De la Tunisie AMAZIGH région duiret-tataouinne grand bravo pour cette belle chanson elle me touche beaucoup une très grande admiration pour mes frères Kabyles
@tinhinanaitchebib25822 ай бұрын
Merci beaucoup
@floydpink127320 күн бұрын
Merci on aimerait vous entendre plus
@yahasrah9866 ай бұрын
Que de souvenirs, mon cœur pleure en écoutant cette chanson. Quand les parents meurent, il n y a plus de rassemblement. Chacun pour soi.
@Madjidmadjid-c4l2 ай бұрын
Malheureusement c'est une réalité amère
@mastanabalberberus772 жыл бұрын
Cette chanson touche l'ame de chaque kabyle au plus profond 😔 chapeau a dabdenour et longue vie a toi
@laurekamila71322 ай бұрын
Exactement 😢
@ouezna35044 жыл бұрын
Cette chanson me tue vraiment j'ai bc perdue des amis que j'ai aimé grave où vous êtes maintenant je vous aime a L'infini
@abdoubendz18014 жыл бұрын
هذه الاغنية رجعتني الي الوراء وذهبت الي بعيد شكرا سي عبد النور
@FI-RASАй бұрын
بكاتني بعد ماعرفت حكاية الاغنية تلامس احاسيس القلب ملڤري منفهمش لقبايلية ❤❤ برافو لي كابيل لعزاز
@farrago268525 күн бұрын
Merci
@K.S.95-750XI4 жыл бұрын
Si seulement on avait un état, on a l'un des plus beaux pays au monde, une des plus belles cultures. Des beau poètes kabyle. Merci Amour. Fellak yaafou Rebi
@sarahhaddad67404 жыл бұрын
Il n'est pas mort
@amgharazemni10183 жыл бұрын
@@sarahhaddad6740 yaafou rebbi Quant quelqu.un nous raconte une histoire on le dit akyaafou rebbi ça ne veut pas dire est mort .
@rahmounirahmouni64972 жыл бұрын
N’est pas mort awwwwwww
@nadouchenasrallah56502 ай бұрын
😅😅😅
@Tassa6324 жыл бұрын
Très belle chanson nostalgique Quand je retourne dans mon village c’est ce que je ressens tous les visages connus disparus très dur ..... tanemirth
@DjaffarDekkal2 ай бұрын
Sa me rappelle beaucoup de chose j'ai les larmes aux yeux
@jetelaissesjetelaisses90163 жыл бұрын
Cette chanson ca me touche vrement 😢😢😢😢😢😢😢 merci bcp amor abdenor
@ouabrab82472 жыл бұрын
Je viens de l'écouter ,vraiment j'ai les larmes - merci cheikh Abdenour que DIEU te prete une longue vie
@garidiomar73704 жыл бұрын
Très belle chanson très juste avec cette épidémie de la COVID 19 wi mutan Rabi at yarhem, personne n'est à l'abri ah ya simra¥ , merci à Mr AMMOR abdennour L......... vie.
@LouanasMeftah4 ай бұрын
الله على الفن الأصيل . هجرنا قريتنا ورانا ساكنين في ولاية البليدة منذ عقود . ازول ذامقران ايثماثن
@laratara75604 жыл бұрын
chaque fois que j'ecoute cette chanson j'ai des larme au yeux ,merci beacoup pour ces belles paroles et musique un grand bravo
@srikmouhammed28995 жыл бұрын
Chanson triste, mais qui nous pousse à réfléchir. Il faut toujours se rapprocher des amis et proches pour s'enquérir de leur nouvel avant que se soit trop tard. Merci beaucoup pour votre joli travail.
@carmenlopez3302 жыл бұрын
Atek sahha c'est vrai🙏🙏
@ameliafer-cw8uq Жыл бұрын
اتالل
@EkkarFellag3 ай бұрын
U mazal netskemmil deg ayen n diri.
