(Alqosh Ya Matha D’zona ) Song 2022 ( القوش يا ماثا دزونا) أغنية

اغنية / القوش يا ماثا دزونا
كلمات / سعيد شامايا
الحان / وديع كچو
شعر المقدمة / باسل شامايا
انتاج / جمعيات مار ميخا الخيرية في
مشيكن ، ساندياكو و ندزر / كندا
الانتاج الفني / كنارة كروب
مونتاج و أخراج / ريمان قودا
القوش
القوش ياماثا دزونا
القوش تا كولن عونا
القوش بصدرن بيبونا
القوش يما دگباري شمخ كثيويل مداري
بگو عوقانا وجنجاري بشمخ كبسمي زوماري
القوش يما دملباني من سايومي من كهني
بشمخ كراوي شماني گوري رابي مدبراني
القوش شورا تا ظليمي سيبا باثا دظالومي
شينا بيوماثا كومي شوحا طالخ بمرومي
شمخ كثيويل بدمي مر شما رابا يمي
اثواثخ رثيم لكمي ايت بصخوثا دشني
دريلخ بلبن طاواثا بحوبا دناش مزوروثا
لكيبخ قم توروثا من بشتا لتن زدوثا
بعوقانا بنخرايوثي كود كلوشالي زدوثي
شمخ كراقذ لسبواثي كلوشن بخيلا گوروثي
Alqosh Ya Matha D'zona
Lyrics / Saeed Shamaya
Melody / Wadea Kacho
Introduction Lyrics / Basil Shamaya
Singing
Majid Kakka, Yousif Aziz, Laith Yousif, Khairy Boudagh, Talal Graish
Arranged / Ameel Assofi & Dani Shamoon
Mixed & Mastering by: Dani Shamoon
Strings / Istanbul Strings Yaylı Group (Turkey )
Zorna / Damir Saleas ( France )
Bazeq / Sinan Ayyildiz ( Turkey )
Guitar / Soyhan ( Turkey )
Bass Guitar / Robert Yonan ( Canada )
Bass Guitar recording at Peter Adel studio
Oud / Husam Wadea Kacho
Backup Vocals
Majid Kakka, Yousif Aziz, Laith Yousif, Khairy Boudagh, Talal Graish, Edward Yousif , Sandy Alrekany & Delan Mesho
Audio Recording
Laith Yousif, Talal Graish (Ashur Bandoleros Studio) Chicago-USA
Majid Kakka (Majid Kakka Studio) Michigan-USA
Khairy Boudagh (Amil Asofy Studio) Michigan-USA
Yousif Aziz (Moses Moshi Studio) Melbourne-Australia
Munadhel Tomika (Luay Yousif Studio) CAcc CK-USA
Basil Shamaya shots by
Sabah Coda & Sony Tomika
(Almishwar_studio)
Khairy , Majid & Laith shots by
Sony Tomika (USA)
Talal Graish shots by
B2B Production (Toronto-Ca)
Yousif Aziz shots by
MD live (Australia)
Munadhel Tomika shots by
Mpro Production (CA-USA)
Edite & Direct by / Reman Qoda ( Almishwar Studio )
شكر وتقدير
نقدم جزيل شكرنا وامتنانا لكل الذين ساهموا في إنجاز هذا العمل القّيم، والذي نعتبره جزءً مهماً من التاريخ الفني المعاصر في القوش ، والذي يحمل بين طياته عبق الماضي وأصالته ، ونثمن كل دقيقة عمل خصصت لإتمام هذا المنجز ، سواء أكان في العراق أو خارجه.
ولا ننسى أن نشيد بدور كاتب الاغنية الأستاذ سعيد شامايا وملحنها الأستاذ المرحوم وديع كَجو وجميع الفنانين الذين شاركوا في تقديمها لأول مرة في نادي بابل الكلداني / بغداد 1996
وهم كل من :
الفنان باسل شامايا
الفنان يوسف عزيز
الفنان صباح يلدكو
الفنان فرج حلبي
الفنان فريد هومي
الفنان عماد ربان
مع فائق حبنا وتقديرنا
كادر كنارا كروب
لاحياء التراث الفني الاصيل
Thanks & appreciation
We would like to extend our sincere gratitude to all those who participated
in bringing this valuable project to live. This is considered an important part
of our beloved town Alqosh's contemporary artistic history that takes us
back to the originality and scent of the past. We cherish every single
moment dedicated to the completion of this project. Not to forget to pay
tribute to the lyricist/poet Mr Said Shamaya and composer of the song the
late Mr Wadee Kacho for their role in documenting this masterpiece for
generations to come. Special thanks goes to the following singers/artists
who participated in the performance of this unforgettable song for the first
time in 1996 at the "Babylon Chaldean Club/Baghdad".
Basil Shamay
Sabah Yaldeko
Faraj Halaby
Imad Raban
Fareed Hommi
Yousif Aziz
Love & respect
Kanara group staff

