Amir - Yo busqué (J'ai cherché | Spanish version)

[@rociogarciagarcia4721]

Esta versión me encanta la canción ya era bonita en francés pues ahora en español me gusta mucho mas. Las dos versiones son perfectas. Que bonito es el francés y el español. Muy bonita versión Amir. Me encanta esta canción en los dos idiomas. Y el videoclip precioso. Un duo con Barei ;). J'adore cette version, la chason était déjà trés français maintenant en espagnol parce que je làime plus. Les deux versions sont parfaites. Quel plaisir est le français et l'espagnol. Très belle version Amir. J'adore cette chanson dans les deux langues. Et le beau clip vidéo. Un duo avec Barei s'il vous plaît. ;)

[@Maykamy100]

+Rocii g.g Merci beaucoup , il est vrai que les deux versions sont très bien , maintenant à acheter son disque , et le chemin sera que beau ,et glorieux pour lui , alors lui qu'il à fait des études de dentiste ,et presque ils sont finis ....je pense qu'ils vont attendre ses futurs clients , jajaja)))) de todas maneras , se lo merece , por la sencillez que tiene y sobre todo su grand éducacion , lo vale y se lo tenemos que hacer saber , y veo que varios comentarios nombran un duo con un tal Barei ....no sé quien es ,voi à buscar por You tube ....un saludo cordial desde Francia . .....ah oui !!!! Barei , l'Espagne !!! OK , me vengo de acordar , lla representante de España , excellente la chica , buen ritmo y escena , no comprendo ,el porqué se quedo tan mal notada .....en fin ...hay que decirse que los paises del este ...tienen el monopolio .....

[@melttiaa5181]

simplemente lo amo

[@GetsomeIcy]

Il chante aussi en anglais omg xd

[@PizzaHammer]

La chanson est vraiment stylé en Espagnol , vous trouvez pas ?

[@leloup6256]

+Mr Didier idem, même si c'est vraiment cool pour les espagnoles, nos amis :p

[@aliennette.1974]

+le loup oui je suis espagnol mais j'ai appris vite la langer française mais je suis espagnol :p

[@leloup6256]

J'adore l'espagne, j'y est été il n'y as pas longtemps, à Barcelona ;)

[@RXDRIGUEZZdj]

+Mr Didier me too😂

[@eythan8787]

Styler mais c pas la voir de Amir

[@GabrielGoldstein-Friedman33]

J'aime bien cette version, mais soit en français ou en espagnol, c'est top! Merci beaucoup, Amir! (: Gracias por hacer esta versión en español, me gustó muchísimo.

[@pablogonzalez117]

good good , greetings from Mexico, Durango !!!!

[@imanouws8114]

Les espagnols vous devez nous donner 12 points ! ¡Los españoles tienen que darnos 12 puntos !

[@pabloalvareziglesias8956]

+Imanou WS Oui Amir vaut 12 points

[@carlosgarciasobrin]

Of course France!

[@electricred626]

+Carlos García Sobrín muchas gracias

[@valery4613]

+Imanou WS SIII!

[@panicasclepio]

+Imanou WS BIEN SÛR!!!!! :___) ON Y VA, FRANCE!!!!

[@AlbertoSJimenez]

Ojalá todos los artistas que pasen por Eurovisión en los próximos años tengan la mitad de carisma que este hombre... un placer haber escuchado y descubierto a alguien con tan buen rollo! Un chico sonriente que merecía incluso más en el Festival. Gracias por esta versión👌

[@jasonxlillnass4359]

AMIR HA DECICIDO HACER UN DISCO EN ESPAÑOL DESDE QUE CONOCIÓ A BAREI. BIENVENIDO AMIR AL MERCADO DE LATINOAMÉRICA Y ESPAÑA.

[@dongentleman8659]

Sí, de hecho van a tener una canción juntos.

[@paolarodriguez7179]

+Don Gentleman enserio?????? Como lo sabes??

[@dongentleman8659]

+paola Rodriguez porque lo ha dicho Barei. Han hecho muy buenas migas y dentro de muy poco sacarán un tema juntos. Barei dijo que quería sacar otro con la chica de Finlandia también.

[@paolarodriguez7179]

+Don Gentleman que guay!!!!

