Aná bechoach

Aná bechoach (em hebraico: אנא בכח) é um poema místico, no qual há seis palavras por linha e um total de sete linhas. A última frase não se conta, pois é uma exclamação de louvou ao D'us Altíssimo; não se conta a frase porque as 42 palavras ditas anteriormente corresponderiam a um dos nomes de D'us, composto por 42 duas letras; daí que, após dizer Seu Santo Nome, nada melhor do que O louvar. Contudo, não se trata de um acrônimo. 42 foram também o número de paradas que o povo de Israel fez, desde o Egito até a Terra Santa, durante o Êxodo. escrito pelo rabino Flow e rabino Micah.
Hebraico Transliterado
אנא, בכח גדולת ימינך תתיר צרורה: Aná bechoach g'dulat iemincha tatir tzerurah.
קבל רינת עמך, שגבנו, טהרנו, נורא: Cabel rinat amecháa saguevenu taharenu norá.
נא גבור, דורשי ייחודך. כבבת שמרם: Na guibor dorshê Yichudecha k'vavat shomrem.
ברכם, טהרם, רחמי צידקתך תמיד גמלם: Barachem taharem Rachamei tzidktech tamid gomlem.
חסין קדוש, ברב טובך נהל עדתך: Chasin Kadosh, b'rov tuvcha nahel adatecha.
יחיד גאה, לעמך פנה, זוכרי קדושתך: Yachid gueê, l'am'acha p'neh, zochrei K'dushatecha.
שוועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות: Shavatenu cabel, ush'máa tza'akatenu, yodeha ta'alumot.
ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד: Baruch shem kevôd malchuto leolam vaed.
Português
Livra-nos, rogo, dos vínculos de paixão pela força de Tua destra. Aceita o clamor de Teu povo, ó D'us temido, exalta-nos e purifica-nos. Ó mui poderoso D'us, conserva como a pupila dos olhos aqueles que defendem a Tua Unidade. Abençoa-nos, purifica-nos, outorga-nos com a Tua justiça bondosa, contínuo galardão. Tu que és o mais Alto e Santo, guia Teu povo congregado, com abundância de generosidade. Tu que és a exaltada Unidade, volta-Te para Teu povo que sempre recorda Tua santidade. Aceita nossas preces e ouve nossos clamores, ó Tu que sabes do encoberto.
Bento é o nome d'Aquele cujo reino glorioso é eterno.

[@patriciavaleriadurandpintob]

ALELUIA GRAÇAS GLÓRIAS LOUVORES AO NOSSO DEUS TODO PODEROSO AMÉM

[@mamaefeliz8778]

Ouvindo dia 15.04.2023.

[@ivonecosta-uc5zs]

DEUS OBRIGADO POR tudo

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤

[@mariabodeaut437]

Me apasiona la musica hebrea .la escucho y me llega al corazon.gracias❤

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão

[@rosahelena6547]

Muito obrigado por essa canção mais uma vez eu me sinto muito emocionada como se eu tivesse nas montanhas no alto e realmente me toca profundamente obrigada a vocês que gravaram essa oração tão linda maravilhosa obrigada por tudo só tenho

[@MarcusVinicius-pi2ib]

Belíssima letra..meditação..adoração ao Eterno

[@beatrizfarias5746]

Esta canción es la vida para mi alma.

[@deolansantossilva6914]

Amen

[@celiareginatimoteo7583]

Eu amo essa oração maravilhosa por mim e todos irmãos obrigada pela vida e o universo

[@marildeviana4]

Magnifica... Libertadora.... Gracias..

[@beneditapontara5179]

É muito gratificante ouvir esse canto. ❤❤❤

[@marilenemaria6325]

E SUPER maravilhosa EU amar muito ela e tudo de bom mesmo só bênçoes do pai e terno abençoe 🙌

[@ednapantojavasconcelos934]

amei, tocou na minha alma, salvei para ouvir

[@francoisegroulx5257]

Merci, mon amie Line...en ce dimanche matin de Pâques...cadeau si apaisant dans ce monde tourmenté. Migwetch xxx

[@magdalizbir5238]

Merci Chérie, j'apprécie votre commentaire.

[@francoisegroulx5257]

@@magdalizbir5238 Si je comprenais l'espagnol...je m'abonnerais à votre site. Love and Gratitude

[@mariajose952]

Adoro!

[@marlenemarafigo8432]

Gratidão .

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤

[@marianilceferreira7249]

Gratidão Gratidão Gratidão ❤