La voz de ambos permanece intacta, impecables, únicas. Forma parte de esas canciones que se hacen clásicas. No puedes dejar de escuchar. Y la vuelves a escuchar lo haces como si fuese la primera vez. Los quiero!!
@FuCkINgPuNk1824 жыл бұрын
@mencho oseguera en realidad no, ana torrojas ya no canta asi y ademas esto es del 2015....pasa que obviamente esta grabación se edita en postproduccion
@randyvilla58374 жыл бұрын
@@FuCkINgPuNk182 calla mrd
@peeweedelgado91083 жыл бұрын
@@FuCkINgPuNk182 no se editó, a ambos se les va el aire, eso hace más perfecto este en vivo
@kevinreyes36803 жыл бұрын
Te falta más oído musical, ambos ya no cantan al mismo tono que antes y la canción igual ya no está en el acorde Original
@ronaldj.hernandezr.55953 жыл бұрын
@@kevinreyes3680 Si sabes de cuando es el vídeo no? Le dices eso a un músico? Vaya descaro. Pero respeto su poco conocimiento.
@jesusfdezq94594 жыл бұрын
Sus voces quedan demasiado bien juntas, esta canción es magia 😍
@adderlyhurtadogarcia67743 жыл бұрын
Le dije que cada noche soñaria que volvíamos a estar juntos
@blacky93able3 жыл бұрын
Magia potagia
@marcobuitrago10713 жыл бұрын
Me has quitado las palabras de la boca!
@josefinafernandezarjona68193 жыл бұрын
@@blacky93able p
@josefinafernandezarjona68193 жыл бұрын
@@adderlyhurtadogarcia6774 p
@WolfoFlynnFletcher3 жыл бұрын
Esta canción es nostalgia pura de muchos de aquí :')
@gegelyrics38623 жыл бұрын
siii, estaba muy pequeña cuando salió, pero quedó grabada en mi memoria
@williamleandrogalvisotero93463 жыл бұрын
Qué si que hermano
@fabianadhemirfarfannavarro81573 жыл бұрын
Si bro muchos recuerdos :)
@paolocesar9385 Жыл бұрын
Claro los millenialls también disfrutamos buenos temas, este por nombrar un claro ejemplo que todavía se hacía buena música
@edgarbonilla627 Жыл бұрын
Sin duda alguna 😢
@gianmarcomirandapaniora13402 жыл бұрын
No entiendo cómo Syntek parece más viejo en el videoclip y en esta versión actual parece que ha rejuvenecido a los 20 años
@luisguerrero42043 ай бұрын
Seguro que se cuida de los excesos y tiene un buen asesor de imagen
@LuisGuillermoRiosCondo-ds7rg3 ай бұрын
Es por que en el videoclip esta gordito.
@jennifervargas86384 жыл бұрын
Amo la voz, de Ana Torroja
@juniorsilvestre11523 жыл бұрын
Muy linda voz igual ala de Amaia Montero rosas oreja de vangot
@wasuwaso71542 жыл бұрын
ahí no va la coma
@Mysterio6889 Жыл бұрын
Y por qué la coma?
@kekoguzman7123 жыл бұрын
Carajos he llorado recordando mi pequeña gran infancia 😿😿
@ing_alfonsozapata7 ай бұрын
Lo que más me sorprende del video es que Aleks y Ana se ven más jóvenes que nunca y sus voces están intactas.
@santiagolsm61024 жыл бұрын
Aleks aun tiene voz de chikillo son grandes los amo !!
@ip32464 жыл бұрын
Como olvidar esa noche. La repitieron 2 veces y fue fantástico esa conexión que hicimos todos esa noche
@TheUryanar4 жыл бұрын
Estas canciones las escuchas y te transportan al momento en que salían en la radio y te hacen recordad algún momento o a alguien. Ahora les a seguro que lo que esta en radio pasa sin pena ni gloria y en algunos años ni las van a recordar, ya todo es algo que se prepara en el microondas, rápido y con sabor insípido, sin sentimiento.
@ac130b6 Жыл бұрын
Literal
@sofiatroilo9308 Жыл бұрын
Exacto
@alejandroalonsogallego38709 ай бұрын
Yo aqui en Colombia la escuche por primera vez en el 2004 era un niño en esa epoca.