[@melttiaa5181]

REALLY?!?!?! NO PUEDE SER!!!! :D

[@ZuluagaLaura]

Morí, esto es verdaderamente hermoso. Estoy enamorada de la voz de este hombre 💙💙💙 Saludos desde Colombia 🇨🇴

[@matiasluna7274]

Merci Amir 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷 saludos desde Argentina

[@laurarhie6053]

Paroles/Letras/Lyrics: Yo busqué sin respiro una ambición, un por qué una motivación Busqué el sentido del amor, lo busqué Cual es mi verdadero yo, si alguien escuchara la voz que se esconde en mi corazón Tú me has, dado ganas de continuar, tú me haces dejar de dudar Tú venciste el miedo, que en mis brazos no dormirá nunca más You-ou-ou-ou-ou You’re the one that’s making me strong I'll be looking, looking for You-ou-ou-ou-ou Like the melody of my song (x2) Yo busqué, un punto de inflexión A mi mundo partido en dos Sin saber que era el error, yo lancé Al mar botellas de licor Fueron tantas tardes de ardor En mis labios tengo el sabor Tú me has, dado ganas de continuar, tú me haces dejar de dudar Tú venciste el miedo, que en mis brazos no dormirá nunca más You-ou-ou-ou-ou You’re the one that’s making me strong I'll be looking, looking for You-ou-ou-ou-ou Like the melody of my song x2 Más hallá de tu dolor y de toda esa ilusión Es cuando no te esperas tú que encontraras un paraiso azul You-ou-ou-ou-ou You’re the one that’s making me strong I'll be looking, looking for You-ou-ou-ou-ou Like the melody of my song Tú me has, dado ganas de continuar, tú me haces dejar de dudar Tú venciste el miedo, que en mis brazos no dormirá nunca más You-ou-ou-ou-ou You’re the one that’s making me strong I'll be looking, looking for You-ou-ou-ou-ou Like the melody of my song

[@laurarhie6053]

+Ameliie Adb De rien 😊

[@patscott8612]

+Laura Rhié thanks a lot

[@andersonteran2791]

Laura Rhié gracias

[@patriciaturcotte2526]

Laura Rhié a été très heureuse de cette prestation

[@galgd5352]

¡GRACIAS AMIR! SOS GRANDE ARTISTA! GRAN CANCIÓN. Tienes todo el apoyo de Sudamerica! ¡Vamos Francia! 🇫🇷🇫🇷🇫🇷

[@10paralas12]

Amir you are the best !!! Your song is amazing and all Mexico is with you always!!! Greetings from MEXICO!

[@Stefanos1832]

Go man !!! You deserve it you born a winner !!! 🇫🇷🇬🇷 cannot wait to see you on stage ! You got my votes !

[@Joseph3000100]

Saludos desde Peru! Greetings from Peru!

[@gaspar5308]

Muchisimas gracias Amir por molestarte en hacer la version Española! Eres un encanto y un amor! Besos Amir desde España, Andalucia!

[@emmanuelbaena2316]

J'aime les deux versions. Je suis un Colombien de 17 ans qui étudie les langues

[@dzdanielzambrano]

Me gusta mucho esta canción tanto en Francés como en Español, y me parece un bonito detalle por el cantante hacia nosotros. Gracias Amir!!

[@rocacomo]

Amir you are awesome! Thanks for this version all the way from Costa Rica!

[@joaquinmontano3615]

Me encanta¡¡¡¡¡ Gracias Amir. Besos desde España

[@marion13789]

Quel accent espagnol wawww 😍😍😍 j'aime bien cette version aussi ! Tu es vraiment super talentueux Amir ! Une voix magnifique et unique et en plus de magnifiques accents dans plusieurs langues ! Quel plaisir auditif ! Merci ☺ 👌👏👏👏❤

[@dadoniks1184]

So, you speak Hebrew, Spanish, French, English, and some Arabaic?(Since you grew in Israel) Damn, man. Damn.

[@anniandro]

Yeah it's so cool isn't it! I commented the exact same thing :D

[@dadoniks1184]

+anniandro I believe he needs to publish an Hebrew version for his fellow Israeli people ;)

[@anniandro]

+‫אור דדון‬‎ haha an Arabic version would be nice too!

[@karimahmed3319]

hahahhahahha thats exaclty what i was sayinn xD

[@Archil8884]

Georgian (Native), Abkhazian (Seminative), English, Russian, German and Lithuanian.

