Amel Bent - A ma manière - Dalida - Olympia 2012

SOIREE EXCEPTIONNELLE en hommage à la CHANSON FRANCAISE
Sur une idée originale de Charles Aznavour, "Hier encore" présentée par Alessandra Sublet, revisite le patrimoine de la chanson française avec Charles Aznavour, sur la scène mythique de l'Olympia.
PROGRAMME
1/ Ouverture avec tous les participants à l'émission : "Hier Encore" de Charles Aznavour
2/ Thomas Dutronc : "Mirza" de Nino Ferrer
3/ Maurane : "Toulouse" de Claude Nougaro
4/ Bénabar & Gérard Darmon : "La vie qui va" de Charles Trenet
5/ Laurent Gerra accompagné par Fred Manoukian et ses musiciens : Medley imitant différent chanteurs
6/ BB Brune : "Ca balance pas mal à Paris" de Michel Berger
7/ Carla Bruni, Claire Keim, Gérard Darmon & Thomas Dutronc : "Les copains d'abord" de Georges Brassens
8/ Charles Aznavour accompagné au piano par Eric Wilms : "L"âme des poètes" de Charles Trenet
9/ Catherine Ringer : "Ménilmontant' de Charles Trenet
10/ Matt Pokora : "Comme d'habitude" de Claude François
11/ Chico & The Gypsies :"La foule" d'Edith Piaf
12/ Shy'm : "Vesoul" de Jacques Brel
13/ Carla Bruni : "Vous qui passez sans me voir" de Charles Trenet
14/ Charles Aznavour & Claire Keim : "Insensiblement" de Jean Sablon
15/ Richard Berry & Abd Al Malik : "Ces gens-là" de Jacques Brel
16/ Amel Bent : "A ma manière" de Dalida
17/ Garou, Shy'm, M. Pokora et Patricia Kaas : "Et maintenant" de Gilbert Bécaud
18/ Patricia Kaas : "Padam, padam" d'Edith Piaf
19/ Jenifer, Chimène Badi, Amel Bent & Maurane : "Ma plus belle histoire d'amour c'est vous" de Barbara
20/ Chimène Badi accompagnée au piano par Erik Berchot : "La Bohème", votée chanson de Charles Aznavour préférée des Français par le public de RTL.
21) Garou : "Marie Jeanne" de Joe Dassin
22) Jenifer : "Tous les cris les S.O.S'" de Daniel Balavoine
23) Fred Mella : "Les trois cloches" d'Edith Piaf
Enregistrement : Mercredi 19 septembre 2012
Lieu : Olympia
Diffusion : Samedi 29 septembre -- 20h45 -- France 2
Présentation : Alessandra Sublet
Réalisation : Pascal Duchêne
Direction d'orchestre : Guy Delacroix
Direction de la photo : Fred Dorieux
Production : Charles Aznavour & Patrick-Charles Shoor

[@user-jv4nv5vf4y]

Incroyable Amel fait l’interprétation de sa vie devant son idole notre Charles aznavour qu on a tant aimer

[@hichamz789]

Effectivement c'est magistralement beaux " ❤

[@karinebaffreau241]

Mais quelle chanteuse ! Les autres chanteuses sont en pleurs ❤

[@valiroume]

Une interprétation juste divine

[@user-sn9tr6sl6i]

Je découvre aujourd'hui 1er mars 2024 Amel Bent interprétant Dalida! Juste waou 😮❤

[@anniecolonel1587]

La même ♥️

[@claudezenner802]

Je n'ai jamais oublié cette brillante interprétation devant le grand Charles scotché sur son siège !

[@melissaroy2687]

quel hommage pour Dalida omg, incroyable interprétation de la part d'Amel Bent 🥹

[@rodolphemodeste4403]

Il doit sûrement y avoir de profondes blessures chez elle pour exprimer avec autant d'authenticité ses émotions. Une des rares à savoir le faire, ce qui en fait une artiste d'exception je trouve. Regardez les traits de son visage parfois, ça sent les fêlures.

[@kenzizaky3915]

Elle a dit un jour qu'elle avait énormément souffert pour arriver là où elle est aujourd'hui....

