]

Schön dass es noch sowas gibt.

[@vottani7500]

Che bellezza la dolce grandezza di un lavoro difficile, che chiede conoscenza e competenza e giustezza nei gesti e nei tempi. Curare il bestiame in pascolo è frutto di lunga pratica e tradizione.