[@marta22]

Merci, merci, merci, merci! Il est beau en espagnol pour l'espagnol qui ne comprennent pas le français. Mais en français .... dans la chanson formidable!

[@soyluismayorga]

Te amo Amir!!! sigue teniendo la esencia! es hermosa!!! un abrazo desde Venezuela!!!

[@vrb4068]

Je suis française et je découvre cette version espagnol :) j'adore !!!

[@todalanochebailando]

This is amazing! Te amo Amir, España te ama.

[@nobelnoble8655]

This song sounds great in every language Amir sings it. Best of Luck to Your New Career, Amir !

[@CrisCorvinus]

Merci!!!! LOVE IT! Me encanta!! Muchas gracias por tener en cuenta a los fans de habla hispana que amamos Eurovision (No solo en España, en América Latina también disfrutamos mucho de ESC cada año). #‎JaiCherché‬ ‪#‎YoBusqué‬ en francés, ingles y español ♥ una canción grandiosa, sin lugar a dudas la ganadora. AMIR you are the WINNER!! #Paris2017

[@erwinperez8981]

Super poder escuchar esta bonita canción con partes en español, muy chevere... Saludos desde Cali Colombia

[@irenetorresruiz8121]

Esta canción me ha dibujado una sonrisa. Me encanta! Muchas gracias! Preciosa canción en todos los idiomas. El mejor regalo que nos podía hacer Amir. Gran talento, debió ganar! El videoclip precioso

[@83Rusita]

Merci Amir! Douze points desde Argentina!

[@unaveny]

On the one hand I was really disappointed with Amir's place during Eurovision on the other I was grateful to Eurovision for giving me a chance to discover him - a singer with good songs cool personality, energy and smile and what's more professional attitude towards performing. Thanks for your effort, Amir! I and as I suppose a lot of people will be watching you. Good luck!

[@staikmuc]

Thats Eurovision! French, Spanish and Italian are the most beautifull languages to enjoy music! Chapeau and merci bien Amir for this phantastic spanish version!

[@carlosgarciasobrin]

La verdad es que las sílabas están metidas a calzador, pero olé por hacerlo. ¡Gracias Amir!

[@prexades]

Algunas palabras sí, pero en su conjunto conserva la esencia de la canción y queda muy bien

[@alexatiqueteimporta4676]

Merci Amir pour cet chanson au espagnol, c'est magnifique! France&Espagne❤❤

[@helenaescola8481]

I love it! It sounds beautiful, you're my favorite in ESC! Good luck and kisses from Spain!!!

[@ahmedsamet8227]

Bonjour ici la France 🇫🇷 merci pour ta version espagnole

[@aketzaleon1575]

Increíble Amir 12 points from spain!!!

[@saramartinezros2455]

Mejor cantante no hay. Gracias por dedicarte a la música. Haces a gente feliz con tu música, me incluyo en ella. Enhorabuena por tu éxito.

[@jesusargenis]

Gracias Amir, por esta version! / Thank's Amir, for this version! / Merci Amir, pour cette version!. Salutations de Venezuela!!

[@Whisper611]

Mon Dieu! Je suis mexicaine et j'aime bien le français mais son accent! J'adoreeeee :3

[@gonzalom2406]

Más me gusta la versión original, pero lo que más admiro de este tipo es que habla como 4 idiomas! genial!

[@pierrettelocatelli1608]

Magnifique version. J'adore. Très grand chanteur

[@adi0253]

J'adore ! J'espère un top 10 cette année !

[@michaelvaldiviagarcia5331]

I love it!! You are the winner of ESC 2016 💪💪💪 Go Amir from Spain!

[@aidan9270]

Spanish version is the best. 12 points from Bosnia 💙

[@natmoulin7327]

Génial la version en espagnol !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j'adore !!!

[@lalyrabe]

Déjà que la chanson originale est magnifique, l'avoir traduite en Espagnol c'est juste magique. Tu es vraiment extraordinaire Amir :)

[@roxanebruneau131]

Je ne connaissais pas la version espagnol mais elle est juste geniale !!!Bravo!

[@TurquoiseSnow]

I like this!!! I can't tell which version is better, they both sound perfect!