@albinoalvarez1683 жыл бұрын
Dios mío esto es lo MÁXIMO ustedes son de otro planeta. esa canción y la presentación que han hecho es un Éxtasis. Dios los proteja.
@lilith69633 жыл бұрын
Esta canción me hace llorar 💔💖💖💖💖 mi mamá la ponía mucho desde que era niño cuando salió esa canción y toda mi vida a sido mi canción favorita . Días que mi mamá antes muriera la cantamos juntos 💖
@robertrodz91122 жыл бұрын
Soy un stoner ya retirado ,nacido en Texas en usa ya retirado y ahora viviendo y disfrutando de esta hermosa vida en este hermoso país que dios nos dió que es México , hermoso país donde nació mi hermosa madre QEPD , ella era Michoacana , me dedique a la música tuve la dicha de trabajar en esta gira pop y a pesar de siempre ser según un metalero acá q según satánico ,borracho ,mujeriego y vicioco .... Rara vez escucho metal ya , me la paso en mi casa en mi jardín con mis plantas y árboles frutales acá escuchando pura música pop de los 80s y 90s acá quemándole las patrullas al satanas4:20 !! ✌️💚😈💨💨💨💚✌️ .... Adoro está música pop de los 80s , 90s y principios de los 2ks !!
@edwincaceres15202 жыл бұрын
Cuando las canciones no necesitaban autotune, su voz intacta. Hermosa canción 🎶
@fabianantoniomorales3573 Жыл бұрын
Diosa Ana y el es un rey
@olmedoguzman98773 ай бұрын
Un verdadero cantante no necesita eso.
@martikmartinezh.73054 жыл бұрын
Gran canción que retumbo en las emisoras a principios del 2000.. Primeros listados por muchas semanas grandes recuerdos con esta canción de la mano de estas grandes voces Alex y Ana los amo!!! Su voces intactas👏👏👏👏👏🎵🎵🎵🎵😳🙌🙌🙌🙌
@fanamlo4t884 жыл бұрын
Es del año 2004
@victorhugoguanduruyardaya55153 жыл бұрын
2004
@frankairo123 жыл бұрын
@@fanamlo4t88 no es del 2003?
@paolocesar9385 Жыл бұрын
Aqui en Peru sono bastante en 2004 la recuerdo porque terminaba la secundaria ese año y sonaba en las radios
@oscarsilvaave5623 Жыл бұрын
Si aquí en México sonó cañón
@AngelFernandez-yj9rm Жыл бұрын
Sus voces se entrelazan perfectamente 🇪🇸🇲🇽
@rosariodelcarmenbautistahe15193 жыл бұрын
Esa canción me la dedicó mi ex que ame mucho y ahora yo se la dedicó hasta el cielo 💞
@keydifigueroa18233 жыл бұрын
😢 Ooh 💔 sin palabras..
@marianazorola3 жыл бұрын
F
@karlamo46963 жыл бұрын
Que triste, un gran abrazo ❤️
@jitlerv86002 жыл бұрын
F
@danielacosta69072 жыл бұрын
Que SAD😢
@ibarramunizjairadrian77263 жыл бұрын
LETRA: Duele el amor sin ti Duele hasta matar Siento la humedad en mí De verte llorar ni hablar Si es que tú te vas de aquí Creo que a mí me va sufrir Hoy quisiera detener el tiempo La distancia entre los dos Pero se apagó la luz del cielo Ya no sale más el sol Soy fragilidad sin ti ¿Cómo superar el fin? ¿Dónde es que dañé?, no sé Y el recuperar se fue Ni tú ni yo somos culpables Pero somos vulnerables Son las cosas de la vida Que me queda por vivir Duele el amor sin ti Llueve hasta mojar Duele el amor sin ti Duele hasta matar Duele el amor sin ti Todo está tan gris Hoy quisiera detener el tiempo La distancia entre los dos Pero se apagó la luz del cielo Ya no sale más el sol Soy fragilidad sin ti ¿Cómo superar el fin? ¿Dónde es que dañé?, No sé Y el recuperar se fue Ni tú ni yo somos culpables Pero somos vulnerables Son las cosas de la vida Que me queda por vivir Duele el amor sin ti Llueve hasta mojar Duele el amor sin ti Duele hasta matar Duele el amor sin ti Todo está tan gris Siento la humedad en mí (siento la humedad en mí) De verte llorar ni hablar (de verte llorar ni hablar) Si es que tú te vas de aquí (si es que tú te vas de aquí) Creo que a mí me va sufrir (creo que a mí me va sufrir) Siento la humedad en mí (siento la humedad en mí) De verte llorar ni hablar (de verte llorar ni hablar) Si es que tú te vas de aquí (si es que tú te vas de aquí) Creo que a mí, creo que a mí me va sufrir Duele el amor sin ti Llueve hasta mojar Duele el amor sin ti Duele hasta matar Duele el amor sin ti Todo está tan gris
@ronaxshow3 жыл бұрын
Gracias
@sebastianlopez2838 Жыл бұрын
Una Letra muy Inspirada para ocaciones que lo dejan a uno en el aire...Saludos...