@brookyhamza1524 жыл бұрын
J ai les larmes au yoeux ca me rappelle ma mère Allah yarhamha
@adamyella50684 жыл бұрын
Atsyarhem arbi Agmagh
@20نكتةيوميةتموتبالضحك3 жыл бұрын
Amkanis g ldjenneth nchlh
@0mararab3103 жыл бұрын
Ç la déchirure totale longue vie pleine de santé et du bonheur
@mohandaraboumbiche31622 жыл бұрын
Merci abdenour .on s 'est connu dans une autre vie .plus précisément en 1975 .on était jeune insouciant .on militait pour la cause berbère avec cheradi et consorts .et puis la dislocation .le tribunal militaire de blida.et puis chacun son propre destin .oh.bon dieu que d'emotions.merci encore abdenour .
@tamazightmichelet86074 жыл бұрын
J'ai les larmes aux yeux c'est une très belle chanson merci 😢😢😢
J ai 50 ans quand j ai ecoute cette chanson la premiere foirs jai pleure a chaudes larmes en pensant a mes amis qui de nos jours sont disperses un peu partout. Que dieu maudisse themghwar
@khadidjakhadidja16174 жыл бұрын
Cest praeil pour moi
@sidaliali94203 жыл бұрын
C est tjrs ca dans les villages on fini par se separe mais c est touchant j ai la chaire de poule en ecoutant cette chanson j aimerais revivre ces beaux moments mais helas merci a cheikh Amour abdenour pour ce tresor et longue vie
@madjidchebli38382 жыл бұрын
Je ne peu retenir mes larmes lorsque j'écoute cette chanson pleine d'émotion elle me rappelle des visages et des personnes très Chères qui sont disparus et des maisons qui jadis debout, à présent en ruine
@hassanekerchouche17765 жыл бұрын
Amor abdenour est un chanteur de taille un modèle pour tous les jeunes chanteurs kabyles ,un grand respect pour toi Abdenour et mes remerciements â toi et tous les chanteurs de vgayeth sans exception et Allah yerham limatou *moi Hassane d'Azzefoun vive amor Abdenour
@oualiamzal984Ай бұрын
Cette chanson a elle seule mérite 10 grammy award pour le sens profond de ses paroles sans oublier la musique qui véhicule une certaine nostalgie.Bravo Abdennour
@FerhatFerhat-ue9rmАй бұрын
😢اشكرك علي الإحساس القوي الذي وصلته لنا عن فراق الأم الله يرحم أمك وأمهات المسلمين . زهر تواتي
@Maso11143 жыл бұрын
بالصدفة دخلت لهذا الفيديو و فقط للتنويه اكتبوا في الفيديوهات التي تحطوها في اليوتوب اسم الجزائر على الاقل باش الناس تعرف انه هذا الفن جزائري
@lvazidhorar27403 жыл бұрын
Ici c'est la Kabylie
@malikake4 ай бұрын
الجزاءر هي القباءل و القباءل هي الجزاءر
@LAURENT-p7oАй бұрын
قبائلي و ليس جزائري يا لحلوف
@colonacyla5253 жыл бұрын
C'est la chanson préférée de ma mère .aujourd'hui elle nous a quitté. Allah Yarhamha.
@nounounaima75784 жыл бұрын
Même moi jadors cette chanson parceque mon papa Allah yerehmou anchallah. il as acheté CD avant de partir en France pour ce soigné et depuis qu'il est parti je lais pas revue à chaque fois que j'écoute cette chanson. Jais les larmes au yeux.
@Agharaf4 жыл бұрын
Que Dieu ait son âme et l'accueille dans son vaste paradis
@AmariTafsut8 ай бұрын
Ça me fait revenir 17 ans en arrière , vers mai 2007 je l'écoutait en boucle avec maman paix à son âme, 😢un moi après elle est décédé 😢
@tassaditkhoulali20984 жыл бұрын
Une chanson qui m'a fait tant pleurer chaque fois que je l'entend très émouvant .. thaghzi la3mar amour Abdennour
@DjamilaBadjou18 күн бұрын
Macha allah sa ma vraiment touché au coeur merci beaucoup pour ces beaux paroles AMMOUR ABDENOUR
@OüLXxå_062 жыл бұрын
La chanson préférée de mon grand-père atirhem rebbi il me manque tellement 😭💔🫶🏻
@Agharaf2 жыл бұрын
Que Dieu lui fasse miséricorde
@OüLXxå_062 жыл бұрын
@@Agharaf Amine ya rebbi 💗🙏🏻
@katiaaitouazzou29874 жыл бұрын
Cette chanson me brise le coeur au même temps c est la réalité. Pour les personnes qui nous quittent. Et chère dans notre cœur.
