Just to clarify, where 'vita mia' appears, I think it actually means (literally) 'my life', as in 'you are my life/everything to me'. Let me know your thoughts if you are a native speaker. Grazie mille!
@GoWestOfEden3 ай бұрын
Amo Te Solo Te Amore Mio. in Spanish we say Te Amo & Solo Tu & Mi Amor . It was Fun Watching . I Don't Speak Italian. Looks like we Spanish Speakers Speak Italian Backwards 🤣
@MooreLanguageSolutions3 ай бұрын
Hello and thanks for watching! Have you listened to Nicola di Bari before? I have looked at the lyrics of several of the songs he sings. He reminds me of Roy Orbison in some respects.
@GoWestOfEden3 ай бұрын
@@MooreLanguageSolutions El corazon es un gitano NICOLA DI BARI WOW. 65 Million Views. He has a playlist in Spanish. I will listen to it tomorrow at work . Plus the 50,60,70 Spanish Music has VERY Romantic Lyrics. That's why I Listen so much to the Old Mexican Songs. It reminds me of Mom and Dad.
@MooreLanguageSolutions3 ай бұрын
@@GoWestOfEden What beautiful feedback. It is lovely being reminded of your parents. He did Spanish versions of many Italian songs. I hope you enjoy the romance and nostaglia of it all.🥰
@paolotubo743 ай бұрын
Correct, "vita mia" means: you're everything to me. You can say that even to your own child. But i think in this case could means "my sweetheart"
@MooreLanguageSolutions3 ай бұрын
@@paolotubo74 Grazie mille! 'My sweetheart' is a beautiful translation. 🙂🙃🙂
@dropsheep3 ай бұрын
ciao, ti consiglio di ascoltare Franco Battiato, ha testi decisamente più impegnativi 🙂