@leonardoteixeira28963 жыл бұрын
Que duo maravilloso La unión de dos voces organicas , auntenticas, de dos grandes cantantes Saludos desde Brasil !!!
@pedroloba45374 жыл бұрын
Ana, deberíais juntaros un dia, sólo un dia, y hacer un concierto de Mecano. En estos tiempos que corren sería fantástico para todo el mundo. Saludos desde Mallorca.
@porfi244 жыл бұрын
un dueto con cruz de navajas que tal
@trininations99664 жыл бұрын
mecano murio y anatorroja resucito aqui en mex,,,,la vida sigue hermano andas buscando algo en donde progresar?
@barbaraalvarez56354 жыл бұрын
En México amamos a Ana 😇 Es una gran artista y mujer 🎼🎶🎵🎵🎶🎵🎶 Somos 80' ochenteros, en cualquier lugar se escuchan todas éstas canciones y es genial 🤩
@panchovilla34923 жыл бұрын
@@trininations9966 no creo que mecano murió. Lo bueno dura para siempre, tengo 19 años y aun escucho sus rolas
@peeweedelgado91083 жыл бұрын
@@panchovilla3492 murió para seguir dando conciertos juntos bobo, aprende a comprender
@fernandacerda27413 жыл бұрын
Wow, esta canción me recuerda a mi infancia. Gran tema.
@89brisa4 жыл бұрын
Que linda Ana en plena cuarentena y este video sale.
@edgarbarrientos33104 жыл бұрын
Ya terminó la cuarentena En tu país aún no? Que desastre
@89brisa4 жыл бұрын
@@edgarbarrientos3310 Aún no
@frayeduanagelvisrojas85793 жыл бұрын
No hay que dejar que muera el pop yo aún escucho esa música es la mejor 🤗
@mairaalejandranincobonilla51723 жыл бұрын
esta canción me transporta al tiempo de colegio donde estaba de novia con el amor de mi vida. mi esposo, con el que me case y que perdí hace mas de 8 años. en ese tiempo nos la dedicamos por que nos habíamos alejado pero nos amábamos mucho. hoy la vuelvo a cantar con lagrimas en mis ojos por que se me fue a la eternidad. duele el amor sin ti amor.
@gatogamer7095 Жыл бұрын
😞😢
@angeladraingaribay42544 ай бұрын
Her voice is fucking beautiful… the fact that she’s not even using autotunes or nothing makes it even better … Especially @ “Todo esta tan grisssss”🔥🔥🔥 very… nostalgic 😅
@felipeperez41094 жыл бұрын
Gran canción. Cuando salió no dejaba de escucharla y en vivo suena perfecto,
@danylopez54704 жыл бұрын
Un hermoso clásico!! Voces tan impresionantes
@danyolivarez83444 жыл бұрын
Cada vez mi admiración por Ana Torroja se vuelve más fuerte que nunca. Eres grande Ana ❤️ Ana y Alex son geniales ❤️ De las mejores ever ❤️ Soooy muuy faan ⭐⚡
@nereydapradotorres59004 жыл бұрын
Exelente comentario.
