Ornella Vanoni - Ma mi

1973

[@marcogilardi8398]

Che peccato che il nostro dialetto non lo sappia più nessuno, è sempre bello sentirlo, e lo dico da ventenne.

[@alebadini]

Enzo Jannacci veronica

[@pfreccia3]

Si parla ancora il dialetto,nelle zone del lago maggiore è valli,

[@antonioluciovivaldi282]

Dialetto? Una vera e propria lingua!

[@francescoferrarotti4298]

Lo capisco benissimo e ho 17 anni e sono piemontese

[@karlpepi2154]

El dialett uramai...se minga de moda pluuus...

[@xxxxxx-gw7lh]

Ma mi... è una canzone scritta da Giorgio Strehler e musicata da Fiorenzo Carpi, portata al successo da Ornella Vanoni che la incise su 45 giri nel dicembre 1959[; la pubblicò anche sull'EP intitolato Le canzoni della malavita vol. 2 nello stesso anno, nel 1960 nel 45 giri Ballata di Chessman/Ma mi, due anni dopo nel 33 giri Ornella Vanoni[ e nel 1972 nel 33 giri antologico Vanoni Hits. (da Wikipedia)

[@julestof]

Arrangiamento fantastico e fortemente debitore delle orchestrazioni della scena francese di quegli anni, Léo Ferré e soprattutto il grandissimo Jacques Brel (si ascoltino "Vesoul", "Les prénoms de Pais" o "Les bourgeois")

[@stefanomaxfrustalupo5057]

El cor se streng ven gio la sera! Ma quando ti ascolto il mio cuore si riempie! Grazie 🙏 da un de Milan

[@benitosilvestri8314]

Io sono Romano:ma il dialetto MILANESE mi è sempre piaciuto e quando sento questa canzone di Ornella Vanoni Mi commuovo.

[@bulljoker2538]

Ti ringrazio a nome di migliaia di persone, che in tempi non lontani mangiavano patate lesse a mezzogiorno ed patate scaldate in padella alla sera. Sa sentum amiss

[@stefanomaxfrustalupo5057]

è lo stesso sentimento io adoro il dialetto romano romanesco !!mi fa sentire ITALINO!!!

[@ciaomiao3787]

uguale da milanese adora il dialetto romano ,tanto che ho vissuto a Formello per mesi e ROMA è la mia seconda città

[@fabriziosantini2815]

Grande interprete , passano gli anni ma anche del 2021 a Sanremo ha riempito da sola la sala vuota. Vuota di pubblico ma piena di lei. Grande Ornella,

[@phus2001]

Bellissima questa interpretazione. La Vanoni e' unica. Grazie per il video

[@paologhelardini1292]

Ornella immortale! "Grazie di esistere"!

[@andreamasserini7329]

Grazie di ❤️ ORNELLA sei fantastica

[@daniloorlando8697]

Ornella é una grande!

[@joeragliardo]

Migliore interpretazione e miglior arrangiamento.

[@guidomancini3792]

Ornella Vanoni, degnissima abitante del Gotha della musica italiana e non solo!!

[@emilioschiavon1338]

Eccezionale. Mitica.

[@mauropodda3565]

