Angela Aki - 手紙~拜啟 給十五歲的你~ 電影《再會吧！青春小鳥》主題曲

🙌 訂閱索尼音樂頻道 ➔ bit.ly/2m1aduZ ❤️ 喜歡請新增至播放清單 ❤️
Angela Aki / 手紙~拜啟 給十五歲的你
宣佈即將無限期暫別歌壇的Angela Aki，發跡10年來首張精選輯『絕對收藏 TAPESTRY OF SONGS -THE BEST OF ANGELA AKI-』。擁有存在感卓越的歌聲，以及實力堅強的鋼琴造詣，父親為日本人、母親為義裔美國人的Angela Aki，在國中以前一直生長於日本的德島縣及岡山縣，在15歲時移居夏威夷，在她於2002年回到日本以前，Angela Aki一直居住在美國華盛頓特區。出道專輯「Home」挾帶【太空戰士XII】的插曲、熱門動畫【血戰BLOOD+】片尾曲等等強大單曲，一發行立刻寫下ORICON專輯榜亞軍的優異成績。同時「手紙~拜啟 給十五歲的你~」一曲除了被收錄到日本的教科書當中，更被台灣歌手翻唱為中文版令華語樂壇為之驚艷。
Angela Aki自2004年第一首作品發表以來開始音樂活動至今10年期間，Angela Aki歷經懷孕生子等人生階段後，宣佈在2014年的日本巡迴演唱會結束後，將舉家到美國生活，回到美國的大學重新開始於音樂上的研究，無限期暫別樂壇。這張精選輯『絕對收藏 TAPESTRY OF SONGS -THE BEST OF ANGELA AKI-』將Angela Aki所發行過的13張單曲及經典代表作整理共15首，像是一張成績單讓歌迷可以回顧Angela Aki在音樂上的優異表現。
◎收錄多首歷年暢銷歌曲包括劉若英「繼續~給15歲的自己~」原曲「手紙~拜啟 給十五歲的你~」、遊戲軟體【太空戰士XII】插曲「Kiss Me Good-Bye」、動畫【血戰BLOOD+】片尾曲「This Love」、日劇【孤獨的賭注~我愛的人】主題曲「孤獨的碎片」、日劇【喪失姓名的女神】主題曲「傷心情歌之前奏曲」、NHK 晨間日劇【翼】主題曲「愛的季節」、動畫【宇宙兄弟】片尾曲「告白」等等共15首。
◎博客來網路購物：www.books.com.t...
◎KKBOX線上收聽：kkbox.fm/Da0R93
◎風谷電子商務索尼音樂館直購：www.fangoods.co...

[@user-hj5nj3in2s]

我今年 18 岁，是日本人。 我很高兴台湾人能听我受苦时听的歌。 我学中文才两个月，中文也不好，但如果我的意见能传达给台湾人，我也很高兴。

[@D-rn3wo]

加油

[@user-vf6ee1uj7q]

收到並謝謝你的留言，祝未來更好❤

[@kanejiang2938]

中文挺棒的，加油。任何时候的状况都只是对你人生的考验

[@pomelorailway3675]

2019年，國中三年級時在輔導課聽到這首歌時，當時在學校我時常幫助同學處理受傷，心中也萌生了一個夢想，我要成為航空救護員，在空中救助傷患，一路上被輔導老師給大力勸阻（老師的同學就是航空救護員，死於綠島海鷗直升機空難），看到了新聞上許多空難的消息也讓我想要放棄這個夢想，高中時喘不過氣的課業壓力甚至讓我把這個夢想給拋諸腦後，直到2022年高中畢業要升大學的暑假，我想起了這個心中的願望，我報名了EMT-1初級救護員的訓練，雖然跪的很累、做著cpr很辛苦、我甚至在訓練期間確診而無法通過證照，看似上天就是要我放棄這個夢想，但我仍然不放棄，在大一的寒假重新回到救護單位受訓，下下週就是考試了，回來聽這首歌，想起了國中時那個熱心助人的自己，也想起了當年做著白日夢的我，希望我能夠通過這場救護考試，往自己偉大夢想繼續邁進！

[@user-yi4mm3vq3v]

加油啊啊啊啊

[@waihouyeong7322]

肯定沒問題的👍🏼👍🏼👍🏼

[@hunlee2003]

加油！😊致敬。2023,我又來了

[@pomelorailway3675]

哈哈 我EMT-1通過了 現在正準備要去報名航空救護員訓練，離自己的夢想想越來越近了～

[@foxonyoutube]

