Amerikan ve İngiliz İngilizcesi Arasındaki Farklar

Merhaba arkadaşlar,
bugünkü videomda İngiltere ve Amerika’da konuşulan İngilizce farklılıklarını gözden geçirdim, güzel örnekler hazırlayıp sizlere sundum. Bu video ‘İngiliz İngilizcesi Ve Amerikan İngilizcesi Arasındaki Farklar’ serisinin birinci videosudur.
Amerikan ve İngiliz İngilizcesi Arasındaki Farklar
Amerikan ve İngiliz İngilizcesi Arasındaki Farklar
İngiliz İngilizcesi Amerikan İngilizcesi Farklar Amerikan Aksanı İngiliz Aksanı Aksan Farklılıkları İngiliz ve Amerikan Aksanı Amerikan İngilizce İngiliz İngilizce
Okullarda öğretilen teoriden birazcık arınıp, İngilizcemizi pratik hale getirmenin vakti geldi! Bu kanal da tam bunun için var. Hem birlikte eğleneceğiz, hem de eğlenirken İngilizcenin gündelik hayatta nasıl kullanıldığını keşfedeceğiz. Bunun için de detaylı bir şekilde Amerika Birleşik Devletlerinde kullanılan American English’e göz atıyoruz. 330 milyon yerli konuşanıyla Amerikan İngilizcesi ABD dışında da en yaygın olan ve kabul gören İngilizce Konuşmayı ve Telaffuzu simgeler. Bu nedenle kanalımda sadece kelimelerin ve cümlelerin kullanımlarından bahsetmekten ziyade aynı zamanda Amerikan Aksanını anlatıyorum ve kelimelerin fonetik yazılışlarıyla birlikte telaffuzlarını anlatıyorum.
İyi seyirler :)
instagram: dillendim
E-Mail: [e-mail]

[@hazargkmn6319]

Okullarda bize acaba neden iki aksanin karışımını gösteriyorlar anlamış değilim

[@fatimahuseynli.]

Aynen ya

[@yEASGU]

Ortaya karışık yüklüyorlar, hangisi tutarsa :d

[@zeynepberrakacan8142]

Of cidden

[@reyyandamla2128]

Okullarda ingilizce öğretiyorlar bizlere...

[@curiousangel1286]

Aynen hoca water kelimesini "vadır" diye okuyor tamam eyw ama bathroom kelimesini "batroom" diye okuyor. Yav Allah'ım madem aksan yapcan bir tanesini kullan ಠಿ_ಠ

[@gamzeuzun4105]

İngiliz aksanı bence çok kibar ve kulağa çok hoş geliyor.

[@Useryagmue.1]

Evett

[@malbuminyorumokuyor2290]

bence de tam tersı

[@py5ha]

yo

[@gulcan5890]

Arkadaşlar bildiğiniz ingiliz aksanlı youtuber var mı?

[@y.e.e6337]

@@gulcan5890 keptins

[@batuhanacan251]

O ilk baştaki "welcum tu may çennıul" derken hint aksani yapması nsksbjsns Bildiğin beş dil mi var?

[@emirkaanaksoy6357]

fransız saksağanı kanka o

[@Asia-wm2fp]

@@emirkaanaksoy6357 ne alaka

[@BubbleTea-ou2jj]

@@Asia-wm2fp yorumu yazan kisi sanırım yanlışlıkla Hint aksanı yazmak yerine "Hindistan aksağanı'' yazdı. Diğer yorum sahibi de bu konuyla ilgili espri yapmış galiba.

[@yEASGU]

@@BubbleTea-ou2jj Sen diyince fark ettim, aksağan ne ola ki :d

[@ruscatv3034]

Türk gençliği “ Teenks fayn end yu İtise pensıl dan bu seviyelere geldi Ülke gelişiyor 👌👌👌👌👍👍👍👍😁

[@barandenizgonen1977]

Turk gencligi okullarin faydasi olmadigini fark etti ne yapalim biz baska yerden ogrenelim diyor

[@bbernayilmazz]

Adam Almanyada büyümüş yalnız

[@ruscatv3034]

@@bbernayilmazz yok yaw tüh

[@kaandogan7463]

Aksanın, konuşma şeklin üslubun videoların uzunluğu çok güzel,sıkmadan eğlenceli öğretici zaman geçiriyorum. Bir seri videosu geliyor sanırım. Emeğine sağlık...

