Amazing Grace (Lyrics in the Apache Language)

This video provides the lyrics to the famous hymnal, Amazing Grace "Amazing Grace (Bik'ehgo'ihi'nań Bił Goch'oba'íí)" written by John Newton and translated in the Apache language by the Wycliffe Bible Translators.
The song is performed by tthe Beach Family Gospel Band from Cedar Creek. This song is a track off their CD entitled "Sing for the Lord, Volume 1."
Contact info for the artists is:
Lambert & Rema Beach
P.O. Box 1355
Whiteriver, AZ 85941

[@almamartinez8555]

I THANK GOD FOR EVERYTHING HE IS DOING IN MY LIFE

[@lovelymitchell1981]

Awesome Praise Thank you for Amazing Grace in Apache

[@vivianmcalexander9999]

🦅🙏🏼 My mama was Apache. This touches my heart deeply. 💛

[@faithc4912]

I love my culture as an a apache even my language.

[@RomanianWarrior1966]

Unbelieveable beautiful music ! one of the most melodic song I heard in a long time..

[@hollowayrobert5789]

Still here, blessed are those who help one another . May love of peace surround you . hang on help is on the way . it's so hard to fight a battle when you are all alone . No matter how many stars you look upon . There is no star like yourself , i am getting old , but even when I was young , I was always alone , had plenty of friends , love everwhere , been through hell and back again. , but for you my friend ,love is not the beginning or the end , Bless all nations A Man And A Lady Makes a baby nothing in between .

[@bryanholloway3123]

Peace and love be the guide toward a new nation and that nation is you . Believe in what your heart tells you , not what comes out of the mouth in anger or dispear. For no one knows like the Lord knows. Bless all nations.

[@tamarapifherspeakes2024]

Dear Appache Tribe, I wish to express my deepest sympathy for grief that my people put through.

[@tamarapifher5918]

Beautiful singing

[@hollowayrobert5789]

Bless all nations, under one Lord. Thy mother and thy father , brothers and sisters of all creeds and colors. May all of you be forever remembered , in the silence of a pure heart. Silence is the path of so many , that says I am tired of all lies and alibies . lies sell , truth shall prevail. Bless all nations.

[@terrilynjones3496]

Awesome🌷👍👍👍👍

[@rbecenti84]

I love it keep the faith...

[@johnnyphillips3521]

Wycliffe Bible Translators do a wonderful work in getting the languages translated. Fort Mill, SC. Love the song also.

[@lilWaRriYa18]

I been waitin so long for this...so very thankful..godspeed n god bless

[@mijnbri]

we never loose our language and culture.,. it's inside your soul and body!!! you will Always be an indian, I'm an apache indian, and i want to know if there are relatives alive who lived in that particular time.. i'm talking about 1800 till 1868.. We were murdered each and everyone of us. Names of that time are: Deneche (The Chief of the tribe), Boeroesj, Zenithche. Sawirii went away to became a chief on his own and was searching for his own men. Please contact me...

[@TheAPACHEGIRL21]

YAA'TA'SAI', BROTHER'S AN SISTER. MANY PRAYER'S AND BLESSING'S TO ALL. A'HO.

[@ffgfggrgughb]

Beautiful

[@robertayazzie7378]

i like it, its catchy and funn to sing along with it...

[@ritaeaglehead175]

So beautiful, it sounds like our language

[@roylesterjr7052]

What tribe or band are you from, I'm full Dine'... Navajo

[@caylasteele4336]

awesome i know this by heart! ;)

[@Belchmaster41]

+Thiis Apache Giirl at the start, it would be slow... like around 50 bpm - and stay that way, for the video, I'm thinking the tempo used is between 108-119 bpm

[@daybreakwarrior]

@angieteddybear LOL, no prob! About to post the lyrics to "Where Could I Go?" in Apache in a few too! :-)

[@FSM98.]

FINALY!!! I KNW IT NOW THANKS TERRY :D GOD BLESS

[@stephenpauls5136]

It's real, AMEN

[@mazzyy5915]

😭❤️

[@YankeeRhoad]

This is GREAT!!!

[@JimiEthelbah-gt4ig]

Yeshua , El Shaddai, ABBA!

[@mijnbri]

Great song... a powerfull feeling when you're listening... Now i have a body an indonesian girl, but I will always be an Apache indian.. I was the vieuwer of our clan back in 1825.. The vieuwer of Deneche the chief of the apache indians than.. The indian name of my husband now, was at that time Senith. Another friend at that time was Badir. I want to know if there are people who lived at that time too. and i want to know if there are older people, granddad's, great grandma's.

[@mijnbri]

Relatives of that particular Tribe (with Deneche as a Chief) knows that this story is true! Is there any apache indian who knows about this story? or remembers any name i've write below? The language that we spoke called N'de. we were slaughtered by the white....

[@deleted7706]

You should not convert to christianity as a native

[@FSM98.]

@daybreakwarrior haha thanks yay now i can sing it an im staying up till i hear the next one haha :D AWSOME!! PTL PTL

[@qualqui]

Cuacualtzin(Beautiful),...And yet another song i really enjoyed listening to! I take note that you only say 'Apache', so then there are various groups of Apache(Chiricahua, Mescalero, Lipan, etc.)yet their language is understandable amongst them all? Kinda like Nahuatl, the nahua groups of Tlascala, differ totally from those in Puebla, Mexico State, Morelos, Guerrero and parts of Hidalgo and Veracruz, yet understandable and with the distinction of the native accent. Macuilli Citlalin(5 stars), tlaskamati for sharin'! :)

[@lorrainemontoya6450]

Joe Serrano

[@QuintinWhitehorse-l9h]

Nizhóní ❤❤❤❤

[@TheAPACHEGIRL21]

I AM APACHE AND LOVE THE MUSIC ITS A SHAME HOW WE WERE TAKING AWAY OUR LANDGUES AND CULTURE.

[@jerryb4196]

Doesn't sound like Amazing Grace...

[@jerryb4196]

different tone...

[@lindastansbury2067]

I like the song but it definitely isn’t Amazing Grace.

[@daybreakwarrior]

It is. The melody is in that of the House of Rising Sun. The Apaches like singing the words to that melody.

[@lindastansbury2067]

@@daybreakwarrior Thank you so much for letting me know. It’s valuable information. I love listening to all of the songs you’ve so generously posted. I’ll listen to this one again with that in mind.