[@moubarakgnimandi6266]

Cette femme est tt simplement authentique tout ce qu'elle fait avc déjà sa propre chanson est incroyable plus encore quand il s'agit d'une interprétation

[@kenzizaky3915]

Elle l'a chante à "sa manière" , et le résultat donne des frissons......

[@marcsuppa6438]

❤❤❤❤❤❤ quelle interprétation et quelle beauté ❤❤❤❤

[@jamesben1460]

Quelle chance nous avons d’avoir Amel Bent. Quelle voix sublime . Pour moi c’est une artiste trop peu reconnue à sa valeur . Tout se qu’elle chante elle le transforme en or

[@pierrettemarchal8202]

oh oui quel talent

[@ag10ism]

Quelle voix divine et quelle belle maîtrise... Une des plus grandes voix françaises et francophones 👏

[@sylviejumelle1643]

Que j'aime cette interprète, qui sait si bien s'approprier les chansons en y mettant toutes ses émotions, tout son vécu, qui vit complètement ce qu'elle chante!!

[@valeriesachetti6443]

Bravo très joliment résumé

[@annebounameau6962]

De

[@mabonnefee.jasmine78]

Quelle merveille. C'est cette jeune femme qui devrait représenter la France à l'Eurovision.

[@ag10ism]

Elle est beaucoup sous-estimée Amel Bent je trouve. Elle a un talent fou !

[@romainvarchettabertogli1820]

Simplement impossible de faire aussi bien que Dalida et pourtant Amel Bent quelle prestation! Bravo. Une merveille. Chapeau

[@user-fv2ze4wi9p]

Qu'elle magnifique interprétation par amel bent merci ❤❤❤

[@nyllarthurloullasmabicka2270]

Voix unique et originale, qui refait toutes les chansons qu'elle touche.... Bravo Amel, tu es la vraie Mariah Carey française...Avec ton instrument vocal unique,emotif et très délicat

[@francisbrulefert7984]

QUE DIRE DE PLUS MIS A PART QUE CETTE INTERPRETATION EST TOUT SIMPLEMENT MAGNIFIQUE MERCI AMEL POUR CE MOMENT HORDS DU TEMPS ET BRAVO

[@lydiamichael3916]

Canta divinamente 😢

[@mimipilou7428]

Oh la la les frissons qu'elle magnifique interprétation sous le regard du grand Aznavour .respect vraiment.

[@jeromebourquin890]

Tellement d'émotions excellente 💫

[@lilianenoel7430]

Merveilleuse interprétation , la plus belle que j ai entendue quelle merveilleuse artiste Amel bent je l adore jeune et belle et une voix sublime . Bravo

[@averavi-kg2tf]

Magnifique chanson très touchant ❤❤❤❤❤❤❤Amen 🌺 ❤️ 🙏🏻 🌺 ❤️ 🙏🏻 🌺 ❤️ 🙏🏻 🌺 ❤️ 🙏🏻 🌺 ❤️ 🙏🏻 🌺

[@jean-philippem6805]

Silence religieux.....Amel a été, lors de cette interprétation, le digne écho de celle de Dalida faite quelques années plus tôt au même endroit......

[@yousseflayachi9005]

Et elle l'a fait, elle est parti rejoindre les anges 😇 magnifique interprétation 👍❤

[@valeriesachetti6443]

Amel c est que du bonheur de vous entendre chanter c'est tellement beau. Bravo

[@patrickcoppin6075]

Ce qu'il y a d'exceptionnel ici avec Amel Bent c'est que la "copie" dépasse nettement l'original: Car pour moi l'interprétation d'Amel BENT dépasse largement en émotion celle de Dalida ,( texte pourtant écrit pour elle) Tout y est La voix, l'émotion, la justesse du ton Un immense BRAVO Amel!

[@marcmoreau9411]

Extraordinaire , j'étais devant ma télé ce soir là et depuis je visionne bien souvent cette interprétation sublime , même lesvedettes présentes étaient émues !

[@loufmanjackie5056]

Cette chanteuse peu tout chanter. Formidable.bravo

[@iridium62]

c'est du costaud ! madame.

[@jackyclede6376]

Vraiment tres belle interprétation

[@jackyclede6376]

chanson très belle et si émouvante ....