[@ahmedsubhy6120]

ما أجمل بلادي تحيه حب واحترام لكل أطياف العراق العظيم

[@GreennTree-bu7gk]

اسمعها كل يوم❤😊 ولا امل. اغنيه جميله جدا رغم اني لا افهم الكلمات ولست عرافيه ومن الطايفه المسلمه واحب القووووووش والقوووووشيين احلي ناس اهل العراق الاصليين❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Salwagogi]

😮٠❤٦

[@nawrasmeajar8442]

Why did you write the number 60​@@Salwagogi

[@assyriannpproduction]

Kheli lbd alqosh mathi,shlami ta kol alqoshnai

[@GreennTree-bu7gk]

نحبه احتراااااام. لابناء القوش العريقه. واخواننا الكلدان الطيبين.♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@ninostexas9387]

Pray for sovereignty and freedom for all Assyrians in Iraq. God bless the Assyrian nation. Khaya Umtan Atureta

[@samsomyyy8263]

الله الله ..تعيشووون..الله يحفظ القوش وكل ناسها 🥰🥰🥰

[@MultiPforzheim]

ما اجمل القوش وأهلها الطيبين .القوش يمد كباري. شكرا جزيلا لكل من ساهم بهذا العمل الرائع. بطناوي مر من هنا

[@alqoshalqosh8357]

والنعم كو القوش ولث بلخانا حلويا الاها ناطر كلوخون وناطر القوش كبرتا

[@shany9184]

الاها ناطيرا القوش و ناشد القوش ❤️

[@andrenaessa477]

Ahla Alqosh yimed gabar ♥️♥️♥️

[@adawyiakhamis6060]

Sehr schön رابا شابرتا الها ناطريخو بسما كانيخو

[@miladyoussef4041]

تحياتي لكم جميعاً اهل القوش كل عام وانت بخير الله يرحم وديع حنا كجو و تحياتي لكم جميعاً ميلاد حكمت كجو من فنلندا 🙏🙏🌿🌿🌿❤️❤️❤️❤️👍🇫🇮🇫🇮

[@amandat7177]

I am half swedish half alqoshi very proud🇮🇶🇮🇶❤️❤️❤️❤️

[@nahrimanhannaibrahim2230]

أحلى ألقوشو احلى زمارا يوسف عزيز و مناضل تومكا الله يحمي ألقوش

[@Hi_1O]

انا من كلدان العمارة كل الحب والاحترام الى القوش ❤️

[@user-dx7fb7oe2j]

الف تحية إلى كل مسيحي عراقي شدة الورود الجميلة

[@hfgiyy6213]

تحيه للمسلمون خاصه الجوب بحبكم نينوى

[@gusgabrail1694]

عمل رائع جدا مشكورين

[@sargonalakadi2621]

في القلب , عاشت الجهود , كل شئ راجع وعام 2022 حامل معه الفرج والسعاده والرجوع الى ربوع هذه الارض الطيبه وهذه المهمه ليست بالعجيبه

[@jabriel142]

عند سمعنا هذه الاغاني تدمع عيوننا على هجره اخواني واقرباىي الان نشعر كأننا غرباء على هذه الارض

[@GreennTree-bu7gk]

ليس اين تقيمين اختي ?