[@dianapirova8355]

Wow Amir can sing in so many languages, he's smart, humble, nice and handsome , he's the perfect man :)

[@AliceAstAnd]

My winner!!! From Russia with love)))

[@nachobaeza]

OMG, this is amazing! Je t'adore Amir! Saludos desde España!

[@NoureenIspahan]

Ay, qué bonito!!! 😍

[@crllilou3525]

BRAVO AMIR POUR L'EUROVISION !!!😍😍💥💥💥💥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@matilda9121]

you rock Amir, please the next version be in italian ❤❤❤😂🇫🇷🇫🇷🇮🇹🇮🇹

[@bloomstella3146]

😂😂

[@peppemiola4576]

Great idea I'd like that.

[@auroradesalvo5350]

It would be really nice! With his voice, Amir would be able to sing in any language😃

[@LetiziaCometti]

Anche io la voglio in versione italiana XD 😂😂😂😂❤️

[@Maykamy100]

Si io penso que poi le fare ....certo !

[@luispl8781]

Felicidades Amir! I voted for you last night! You are my real winner and I always will love you and Barei! Gracias for all! Desde España 😘

[@sahernac5835]

Excelente versión

[@MrAnto309]

Thanks for this version, Amir. Spain will allways be with you, your second home.

[@aliciamargiovanni906]

Époustouflant !

[@javiferguson4502]

j'ai adore ton version en Espagnol tu as tres gentil Amir

[@alejandro3858]

omg, i'm lovin it

[@danielpootgomez7873]

I'm loving this version!! thank you so much for this! greetings and the best of lucks from Mexico!! #TeamAmir #TeamFrance

[@bpm897]

OH!!! que gustazo escucharlo! mucha suerte Francia. Obviamente como no puedo votar por España, mi voto irá sin dudas a Francia. ;)

[@dongentleman8659]

Gracias Amir. Vaya regalo.You are the real winner of the contest. I hope you and Barei sing together.

[@weirdowhisper]

Shiat, this sounds even better in Spanish although I don´t understand anything... L´espagnol, telle une belle langue!

[@enzodallorso9615]

gracias Amir!! you are the one !!!! good luck from Spain 😉😉

[@andresrubinosaez4092]

J'Adore!!!!! le douze points de la Espagne ce pour la France!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@annaruss7763]

OMG es bellísimo!!!

[@divergentnephilim9432]

Tu es magnifique ❤ GRACIAS por esto

[@jairromero7175]

Gracias por hacerla al Español.. es Increible Gracias...! Saludos desde Ecuador! :)

[@AdrimartinChannel]

Te amo. ¡Gracias por el detalle!

[@Av3nger747]

Chouette version ! Je fais faire écouter ça à mon chum, il va adhérer !

[@morganpacco6839]

j adore

[@maiteita2]

thanks Amir, this version in spanish is very good, my favorite Eurovision's song, y la cancion de España tambien me gusto mucho, saludos desde Venezuela

[@SaraSara-my7uc]

Porfavor ponla en spotify !!!!!!!!!😍😍😍😍 y cásate ya con barei !!!!!

[@naraaway2194]

está casado con su novia de toda la vida

[@SaraSara-my7uc]

+AnnEarth Earth joooo :((((

[@beattizsanchez3650]

+Sara Sara y barei tmb esta casada

[@zerodoo31]

Yo también los shipeo, son los más alegres y los que denieron ganar, la verdad.

[@paulac5408]

imposible.....el ya está casado conmigo =)...okno.....les adoro.... #BamirEsReal❤❤

[@robandpop]

Grande! Saludos desde España!

[@NetherlandsEsc]

Bonne chance!! Douze points pour la France!

[@beatrizramosclemente9275]

J'adore la chanson en espagnol et en français. Tu es mon favori pour remporter l'eurovision

[@elinater-osipova]