@amimeramimer59644 жыл бұрын
Une très belle chanson bravo pour mes parents atnirham rabi savhanou inchallah amakanasan diljanate 💔💔💔💔🤲🤲🤲🤲😔😔😔😔😔😔🤧🤧🤧🤧🤧🤧
@djamelkirtach20934 жыл бұрын
As zr
@K.S.95-750XI4 жыл бұрын
Amine
@amimermustapha97843 жыл бұрын
Que dieu les accueillent dans son vaste paradis
@titiadel34333 жыл бұрын
Ca me rappelle de jida atyarhem rabi temouth kan nemfarak akith 💔😢
@chikhdenefariza69132 жыл бұрын
Oui cvrai c'est triste
@abdellahbenh81202 жыл бұрын
@@chikhdenefariza6913 très triste vraiment
@fairouzmkdr81442 жыл бұрын
😥😢 c'est vrai
@rezkimessaoudi6397 Жыл бұрын
Cette chanson a ma vraiment touché
@Meldacook Жыл бұрын
Oui come toutes les families c triste
@mobilehuawei36874 жыл бұрын
Une chanson touchante ,un grand merci amour abdenou bravo asthaghzi l3amrik
@kamelhocine5734Ай бұрын
mon coeur pleure en écoutant cette chanson
@ronaldoronaldo10994 жыл бұрын
Merci voisin tu es la fierté de notre cher village d'elflaye merci pour toutes ces magnifiques chansons qui vont droit au coeur merci très longue vie en bonne santé inshallah thanmirth
@loososow9420 Жыл бұрын
Elle me tue cette chanson vous me manquez ,ma belle mére mes chères tantes ma grabd mere akantirham rabi j’ai vécu des moments de joie avec vous .
@NinOuh-b5j25 күн бұрын
Cette chanson tjr smkthayid s ma grand-mère athirhem rebbi nchlh 😭💔🥹
@mahmoud5324010 жыл бұрын
un grand bravo pour cette belle chanson.tout etait a la perfection,aussi bien les paroles ,la voix et la musique.une chanson qui m a fait pleurer en pensant aux parents disparus qu aux amis partis pour toujours, encore une fois merci
@karimziti86307 жыл бұрын
mahmoud53240
@karimziti86307 жыл бұрын
mahmoud53240 très belle chanson
@hamidsgs5 жыл бұрын
Une très belle chanson .
@marineabdelli88915 жыл бұрын
Oui hélas ya une fin a tout
@aliberkane41684 жыл бұрын
Un grand monsieur ,des frissons la nostalgie
@houalislimane9894 Жыл бұрын
C'est le plus grand chef-d'oeuvre de amour Abdennour tout est harmonieux les paroles une voix douce et triste ça touche tous les exilés kabyles comme nous que dieu vous prêter longue vie avec une bonne santé cordialement slimane houali de béni yenni artiste sculpteur résident en France
@K.S.95-750XI6 жыл бұрын
ce village me donne trop envie d'aller le visiter.... tha3djviyid thaddarthe agui, j'ai envie de refaire le même chemin en écoutant cette chanson seul ou avec une ou 2personnes que j'aime. ou avec mes parents...