[@ludmilamaragulova5322]

👍👏👍👏😍☦️⚓️💟☮️🙏💐

[@hfgiyy6213]

تحيه كبيره للقوش من بابل الحضاره احبكم❤❤❤✝️✝️🙏🙏

[@starlaabshara7873]

Very creative idea

[@MasisNahabedian]

عمل جميل

[@user-if4dc9gd5e]

This song is 🔥!!! Respect from Albania 🇦🇱

[@josephyouhana3487]

شكرا من القلب لكل الفنانين والقائمين على هذا العمل. بسما كيانوخون اختو ووتون بيوالا اورخا تا يالن تد بائيلا القوش

[@robinhannina]

بسما كيانا دكل أوا دبلخلي بث شولا حلويا 🌹🌹

[@sozandano6556]

مشكورين على هذا العمل الجميل ألاها ناطر القوش وناشح 🙏

[@azadstepho7420]

عمل رائع وجميل وشكر لجميع القائمين عليه

[@mousakoja7418]

ربي يحفظكم حبايبي صدك تستاهلون أغنيتكم صارت ترند ❤❤❤❤❤❤

[@AssyrianStar-]

الله ما اروعكم يا احلى فنانين هذا اقل ما تقدموه لاروع قريه يمت مثواثا القوش كبرتا يا قنت دكباري بجد الكل فخورين فيكم وفي اهالي هذه القريه حافظة ارثنا وتاريخنا شكرا لكم من اخوكم ومحب القوش وناسها الطيبين المطرب سامي يوئيل

[@nahrimanhannaibrahim2230]

احلى القوش و احلى زمارا يوسف عزيز و مناضل تومكا

[@duniasepo4942]

Alqosh 🥰🙏🙏🙏

[@ihabihab3906]

Dans quel pays se situe cette ville ?

[@vinnievinnie5800]

@@ihabihab3906Iraq north

[@nabilnajar6760]

من اجمل الاغاني الالقوشية من الكلمات واللحن والتوزيع الموسيقي

[@janwhedo2012]

ششش

[@yousifasmaro9998]

احلى اغنية بالعالم

[@batoolasmaro7563]

Amazingly beautiful Lyrics and melody. The voice of these talented musicians from Alqosh gives me goosebumps So very proud of you all. Your love and passion for our beloved “Alqosh” is very very appreciated.

[@user-eq4gi3qn7m]

عاشت القوش وعاشت سهل نينوى ❤❤❤

[@user-ig1jc5jg9h]

من اجمل الناس لي قابلتهم اهل القوش والاغنية جميلة تحياتي من الموصل❤️❤️

[@user-gz5tw6fl5w]

ألقوش في القلب للأبد 🌹🌹🌹

[@rmbrikha]

Anyone in 2024 ????? All day I can listen to this I love it!!!!

[@atourinabarkho]

2024 is feeling extra Assyrian for me! ✝🙏🏼

[@zabetgoga14]

عمل روعة. عاشت كل الايادي و بارك الله فيكم جميعا

[@sami23alarabi]

كل الحب والاحترام لاهالي القوش ولكل مسيحي العراق الاكارم! ربي يحفظكم ويبعد عنكم شرالاشرار وان شاءالله القوش تصير احلى واحلى بلمتكم

[@barzankoya384]

Love alqosh great people.