[@ResatOren]

Çok teşekkür ederim, çok 🍀🍀

[@kasmkoval5355]

@@ResatOren Bildiğin diller hangileri? Bu arada İngiliz aksanı daha güzel ve sade! Nerdeyse bizim gibi telaffuz ediyorlar dilimize geçmiş kendi kelimelerini!

[@user-ul2zi7yu2m]

Her sözü 2 defa tekrarlamanın çok güzel ve verim olduğunu düşünüyorum. Teşekkür ederim! ))

[@em.aaa.]

Çok yaratici, egitici bir kanal olusmusun! Seni tebrik ediyorum! Severek izliyoruz! Basarilar! 🍀👍🏻

[@gunisigi6982]

Vay be İngiliz, American aksanında değişikler olduğunu biliyordum da kelime farkı olduğunu bilmiyordum. Amazing! Benim için her zaman American aksanı daha iyi. Hem kulağa çok hoş geliyor, hem de telaffuzu so cool. 😎👌

[@faridasuleymanova1272]

Çoook güzel. Çoğunu bilmiyordum. Çok faydalı oldu.

[@sssenasellyy5779]

sıkılmadan sonuna kadar izliyorum muhteşeeemm

[@onuruzun195]

Ses tonun çok etkileyici valla

[@bbernayilmazz]

Ingiliz aksanın da çok güzel, şaşırtmadın :)

[@alihusrevtemel5653]

İngiliz İngilizcesinde patronize fiili -s harfiyle yazılır: patronise. Genel olarak Amerikan İnglizcesinde -z harfi ile yazılan kelimeler İngiliz İngilizcesinde -s harfiyle yazılır. Örneğin; realise, apprise, colonise. Umarım katkı sağlamışımdır. Sevgiler...

[@elchin5805]

Çoğu kişinin aksine ben American English'ten kurtulmaya çalıştığım için bu farkları 9. sınıfta öğrenmiştim ama "courgette" ilk defa duyuyorum. 😂 Video çok kaliteli olmuş bu arada emeğine sağlık. British youtuberlarınkini aratmıyor.

[@aleda5826]

Her yıl defalarca değişen (küçük yaşlarda) yamuk amerikan aksanlı ingilizce ogretmenlerim sayesinde küçüklükten var olan ingiliz aksanım araya kaynadı ve şu an telâffuzlarim çorba gibi

[@devlethasan8867]

British accent is very sexy and appealing ‼️ It’s not everyone’s cup of tea ! Cheers mate , it was an informative and decent video 👍

[@busraozturk9681]

Ben ilk defa duydum gerçekten aciklayici bir video olumus emeginize saglik

[@ryuzakilawliet4518]

Alışkanlık olmuş karışık bir şekilde konuşuyorum ben 😌. Yakında iki aksanıda ayrı ayrı öğrenmeye çalışacağım

[@Liam-10]

Great job, you are a perfect English speaker.

[@serapdogan429]

İlk 6 saniyede Ricky Gervais konuşuyor sandım, i love it🌟👏

[@nisaatas7142]

Fark ettim ki okulda hepsini karıştırarak öğrenmişiz

[@douhabenaissa6902]

Wooooow you spoke the british accent perfectly

[@FurkanKarabudak]

yine buna benzer başka bir video yapacak olursan, kelimelerin yazılışını söylemeden 1 saniye falan daha önce yazdırabilir misin, kendim hangisine daha yakın okuyacağım acaba onu da merak ediyorum ama videoda kelimenin yazısı söylemen ile aynı anda çıktığı için, söylenişi duyduktan sonra psikolojik olarak kendi doğal halimle okuyamıyorum 😄güzel video olmuş eline sağlık

[@Sudenurdogru]

Katılıyorum 👍👍

[@moonqueen467]

Bu yorum sadece destek için var . Çünkü bu kanal daha iyisini hak ediyor. 👍🏻

[@ruscatv3034]

Hocam eskiden, yani 90 larda İngilizce şarkıları söyleyemez uydururduk Bununla alakalı bi video çekebilirsin Örnek : u can’t touch dis e “nıııgnınını kentantis “ derdik 😊

[@torliuwfklik3888]