[@genevieveplantie1695]

Excellent magnifique 😢😢😢❤❤❤

[@mabonnefee.jasmine78]

Monsieur Charles à jamais dans nos coeurs

[@Karssi77]

Magnifique elle installe une tention des les premières notes elle s'impose ...

[@averavi-kg2tf]

Je t'aime ❤🫶🏻🪷🪷🪷🌹🌹🌹Merci ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ tu assure comme d'habitude une si belle voix bravooooo que Dieu te bénisse et te garde ainsi que ta famille Amen Amené Amine ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️

[@user-jv4nv5vf4y]

Dalila reste la plus grande chanteuse au monde avec près de 500 millions d albums vendus à travers le monde

[@jeanmarielebrot7866]

Sublime interprétation à ma manière merçi amel

[@jean-marcb5413]

Quelle chanteuse ! Pour moi c'est la meilleure de nos chanteuse.

[@sofianenajlaoui4093]

Dédicace pour toutes les critiques négatives C'est justement ce qu'on appelle "une interprétation " et la chanson se nomme "à ma manière " donc essayais de ne pas critiquer négativement sans même connaître C'est une magnifique interprétation damel bent avec une voix en or un coeur en diamant et un physique majestueux C'est l'une des plus belle voix française si ce n'est du monde et comme elle disait à Jamel debbouzze quand je pense à elle (moi) je pense au courage car elle a su réaliser ses rêves et nous procurer de l'émotion inégalée

[@valeriesachetti6443]

C est très juste

[@user-nh3zr3xt9w]

Magnifique jai des frissons a chaque fois que je l'entends

[@helenemaury1485]

Amel manifique pour interprète cette belle chanson une voix magique vous êtes incroyable je vous adore 🌹😢😍

[@jackyclede6376]

Une vraie chanteuse se révèle .... A sa manière

[@sabahmanallah3875]

fantastique interpretation d'Amel que des frissons

[@HB0902]

Quelle voix magnifique !

[@bernardhenriettedufour6651]

Henri B. Qo

[@annickmamy4245]

Une voix et une interprétation émouvante j'adore et je l'écoute très souvent elle me fait du bien 😘😘😘

[@moniquebudel]

Magnifique chanson que Dalida interprétait avec "ses tripes", des qualités immenses que l'on retrouve chez la charmante et talentueuse Amel Bent! BRAVISSIMA!

[@christophe44350]

Très belle interprétation d'Amel Bent...

[@micheltoscano5880]

Amel je t'aime!

[@dimitrisspan276]

YOU HAVE A LOT COURAGE TO SING IN FRONT OF MAESTRO CHARLES AZNAVOUR... ... AND WHAT A GREAT HONOR FOR OUR EXCELLENT AMEL BENT TO PICK HER !!! 💖🌹

[@ghislainemaze1753]

merci Amel de ce bel hommage à Mr Charles Aznavour, quelle émotion dans votre voix, je pense qu'il apprécie vos mots et votre admiration

[@karimbrightman]

Hommage à Aznavour ??? C'est une chanson écrite par Diane Juster pour Ginette Reno. Reprise par Dalida

[@christianzoller5544]

Elle représente ma vie😅

[@sabinemonnet3939]

Magnifique 😍

[@7777776631]

un bel hommage une riche dédicace que sait nous offrir amel que de gràce un retour aux souvenirs de dalida que nous n'oublions pas merci à elle de ce cadeau

[@chalabiali5563]

Bravo Amel !!❤️❤️❤️

[@roberttetart6935]

J'ai adoré cette interprétation.

[@celinemarechal5064]

Magnifique chanson je la connaissais pas

[@ilhameziane140]

Dire qu'il y a des gens qui pensent qu'elle n'est pas légitime dans le jury de The Voice et qu'en plus elle n'a pas de carrière....

[@fcomisetti]

Moment magique. Amel a tout juste. Bel hommage à Dalida. Revoir Charles et Maurane (quel regard !) qui ne sont plus là, c'est poignant.

