Американские соревнования по стрельбе 3 Gun Competition | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
Переводы Zёбры ВКонтакте:
rebryzebry
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) выбрался во второй раз на американские соревнования по практической стрельбе из пистолета, ружья и винтовки - т.н. 3-Gun Competition. На этот раз все пушки у него соревновательные и основательно изученные. И цель попасть в лучшие 50% участников соревнования кажется вполне достижимой.
Я даже предполагать не буду, что там был за мегаприкол на 13:18, из-за которого стоило делать его повтор. Ладно, попробую. Анекдот слышали про стоматолога, ответившего мужу вместо жены, лежащей у него в кресле?
100 ярдов = 91,4 метра
200 ярдов = 182,9 метра
300 ярдов = 274,3 метра
400 ярдов = 365,8 метра
500 ярдов = 457,2 метра
Ролик с первым стрелковым троеборьем - bit.ly/2oxeWqA
Ролик про прокачанный Benelli M2 - bit.ly/2popWdO
Ролик про АР-15 от Разрушительного ранчо - bit.ly/2p3u3sL
Оригинальное видео (вышло 6 апреля 2017 года) - • Competition Guns Put t...
Канал Demolition Ranch - bit.ly/todemoranch
Ветеринарное ранчо - bit.ly/tovetranch
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - bit.ly/toofftheranch
Музыка в самом начале - Cake - The Distance - • CAKE - The Distance (O...
У кейков есть еще шикарный кавер на I Will Survive - надо слушать - • Cake I Will Survive ...
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Kevin MacLeod ~ Club D...
Музыка в середине - / concordiarecordings
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
____________________________________________
Канал Zёбры в телеграме -
t.me/rebryzebry
=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr

[@romankhan4131]

Зебра, ты лучший в переводе, спасибо, что тратишь силы на перевод!

[@proleter3718]

Roman Maestro Это его профессия)

[@Wolf-dy4ks]

Roman Maestro no

[@andreidefalt5701]

Вообще то он этим занимаеться, в свободное от работы время...

[@firesonicicefox7976]

Но при этом получает постоянную практику в англ. языке. Так что это ему в +.

[@Dean-nh3ms]

Даниил Щелконогов И кто ему платит?) Ранчо? Наивный...

[@SinfuLLameImmortelle]

Зёбрыч, спасибо огромное за труд!) Что-то переживал за Мэтта как за родного )))

[@villainyrule573]

6:13 угарчик :D Если на соревнованиях участвовал темнокожий,то наверно сказал что не будет стрелять в братков)

[@147Vasek]

Зёбра, спасибо за перевод. Блин, вот у мужика жизнь. Ездит на троеборья, громадный дом, своя коллекция оружия. Чёткий пикап, своё ранчо. Изумительная семья, куча друзей. Пример для наследования.

[@Loomefy]

Передай ему, что нам нравится)

[@kosar1k]

Посмотрел ветеринарный канал этого чела и зауважал его ещё больше.

[@Patr1ot]

В белых не стреляем, стреляем в черных (с)

[@user-kv8iz9wv1k]

Коричневых.

[@imapanda9575]

Чертов расист!

[@badgerthetailless]

"Не люблю расистов и негров" (R)

[@brutal_nik]

шоколадненьких )

[@kchikago]

в этом месте я вспомнил что надо поставить лайк)))

[@user-ec6vc4xp1u]

МОЛОДЕЦ ЗЁБРА СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ПЕРЕВОДЫ)

[@ra1ho1wa]

Ваще, смотрю долгое время, комменты редко пишу. Но Зёбра, спасибо тебе огромное. Надеюсь и желаю, что твоя деятельность на канале хорошо вознаграждается. Что ты работаешь не за спасибо!=) В общем - примногоблагодарен, что открываешь для СНГ огромный мир огнестрела!=)

[@user-si1uj9up6m]

Зебра, красавчик! Умеют же люди переводить! Кучу позитива получаю от просмотра с твоей озвучкой!

[@xfaradey666]

Максим Никифоров если что он очень примерно переводит

[@Venom-mk6ms]

Тактикульный видос.)

[@NeFormatt]

Это видео к тактикулу никакого отношения не имеет.

[@alexissanchez2506]

Какое счастье, что наткнулся на твой канал, теперь есть что глянуть в свободное время. Спасибо большое Зёбра. По поводу соревнования, думал, что он весьма не плохо идет и в конце ужаснулся, даже в лучшую половину не попал :DD Глянул статистику, ну там ветераны вообще разносят, респект.

[@Roman-ht1bx]

Зебра спасибо, благодаря тебе начал смотреть видео этого парня. Он молодец, а ты отлично озвучиваешь. Успехов в твоих начинаниях

[@DQuest1996]

У него время 954 секунды, у чувака на первом месте вдвое меньше. Посмотреть бы на того монстра.

[@V1nkeN]

победитель наверно человек двадцать уложить успеет пока они стволы с предохранителя снимут)

[@NeFormatt]

Чтобы ты понимал. Джерри Микулек носит неофициальное звание лучшего стрелка всех времен. На его счету около 20, вроде, мировых рекордов. К примеру он делает 5 попаданий из револьвера Смит / Вессон в мишень размером с игральную карту за 0,57 секунды. Он взял второе место на этих соревнованиях.