Serom in quatter col Padola, El Rodolfo, el Gaina e poeu mi: Quatter amis, quatter malnatt, Vegnu su insemma compagn di gatt. Emm fa la guera in Albania, Poeu su in montagna a ciap? i ratt: Negher Todesch del la Wermacht, Mi fan morire domaa a pensagh! Poeu m'hann cataa in d'una imboscada: Pugnn e pesciad e 'na fusilada... Ma mi, ma mi, ma mi, Quaranta d?, quaranta nott, A San Vittur a ciapaa i bott, Dorm? de can, pien de malann!... Ma mi, ma mi, ma mi, Quaranta d?, quaranta nott, Sbattuu de su, sbattuu de gi?: Mi sont de quei che parlen no! El Commissari 'na mattina El me manda a ciam? l? per l?: "Noi siamo qui, non sente alcun- El me diseva 'sto brutt terron! El me diseva - i tuoi compari Nui li pigliasse senza di te... Ma se parlasse ti firmo acc? Il tuo condono: la libert?! Fesso s? tu se resti contento D'essere solo chiuso qua ddentro..." Ma mi, ma mi, ma mi, Quaranta d?, quaranta nott, A San Vittur a ciapaa i bott, Dorm? de can, pien de malann!... Ma mi, ma mi, ma mi, Quaranta d?, quaranta nott, Sbattuu de su, sbattuu de gi?: Mi sont de quei che parlen no! Sont saraa su in 'sta ratera Piena de nebbia, de fregg e de scur, Sotta a 'sti mur passen i tramm, Frecass e vita del ma Milan... El coeur se streng, venn gi? la sira, Me senti mal, e stoo minga in pee, Cucciaa in sul lett in d'on canton Me par de vess propri nissun! L'? pegg che in guera staa su la tera: La libert? la var 'na spiada! Ma mi, ma mi, ma mi, Quaranta d?, quaranta nott, A San Vittur a ciapaa i bott, Dorm? de can, pien de malann!... Ma mi, ma mi, ma mi, Quaranta d?, quaranta nott, Sbattuu de su, sbattuu de gi?: Mi sont de quei che parlen no! (Gridando) Mi parli no!

[@MsFrancescaF]

Grazie ❤

[@ItaloVolpato]

Grande canzone e maravilhosa interpretacione.

[@AZara-lr7xw]

Grazie Ornella ❤️

[@blurose351]

Grande interpretazione e bellissimo pezzo !

[@gabrieletarchetti8987]

L’ORNELLA ❤️❤️❤️

[@francescoippolito1818]

Grandissima Ornella - magistrale interpretazione -

[@paolo9249]

Interpretazione grandiosa....

[@xxxxxx-gw7lh]

Sembra che il testo sia autobiografico. Il regista /(Strehler)/ ha vissuto questa esperienza durante la seconda guerra mondiale, prima nell'esercito e poi rifugiato in Svizzera. Nel 1944 è stato catturato dai nazifasciti e incarcerato per sette giorni. Questa esperienza ha ispirato la canzone, che racconta di un partigiano arrestato e internato al carcere di San Vittore che non tradisce i suoi compagni. (da Wikipedia)

[@karlpepi2154]

Si maaaa c'è il Nanni poooi che l'ha resa davvero celebre

[@lupodisale]

....bèlla!

[@simonamercuryjackson1874]

Come dice lei ,,de quei che parlen no,, non lo dice nessuno....nessuno

[@maresciallo58]

bellissima canzone

[@renatamarini3392]

Immensa

[@tomas8525]

Immortale !!

[@pinolella1689]

Quando penso ad una Milano di un tempo e quella di oggi, che tristezza 😢

[@stefp2773]

Tutto evolve, tutto cambia

[@angelamilano3395]

bellissima interpretazione grazie è la cannoni chi meglio di lei

[@albertoradice7713]

Con ogni probabilità la più bella canzone mai scritta in lingua lombarda

[@stefanopertusini8010]

Dopo "pulenta e galina fregia"

[@donatomatteo2964]

Canzoni che non hanno confine.

[@emilionatali9334]

Scusatmi!!!!

[@Scapestrato01]

UE ma allora la Vanoni non sa solo tazzare! 🍾

[@graziellaringozzi763]

Bah,ma che razza di commento scusa...

[@graziellaringozzi763]

Non si dovrebbero dire insulsaggini simili ad una grandissima artista

[@mariomarini3774]

@@graziellaringozzi763 Sino a qualche anno fa ero d'accordo ma, quando sento Ornella Vanoni che mette in pubblica piazza che a più di 80 anni fuma a suo dire uno spinello mi cadono le braccia.....

[@graziellaringozzi763]

@@mariomarini3774 stiamo parlando di un'artista bravissima,di grande stile,un pò stravagante,intelligente e colta...se a ottant'anni si fuma una canna,ma cosa c'è di così drammatico e disdicevole, caro signor Marini ?Sia un po' più elastico ,secondo me sarebbe buona cosa !

