Andre Minvielle, Marc Perrone

Andre Minvielle, Marc Perrone - Esperanza L'aranesa

[@jablkoko5268]

Prends le porte-voix Vers la gauche ou vers la droite Prends le porte-voix Va sans honte petit’alouett’ (1) Le souffle et le jeu Sont attachés au fond du puit Patchic et Patchoc (2) Du côté de Sainte Croix ..." Prends le porte-voix Pour aller chercher du monde (7) Chante au porte voix Pour faire le pont entre les âges Sur tous les chemins De la rue jusqu’à la fontaine Conte nos histoires De la rivière jusqu’à la scène (3) Je suis allé, avec la voisine, Danser la cumbia paysanne (4) L’Aranaise(5) est une latine Elle parle un gascon joyeux Les minorités qui luttent A la tombée de la nuit rayonnent Quand les vies se terminent, Elles se dispersent si vite que les cailloux en fument 1 : les “alouettes” (calandretas) sont aussi les écoles occitanes. Est-ce une allusion ? 2 également un groupe de chant Béarnais, mais pas sûr qu’ils se soient pas créés après la chanson 3 La scène ou le pont, au choix du client ou.. un jeu de mot. « Empont « est à la fois le pont, la scène... 4 Allusion ? campesina ne veut rien dire en occitan, mais veut dire paysanne en espagnol et Viacampesina est un mouvement paysan international auquel appartient la confédération paysanne 5 Originaire du Val d’Aran 6 ; c’est une expression « a hum de calhau » veut dire tellement vite que ça fait fumer les cailloux. On ne sait pas où est le sujet. Est-ce que les vies se dispersent (dépêchez vous avant que les vieux meurent...), ou est-ce que les minorités essaiment, au moment même où on les croit perdues ? Ou les deux. trad amateure trouvée sur www.gasconha.com/spip.php?article2774

[@Cyrano3372]

C'est l'hymne uzestois par excellence.

[@Julien.Castet]

La plus belle chose qu'il soit. Humanité, Amarade, Sincerité, Virtuosité, Humilité.

[@__trobador__]

Occitan dialècte gascon :) qual astre d'aver Minvielle coma cantaire de la nòstra lenga...

[@yvonberthet8792]

MERCI ....ENORME...BRAVO ...ET GRAND RESPECT...ET quelle joie pour moi de revoir MARC et son bonheur de jouer avec " Son accordeon, ..le souffle de la vie .."

[@jornalvasnosautres1]

merci de nous avoir fait partager cette vidéo! quel plaisir de revoir Marc jouer!

[@tchiktchic]

Marc Perrone, je l'ai rencontré lors d'un stage d'accordéon, il est le moteur de mes envies de jouer de l'accordéon et cet "esperanza" chanté est sublime, vraiment !

[@mariettechabaud1242]

♥♥~`~ tout en dansant...une scottish. ..le vivant ! Le vivant ! Et revoir Marc Perone Merci.

[@colobulgarie]

Trop belle cette chancon! felicitaciatcions de Bulgarie, Andre! Apropo, aujourd'hui, c'est le jour de St.Andre - le 30 du mois du novembre. sante.

[@christianepeyrac249]

Un collectif de musiciens prodigieux.

[@grogestio]

un chef d'oeuvre à consommer sans modération

[@kaledoik]

incroyable! de l'occitan traduit en allemand!, et pourquoi pas français d'oil?

[@SmelCa]

j'ai eu l'occasion de jouer avec lui (avec mon petit niveau) cette chanson alors qu'il faisait un passage vers chez moi :fier:

[@lilidelper3432]

excellent!!!!!j'adorais le morceau mais là,dansons!

[@Amalgamus]

@BALKISDREAMER J'étais chez lui hier soir, il va bien, merci. Tu pourrais prendre conseil près de lui pour améliorer ton karma... Tu as sans doute plus besoin d'aide que lui.

[@robinbois9518]

Quelle peche les mecs, bravo, musica latina y mundial

[@guyotville06]

Superbe interprétation et une bonne ambiance pour cette belle mélodie. Félicitations à tous les musiciens ainsi qu'au chanteur . Cordialement André

[@colobulgarie]

Rien a dire: merveileux! Andre (et ta bande!): toujours les bienvenus en Bulgarie! Ivo di Manolo

[@laurenzerl5159]

exceptionnel vraiment

[@vanadour33]

Superbe scottish merci Marc & Anfré, il ne me reste plus qu'à parcourir le Val d'Aran en chantant!

[@lepatedesirene]

Quel Bonheur !

[@christianepeyrac249]

Une merveille de complicité musicale. Bonne année 😊

[@patrick35400]

Hi Guye ici on vous adore. Mille bravos. Même si on ne comprend pas tous les mots

[@sureto]

witch lenguage is this??.. im sorry but im very intrested to learn it =D

[@gerardmer88]

Je ne m'en lasse pas!😁

[@astridiato]

génial !

[@lesBBCOX]

@BALKISDREAMER comment peut on écrire une horreur pareille..? je vais vomir ...

[@raffzzify]

savez vous qui est l’accordéoniste sur la droite aux cheveux blancs?!

[@dimovalev]

Amazing, I admire them every time I watch and listen this magical performance ! Cheers!

[@raffzzify]

et savez vous ou l'on peut voir d'autres videos de ce concert?

[@isabelcorthierphotographer717]

Gewoon ongelooflijk fantastisch!!!!!!!!!!

[@TheNiniecat]

@diatocz Yes ! j'adore aussi ;o) Bisous mon Raymond

[@babethmichel449]

Ils nous emmènent , quel délice !!

[@diatocz]

du pur bohneur Merci pour ce partage !!!

[@Julita199744]

Je ne le connaissais pas. Mais c'est super

[@macassiu]

This is gascon (an occitan dialect).

[@accordeonsse]

oui.....je les aime ces deux-là...

[@mioumiouize]

Bravo au chanteur, il est extra !!!

[@atiediato]

Magnifique !

[@lidialafleuhernandez1481]

quin bonur ....

[@alainterieurpointcom]

Excellent. Merci Amandine.

[@accademiadelmantice]

great! Via Marc!

[@chamesols]

GENIAL

[@francesca7564]

Per Diu !!!

[@alabastille3579]

Magique MINVIELLE

[@rometeug7810]

En boucle

[@liketheleaf]

Y'a pas mieux!

[@jrm2b]

Simplement magnifique !

[@thomaslornet]

Occitania !

[@sdecampou]

j'adore. Merci.

[@mikagirard]

uzeste power !

[@schumppflorence594]

je cherche les paroles d' Esperanza , quelqu'un peut m'aider bisou

[@pierre-louisguenette3905]

vieux mots tard que ... (dans les commentaires de la video ) ;) kzbin.info/www/bejne/joLRc6l-p8t4hMk

[@barthfred3859]

merci

[@michelebeartGIBBONGASCON]

********

[@AnahidVartanian]

I love this music....What language is this?

[@gbagpipe]

it's occitan language , one dialect of the south france

[@Itziar_hay_yan]

@@gbagpipe Occitan is not a dialect, it is a language!

[@BALKISDREAMER]

marc en fauteuil, proche de la fin, serrant son squeeze box comme on se raccroche à ce qu'on peut...

[@louisettelavraie7282]

pff