üf biz de sallardık anlamiinca

[@emree42cetiner]

I feel good : abiyubu

[@iremustun1600]

İlginç bir bilgi eggplant ingilterede olgunlaşmamış patlican için kullanılır beyaza benzediğinden yumurtayla ilişkilendirilmiş yani ingilterede eggplant isterseniz manav yerine bitki fidesi satan yerelere gitmelisiniz

[@ece4823]

abi ikisini de karıştırarak konuşsak linç yer miyiz abdde falan :D

[@zeyneplala1806]

Sorma ya alışmışız öyle nasıl düzelecek şimdi

[@ece4823]

ben amerikan aksani ile konusuyorum ama artik ingiliz youtuberları da izlemeye basladim allah sonumuzu hayretsin

[@gulcan5890]

@@ece4823 Ece bana lütfen izlediğin İngiliz youtuberları söyle misin? Kaç gündür arıyorum ama bir tane dışında bulamadım... cevabını bekliyorum

[@hafizesvaa]

@@gulcan5890 bulduysanız bana da önerir misiniz rica etsem 🌺✨

[@beyza3901]

@@gulcan5890 ruby granger harika konuşuyor, orijinal İngiliz kendisi, ayrıca içerikleri de verimli :)

[@sibel4650]

I'm from Australia- servo is short, we do alot of abbreviations. It's really Service Station or Petrol Station 😊

[@sonerteker2208]

Amerika'da patlıcana eggplant denmesinin sebebi : Patlıcan büyümeye başlayınca beyaz bir yumru olarak görünüyor ve yumurtaya benziyor diye egg=yumurta ve plant=bitki kelimelerinin birleştirilmesi 👍🏻

[@mustafatilki7718]

Hocam lutfen texas aksagani yapin filimlerde gorup hayran olurduk

[@kubrakasap3849]

Bilmediğim çok şey varmış onu anladım:)

[@dry5399]

Ingiliz aksanı kulağa hoş ve kibar gelio çünki *"birleşik KRALLIK"* Adı üstünde *KRALLIK* :D

[@mehmetkarakus2533]

Senin ses tonunla alakalı ellen page in aksana bak hayran kalırsın ama Amerikan

[@TechWithBehruz]

Amerikan aksanı havalı ve hızlı olduğu için iyi

[@namkumureronat1496]

Çok eğlendim.. Meğerse bazı kelimeleri İngiliz; bazılarını da Amerikan aksanı ile teleffuz ediyormuşum.. Karman çorman bir İngilizce yani..

[@elliottcrain3097]

5:53 yazılışta şöyle bir mevzu var, ingilterede daha çok patronise diye yazılıyor, okullar 2 yazılış tipinide kabuö eder ama, sadece bir dipnot geçeyim dedim

[@VikkiCorowa]

I am English Speaker as my first language from Australia. I founs this very entertaining 😂. While most of iur words have adapted from Beitain English, i definitely see how ours is different again 😅😅😅 because of our accent

[@melanielovick-lugo3118]

I love your voice. Do you sing too?

[@morpheusra2515]

Gene cok keyifli bir videoydu. Diger dilleri nasil ogrendin abi ve kac dil biliyorsun

[@user-mf5tj6dv6d]

Gene sözü gin diye okuyorum..O kadar odaklanmışım ki videoya😅

[@selinayyagmuryavuz1496]

İngiliz aksanını çok iyi yapıyorun vallaha maşallah👌🏻🤯

[@mynameismustafa9789]

Bu sayede amerika ve ingilterenin aynı dili konuşmadığını öğrendim

[@Lisa-ik4kk]

I’m English and your English accent is really good! Sounds like you are from somewhere in the Home Counties

[@salihunver47]

As far as I know, he's born and raised in the US.

[@emirhancelebi8316]

Izlediğimiz filmler dolayısıyla her ne kadar amerikan aksanını daha havalı ve cezbedici buluyor olsakta Amerikalılarla ve Kanadalılarla ingiliz aksanını daha elit ve upscale olarak nitelendiriyorlar. Bu aksanla konuşan kişiler daha muteber kabul ediliyor ediliyormuş.