​@@pomelorailway3675加油 辛苦了

[@luyahsieh8205]

2024有人回來嗎，The first take 出了這首歌

[@ChuSiangLai]

正在聽。o/

[@jhij736]

now

[@user-sy3ox8ju5l]

今年30歲 15年前老師叫我寫了一封給15歲的自己 現在回來聽這首歌 我好想哭

[@user-br5zx9js5j]

2024,0415

[@user-xm8ij2tk9h]

2024/04/22❤

[@user-oe6ry7fq6q]

被The First Take版本驚艷到雞皮疙瘩再來回味過去的

[@林子敬bloodyhero]

因為the first take 再來看一次 根本沒老 保養的真好

[@Racooooooo0192]

簽

[@o157hkhd]

我也是

[@user-bh3wu4ve6g]

+1

[@user-to3zr7qp5s]

+1

[@rosierabbie5792]

15 歲的時候，夢想成為漫畫家，現在的我雖然成不了日本漫畫那種漫畫家，但在也出了13本繪本漫畫了，未來也會繼續出新書的。所以，也算是完成了小時候的夢想吧。

[@magiccatphd]

第一次聽是大學剛開始夢想出國留學的時候，當時申請學校收到好多拒絕信，邊哭邊聽邊繼續加油。七年後的現在已經在美國知名的學校博士畢業了🎓 接下來準備找工作，希望用專業幫助需要的人，又是新的挑戰，keep on believing and fighting :) 也祝大家的夢想成真！

[@brad4273]

恭喜你 我也是正在出國留學的學子 希望能跟你一樣順利 加油！

[@user-vn2ko7ye9b]

你好棒

[@UzumakiUchia-dd2eg]

Very inspirational, thank you for your story!

[@pigchen9995]

就算是將近65歲的我，聽了這首歌仍然備受激勵與感動。(聽過不知道幾次了) 努力去做自己喜歡的事情，全力以赴吧！

[@tobylee5565]

給未來的自己： 今年是2022年，我15歲 現在的我想成為一名醫生，所以正在拼命讀書 不知道你是否達成了自己的夢想？畢竟醫生真的很難考 沒有完成也沒有關係，至少你已經努力了 所以請加油 FROM 2022年的我

[@hapiXD111]

加油

[@user-bt8cp9zx5d]

加油，祝美夢成真！

[@user-we9fz1bw9g]

現在的我26歲，看到你寫給自己的這句話[至少你已經努力了] 羨慕你15歲就擁有健康的心靈，要繼續保持到永遠喔

[@gub925702001]

加油

[@andiluvu]

GOGOGO!!!不管怎樣只有拚了!!不然40歲的時候會後悔的。

[@yunoh7348]

記得當年這首歌紅到不行，鼓舞很多本已放棄人生，不抱期望，甚至放棄夢想的人，更因這首歌的感染創下日本歷年自殺率最低的一年，也重啟很多人對人生的希望與夢想，很棒的一首歌！

[@TABUN_YAMADA]

FIRST TAKEというKZbinでまたこの曲を思い出した日本人です。 私の周りや日本中で、今また、少しずつ世の中が生きづらく、自殺する人も増えてきました。 悩みは人それぞれですが、このタイミングで動画が出たことで、また、私自身も「もう少し頑張ってみよう」と思えました。 台湾の方がコメントされているのを何件か見て、国を超えてこの曲が愛されているのを知りました。 音楽は国境を越えるんだなと改めて感じました。

[@user-jx9cn6cl1w]

这么传奇啊😄

[@tsj6410]

今年21歲 給15歲的我 從小的夢想就是當警察 可是體力不怎麼好 身材也不好看 那時候給自己的目標是一定要全程跑完3000不能停下來 每天放學就是去跑步 體重也慢慢瘦了下來 3年後的我考上了警專 現在已通過特考在服務 雖然警察生活跟我所想像的不太一樣 但是我會堅持下去 因為這就是我所想要的 穿上制服 幫助需要幫助的人 那些弱勢家庭 小孩 以及有能力保護我的家人 希望10年後 甚至20年後的我 不會忘記這份熱忱 15歲的你充滿熱忱 將來能為社會貢獻一份心力

[@user-kw4me5jh6t]

今年15，夢想也是當上警察。正努力準備考警大

[@user-xk1bd6dr1q]

加油💪

[@yzchou9177]

chi wang 世上只有媽媽好～

[@QRQR777]

想你是中華民國警察，恭喜你，勿忘初心。香港現正處於不穩定狀態社會，在於共產政權正影響著香港，香港警察成為人民矛盾的磨心，可惜吧！

[@mikumiku094]

加油!有你們在，我們就能安心!辛苦了!