[@peterzak6680]

احلي فنانين واخراج جميل جدا ربي يحفظكم كلكم

[@abdallaayad4068]

ذهب ♥️

[@ivenqocha5070]

تحياتي ايفن قوجا دا القوش ماثي

[@ramikachucha1395]

❤ Alqosh Yemed Mathwatha ❤

[@sliobutros6664]

الله يحفظكم ويحميكم إخوتي.. تستاهل ألقوش هذا العمل الرائع...ابتداء من الكلمات وانتهاء باللحن والأداء... يا رب احمي ألقوش وسكانها الأعزاء فهي كل شيء..هي أم الزمان وأم الحضارة وأم الإيمان وأم العلم.... انظر إليها فترى التاريخ ومنها تشم عبق التاريخ .. إنها الذهب العتيق... يا لهفتي إليكي يا أماه يا ألقوش .....⛪⛪⛪👍👍👍👍👍👍👍

[@linaabdulkarim7924]

صوت حلو الرب يحميكم ويحفظكم

[@pv209]

Beautiful - love you all

[@stevenkala5050]

عمل رائع بكل معنى الكلمة دمتم سالمين

[@jamesmp7105]

Thank you brother

[@etanahenry84]

Amazing work ❤ God bless Alqosh yma d matwateh

[@user-yi9xe1qr3d]

الدعم. لأببننا هيثم

[@intesarhanna3056]

القوش ماثي عزيزتي

[@mariangolla1888]

عمل رائع لابناء القوش العظيمة عاشت اصواتكم يا اسود🤩🤩🤩🥰🥰🥰🙈

[@fadihidou5647]

عمل اكثر من رائع الله يحفظكم جميعا ❤

[@starlaabshara7873]

Best song ever for all the times

[@user-yi9xe1qr3d]

الف. مبروك. ليث

[@nadiryounan619]

Beautiful song. It was a great idea bringing bunch superstars together

[@jomanashehara6520]

أحلى أصوت ذهبيه لبلدتنا القوش الحبيبه ربي يحرسها ويحميها من كل شر 🙏😘🙏😍🙏🥰

[@stevekaka2477]

الرجاء اكتبوا تعليقاتكم لا تخافوا , هذا العمل يستحق الدعم الكامل وخاصه الشعب المهاجر والذي تعدادهم بالالاف , من واجبنا دعم اهلنا وتشجيعهم لاعمال اكثر واكثر ونحن بامس الحاجه للتكاتف والتواصل , يمكن ان ياتي يوم ويتم الرجوع الى ربوع هذه الارض الطيبه , دمتم

[@user-yi9xe1qr3d]

العمل. الجماعي. كلش. حلو

[@ragheedghanim4797]

خاهي گباري دالقوش

[@JW-yk7zg]

I love it

[@ivenqocha5070]

القوش ماثي زونا😊

[@odaykooza5270]

My lover song

[@basedchaldean]

wish something could be made like this for tel keppe but it’s lost now 😕

[@sargonalakadi2621]

based chaldean. the great is coming . telkepnayee ella alla al rass akhon

[@basedchaldean]

@@sargonalakadi2621 tel keppe is full of arabs now. even if they wanted to make a video like this, i don’t think they could

[@marwaniraqi]

من قرية بيبان أحبك ألقوش العظيمة ❤️❤️❤️

[@user-jw7pr7sv6c]

❤❤

[@Chaldeano]

Alqosh is always in my heart. It’s a great village of big history. God bless Alqosh in Jesus name Amen! Bible Nahum:1

[@nesreensulaiman]

❤🎉😊

[@gjgbfjfg319]

ادمون عمار يلدا هههههههههههههههه 😈😈😈😈😈😈😐😐😃😃😯😯😑😯😈😉😈😇😈😈😈😈😈😈😈😈😈😃😃😃😄😶😶😶😶😵😵😵😈😈😈😈

[@es9md]

❤❤🇮🇶

[@evet1532]

❤❤❤

[@AymanMayahi]

we making it out the trenches with this one 🙏🙏

[@nouri11]

HAHAHA

[@V_2bu]

الي جاي من البسطيه وصفاء كرادة لايك

[@dinadina7073]

القوش القوش ❤️🎎

[@mernaraed3355]