@ateneaessabia03993 жыл бұрын
Yo la admiro por una razón muy especial y no solo por su voz
@blacky93able3 жыл бұрын
Idem
@ateneaessabia03993 жыл бұрын
@@blacky93able jajaja, me entran ese latinismo en un examen de Latín 😂
@blacky93able3 жыл бұрын
@@ateneaessabia0399 PUES SUERTE
@marcelolachimba38402 жыл бұрын
Siento la humedad en mi cuando los escucho cantar juntos 😍
@barbaraalvarez56354 жыл бұрын
Felicidades Excelente dúo Gran tema Un saludo desde México 🇲🇽
@somariesantiago96144 жыл бұрын
Dios mío pensé que era una pista pero que vives mejor que oírla en el disco No no que privilegio de voz eso si son cantantes
@chayluhev20204 жыл бұрын
😭😭😭Realmente yo sentí mucho sentimientos al comenzar la canción porque la cantábamos mi hermano y yo como olvidar aquellos momentos..
@fabisbuebar73503 жыл бұрын
El reguetón y perreo son fugaces la gentes vuelve a escuchar estás canciones porque tienen sentimiento, pero la industria no quiere admitir.
@lauramodugno66733 жыл бұрын
Gran trabajo de ambos, ella entregando todo y él manteniendo su armonía... Hermoso gesto de Alek, dándole el honor merecido a tan grande artista como lo es Ana, y ella corresponde con un beso tierno. Maravillosos los dos.
Está canción está en top 10 de canciones favoritas. Y eso que tengo . Muchas.
@gabriel-we9gk4 жыл бұрын
Cuantos recuerdos me trae esta canción, vaya grandes👌👌
@irasemadrosealvarez6744 жыл бұрын
Cuando Aleks se inca es haciendo reverencia a ANA porque? Aleks sabe que la industria musical es dificil y Ana lleva años en la industria ,es un privilegio se mantiene vigente ,cuando El era joven ya Ana estaba triunfando con Mecano. Haganse la idea. Por eso simbolo de respeto y admiracion se inca. Y Ana halagada lo besa ....
@XxR0ckerx4 жыл бұрын
La música de Alex pegó cuando compuso una canción para la película "sexo pudor y lágrimas" si buscas la canción fue la que más pegó y de ahí sin necesidad de hacer duetos creció, se fue para abajo cuando compuso la canción para el mundial pero los mexicanos en vez de apoyarlo lo mandamos a la mierda.
@richardtorres38183 жыл бұрын
que onda te preguntas y respondes a tí misma jajajaja
@eunicejimenez40033 жыл бұрын
Hinca con h 🙏
@ramonangulo48373 жыл бұрын
@@XxR0ckerx La de la familia pluche es la mas exitosa de el jajajaja
@danielaragon99053 жыл бұрын
Se que tu comentario es de hace 10 meses pero a mi me gustaria decirte unas palabras con todo respeto. A ti que te valga verga lo que hace metiche. Dr antemano muchas gracias.
@juanbueno2143 Жыл бұрын
a esto se les puede llamar artistas, que belleza, hermosas voces
@danielajulialorenzososa3323 Жыл бұрын
Esta canción tiene el poder de llevarme a lugares inimaginables para mí ,,la cantidad de sensaciones que me produce y recuerdos,, 2023 y seguirá como de mis favoritas ❤
@Joseanelfman4 жыл бұрын
De los mejores duetos 2016 éramos felices en todo el sentido de la palabra
@borinkno2 жыл бұрын
Me trae un poco de nostalgia de unos días algo tristes en mi vida, pero a la vez lleno de recuerdos y la excelencia de esos hermosas voces
@blacky93able3 жыл бұрын
Es increíble, el mensaje es claro: "el amor es un veneno y a la vez el antídoto". Ana, a la que admiro (me encanta la canción Hijo de la Luna que tocó cuando aún formaba parte de Mecano), hace un gran dueto con Alex. Se que me voy a repetir, pero sigo pensando que deberían haber seguido trabajando juntos un tiempo. Se compenetran muy bien, igual que los Carpenters, Ike & Tina, Sonny & Cher o Estíbaliz & Sergio. Un saludo.
@victorhugoguanduruyardaya55154 жыл бұрын
Cuarentena con buena musica en conexión con Ana Torroja 🇧🇴👍🏼
@jeffersonr18409 ай бұрын
Recuerdo las tareas de bachiller o secundaria a esta hora una emisora aca en colombia, amor stero 98.7 solo pop y romatica se podran imaginar, la oreja de van go, laura paussini, migel bose, shakira, juanes, alex ubago Dios cuanta alegria y tristeza, una epoca que quizás ubiera sido diferente con algunas decisiones.