[@louvange00]

magnifique..je l'écoute en boucle

[@reneparisse8753]

Magnifîiiiquuûuueeee Amel tu me donnes des frissons

[@melaniebordage8516]

Tellement fan jadore tellement

[@rosemcqueen2219]

Magnifique ❤️

[@benoitadolphe255]

*Ça serait bien qu’elle fasse un album de reprises de Dalida*

[@la_gaufre_de_xewer4222]

Benoit Adolphe peut-être pas quand même si elle faisait ça je pense que sa ne plairait pas à son jeune public même si c’est une excellente idée

[@sylvie01945]

Quel bel hommage !!!!

[@Auretame]

sylvie01945 uuuguhggvj

[@Auretame]

PT0

[@laurentgoldenberg8379]

Magnifique

[@jamilajamila5770]

bravo ma soeur formidable

[@mabonnefee.jasmine78]

Bravo et respect Madame

[@josianekofi1212]

bravo belle chanson

[@vanhamasaki1814]

Sublime version

[@martyrslover80]

Aznavour et Maurane sur le même plateau sa fait bizarre 💫💫

[@veroniquevandekerckhove1763]

💛💜😇🌹👍

[@italiano21000]

2021 tjrs number 1

[@mamzodieng173]

Quelle merveille

[@user-vz7cp8vm6m]

❤❤❤❤❤❤❤

[@bina8675]

Bravo

[@harim34]

chapeau l'artiste et a celui qui as écrit les paroles

[@aldovelasco9606]

Pascal Sevran

[@aldovelasco9606]

Et il lui avait écrit aussi, il venait d'avoir 18 ans, ensemble, très belle chanson

[@VIAL75]

bravo !

[@francoisebernard6610]

Dans toute sa spendeur Amel Bent

[@fcomisetti]

Maurane avait l'air tellement serein(et quelle beauté dans tous les sens du terme)tout le contraire de Patricia Kaas qui a l'air tellement froid.

[@kenzizaky3915]

Pourquoi vous faites cette comparaison ?

[@redoinsadek2163]

Pas mal... mais je préfère de loin Dalida... tout ceux qui disent que Dalida ne sait pas chanter ne connaisent rien à la musique... Avec Amel j'ai eut des frissons, mais avec Dalida j'ai pleuré... Sina

[@renevaucenat8318]

👍👍👍💯💯💯💯💯

[@jeanlevesque9131]

SUPERBE"!

[@arandelgaelle7026]

Dalida est de loin inégalable^^

[@oceanelugo9588]

elle chante trop bien

[@user-kj7od1tt6f]

C'est Ikram ❤❤❤

[@TifM718]

🥰🥳😍😭

[@patricktrussardi3311]

Bel hommage à Dalida, belle boix. Mais Dalida vivait sa chanson , vous aussi mais Dalida a laissé sa vie en 1987.

[@mohammedguedouar7696]

Eût t-il fallu qu' Amel Bent laisse sa vie pour se hausser au niveau de Dalide? Raisonnement ô combien spécieux. Je ne suis pas pour les comparaisons...Vous renvoyant à la génétique, c'est avant une question d' adn, vécu compris...Il serait plus juste de dire encore qu' A. Bent à, honorer Dalida en chantant ''A ma manière'' à fleur de peau, comme l' était sûrement Dalida! Au moins, sur ce point, ne sont-elles pas différentes, dans leur manière de chanter ladite chanson! Chacune avec son propre vécu,biensûr !!!

[@theresevirag1582]

J'en ai la chair de poule ... ma vie , ma vie elle me raconte des histoires ....

[@lysianematisse9382]

Bonjour, Auriez-vous la vidéo "Les copains d'abord" chantée à cette soirée formidable de Charles Aznavour à l' Olympia 2012 MERCI

[@abdoudalida3702]

magnifique mais avec dali c mieux

[@mikeblack3657]

Ginette Reno c'est encore mieux

[@sylvainmyst8851]

Bonjour à tous. Bien sûr, c'est une jolie interprétation 🤗🙄 ! Mais pour chanter certaines chansons, il faut un vécu particulier 🤷‍♂️ ! C'est une chanson puissante et cette petite jeune femme, même si elle la chante bien, ça suffit pas 🤷‍♂️🙄 ! On sent très bien un décalage énorme entre l'interprète et le poids de cette chanson 🙄 !