[@aleynatopaloglu3201]

Şimdi ben amerikan ingilizcesi öğreniyorum ama ingiliz aksaninda öğrenmemize gerek var mı bir de diksiyonunun çok guzel hiç diksiyon eğitimi aldin mi

[@sssenasellyy5779]

özellikle benim gibi amerikan aşığı birisi için amerikan aksaanı çok güzel birini izlemek çok faydalı oluyor

[@burak9092]

Almanya alır

[@eren3310]

"SHOTGUN" örneği isteyenlere How I met your mother 3.Sezon 4.Bölüm dakika 19.51

[@lanzybear5314]

Kralsın!

[@BarsCayoglu]

Amerikan aksanı da ingiltere aksanida canada ingilizcesi de gayet güzel en yaygın amerikan ama ingiltere de doğan dil amerika'da büyüyor. Yayılıyor

[@melanielovick-lugo3118]

Btw, we Americans don't say, "yard" if it's a garden. If it's a garden, then we say, "garden". There IS a difference.

[@dilaraelifbas8241]

İngiliz aksanında otomatik honey geliyor cümleye 😂😂

[@torliuwfklik3888]

ve her zamanki gibi darlin' would u like some tea/coffee

[@bunyamin646]

O kadar okul odudum ingilizce öğrenemedim bir uygulama sayesinde şuan çok rahat günümü geçirebilirim ama Amerika'da İngiltere'de yapamam

[@soa1318]

tek tek mi göreceğiz hocam farkları? genel bir istatistik verilemez mi?

[@ibribbr8030]

ayrımdan degil verilen onem ve kurulan bag dan dolayi ayrintili adlandirmadir o akraba isimleri. bir çöl kabile dilinde ciceklerle ilgili kelime mi fazladir yoksa kumla ilgilimi?

[@ilgegulsumkaya8632]

Peki İngiliz aksanını nasıl öğreniriz, sadece diziler vs yeterli olur mu?

[@thracianguy7166]

Ben de pavement kelimesini George Orwell'ın "Down and Out in Paris and London" kitabından öğrenmiştim. Sözlüğe bakmak zorunda kaldım

[@busrapl90]

Merhaba, Amerikan İngilizcesi öğrenmeyi deniyorum ancak hangi sözlüğü kullanmam gerektiğini bilmiyorum hangi sözlüğü önerirsiniz? Kelimeyi Amerikan aksanıyla telaffuz eden bir sözlük arıyorum 😇 yardımcı olur musunuz?

[@deryasuzi6164]

👍

[@saradatalova3210]

Açık ara ingiliz aksanı>>>

[@turkish_Ing]

That what wraps it up dude

[@skyblue2856]

Sonra izlemek üzere işaretledim 😁

[@zinnuradgzl9236]

Yillarca merak ediyorum cevaplarsaniz sevinirim data kelimesin de t harfi r olarak mi telafuz ediliyor ben mi oyle duyuyorum

[@sudenurkaraman5885]

Ee ne zaman 1 milyon oluyoruz?

[@Mayforelise]

inglltere ingilizcesi mükemmel ya

[@sofiyaqambayeva2707]

Aunt kelimesi ruscada da oyle hala ve teyze ikisi ayni kelime. Тётя . Zed matematikde duymuştum ben ogrenciyken

[@kayrakoyan7832]

İngilizcemin yarı amerikan yarı ingiliz ingilizcesi olduğunu öğrendim😂

[@lunayelumen]

Ben de 🤦🏻‍♀️ nasıl düzelteceğiz?🤠

[@mertiledunyadilleri8928]

Aslinda ingilizler çok fazla fransizcadan etkilenmiş, çoğu hecesi ve kelimesi Fransızca ile aynı ama okunuşlari birazcık farklı ,mesela "façade" Fransızca da /fasad/olarak okunur ama İngilizcesi "facade" /fəsa:d/olarak okunur. Aubergine,pavement bunlarda fransizcadir. Normalde ingilizcenin hecesinin 29%'u Latince ,29%'u Fransızca,26%'ı cermenik dil ailesinden,6%'ı Yunanca,6%bilinmiyor,4%'ü özel isimlerden. Aslında asıl ingilizce ingilizlerin İngilizcesi .