Yo Busque (Bonus Track) Трек - Амир Хаддад Обзор Видео Текст песни Слушать Основные результаты Yo busqué sin respiro una ambición ¿Por qué una motivación? Busqué el sentido del amor, lo busqué ¿Cuál es mi verdadero yo? Si alguien escuchara la voz Que se esconde en mi corazón Tú me has dado ganas de continuar Tú me haces dejar de dudar Tú venciste el miedo Que en mis brazos no dormirán nunca más You You're the one that' making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You Yo busqué un punto de inflexión A mi mundo partido en dos Sin saber que hay un error Yo lancé ambas botellas de licor Fueron tantas tardes de ardor En mis labios tengo el sabor Tú me has dado ganas de continuar Tú me haces dejar de dudar Tú venciste el miedo Que en mis brazos no dormirán nunca más You You're the one that' making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You You You're the one that' making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You Más allá de tu dolor Y de tu desilusión Es cuando no te esperas tú Que encontraras un paraíso azul Oh, you, you, you, you You You're the one that' making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You Tú me has dado ganas de continuar Tú me haces dejar de dudar Tú venciste el miedo Que en mis brazos no dormirán nunca más You You're the one that' making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You

[@argenismejias6324]

ME ENCANTA ESTA VERSIÓN!!! Saludos VENEZUELA

[@luc9-5]

Que hermosa voz tiene, me encantó en español pero sin duda la versión francesa es la mejor, tan sexy es el idioma francés. Amir ven a México

[@FernandoChan1994]

Desafortunadamente en Mexico pasaría sin pena ni gloria, acá escuchan a puro BadBunny 🤢🤮

[@MinXime0903]

​​@@FernandoChan1994o generalices JAJAJA MODO K POPER Y ESCUCHA DE POP FRANCÉS INDIGNADA HABEMOS EXCEPCIONES Y NO TODOS ESCUCHAMOS ESA CLASE DE MÚSICA LATINA SIN SENTIDO También menciono que no toda la música latina es tan denigrante

[@monovestido]

Me encanta cómo canta y la FELICIDAD que transmite. Vente pa ESPAÑA!!!

[@katherinemontero7183]

Joder, que hermosa quedó la canción en español, brilla mucho como en francés ♥️

[@ZenaidaAC]

Ya estaba muy enamorada de la cancion en francés y ahora veo que hay una version en español... Eres demasiado Amir ♡

[@gabrielespinosa2813]

Si quería a Amir cuando escuche la versión en francés ahora lo AMO. Merci beaucoup Amir 😍😍😍

[@blancag6405]

Amir you made it great! Spain loves you so much!😘💃🇪🇸🇫🇷

[@paolarodriguez7179]

Un FT con Barei sería la leche. Piénsatelo Emir 😘🤔😀.

[@paolarodriguez7179]

Amir*

[@adriamartinez7121]

ohh yeah ( Oh siiiii)

[@oyemarta]

bonito lapsus! "emir" significa "príncipe" en algunos países árabes. ;)

[@maellepetit1170]

Marta Humo se llama Amir

[@oyemarta]

Lo sé, pero @Paola Rodríguez dijo "Emir".

[@claudibgvuelve]

Me encantaaaaa *-* muchísimas gracias Amir!!! 12 puntos desde España

[@rosenirvana1413]

Vraiment cool en espagnole 🇪🇸

[@annapapillon7155]

J'adore amir et c'est une vraiment surprise trouver cette chanson dans ma langue maternelle c'était super

[@tatevhakobyan1598]

BEST 💜 12 points from ARMENIA 👍💪

[@Julian-pc9cz]

Amir, eres lo más! Gracias!

[@MortenLongbottom]

You're the only one - my only one :D

[@SoleneOneD]

Cette version est top aussi, ça rend tellement bien en Espagnol!

[@JesGar9]

Por algo me encanta este hombre

[@paquitaperez6481]

Vive la France!!! 12 points from Spain!! we love you ♥

[@castillaflags8125]

Spain love you Amir!!!

[@Val_tennis]

Castilla Flags 🎌

[@fernandezemanuel]

Buen video bro! no paro de escucharla :D saludos desde #Argentina_Calilegua

[@beapereira5947]

Adorava em francês mas n percebia mt bem o que a musica dizia mas agr em espanhol ja dá para perceber ♥♥

[@justintaipe8552]

Bea Pereira T. G. F

[@danielpitalopez]

Bea Pereira porque não há a versão nesta língua mas eu sei esta língua porque eu sou de Galiza que é a primeira comunidade autónoma que temos aqui em Espanha

[@laliladu69]

j'adorais déjà la chanson en français mais en espagnol c'est juste de la bombe! :o Amir est juste incroyable, y a qu'à voir la place qu'il a eu à l'eurovosion... ♥