[@user-yw9dn1os9m]

2022 給15年以前自己 謝謝你 去考中餐乙級 不放棄考到 現在我過得很好各大餐廳都需要我 謝謝 你是最酷的傢伙 我以後也會變得更酷😁

[@user-yw9dn1os9m]

也要謝謝18歲的我 去學習股票 賺了好多 酷斃了😆

[@rrty5302]

大廚在那邊呢？ 有機會也去拜訪一下🤣 我是吃貨

[@userJiangPisces]

我也想要變得跟樓主一樣酷！

[@userJiangPisces]

@@rrty5302 同問+1想去朝聖

[@user-oo8bo3we2s]

加油！大廚！

[@leviii1225]

12歲第一次聽 如今我已經17歲了 在我感到困難時常常想要放棄陷入悲傷 我知道我不是個勇敢且有自信的人 但是每當我聽完這首歌 我彷彿重拾勇敢 我現在不想虛度光陰 我要當個自信快樂的女孩並且追逐夢想 也預祝各位每天都快快樂樂朝著夢想邁進吧❗ 2023.2.12✏

[@SRlockheed71]

15歲的我總是在應付著各種不同的大考小考模擬考, 但與此同時也覺得未來茫茫然完全不知所措, 連升學志願都是順從爹娘的想法來填選的, 畢業後即便就業了相關科系, 也努力為了進度日夜加班趕工不敢停歇, 但卻莫名突然理解了, 當年的高強度學生生涯日復一日過著慘淡生活目的為何, 我所想說的並不是攸關您未來方向這種偉大的選擇, 畢竟一切決策依然還是取決於您本人, 而是想闡述勇氣與信念對於正在面對困境的你所能提供的堅持, 莫忘初心,勇敢追夢的同時千萬也要堅持了活出自我

[@ryanhsiao9370]

+1

[@leviii1225]

​@@SRlockheed71 謝謝你🥹

[@forsaken789gg]

17歲就這樣? 那27歲不就更苦? 笑爛, 讀個書有多困難? 出社會後就知道什麼才叫苦

[@evakwong1327]

2019年1月24日，已經30歲了，聽著還是會哭 很想跟15年前的自己說聲感謝，感謝你沒跳下去，現在的我過得很幸福，有愛的人，也往著夢想前進

[@zhaobryan4441]

u deserved everthing u have right nw

[@user-xf8qm8jo1g]

勇敢過一次就一定能繼續勇敢下去，加油

[@tsing-fonlee3269]

同年同月同日生。。。

[@iii1181]

可惡 為什麼看到這個留言有種想哭的感覺

[@ryuusora11221]

我女兒20190124滿5歲 希望十年、十五年後未來的她 回憶起往來的每個當下，都能夠無懼的微笑 每個遇到的難解的結，都能積極樂觀

[@user-hp6bv8sy9q]

大家好我是日本人！我們愛台灣！あなたたちの素敵な未来を祈っています。たくさん台灣に旅行に行きます。たくさん日本に旅行に来てください。この曲を聴きながら台灣のことを想っています。最高の友達へ。

[@charlesyang7799]

いっしょにがんばりましょう

[@rexpeng7970]

わたしは台湾人でも、ありがとうございます😊

[@user-vm8wu7iy3d]

ありがと

[@user-km8nj9li8h]

台湾はすでにコロナを乗り越えた。日本は2020年11月末現在､第三波に入りつつある。コロナは津波に似ている。苦しくて辛い時､アキさんの歌声が胸に滲みる。

[@Ken-hv9mt]

給10年後的自己 ： 現在的我16歲，從小就喜歡音樂。夢想自己有天能當上創作歌手，10年後你成功了嗎？現在的我正在為這個夢想而努力奮鬥，參加了大大小小的表演、比賽、活動，很可惜表演完之後都還是覺得自己有很多地方該進步。現在的我很在意別人對我的評價，心想一定要做到最好別人才一定會喜歡。10年後的我你是否已經不再在意這些東西真正的做自己了？你是否已經成功當上創作歌手了？是否還記得自己的初衷？希望在接下來的日子裡我還能樂觀的看待每一件事，並且不理會別人的流言蜚語。加油！ 2024/2/27

[@pokoabc]

40歲,抱著兒女再聽這首歌....... 莫名的熱淚盈眶 因為 自己的人生,已走完一半,過著父母希望的板模 感覺惆悵且無奈.... 另一方面 手上一對姊弟,7歲/2歲 讓未來無限想像 希望他們可以有自己的夢想 能有我的支持,大膽放手追逐...... 去實現吧!