@haceneait79715 жыл бұрын
Tres belle chanson en pensant à mes parents disparus des larmes aux yeux grand bravo Mr Amour
@carmenlopez3302 жыл бұрын
😓😓😓😓
@mokranehitri5048 Жыл бұрын
Merci Dda Abdennour, la chanson qui fait pleurer tous le monde,la nostalgie nous fait voyager au beau vieux temps, mais hélas sans trouver nos chers bien aimés, parmi eux ceux qui ont quittés ce monde, d'autres éparpillés sur terre chacun coure derrière son gain de pain
@Noryas7516Ай бұрын
Thgarez,tghenights presque tout les jours imdukaliw dhilkhedhma 😂😂😂❤❤❤merci l'artiste nagh afudh igarzen ❤top
@thilalithilali6497Ай бұрын
A very, very wonderful song that takes away the nostalgia for days that will never return and that we will never meet again, even if we met them, but the dear loved ones are gone, and the pleasure and daughter are gone with them. 😢😢💔♥♥🌟👑👑👑
@slimanetiziouzou9823 жыл бұрын
Très belle chanson et des très belles images merci monsieur abednour.
@fatmarkhed28135 жыл бұрын
chaque fois que j'écoute cette chanson je pleure tous mes proches qui ne reviendront jamais ils me manque bcp
@kamelidjouadiene47554 жыл бұрын
Oui dasah
@ghenimaziani18686 жыл бұрын
Cette chanson m fais pleuré j m rappelle de mes parents qui sont loine de moi
@yayaait69626 жыл бұрын
Moi il me rappelle de mes enfants qui sont loin de moi😰
@sm-tf9mu4 жыл бұрын
الصبر يا اختي
@karimmouzaoui8384 жыл бұрын
Koulyiwen amekh
@garidiomar73703 жыл бұрын
La nostalgie des amis , très belle chanson tanmirt suattas i AMMOUR Abdennour .
@massiyuba24444 жыл бұрын
Ah oui vraiment il a raison les larmes aux yeux en écoutant cette chanson qui nous a fait voyager beaucoup en arrière ça me rappelle de mes amis d'enfance puis de mon adolescence et l'année que j'avais passé au lycée c'était 92/93 puis j'avais quitté l'école d'ailleurs y avait des amis (es)que jamais vu aucune nouvelle a ce jour et mon grand regret d'avoir quitter l'école juste en première année lycée veux dire 1er Ass un kabyle de tizi ouzou
@lyndadoudouch24035 жыл бұрын
J'écoute encore en 2019 avec des larmes😢
@mimaespoir83455 жыл бұрын
lynda doudouch wlh kif kif 😭😭ettt oui
@nabilaben81415 жыл бұрын
😢😢😢😢😢kif kif
@thakevaylithsthimadis19145 жыл бұрын
Moi aussi j'ai des l'armes aux yeux .....
@yanisaithellal21835 жыл бұрын
Oui 😪😪😪😪😪😪😢😢😢😢😔😭
@alia3issiw974 жыл бұрын
Merci Amour Abdenour 😭😭😢😢 respects à toi
@DesertRose12410 жыл бұрын
Tellement d'emotions. A la mémoire de ceux qui sont partis en emporté le vrai esprit notre chère Kabylie. Mon père , mes oncles, et mes tantes. Toutes des personnes honnetes, droites et travailleurs.
@madjidaourane30927 жыл бұрын
Cette chanson est dédiée a ses amis d'un quartier à Alger Badjarah durant la décennie noire des années 1990/ ou notre ami Abdenour c'est replié vers son village EL Flaye Sidi Aich et aprés quelques années il a fait un petit retour au quartier en question mais tous ses amis on disparus changer de résidence ou mort
@K.S.95-750XI6 жыл бұрын
je te comprend et je compatis... les anciens ont tout enmener avec eux..