[@user-zk2qc1cy1i]

Добро пожаловать в IPSC

[@KorneyVox]

Мэтт красавчик, харизма у него зашкаливает) Зёбрыч, спасибо за переводы, смотрю с удовольствием)

[@user-sz5ft2fl5x]

Ура дождался именно это и ждал)) Спасибо.

[@bnasegbs707]

Зёбра как всегда , спасибо за перевод !!!

[@tonezert614]

спасибо огромное за перевод, разрушительное ранчо это круто, продолжайте в том же духе

[@chestorgreen9431]

Супер серия, побольше бы таких.

[@styptiga6663]

Шикарная серия! спасибо за перевод

[@nikolya9386]

Спасибо большое за перевод,оч понравилось!

[@pitbull_angel]

зебра спасибо за перевод и Мэту за видео ! Все очень круто !

[@user-br3mp1vu3b]

Мужик, спасибо тебе за очередной перевод;)

[@w15dev]

Сталь внутри-карбон снаружи

[@captainulyanov1008]

Олег Кузнецов водка внутри - бутылка снаружи

[@0yaebu]

Вова, ну нахуя, я аж яишенкой подавился со смеху))))

[@fmsound6791]

Уот так уот!(с)

[@w15dev]

когда услышал орать начал))))

[@user-ef3gy4lu8t]

Абсолютли!

[@tyomashemp6133]

Красава!!! Отличный видос!!! Огромной тебе Удачи и Хорошего настроения!!!

[@Stoltzer]

Лайк автоматом уже ставлю сразу, а потом смотрю видео)))

[@stickycasket2914]

Круто. Люблю практическую стрельбу

[@MegaDoctor2012]

Очень хочется таких соревнований)

[@user-iw2nk9cy6x]

интересное видео.на одном дыхании смотрел) Зебра те респект)))!

[@san4opanse485]

Наконец то дождался )) ты крут )

[@leomero2562]

Спасибо большое за перевод.

[@Patr1ot]

Ого. Спасибо за видео. Новинки клепаешь как пирожки..

[@user-ep9kk5tp2x]

Спасибо за перевод)

[@tonyweingt2454]

круто, Зёбра ты лучший!

[@user-rf6st5yu3o]

Да! Это круто! Так держать!( Yes! That's cool! Keep it up!)

[@Murkinex]

Просто супер!

[@TiKsIse]

Оооо да, много стрельбы, Мэт, перевод Зебры. Что может быть лучше ?

[@user-sr8sq8qe3p]

афигенно переведено и так же снято ! Zёбра лучший. может фильмы начнёшь переводить ?

[@user-mf1hd5wc3o]

Круто, видео в 6 утра, идеально...

[@user-wm7ln2lu4n]

17:07, я извиняюсь, а что в Техасе предусмотрена смертная казнь, если у тебя не пикап?

[@MPA3b_]

лайк тебе за такие труды)

[@MadMax-wx6br]

да, точно придется скинуться, а то где еще такое увидишь, ну и конечно перевод классный)))

[@user-re4os7rg7j]

Спасибо за перевод.

[@zzmpgtiq4195]

И спасибо за твои старания

[@CHICAGO00000001]

Спасибо за перевод

[@user-uu7pp8uc5x]

Больше участий в подобных соревнований

[@ivanvishnevsky422]

Жирный лайк за описание:)

[@user-ry7ih7ln2j]

Ура, новый видокикс!

[@bazilik4371]

Мет красава. Переводчику + и спс.

[@hooligan.n]

Топчик!

[@blackmail9283]

Класс ! ))) Топ канал !

[@bfgzzz-2786]

zебра самый лучший переводчик ,он даже ссылки все оставляет )

[@user-kt8ox9xd5n]

продолжай снимать это клева

[@user-se6sv3zz3r]

это просто класс))) лайк ,подписка

[@zzmpgtiq4195]

Хочу посмотреть как стреляет 1й

[@IDoLgnat]

чел у тебя хорошо получается )

[@cosmosatrosan]

Как всегда ахутактикульно

[@iceworld5787]

Молодец,я горжусь!!!

[@user-kb3ky5mv2g]

Я не думал что есть люди стреляющие лучше него

[@wealthywealthy4109]

да клас нравится снимай ещё!

[@oleksiigorbatenkov5762]

Да было очень круто! Но скоры ты и профи догонишь.

[@kirillbestlasers4816]

Неловкость Мэтта после реплики про мишеньки доставила с особой силой.)

[@discoverychannel4600]

Brother you very well shot good luck next year

[@user-jf5uf3mw7x]

Охереть, упражнение на стрельбу в даль! Да еще и на 500 ярдов умудрился попасть. А то многих оружейных обзорщиков смотришь, там так: оборудованная позиция, долгий рассказ о достоинствах патронов, об оружии,о прицеле, стрельба, из пяти два в мишень, два в "молоко" один хз куда делся, сетования на ветер, кривые охотничьи патроны, плохую видимость (солнце в глаза или, наоборот, сумерки), в конце выясняется, что стрелял на сто метров...