[@youichicheung5750]

你40歳已經熱淚盈眶,60歲的我人生道路已走了大半,更加欲哭無淚！

[@user-fi8nn8cr1f]

一事無成40歲的我也想告訴15歲的我被家暴的日子真的很累但要堅持住不要墮落了😔

[@Sam-kw5ly]

一定要支持自己的夢想，不要因有子女想換人來達成的想法

[@Sam-kw5ly]

@@user-fi8nn8cr1f辛苦了 ，家因真的是最大的無奈

[@user-fi8nn8cr1f]

@@Sam-kw5ly 感謝您

[@xytt11]

4:06 主角大迫傑，在今天3/1東京馬拉松以2:05:29打破自己原先保持的日本紀錄，成功獲得進入東京奧運的門票！

[@user-fz8ot3vi6t]

看到大迫的新聞又回來聽歌，MV裡所有人好像只有他真的達成了目標QQ

[@shao-weihuang3977]

「大迫半端ないって！」

[@stefano1439]

@@user-fz8ot3vi6t 剩下的人都在努力

[@simonkid]

@@stefano1439 柄本時生本來就人生勝利組了

[@paymon1541]

@@user-fz8ot3vi6t 慢慢等，希望每個人都能達成自己的目標

[@FZ-vd1np]

給未來的自己： 今年是2023年，我24歲 現在的我想成為一名音樂家，所以正在努力練琴 不知道你是否達成了自己的夢想？畢竟好像不可能的任務 沒有完成也沒有關係，因為我們已經在享受擁有人生使命的美好 所以請加油 來自 2023年的我

[@peilip8315]

加油，祝你梦想成真

[@Jackpttt]

請創作動人的曲子，讓歐日美的大師聽到你的才華，加油

[@jessiema9477]

曾經推薦給我這首歌的人，是和我坐在骯髒混亂的小餐館的午餐時段里，隔著眼鏡片上的霧氣，說，這首歌特別棒，你一定要聽聽。當時，我們初三。我根本沒有在意過這首歌，覺得歌名土土的，一點也不帥氣。想著“無非就是大人寫來說教給小孩子聽的，有什麼意思，每天聽老媽嘮叨都夠了”，把這首歌扔在一邊，去聽激烈的搖滾和金屬。 後來我們高三了，兩個人的精神壓力都大到不行，這個人偶然間問起我有沒有聽這首歌。“沒有。不喜歡。”斬釘截鐵地這樣回答了。這個人沒有再說話。後來我們吵架了，再後來我們開始了漫長的冷戰。再後來，我們高考了，進了大學，毫無聲息地分離。我連這個人去了什麼學校都不知道。 我揣著自己的一個傻兮兮的攝影夢，從鄉下來到從來沒來過的城市，開始哭著學語言，適應西方式的大學教育，開始適應來自其他大城市的同學在各方面的碾壓和踐踏。再後來，我學著樹立起自己，再後來我的生活里有了其他新的東西。我捨棄舊友，去找工作，往愛過敏的臉上畫起妝，為了畢業作品而發愁到睡不著覺。 再後來，直到我無數次忘記這首歌的名字，又再次想起從未聽過的這首歌。 再後來，我對著這個MV，對著裡面的每個人和他們的話，對著他們背後站著的千千萬萬個平凡到看不見的人的夢想和他們的存在，哭成淚人。 再後來，我想起那個推薦這首歌給我的人。 你現在在哪裡。 我是否還能有你的消息。 我並不想知道你是否過得好。 我只想問，你還記得，你當年的夢想嗎。 你，還有在實現它嗎。 你坐在骯髒混亂的小餐館里，對我絮絮叨叨的那些夢想。 而，請不要問我我在做什麼，我在哪裡，我是否還有夢想。 我沒有勇氣，面對你的這些問題。 更沒有勇氣，面對這首歌。 最沒有勇氣，面對我自己。

[@keyiding518]

+Jessie MA 我想问 这首歌原来这么久了？

[@Potato_kin]

..... 2014 初三。2015高三

[@Zt26]

+我ZZZZZZZZZZZZZZ 這首歌本來就很久了，這是新版的MV

[@kh4919]