[@ag10ism]

C'est drôle parce que sur cette chanson en particulier l'interprétation d'Amel sent plus le vécu que celle de Dalida. Comme quoi

[@sylvainmyst8851]

@@ag10ism bonjour à vous. Tu rigoles là 😏 !?!

[@ag10ism]

@@sylvainmyst8851 me vouvoyer pour me tutoyer après 😂 ! Et non honnêtement vocalement et en termes d'émotions l'interprétation d'Amel dépasse de loin l'originale pourtant Dalida je l'adore.

[@sylvainmyst8851]

@@ag10ism c'est une question d'appréciation personnelle 🤔. Mais il est très rare de surpasser l'original 🤷‍♂️. C'est l'exemple type de cette chanson de Fat's Domino "Blueberry Hill". Nombreux sont ceux qui s'y sont risqués 😏 !

[@user-np9wg5tk5e]

chimène really threw some shade

[@napoleon06000]

dur de s'approprier une chanson qu'on ne vie pas.....cela dit ....pas mal mais j'ai pas ressenti de frissons

[@tousamis]

Désolé mais on peut pas égaler l'interprétation de Dalida dont l'émotion venait d'un vécu ancien et très douloureux.

[@la_gaufre_de_xewer4222]

Mais les commentaires comme ça, ça a la dont de m’énerver. On ne demande pas à la personne qui reprend la musique de dépasser l’interprète original ! On leur demande juste de chanter à leur manière ( oui petit jeu de mots ) donc personne n’a dit à Amel Bent “ tu dois mieu chanter que Dalila “ donc arrêter avec vos “ on peu pas dépasser “ parce que c’est pas le but d’un reprise putain !!!!!

[@mohammedguedouar7696]

Pourquoi comparer et qui vous le demande..? Aucune voix n' est pareille à l' autre et le vécu n'y fais rien!!!

[@mohammedguedouar7696]

@@la_gaufre_de_xewer4222 Très juste!

[@pardissegalal7736]

non mais elle est serieuse chante la chanson de dalida .mais amel chante mieux que dalida amel a une voix belle mais j'aime pas dalida et en plus sait pas chanter .dalida chante mal mais j'ai pas aimé la video parce que j'aime pas les chansons de dalida et chante mal dalida j'ai aimé juste la voix d'amel chante bien

[@reine1347]

pardisse Galal Vous savez, je comprends que chacun de nous a ses préférences mais voyez, Dalida est vraiment une interprète authentique qui met à nu ses émotions. Surtout dans cette chanson où elle raconte sa vie et dont une version en direct existe sur youtube. Essayez de l'écouter sans préjugés, il est toujours agréable de re-découvrir les artistes qui ont marqué bien de générations.

[@christianbrochard3406]

C.Aznavour a toujours dit: nous avons eut 2 grandes chanteuses ; PIAF et DALIDA de plus dalida la première en tout son destin la gloire ses ventes et de plus AIME de tous les pays de la Méditérannée et +.Slt .

[@TheEriluc13]

Désolé mais je suis un fan inconditionnel de dalida et cette reprise est horrible dalida avais un vécu , une vie difficile et ces chansons lui étaient très réservées , ce n est absolument pas le registre d Amel bent qu elle fasse du rbnb et cela lui va très bien

[@samren4213]

Rnb... dire ça alors qu'Amel Bent est la seule chanteuse française a avoir atteint les 5 octaves c'est osé de ta part !!

[@TheEriluc13]

Dsl mais Amel bent ou pas dalida est irremplaçable à mes yeux , le charisme sa mélancolie et sa voix sont unique .

[@samren4213]

@@TheEriluc13 ok, à tes yeux et j'entends. Techniquement parlant, Amel est immense vocalement. Restons objectifs parfois ça fait du bien et ne manquons pas de respect aux chanteurs.euses.

[@TheEriluc13]

@@samren4213 respect de quoi ??? Dsl c est une chanteuse de cités Amel bent point barre détends toi ….

[@denisruggeri686]

Affreux😂😂 c est une blague ce commentaire😢😢

[@luisaminiero8028]

Veramente LaraFabian le canterebbe molto meglio.❤❤❤

[@moniquekozuol7845]

Je ne trouve pas cette version terrible !

[@fabriceduchenne7237]

Très mauvaise reprise 😡

[@ludivunedupond7217]

Magnifique