@streamcarbon27033 ай бұрын
No puedo creer que ahora pueda decir algo como "esto me recuerda a mi adolescencia"...madre mía, como pasa el tiempo U_U
@alberthobarrienthos10953 жыл бұрын
Sin duda me hizo Cantar ahorita escuchandola y a toda Voz !!!!
@javiermazapaucar84722 жыл бұрын
Se apagó la luz del cielo ya no sale más el sol, es muy dura la separación de la persona con quién te hiciste muchas ilusiones de vida, duele el amor sin ti
@yamirnivar36093 жыл бұрын
Son de esas canciones que se hacen clásicas, que no puedes dejar de escuchar! 🧡
@gabrielatorrez47194 жыл бұрын
Me puso re sensible la canción... 😍 Me encantas Anita
@paoloperez80253 жыл бұрын
que bella canción recuerdo los tiempos del colegio jejej lindos recuerdos
@ricardodominguez45993 жыл бұрын
Temazo.......siempre decía que no me gustaba la música de este compita, pero la verdad es que sacó joyita con este tema a dúo con Ana Torroja. Tremendo "Duele el amor sin ti"....
@monicacarrizo4680 Жыл бұрын
Me acuerdo cuando pasaban en HTV este tema..Estos son cantantes de verdad..
@RdCdLc922 жыл бұрын
Este otro himno de la verdadera música, pasarán los años y jamás morirá siempre será un éxito cuando la escuches.!!
@hiram94413 жыл бұрын
Esto si es cantar en Vivo, son unos Genios juntos❤️❤️
@rosariobugueno46383 жыл бұрын
Me encanta eres unica ana torroja excelent cuando cantas y bella.
@RonaldTorresLindemberg3 жыл бұрын
Excelente interpretación de ambos !!! Saludos Ana Torroja desde Lima Perú
@AqueleDoHonda3 жыл бұрын
Es la primera vez que ay escuchado en vivo está canción , me encanta está música desde 2004 cuando escuché aca en brasil , tu voz es increíble! Gracias por tantos momentos que ay me proporcionado de felicidad escuchando las musicas tuyas, su fan desde 2004 desde brasil .
@jantoniovindasa1554 Жыл бұрын
Muy buena canción me gustaría que la canten de nuevo en vivo.
@ericko.ibanezch.21773 жыл бұрын
que hermosa canción, me trae recuerdos tan hermosos
@mauricioriffo8621 Жыл бұрын
Tremendas voces..juntas son un paladar al oído!! 🇨🇱👏🙏
@Palmation_98 Жыл бұрын
Hay que ir al otorrino
@juancarlos501 Жыл бұрын
@@Palmation_98 Pues vete a escuchar al gangoso del bugs bunny
@WillyRiveroOP3 жыл бұрын
¡Una de las canciones que escucho mil veces y cada vez me gusta más!
@CarpeDiem-nd2kv3 жыл бұрын
Me encantan intactas sus voces.
@wilsonjara8175 Жыл бұрын
Linda canción y los q la cantan lo hacen con todas sus energías..yo admiro y amo a Ana Torroja desde siempre ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇪🇨🇪🇨🇪🇨🇪🇨🇪🇨🇪🇨😊😊😊😊😊
@ruthcondori37464 жыл бұрын
Amo esta canción, amo sus voces !!!
@yuriramos20084 жыл бұрын
Quiero más música de esta x favor... me encanta 💖 😍
@kraussvr68803 жыл бұрын
Me pongo a llorar por la nostalgia de la infancia.... no la extraño, pero me da dulces recuerdos....