[@mariomarini3774]

@@graziellaringozzi763 E' patetica........e anche vergognosa alla sua età, dovrebbe dare l'esempio che fumare quella robaccia è dannosa e fa male. Soprattutto alimenta le mafie, nigeriana in primis. Mi rifiuto di essere elastico, preferivo Ornella Vanoni amica di Craxi prima e del centrodestra successivamente, solo chi è affetto da demenza senile va a cinguettare con le bonino.......

[@micky6262]

Questa canzone trasuda della Milano di una volta.. La Milano vera. La Milano che non c'è più. Purtroppo.

[@massimoc1098]

Dopo 40 di' rinchiusi in casa...40 di' 40 nott

[@didywants4858]

Ma se parlasse io firmo qua il tuo condono la liberta'...tu si nu fesso ad esser contentento a star da solo chiuso qua dentr

[@angelaiacovetti2586]

Bellissima! Da abruzzese, non capisco tutto, ma abbastanza...😊

[@elenaocchionero1565]

se vuoi ti aiuto... :)

[@stefanocrema1800]

Mi sono conto che marini è un ragazzino , avrà al massimo 15 anni. Quindi mi scuso con lui,mi permetto di dargli un suggerimento... Comprendere il significato dei testi. Poi tutto quello che pensi va bene,ma almeno ragionaci,pensaci.

[@ephraimsun253]

lol

[@micheledellavalle603]

Strehler e Carpi, mica cazzi! Strehler già che c'era poi s'è pure bombato la Vanoni...

[@francescoippolito1818]

Si, ma quanto sei volgare !

[@micheledellavalle603]

francesco ippolito Eh la miseria, non mi pare... c’è il web pieno di bestemmie, io ho usato termini tecnici!

[@francescoippolito1818]

@@micheledellavalle603 comunque non è certo carino parlare di una Gran Signora della canzone in questi termini.

[@micheledellavalle603]

@@francescoippolito1818 Per l'amor del cielo, grandissima Ornella; vai a vederti qui kzbin.info/www/bejne/lXLWh6OHd9uHq7c poi mi di ci se io sono volgare! Va beh, a lei "perdoniamo" gli 86 anni! Buona vita.

[@francescoippolito1818]

@@micheledellavalle603 vabbè lasciamo perdere, chiudiamola qui perchè siamo su 2 lunghezze completamente diverse. Ciao.

[@Pat_omb]

nemmeno. è un'invenzione.detto dalla Vanoni: doveva essere accreditata come cantante della mala e hanno inventato questa canzone. comunque è carina. Chissà se Berlusconi la canta :)

[@langhe1771]

Vari autori, tra cui Dario Fo, scrissero per lei questa ed altre canzoni della mala. In un primo tempo si fece correre la voce che fossero antichi brani di origine popolare ritrovati su vecchi manoscritti.

[@xxxxxx-gw7lh]

+Patrizia Pat Ma mi... è una canzone scritta da Giorgio Strehler e musicata da Fiorenzo Carpi, portata al successo da Ornella Vanoni che la incise su 45 giri nel dicembre 1959[; la pubblicò anche sull'EP intitolato Le canzoni della malavita vol. 2 nello stesso anno, nel 1960 nel 45 giri Ballata di Chessman/Ma mi, due anni dopo nel 33 giri Ornella Vanoni[ e nel 1972 nel 33 giri antologico Vanoni Hits. (da Wikipedia)

[@Pat_omb]

***** ti prego, che notte mi si prospetta con berlosco che fa la Vanoni...ahahah! anzi no, grazie!!!! prova ad immaginarlo XD

[@lugui5619]

Grazie delle info. Ma Ornella è Ornella. Strehler o meno :)

[@mariomarini3774]

Classica uscita da cretina che deve mettere in mezzo Berlusconi........che è stato uno dei grandi di Milano, a differenza delle merdine majorino, pisapippa, sala, lerner e merdume sinistro

[@RC-dj3us]

oggi abbiamo Nico Pandetta con Pistole nella fendi