初三應該是2012

[@user-ve3wu8ko3t]

+Jessie MA 他有天一定會收到你捎來夢想的喜訊～要相信自己噢

[@ericchen7630]

《反正就是無法滿足所有人，對吧》 謝謝這詞，我釋懷了

[@moprettymo]

我的是"反正已長大的我也會偶爾受傷失眠"

[@user-dx5sx5jt8x]

2024我還在聽

[@johnston55210]

上一次聽這首歌時正在準備學測，當時對於海軍很有興趣，但很猶豫到底要不要唸軍校；現在回來聽這首歌時我已經官校畢業開始服役了。各行各業都有他們自己的驕傲，希望大家能夠在自己的事業上闖出一片天，與各位共勉之

[@tseyueh]

中華民國海軍加油！

[@Mark0770KM]

勇敢追夢….真好！35 年前的我，也曾考慮去讀中正預校，高中時也想著去考空軍官校…但我是那個沒去實現的人….父親認為好男不當兵…經常在想，如果當初做了不一樣的決定，不知現在的我會有何不同….所以聽這首歌時….特別有感。

[@AbcAbc-xu1et]

Ruốt cuộc bạn làm bên gì vậy? gg dịch thật là chán. Không hiểu nổi

[@user-zj7iv6xv5o]

台灣海軍讚啦！！！！潛艦國造一定要成功！！

[@mirandahuang6256]

加油！！我是那個想當兵卻止步於體檢的女孩子，很羨慕你，也希望你順利！

[@oeurxhichocolate]

永遠別忘了自己的初衷... 希望在新的一年，自己能逐步實現自己的夢！

[@user-xr5ek7xd3y]

發現野生巧克力！

[@user-fw3ef8py8t]

+巧克力 新年快樂

[@user-sr7gn4xv8n]

巧克力!!! 有夢想是世上最棒的事

[@Shanlime4752]

野生巧克力www

[@kuanyuanhuang7511]

巧克力 ！！

[@echojs6894]

2024/3/31 居然十年了⋯ 今年剛好30歲， 還記得20歲的我煩惱是什麼呢？ 那時候讀大二， 並不是很喜歡自己選的學校和科目， 跟初戀在一起兩年， 以為一眼瞬間的愛情就會天長地久，有愛就能一直在一起， 以為未來可以掌握在手上⋯ 畢業後才知道沒有那麼簡單⋯ 而2019年底的疫情真的改變一切⋯ 和交往九年的初戀分手了， 慢慢的療養和學會愛自己， 只能說那些痛苦、難過、感傷， 都是人生的課題， 我們都能有能力勇敢地走下去！ 今年三十歲的自己， 去年考過西文Dele A2檢定， 開始自學吉他， 也因去年開始追Vtuber 而今年初開始自學日文， 有點孤單，但不因寂寞而悲傷， 持續做讓自己快樂的事！ 目前對於人生的意義在於旅行！ 下個月要去土耳其🇹🇷了！ 給40歲的自己， 希望妳身體健康、平安快樂、萬事如意， 想知道你還有持續學西文、日文跟吉他嗎？ 想知道你有去中南美洲了嗎？ 想知道你看過馬丘比丘了嗎？ 想知道你去過埃及了嗎？ 想知道你這幾年一切都好嗎？ 想知道你快樂嗎？ 如果十年後KZbin 還在， 希望我回來還能看到這則留言！ 希望世界和平、大家都健康快樂！🙏

[@user-zk2pl5xx2w]

今年25歲 起步比較晚 但是終於考過醫師國考了 說實話10年前的我大概還是不想走醫科 處在被父母逼迫的階段 但是在學校學習 實習接觸病人的過程中越來越喜歡自己這條路 希望35歲的時候回來能夠不辜負自己的志向

[@bma-ni6cn]

恭喜你有了拯救生命的資格，永遠不要忘了你的初衷跟為何努力，因為你要帶著它走下去喔！

[@user-sy5ij9gu2e]

我今年剛升R1 覺得當醫生好累累

[@user-ct9gw6fj7r]

2020有人回來聽了嗎？

[@windhayato]

Bot Music 第一次聽到，好聽，歌詞也有意義，也祝所有人，心想事成

[@windhayato]

又是1450，別鬧了

[@user-di7uh8gn3y]

笑死 神邏輯 反共就是1450

[@windhayato]

王居開 反共不是1450，但沒必要連音樂都染政治。

[@hirasawayui3703]