[@sevvaloz3860]

Yeeeaasssss

[@sakina9648]

purse ingiltere ingiliscesinde cuzdan anlamina gelir, trunk-erkek ic camasiri kilot .INgilterede yasadigim icin yazdim yani biz burda oyle kullaniyoruz

[@nyelkenci]

courgette fransızca dan İngilizceye gelmiş, zucchini italyancadan

[@neynaaaa]

Elevator ve lift de eklenebilir bunlara

[@peraperla293]

Benim tam corba ikisi😄😄✌🏻

[@user-lp3xt8rl2m]

Merhabalar . Sizce dil kursu için Amerika mı İngiltere mi ? Eğer kazanırsam yüksek lisans için Amerika daha uzun tutuyor 6 ay dil kursu o yüzden soruyorum . Bu arada dil öğrenmek için 26 yaş geçmi sizce :) Cevaplarsanız memnun olurum :)

[@sofiyaqambayeva2707]

Bir alman atasözü der ki öğrenmek için hic bir zaman gec degil.

[@user-lp3xt8rl2m]

@@akinoney mezuniyetten sonra 2 yıl ders çalışıp elde birşey olmayınca sanırım insan karamsarlaşıyor. Daha mı çok zamna kaybı olur diyor insan farklı bir psikoloji yani

[@hediyeaydin4781]

Ingilizce hpcamiz amerikn aksani s. Ingilizce hocasi ingiliz ingilizcesi ile konusuyor ve arkadasim alay ediyor bence hos

[@depresifornitorenk7483]

Refregenarator ve fridge vardı sanırım

[@ridvangevrek]

11:30 'zucchini' italyanca kökenli, 'courgette' fransızca kökenliymiş sanırım oxford sözlüğe göre

[@beyzabozkurt.]

Vallaha bize okulda ortaya karisik ögretiyolarmis yeni farkettim ...

[@okaygenc9166]

ilk yorum be

[@zeyneplala1806]

İkisini karışık konuşunca da Türk aksanı oluyor galiba hepimiz öyle yapıyoruz dksmwmamsödöçdşf

[@yagmur8607]

Acaba ben niye ikisini karıştırıp konuşuyor musum?

[@zeynepozlu]

Çünkü okulda öyle ogreniyoruz

[@Burak-gr4ee]

Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi fonetik yazılsaydı kesin farklı iki dil olurdu.

[@busragokturk4376]

Kaç dil biliyorsun

[@huesna61]

Hey Wird in den deutschen Schulen eigentlich britisches oder amerikanisches englisch beigebracht ? 🤔

[@lavinya6487]

Bizim hangi İngilizceye ağırlık vermemiz gerekiyor ki tüm dünya bizi anlasın 🧠👈

[@busra5053]

Üniversite hazırlık sınıflarında genelde İngiltere İngilizcesi öğretiliyor

[@kubrayuksel2389]

Schedule unuttunuz mu acaba, istisnasiz bu tarz videolarin hepsinde var😁

[@thehawk373]

Amerikan aksanı cool İngiliz aksanı kibar

[@semavalieva9221]

*9:36** AZƏRBAYCANDA DA VAR.*

[@skeptic781]

I have a British accent but it's more similar to American because I'm not from England

[@zettoloji3609]

Bana İngiliz İngilizcesi şımarık bir çocuk gibi geliyor, Amerikan İngilizcesi de vurdum duymaz biri gibi..

[@furkanyenice2213]

Dille bizi reşat

[@tijenutku8817]

Ingiliterede associate te Ş SOYLUYORUZ

[@muratakn8639]

Amerikan aksanın maşallah diyecek yok zaten fakat İngiliz aksanının kulak tırmalayacağını düşünmezdim ajsjakjs konuşurken iki aksanı karıştırman garip ama tatlı durum,başarılar

[@nazneverland]

İran'da da hala , Teyze , amca , Bacanak (doğru yazdım mı? nasıl yazıldığını bilmiyorum) var😊

[@jane-il3qs]

dünür hısım kayınbaba falan var mı hajsjsjsj

[@nazneverland]

@@jane-il3qs evet var

[@rezamokhtarvand5494]

Valla kaç yil onceye kadar iranda orta okulu biritiş, liseyise american aksamli kitablarla ingiliz dersi geçiyordular

[@bbbbhhh1222]

Merhaba. Ben de kendi hocamla "advertisement" kelimesi yüzünden tartışmışdım. Ben amerikan şivesi ile söylemişdim. Bu arada ben azeriyim. Baküde de okullarda ve universitede de amerikan ingiliscesi öyretiliyor. (Yalnış yazdıysam özür dilerim. 🙃)

[@fatimahuseynli.]