القوش مناضل تومكيا متي جنان

[@s.hormiz6856]

💕💗💖💞💝💕💗

[@Sandra11366]

عاااااااشت ايدكم😍😍😍😍اصل الحظارة والسلام والمحبة والديانة والتاريخ

[@joyjr7720]

امريكا استراليا كندا ولا واحد تعب نفس واجة وشاف حالنا والي ديصير بينا ب القوش بس بل اغني فالحين ؟؟

[@lazararck7627]

وبيش راح يفيدوك الغرب

[@user-yi9xe1qr3d]

ليث. طالع. مثل. العيد

[@user-dn4rb7zn1w]

اخر وكل امنيتي

[@savyorammo8826]

The only English comment

[@MattK-]

Hey 👋

[@lamiayousif8825]

❤❤❤❤

[@soundofshamash]

Who is the artist of the painting in the video?

[@kennaragroup6496]

Bassam Nagar instagram.com/bassam_s_nagara?

[@soundofshamash]

@@kennaragroup6496 thank you

[@dustinsadik8097]

Great video but why are they singing about alqosh in the US. Lol

[@ritamik5784]

ليش ما موجود داني اسمرو في هذه الاغنيه مع العلم هو خدم القوش ؟

[@Trading_Card_Kingdom]

That’s my shit

[@rascho4374]

Anybody got the lyrics in english alphabet

[@alimohameed7095]

نينوى راح اعوفه بالاخير لان مكلفه و اهواي اماكن. اخليه بالاخير بس 4 اشهر واروح

[@Via.Valentino]

مرحبا شو هي اللغة ؟ سرياني

[@sveadashcam]

هذا کلداني/اشوري.

[@n.iraq1268]

لغة كلدانية .

[@raniibrahim2644]

🤢😵👾👍🥴

[@sz5971]

شو هاللغة هاي؟؟؟

[@or200N]

Assyrian Neo-Aramaic

[@mariannajibo]

The language of Jesus

[@stalkerportal1321]

Kurdish???

[@Sarah-uz6re]

No I think chaldian or assyrian

[@MattK-]

@@Sarah-uz6re Chaldean is the name of the church Assyrian is their ethnicity.

[@elijahmckown4618]

Sorry

[@elijahmckown4618]

Poo

[@jasosrab2960l]

M m m m. Ä mää Küll Mää mää lõpp lõpp lõpp mää mää mää ä ä ä ä ä

[@basimyousif5454]

يا سادة يا كرام ... من المخجل والمقرف أن هؤلاء المغنين يغنون هذه الأغنية الى الالقوش العريقة وهم يعيشون في أمريكا علما بأن أهالي القوش المساكين الآن ينتظرون اي فرصة لكي يهربوا من بلدتهم نتيجة الظروف والمعاناة التي يعانون منها .... فهذا يعتبر مهزلة والضحك على النفس عندما تغنون هكذا أغنية فعلا هذا نوع من السخرية ... كفى التملق والمجاملات المزيفة يجب ان نكون صريحين وليس منافقين الحقيقة يجب ان تقال كما هي وبدون تردد

[@joyjr7720]

طبعا عايشين بمريكا واستراليا وعايشين بل نعمة محد يجي يباوع علينا شلون دنعيش بس يمشون شغليهم براسنا ليش ماجوي وغني يمنا ويشفون الي دنشوفة تحياتي الك ❤️

[@lamassu4100]

يعني انت حظرتك تعبت نفسك وكتبت جريدة بس بيهة نقد وكلام غير بناء، وانت تعارض نفسك بنفسك، تقول كفى تملق، وانت تعمل العكس، فحظرتك انت ما الذي فعلته من أجل مساعدة هؤلاء؟

[@joyjr7720]

عايشين لا ماي لا كهرباء ولا ابسط شي للحياة

[@n.iraq1268]

بكل بيت لازم بيه مرافق بكل فيدوهات لازم يطلعنا حقنه