[@vtrmn5954]

Анатолий Летников вот,что значит легалайз оружия в США)

[@ivanvishnevsky422]

Мало того, что умудрился. Так он ещё и далеко не лучший на этих соревнованиях) Это жесть. Завидую их оружейному законодательству и ценовой политике.

[@user-se7ze2ex4k]

Их гражданские лучше наших гражданских, прости господи. потенциальный конфликт нам невыгоден. И не надо говорить: "Спасибо Кэп".

[@user-ox9in2bh8s]

Дружище, стрелков там отнюдь не 350 миллионов, успокойся. А если все таки будет конфликт, стрелки спокойно сгорят, как дрова в ядерном пекле вместе со всеми остальными. Аминь.

[@user-se7ze2ex4k]

Да нет, бро. Любые конфликты в современном мире происходят со стрелковым оружием. А ядерное никто, как ты знаешь не использует. не думаю, что в нашей жизни кто-то рискнет использовать ядерную бомбу, особенно зная, что она есть и у остальных. это так, для понтов - есть и есть. А войны до сих пор решаются калашами и эмками.

[@hanhanovich714]

отличный видосик

[@user-zb6tc8uz2l]

Зебра, ты мастер в обращении с оружием, видео было замечательное.

[@gachimuchenik7784]

Зёбра не обращается с оружием (наверно), это перевод видео с английского языка, в описании ссылка на оригинал.

[@user-hm1lf6ej8c]

Ну чтобы правильно переводить надо в предмете разбираться, такчто Зёбра с оружием скорее всего обращается.

[@gachimuchenik7784]

Достаточно просто знать матчасть. Её он знает, не сомневаюсь, но вот насчет практики ничего сказать не могу.

[@MaksTrueman]

Момент с "сколько у него подписчиков?" в самом конце, напомнил момент из пусть говорят с соболевым и механиком, когда мужик сказал что у соболева 2 ляма подписчиков, а у механика всего 80к, из-за того что он знает как начинается онегин.

[@prawdziwekamstwo575]

спасибо за супер переводы!!! если есть фильмы в вашем переводе пршу сообщить!!! спасибо!

[@FULLRobin]

Спасибо полосатая лошадка!))))

[@olehparkhomenko5886]

Мет, ты крутой пацан респект😎😎😎

[@nekitmotoracer152]

Мне нравится.

[@MaximSiamenau]

3 gun competition is cool

[@user-bi5gr8kj4k]

Сталь внутри,карбон снаружи.Вспомнил Невского.

[@user-kp7qd3er2c]

все круто так держать

[@Ocelot1337]

13:25 сначала офигел, подумав в метрах. Оказалось в ярдах.

[@user-qm1mc5qq5b]

я бы с оромным удовольствием поучаствовал в таком соревновании!!!

[@DDimarzioptzz]

Вэлкам: Тока ружье нужно свое и карабин, пистолет дадут)))) У кого есть немого денег и желание это не проблема в РФ www.makeready.ru/schedule/ii-etap-turnira-shlema-velikogo-knYazYa-aleksandra-nevskogo

[@kirillgalitskiy8220]

Рад за пацана

[@user-ki8xq2eg4n]

Красава.😀🤩

[@ANGEL-zd5sl]

ваще круто

[@kirillgalitskiy8220]

Хорошо стреляет

[@gtblack1988]

пересмотрел все видео))

[@KonstantinSmagin]

Зебра! спасибо тебе за переводы,Твой канал очень хорош и я всегда получаю от него удовольствие. Но поддержать тебя нет возможности .я из России...

[@mr.red3788]

Benelli - просто лучшее! обожаю M4 и M2

[@user-uo2mg2bg4u]

Класс ты круче

[@desant788]

круть!

[@13Inkognito14]

красавчик!))

[@falk887]

перевод от бога красава

[@AlisGri]

Ахах:) НУ он конечно и тролль :)) Отжёг насчёт подписчиков :)

[@user-lk9bz2pr1x]

дааа хотел тоже сказать Зебре спасибо,офигенно озвучиваешь,а еще хотел спросить почему назвал себя Зебра?????????

[@psix_6715]

зебра красавчик)

[@sapientem5733]

Zebra спасиба

[@user-br3ry3iq3l]

Да круто

[@user-ke4rt7kd2q]

Как жаль, что у нас такие соревнования не так доступны, как у них. Я бы каждые выходные гонял стрелять по банкам)

[@user-xz7mx8zh8k]

у нас такого больше надо.. в каждом крупном городе

[@vbabryske]

Было бы круто если Мэт на кепарик гопрошку нацепил, Зёбрыч переведи ему поэму)

[@MrLastMistake]

Он так классно орёт contact. Прям в озвучку игр можно брать

[@ch0va]

наконец то

[@user-ny8rr1jg3w]

два чеса прошло и мы в деле

[@gudrich]

Белые выжили ! )))

[@user-fp3vh3ng5j]

Ну и дождик у них в Техасе!