@K.S.95-750XI6 жыл бұрын
Désert Rose
@mokhtarizehira5075 жыл бұрын
A chaque fois que j'écoute cette chanson je fend en larme tellement c'est touchant et ça me fait rappeler ceux qui me sont chers
@thilalithilali6497Ай бұрын
This song takes me back to the far, near and the distant, the day when my family was complete with all its members and happiness overwhelmed us. Joy and happiness danced with us, my father, my mother, and my brother. In the past, joy and joy fluttered our roofs and our souls. There was no fear, no worry, no despair. It was okay. Everything we killed with kindness, joy, and fun. Where are those days? Where are you today? My father, my mother, my brother, oh world, treachery, you are fleeting 😢😢😢💔💔
@MonsieurH-pn9sm10 ай бұрын
A chaque fois que je l ecoute cette superbe chanson j ai des larmes aux yeux
@belhacelmohamed32149 ай бұрын
Encore un chef-d'oeuvre d'avdenour le texte et les ruines de ce village perché dans les montagnes de kabylie nous rappellent beaucoup de choses issues de notre culture amazigh et ancestrale,continuons tous ensemble la lutte pour sauvegarder notre identité, merci pour le partage.
@noujamendjour13503 жыл бұрын
J'adore tellement ,la vie c'est ça on est souvent déçu de la part de la personne à qui on s'attendait pas ,a nos jours moi j'ai plus d'amis apart mes soeurs j'ai appris à dire "tous le monde part un jours même ceux qui ont promis d'y rester"
@kokikoki84972 жыл бұрын
Il n'y a pas d'amis, il y a les intérêts, les seuls amis sont le Papa et la maman
@rachidboulemsamer94006 жыл бұрын
Aah a Da abnour tu es toujours là qu'on a besoin de vous il y'a juste a écouter merci et encore merci
@aghilasnorway99514 жыл бұрын
j'ai envie de pleurer quand j'écoute cette chansons franchement cette musique et les paroles j'ai envie de revenir chez moi en kabylie marre de l'exil. thanmirth a dada amour abdenour pour cette belle chanson qui me fait pensé à mon village Ath ouacif
@slimanehouali37532 жыл бұрын
Une chanson expsionnelle très touchante on a les larmes aux yeux et je ne suis pas le seul longue vie l artiste amour Abdennour
@SadiaAdjouti11 ай бұрын
très très très belle chanson ca me rappelle mon village merci 🌹🌹🌹🌹🌹🌹♥️😮
@Moimeme-u5q2 ай бұрын
Magnifique les belles paroles musique une voix sublime merci pour cette merveilleuse chanson j'adore se grand chanteur dieu il te protège inchallah une longue vie avec bonne santé inchallah
@jghhjfhjj64364 жыл бұрын
Sa ma fais coupé le cœur j'aime bien cette chanson merci j'espère que tu es on bonnes santé
@rachidsalim68836 жыл бұрын
Chanson pleine d'émotion, qui fait venir les larmes aux yeux.
@hocinedahmouni9906 Жыл бұрын
Cette chanson me rappelle des êtres chers disparus. Que d'émotions et tristesse
@abderrahmanesaadi71014 жыл бұрын
Magnifique paysage! Ah, notre sublime kabylie!
@abderrahmanesaadi71014 жыл бұрын
. .sans oublier la beauté de cette chanson poétique bien interprétée par un chanteur formidable à la voix envoutante!
@remadnafarida393 жыл бұрын
Bravo vraiment cette chanson elle très belle les paroles la musique Surtout la voix merci beaucoup l
@slimanetiziouzou9823 жыл бұрын
Un grand bonjour de Belgique merci monsieur abednour.
@papillonespanaespagne34107 жыл бұрын
Azul felawen Merçi Da Abdenour Une chanson sublime . Azul a El Flaye - Bejaia .
@اللهمعفوكارجو2 жыл бұрын
😭😭😭😭belle chanson je ne me lasse jamais de l'écouter.. mais je ne contrôle pas mes larmes
@Agharaf2 жыл бұрын
Le passé ronge, le présent se vit, le futur se construit
@achattiziri90596 жыл бұрын
L une des plus merveilleuses chansons dans le monde...
@mezinifarid55654 жыл бұрын
Azul une très belle chanson à da abdenour thaghzi enla3mar Inchaallah aslighas akthar 100 fois
@farrago268525 күн бұрын
Plus triste que cette chanson n'existe pas...nous saluons Amour Abdenour
@RabahRabah-bt1ti2 жыл бұрын
Lomg vie pour notre chère amour abdenour a chaque fois quand j'entends tes chansons sa me rappelle ma jeunesse je te souhaites une lomg vie tanmirthik
@benachourabdenour54896 жыл бұрын
Grand artiste amour abdenour adhisoughzaf rabbi dhil3amrik enchallah
@daliaidir73624 жыл бұрын
Azul amiss tadarthiw très belle chanson comme toujours.