有的哦

[@yychan6928]

15歲幸福的我，從沒想過25歲後會經歷人生劇變。36歲的時候認識這首歌，每聽必哭。如果可以，小時候的我想給長大後的我一個抱抱。身處艱難的環境，不知道什麼時候會看到盡頭，想死的心都有。很慶幸一切都過了，現在很幸福。 祝福現在正在經歷困難的人，早日到幸福的彼岸。

[@user-zw3ef5ri8f]

7岁爸爸第一次在车上给我听这首歌。 13岁的我去到中学时，回去再特地去youtube听，流泪 15岁这首歌让我鼓励我继续活下去 今年2022年， 21的我还是继续听下去

[@hunlee2003]

加油。

[@chaiyi1618]

記得國中時老師在課堂上播這首歌 當時還不知道自己的夢想 現在大四要準備踏入社會了 我才終於知道自己的夢想了 一直都很喜歡畫畫 但是從小家人就告訴我 畫畫不能當飯吃 當興趣就好 但是我真的好喜歡畫畫 直到現在網路的發達才讓我發現夢想原來不是那麼遙遠 只可惜太晚發現了 追夢的時間不多了 但還是不想放棄 給未來的我 你成為心目中那個能讓大家樂在故事中的漫畫家了嗎 如果沒有 希望你還是喜歡畫畫 因為那是你真的喜歡做的事

[@jeffpaul2252]

五年前的自己瘋狂的想死，而五年後的自己仍在尋找活下去的理由，雖然一路上非常痛苦，但是也遇到許多很好的人事物，希望五年後的自己可以擁有屬於自己的幸福

[@tseyueh]

預祝未來！

[@user-sp9ev7zg6e]

加油!

[@pouncecat3726]

You CAN and you will. Have faith in yourself. Never give up. Love from Vancouver Canada.

[@ikea6712]

抱抱，希望你可以的（笑）

[@LeslieAnson1619]

經歷過你就會更珍惜架啦， 因為一路過嚟唔容易，我都經歷過， 祝福集氣，你未來會更好😊❤

[@TarunoNafs]

在受訪者裡面，看到了如今電視機上的熟面孔，真好啊。

[@applesd216]

因家境清寒，當年15歲認真讀書積極進取的自己，逐年過去，身邊同學和職場能飛黃騰達的仍然是那些有關係有背景的，品德操守都沒有比較優良的那些人。 當人資面試招聘的人才，越來越少看到單打獨鬥來的孩子。 階級複製、疫情嚴重，聽這首歌我只是想告訴自己一生面對不公不義，礽要堅持初衷、保持良善，否則一有比較心，魔鬼就誕生了，而仇恨會注入靈魂。 堅持恆心毅力，但要放下執念。

[@shoXin-dg3xj]

我現在15歲，因為the first take回來聽，才發現大家也是輔導老師放的 🤣，但我是聽了才想起來老師有放，我也遇到很多困難，希望十年後的我回來看到，我的難關、痛苦都能過去 🤜

[@Hiroya084]

2016還在聽的+1

[@oscarcheung1624]

+1呀巴打

[@user-md3yk7tu7i]

～～

[@eddy3103520]

+1,不要忘記最初的自己，不要迷失在這個五彩斑斕的世界

[@Louis-ph9mi]

+1

[@user-mb1kq2tp3m]

+1

[@scaniaj.7791]

10年後，有人回來繼續聽這首歌嗎？

[@hudsonchan305]

在大迫傑跑完東京奧運馬拉松再來聽這歌的，結果雖未如夢想，但重點在於追夢的過程 大迫傑 30歲 東京奧運男子馬拉松第六名

[@yk605277]

六年前六年後，聽得感覺完全不一樣。眼淚，無聲地滑了下來。 或許是歷練了許多了吧。在精神科病房住了5次，也跌倒哭泣了許多次。 怨恨自己為何生病。怨恨社會為何排斥我們。 也怨恨自己的無能。 這首歌寫著相信。寫著即使脆弱迷惘，也可以理直氣壯得追逐夢想。 對於生病的人們，或許我們需用得就是這個吧！ 我們需要有人告訴我們，我們即使折翼，也有跟一般人一樣奮鬥的資格。 人生的一切都有其意義。

[@water1085]

有鄰

[@user-hi6cm8fb4t]

加油…！

[@cps1527]

加油~ 一切都會趨向美好 只要你相信

[@ritalai5394]

加油~~~當你覺得沒有人愛你的時候~~要學會愛自己~~要記住~~你最愛的人是你自己~~也只能是自己!!你才能學會愛這個世界!