Hayır ya bizde öyle değil ben mesela videoda gördüğüm kadarıyla benim bildiğim kelimeler İngiliz kelimeleriymiş.

[@bbbbhhh1222]

@@fatimahuseynli. Salam. Ola bilər. Mən amerikan ingiliscəsi ilə oxumuşam həm məktəbdə həm də unilərdə.

[@fatimahuseynli.]

Hə onu bilirəm mən aksentdən danışmıram sadəcə söz olaraq,əlifba olaraq əslində elə ingilis ingiliscə di keçirilməlidir.

[@thejooll2502]

Siz emerka,, ingilzce qramatkasin bilirsiz??

[@elifceydabalal3749]

DİLLENDİM AOAAĞALQŞDNDĞAKDA

[@merjenahmedova4950]

Okulda bize karışık öğretiyorlar ee sonra da kafalar karışıyor tabiii Abi sen gel bize İngilizce ders ver biz 3ayda öğreniriz ellerine sağlık,

[@Rzayev_e]

My suggest to people who wanna learn english is just avoiding british accent

[@umutduasabr2187]

Aile içi kavramlar bolluğu Azərbaycan və çoğu türkdilli halklarda var😊

[@tolgacover3861]

Klaus duymasin xd

[@hasansar4280]

Mesela sadece amerikan ingilizcesi öğrenmek isteyen birisi yanlışlıkla ingiliz inglizcesi öğrenmemek için nasıl bir önlem almalıdır? Mesela ben kaldırım kelimesin öğrenmek için sözlüğü açtığımda karşıma pavement kelimesi çıkıyor ve ben sidewalk kelimesini öğrenemiyorum.

[@ResatOren]

Eğer bir sözlük bir kelime için farklı çevirilerde bulunuyorsa, şöyle bir şey yapabilirsiniz: o ingilizce kelimeyi “cambridge dictionary’ sözlüğüne girerseniz, iki ülkede farklı kullanıldığı taktirde, size bunu belirtir ve siz ona göre çalışabilirsiniz

[@tiryakidetiryaki784]

Gecenlerde iki british bir kelime hakkinda tarsiyorlardi biri diyor Sen yanlissin digeri diyor yok Bizim bölgede böyle 😂

[@sudeyilmaz8845]

Abi ingiltere ingilizcesini konuşan birisini arıyorsan, haber verseydin 💁🏻‍♀️✌🏼 bide ‘patronize’ kelimesini ingilterede farklı yazıyoruz, biz burda ‘patronise’ diye yazıyoruz yani ‘z’ yerine ‘s’ harfi kullanıyoruz. It’s the same for the word ‘organization’ and ‘organisation’

[@gulcan5890]

İngiltere ingilizcesine aşığım, telaffuzu çok hoşuma gidiyor ve öğrenmek istiyorum. Nazı püf noktalara aşınayım. Ama dinkeyerek de öğrenmek istiyorum. Bu yüzden önerebileceğin dizi, film ya da youtube kanalı var mı?

[@sudeyilmaz8845]

@@gulcan5890 bence en iyi yöntem İngiltere İngilizcesini konuşan insanları taklit yada mimik etmek. Bide şivesi karışık olan (yani karakterlerin değişik konuşması) filim yada dizilere yönelmem çünkü o zaman kafa karışıyor ve konuştunuz İngilizcede tuhaf olamaya kalka bilir. Çok İngiliz filim yada dizisi seyretmiyorum ama klasiklerden başlayabilirsin; Sherlock Holmes, Harry Potter, Dunkirk, James Bond filimleri. 😊

[@gulcan5890]

@@sudeyilmaz8845 peki bildiğiniz youtuberler var mı? Siz nasıl öğrendiniz

[@sudeyilmaz8845]

@@gulcan5890 tam olarak yok, ben ingilterede yaşadığım için çevremde deki insanlardan şive kaptım ama Fleur de Force diye bir YouTubır var ve onun telaffuzu çok iyi 👍🏼

[@gulcan5890]

@@sudeyilmaz8845 teşekkür ederim :)