@20نكتةيوميةتموتبالضحك3 жыл бұрын
L'enseignante de sciences est votre maman svp?😊
@MoussaBenamara-bz5ms8 ай бұрын
Cette chanson mérite une médaille d or
@ouramdanesaidani50036 жыл бұрын
Azul, une très belle chanson !!! Un grand bravo!!
@malekkacimi53316 жыл бұрын
Triste réalité. Merci à celui qui a réalisé la vidéo qui montre le vide laissé par ceux qui ont quitté leur village. La musique est comme d’habitude remarque comme la voix.
@rabahserka19975 жыл бұрын
Bravo cette chansson me rappel les annee d'or
@liliakaci26493 жыл бұрын
Je me rememore ma tante que je considere comme ma mere c est elle qui m a eleve avec mpn frere sur son dos dans notre village rebi yarhemha la on est loin de tous ca j aimerai juste aller me recueillir sur sa tombe elle ma manque tellment 😢😢😢😢
@jamelyahiatene52373 жыл бұрын
Nchallaah.yasmoulane.amin.ya Allaah.
@mustaphahamiteche9600Ай бұрын
Une belle chanson du grand Ammour Abdennour.il l'a tout dit thanmirith ik
@ouberzouahcene35105 жыл бұрын
Une magnifique chanson une merveille d' un grand mait monsieur abdenoue
@mouhoubmerzouk32185 жыл бұрын
c'ette chanso m fait pleure merci 100/100
@amraouifateh31973 жыл бұрын
Merci da Abdennour sur cette belle chanson
@nesrinefifi9166 жыл бұрын
J aime toutes les chansons de Amour Ab ca m rappel thamourthe(l'efley surto us)
@bastosalbatros83787 жыл бұрын
Belle chanson Bravo un grand bonjour de la part bastos albatros
@chafidouame7835 жыл бұрын
Ça me fait mal d écouter les chanson année 80 ça me rappelle ma jeunesse j ai 50 ans maintenant
@BachirSadki-t8f7 ай бұрын
En écoutant cette chanson ça me donne envie de pleurer ça me rappelle des aitre chers perdu a jamais
@YounasHocine-d2sАй бұрын
اغنية جميلة جدا انا بوعلام اخ حسين الوناس رحمه الله
@farrago268525 күн бұрын
Athirheme Rebbi
@nessbd4792 Жыл бұрын
Cette chanson et les paroles me font rappeler mon papa athirhem Rabi 🤲 Superbe chanson fière d'être kabyle❤️
@anisdz12523 жыл бұрын
Qeulle chancon ou lala vive la kabylie 2021 j'ai l'écoute aussi ❤❤❤❤❤❤❤
@fatimacheballah33582 жыл бұрын
J'ai des larmes au yeux m famille me manque ❤️❤️ c'est difficile pour une fille de vivre à l'étranger loin de sa famille am Assa je finis ma spécialité en médecine et je rejoindrai ma famille inchallah ❣️
@fox929sam9 Жыл бұрын
Chaque kabyle. Ressent vraiment cette chanson avec âme blessé
@rachidmedjkanerachidmedjka311811 ай бұрын
Chanson triste, courage à nos frère, et sœurs kabyle, qui sont aletranger, espérant un jour vous reviendrai en bonne santé, et vous allez trouvée vos familles en bonne santé. Merci courage.