[@TW_JEYA]

加油吧 ! 每個人的一生都有必須戰勝的難題

[@user-uw4fw5dl6u]

2019/7/28 我，15歲 目前正淚流滿面的寫留言中 我的夢想是成為一名老師 目標是希望10年後的我可以完成夢想充滿笑容的看這篇留言 加油

[@ling836]

加油

[@kolo7205]

加油

[@kevinshi6448]

加油喔，準備會考真的很辛苦。祝你考上你理想的學校。大你一屆的學長留

[@kevinshi6448]

話說考上建中來找我喔

[@pomelorailway3675]

加油!我的爸媽都是老師，看著他們辛苦工作的樣子，未來你要有心裡準備喔

[@threemysss]

上輔導課時老師播的 覺得這首歌特別好聽 我即將滿15歲了 明年就要會考了 夢想是做一位外科醫生 我要認真讀書 使我的夢想成真 加油吧💪 -2020/09/21

[@fonechan4669]

加油～為夢想努力&奮鬥💪

[@user-zy8cr9ls6l]

加油💪耀眼的你 之後回首 會是最美好的日子

[@kaku8159]

応援します📣

[@128latte]

加油💪

[@Potato610]

希望你成為一名優秀的外科醫生 加油 I hope you become an excellent surgeon. Come on あなたが優秀な外科医になることを願っています。

[@puiwahaha]

現在的我,聽了這歌, 不停的告訴自己, 我可以的. 我還有兩個月便要交畢業作品了,但因有情緒病,無法好好去做,每天起來都覺得心很痛, 希望,讀到我的人, 可以給我一個支持 :(

[@annie10137]

加油

[@MiaoKuang]

+Love Jellyfish 盡你所能不留遺憾的去準備吧! 雖然不知道你畢業了沒，但祝福你! 加油!

[@naiyinwu7651]

加油

[@liewpeijin9675]

余生很长 未曾谋面的你 要加油！❤

[@King18340]

加油

[@user-oj9vb3dw2g]

並不是這世界沒人愛你 而是愛你的人沒發現你 26歲終於遇到愛我的人 28歲我們結婚了！還好我沒放棄

[@hahas2157]

祝福你繼續幸福下去!

[@bruce7768]

恭喜你，真的

[@user-lv3nn9xg2c]

恭喜你

[@user-kj2qf9es4w]

40幾歲聽過這首歌曲，學過日語用最基本所學的去讀解這首歌涵義⋯⋯如今再聽，已經過了20年，對日語的熱愛沒減，只是停頓了😅😅

[@among_Alice]

13/10/2022 我現在即將16歲了，今年就要會考了。我的夢想是成為醫生，所以我要努力讀書！希望我英文可以合格！ (我是香港人，但在英國留學中)祝我順利考上大學！加油！

[@JustinLinMD]

Best of luck!

[@among_Alice]

22/10/2023 又過一年了，幸好我有努力，會考以不錯的成績考進了不錯的高中了。現在我很開心，雖然難了很多，但我一定會繼續努力，考得好成績令我讀到大學！加油！❤

[@leegogo01]

50歲了，夢想仍燃燒我心，感謝這首歌，讓我永遠充滿對生命的熱情!!

[@user-dt5jm1iy2w]

或許聽著聽著便流淚的我們都有一顆受過傷的心靈吧 希望你們一切都好 我們一起努力的走下去❤

[@JH1011]

每當我覺得快撐不下去時，都會回頭來聽這首歌。 每次都讓我聽到熱淚盈框。

[@ygfuc10]

我今年十六歲，高一。 記得第一次聽到這首歌，是在十五歲，考高中前老師放給我們聽的。 當時我給自己的期許，就是考上竹女。今天偶然再點到這首歌，才回想起來這件事。 而現在的我，正是竹女的小高一。

[@MiaoKuang]

+yang881023 恭喜呀! 高中生啊~已是兩年多以前的回憶了~好好享受喔! 把握時間

[@naiyinwu7651]

加油，我是竹中學生，82級，未來靠學妹了

[@m.yhsieh7460]

+yang881023 真巧，這首歌剛出來時我正好國三，也許下了一樣的願望，學妹加油喔!

[@peterstarlight1257]

+yang881023 昨天 班上的音樂老師也放給我們聽了 今天剛好點進原版 不知5個月後的現在 國3畢業生的我 再聽到這首歌 不知是否是哭 還是笑呢?

