Anastasia - Na Rekah Vavilonskih [single]

[@MrTuturut]

Great performance!

[@Sarajevo_1999]

Przepiękne

[@Evwx]

Слава Богу! Благослови Господь! Спасибо!

[@marioivanovski]

Boney M. - Rivers of Babylon :) But this one rocks !

[@real-lz1sn]

real

[@m3chan1k]

На оваа верзија жичаните инструменти ги свири Климе Ковачески...

[@marwaAlmklafy]

Can u translate it

[@marwaAlmklafy]

I wanna the translate I wanna understand it

[@mihajlomoteski3562]

⁠@@marwaAlmklafy На реките Вавилонски таму седевме и плачевме сеќавајќи се на Сион На врбите среде него ги обесивме нашите харфи Таму нашите поробувачи ни бараа песни нашите мачители се радуваа викајќи: Пејте ни од песните ционски Како да пееме песни господови на земји туѓински Ако те заборавам тебе, Ерусалиме нека се заборави десницата моја Нека си го голтнам јазикот ако не се сетам на тебе ако не го издигнам Ерусалим над мојата најголема радост Сети се Господи на синовите едомски кога дента во Ерусалим викаа: разурнете го, разурнете го до темели. Ќерко вавилонска, опустошена блежен нека биде тој што ќе ти го направи тебе она што ти ни го направи нам Блажен нека биде тој што ќе ги земе децата твои и ќе ги удри од камен. Here it is on English: By the rivers of Babylon, There we sat down and wept, When we remembered Zion. Upon the willows in the midst of it We hung our harps. For there our captors demanded of us songs, And our tormentors mirth, saying, "Sing us one of the songs of Zion." How can we sing the LORD'S song In a foreign land? If I forget you, O Jerusalem, May my right hand forget her skill. May my tongue cling to the roof of my mouth If I do not remember you, If I do not exalt Jerusalem Above my chief joy. Remember, O LORD, against the sons of Edom The day of Jerusalem, Who said, "Raze it, raze it To its very foundation." O daughter of Babylon, you devastated one, How blessed will be the one who repays you With the recompense with which you have repaid us. How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones Against the rock.

[@mihajlomoteski3562]

@@marwaAlmklafy Na rjekah vavilonskih Tamu svjedohom i plakahom Vnegda pomjanuti nam Siona Aliluja Na verbih posredje ego Objesihom organi nashja Aliluija Iako tamu voprosisha ni plrjershii nas Vo slovesjeh pjesnei I vedshi nas vo pjeni Vospoite nam v pjesnei Sionskih Aliluija Kako vospoem pjesn Gospodju na zemli chuzhdei Aliluija Ashte zabudu tebe Ierusalime Zabvena budi desnica moja Aliluija Prilpni jazik moj gortani mojemu Ashte ne pomjanu tebe Ashte ne predlozhu Ierusalima Iako v nachalje veselia mojego Aliluija Pomjani, Gospodi sin edomskija V den Ierusalim glagolojushtia Istoshtaite, istoshtaite do osnovanie go Aliluija Dshi Vavilonja vokajanaja Blazhen izhe vozdast tebje vozdajanije tvoje Ezhe vozdala esi nam Aliluija Blazhen izhe imet i razbiet Mladenci tvoja vo kamen Aliluija, Aliluija, Aliluija

[@mihajlomoteski3562]

psalm 136 old church slavonic - Father Vladimir Sandzakoski sings: kzbin.info/www/bejne/a4WsZ4Zsbq6pkKssi=tMZpV2Fv4FlMkNAH