@roberto.contreras36823 жыл бұрын
Super cancion.grandes voces
@ivonnevera68146 ай бұрын
Maravillosa sus voces mi canción favorita...mucha nostalgia
@JuanAntonioCordero-wk4dl10 ай бұрын
Que lindaaaaaa 😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️amo está música me encanta me facina es música con sabor que belleza me da emoción cada que escucho me encanta cantar estas canciones ❤❤❤❤❤
@Costayasmin30 Жыл бұрын
Hermosa canción🌌🌱🌳🌻🥀🌺✨💖💝
@edithsayay74924 жыл бұрын
Hoy quisiera detener el tiempo, pero ya no se puede, son cosas de la vida💔
@biglyon123 Жыл бұрын
WAO EXELENTE VERSION …ALEC Y ANA QUE VOCES MÁS CHINGONAS
@nelsonalfaro56882 жыл бұрын
Yo viaje grande mi pais y fue duro estar separados de esposa y mis hijos..mi fui a Nueva York....cuando ya estaba alla...escuche esta linda cancion...de Ana Torrijos y Alex..me puse triste pero al mismo tiempo..me motivo..seguimos juntos con mi esposa y mis hijos..y que viva la musica...saludos a esta gran señora Ana...y también a Alex...
@rodrigo22cupido3 жыл бұрын
Esto es una obra de arte, pasarán los años y seguiremos recondandola😎
@Theoriginalgonzalez2 жыл бұрын
Tengo 22 años y esta canción me recuerda tanto a mi infancia :,)
@jazminarlethj18943 жыл бұрын
Joyita de la infancia 😭😭🥰
@andressuarez94892 жыл бұрын
Una voz super linda y aun la tienen saludos
@andreashramko5239 ай бұрын
espectacular Ana…. voz única ❤ Alex… lo mejor
@employeec48272 жыл бұрын
Waoo me sorprende que aun mantengan la voz esos si son cantantes ❤️❤️🤙🏻🤙🏻🤙🏻 mas que un don es un gran poder unicos
@alexandernavarrete72534 жыл бұрын
Que recuerdos con esta canción ....eres grande Ana Torroja ❤️😋
@victorsanz27203 жыл бұрын
A casi un año de que subieron la canción y aquí andamos. Deseo que todos los que lean este comentario cumplan sus metas. Un abrazo a todos ✌️
@losjuegos89373 жыл бұрын
Alex su voz es eterna Grande
@badlydollvargas87283 жыл бұрын
Una voz hermosa tiene
@luzesperanzaortizduarte46548 ай бұрын
Este caballero no solo es un excelente artista sino un gran,gran ser humano
@johannesalvarez15164 жыл бұрын
Todo un tema, amo esta canción que me recuerda mi infancia, que genial esta versión
@marquezc.97783 жыл бұрын
Despues de +10 años y sus voces siguen iguales omg 🥰🥰
@MMcfly-rs2ov2 жыл бұрын
Ya casi son 20 años ;-;
@dilmunguilgamech9924 жыл бұрын
Me encanta. I es una fusión maravillosa no me canso de escucharla
@dianagomez18173 жыл бұрын
Wow Ana torroja que hermosa voz
@armandoportales42764 жыл бұрын
Te amo Ana Torroja eres divina
@emilo2343 жыл бұрын
Hermosas voces de dos angeles
@lupita74933 жыл бұрын
Waoooo que voces tan hermosas 🙏🏻 me encanta que sigan teniendo esos vozarrón 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻hermosisima canción !!!
@kahenri374 жыл бұрын
que canción 💜💜💜 saludos y abrazos para una persona hermosa 🎶🎶🎧🤗
@maricarmencamina85803 жыл бұрын
Hermosísima canción💯💯💖💖👏👌
@miguelangelcastelloncastil338410 ай бұрын
Esta canción me lleva .. cuando salía de colegio y llegaba a casa y colocaba Telehit..y colocaban este temazooo...la música es arte y magia revive el pasado desde lo más profundo..❤❤
@kurterickdescalzovillacort73332 жыл бұрын
Bien que Mostró video de verdad admirable gracias saludos
@masterwrong31102 жыл бұрын
Wow, las voces son impecables! Que hermosos!!
@esperanzabotello16082 жыл бұрын
Me encanta 💖 saludos desde Queretaro Qro muchos besos 💋 😘 💕 ♥
@albertoguzman765 Жыл бұрын
Cuantos recuerdos con esta canción! Ojalá esos tiempos volvieran! Mucha nostalgia ! Parece que fue ayer !
@damidamm3453 Жыл бұрын
Me encanta la química que manejan. Gracias por esta canción, desde hace años que la sigo escuchando como cuando salió. Los amo
@macomendez55102 жыл бұрын
Me fascina el ritmo de la música de Alex Sintek mi favorito y está canción insita a mis cinco sentidos indudablemente.