@ghilesartiste8799 Жыл бұрын
j aimée Bien cette chanson magnifique ça m'a touchée vraiment en coeur ça m'a pleurée 😭 Beaucaup atahdough tata Malika asinigh jmaghkem atas atas tata Barka tonton Hamou Lyes mon frère Djilali Bouferguene tonton Ahcene tata Djamila Fazia saci khalti Rachida madame Bou3ziz madame Delfouf ma prof hamlaghkoun atas atas nkini Ghiles krim 😭😭
@salahamazigh58988 жыл бұрын
*_Des amis on se tient compagnie sans jurer -- on s'entend comme si c'était une seule famille -- sur nous la vie s’éclaire -- elle_* *_nous a été sombrée par les troubles -- celles ci nous ont séparés en fuyant au malheur ont s'est pardonnés de bon cœur_* *_celui qui est mort que Dieu ait son âme -- je vous ai cherchés -- je vous ai cherchés en cours de route , je n'avais croisé_* *_personne -- je m'inquiète où vous êtes pardi ! gonflé est mon cœur , vous me manquez -- Là où on déambule sont restés les_* *_murs vacants -- horrifié ce jour là point de vos traces , j'ai beau cherché tel un Etranger dans le quartier ne connait personne_* *_je vous ai cherchés -- je vous ai cherchés en cours de route , je n'avais croisé personne -- je m'inquiète où vous êtes pardi_* *_gonflé est mon cœur , vous me manquez -- Pareil à un Etranger ils me voient parmi eux -- Que dirait un cassé d'ailes -- Vous_* *_êtes partis comme moi , partis tous , à mon retour je n'avais retrouvé aucun -- je vous ai cherchés -- je vous ai cherchés en_* *_cours de route , je n'avais croisé personne -- je m'inquiète où vous êtes pardi ! gonflé est mon cœur , vous me manquez --A_* *_chacun sa destination -- A chacun son abri -- dérouté de vos empreintes -- je m'angoisse vous n'y êtes pas -- Acculés par la_* *_conjoncture , nous a éparpillés telles que les fèves sur une planche , je vous ai cherchés , je vous ai cherchés en cours de route_* *_je n'avais croisé personne -- je m'inquiète où vous êtes pardi ! gonflé est mon cœur , vous me manquez -- vous hantez mon âme_* *_Le bon vieux temps est passé Se défile à travers mes yeux ,mes moments en leur présence sont chargés ils m'ont arraché ma_* *_jeunesse et mes Amis avec -- je savais qu'ils ne reviendront à tout jamais -- je vous ai cherchés -- je vous ai cherchés en cours_* *_de route , je n'avais croisé personne -- je m'inquiète où vous êtes pardi ! gonflé est mon cœur , vous me manquez._* *_Oui Nouara ma belle ,ils ne voulaient pas de notre union ,on a été victimes des sales coutumes , à cet instant là , je_* *_savais que tu ne me reviendras plus Je te souhaite une vie plus meilleure que celle que tu souhaitais vivre avec moi et_* *_tout ce qui peut contribuer à ton grand bonheur et tout ce qui peut t'être utile , je remets à Dieu ceux qui nous ont_* *_séparés et scindés en deux, étant donné que _ nous étions une seule et même personne_* *_Si avec l'argent je pouvais te faire revenir à moi , je consacrerai et je vendrai tout ce que je possède pour te rendre_* *_ton sourire angélique du temps des rêves doux et la joie de vivre_* *_Hélas ! hélas ! ! للأسف l'argent ne fait pas le bonheur_* *_Idhrimen our-detsaghen ara lehna_* *_money can not buy happiness_* *_ المال لا يشتري السعادة*_
@celinecelina50617 жыл бұрын
Très touchant
@K.S.95-750XI6 жыл бұрын
Merci pour ces paroles, merci bcp. Mohammed Sb regarde ça
@lyeskebbous4246 жыл бұрын
LILYA
@TheChpeuz4 жыл бұрын
Merci pour la traduction.
@Makhlouf-uc5ci5 ай бұрын
Amour Abdenour a été toujours un grand chanteur. Ses chansons sont superbes.
@ayaserkhane53104 ай бұрын
C'est un grand plaisir d'écouter cette chanson Djamel serghane merci
@lyndalynda12935 жыл бұрын
Maman aussi pleure toute ses larmes quand elle écoute cette chanson.