[@user-nb7uq1gt9t]

+yang881023 努力讀書 努力的玩 拜託了 我青春轉眼就消失了 丟臉不要緊 後悔最痛苦

[@chenhuiyi1061]

大概是2016年吧，我第一次听到这首歌，在学校图书馆默默地哭成泪人。那时大三的我成绩一落千丈，我意识到，却改变不了。因为内心的能量不够。但是我又不甘心。记得听到这首歌之后，我在纸上写下：“keep on believing”。我信，我信我自己不会因为小小的挫折而一蹶不振，我信我会达到我的梦想。现在四年过去了，我现在是博士二年级学生。我当年的梦想就是考上博士班，我做到了。未来的路还很长，I will keep on believing.

[@yeiwu118]

加油！！

[@user-bz4re7oe9r]

加油呢 ！

[@user-yl3oy9jd6d]

給所有正在聽這首歌的人 願你的夢想終將實現，如果沒有願你在追逐的過程中沒有後悔。

[@thefoxstears]

最近感到很鬱悶，所以又回來聽了，每次聽到B段眼淚都會直直掉…學日文的一切，都只是為了歌，把腦袋想的旋律寫出來，當個溫柔的人……不過目前離那個夢想好遙遠，有害怕成為只是迎合大眾口味的歌手+作曲……到底該如何才能那樣的人，好討厭又好痛苦……

[@BryceNg]

為你加油!

[@user-jv7bd5nx7r]

加油!

[@user-hn7ve3rs2l]

加油啊…

[@MCZ3126]

2024年還在聽 謝謝這首歌陪我追了九年的夢想，雖然夢想不一樣了，但還有夢想就好，就能聽著這首歌繼續努力❤

[@sheepmoonmoon2763]

2021年11月了，在夢裡聽到這首歌的我，回到了這裡，看見自己四年前仍是國中生和兩年前仍是高中生時的留言，跟著音樂大聲哭了出來 回想起這些日子，回想起當年對自己的展望，無論是一般的人生也好，或者直到現在甚至明天都還要去醫院治療的憂鬱症也好，我覺得我活得好努力了 請賜給我希望吧，拜託了

[@Miffy-fn7zn]

我十五歲，寫了ㄧ封信給十年後的自己。希望十年後的自己可以對得起十年前的自己！💪🏻💪🏻💪🏻

[@tzyyliangchew]

呂奕潔 o

[@user-rt3xb8fc5n]

2016.6.23我要在這許下一個願望~希望高三能考上心中想要的那所大學!!(我的夢想) 大學完之後去國外留學 希望聽到這首歌的人也許個願望吧！祝福大家也祝福我自己

[@user-rt3xb8fc5n]

2017.6.9將近快一年了！突然又聽到這首歌,然後想起怎樣曾在這留言過,看到覺得很感動,我還在追尋我的夢想當中,我還沒放棄

[@kai3853]

加油 祝福你

[@raccoonyuan]

不知道為什麼，早已經不是第一次聽這首歌了... 快要23歲的自己，竟然在電腦螢幕前大哭。 "我們都走在夢想的道路上的吧！要更勇敢，更勇敢"

[@tigerbabies527]

Rahman Yu 我快40了..看了仍然想哭

[@natsumaha]

+tigerbabies 越老的感觸應該都越深的…

[@mijimitsu]

給五年後的自己，加油！不要放棄，以後一定會忘記很多事情，做就好了，不要想太多！

[@sh33444]

影片中的大迫傑已經是日本第一了 今年還來台灣上了木曜四超玩的一日系列節目!!!!

[@wongchingyi4040]

魏大衛 有夢想，能堅持下去真的很利害

[@Kyzsca]

每次準備國家考試，考前不斷懷疑自己實力的時候 就會不斷地開啟MV給予自己堅持下去的力量 看著身旁的友人不斷的前進，自己卻還在原地踏步的焦慮 既然選擇了這條路，只能繼續努力走下去了 希望今年放榜可以看到努力有所回饋

[@tseyueh]

希望你上榜！

[@Kyzsca]

謝謝，已經順利上榜在受訓了

[@user-zj7iv6xv5o]

@@Kyzsca 恭喜！

[@nr5101]

考了兩年國家考試 希望在明年2月可以順利考上😢

[@jasperchin4147]

@@Kyzsca 恭喜。一樣的故事。

[@blueguppy1737]

32岁才选定自己的未来走向，成来一名医疗人员。在美国零基础英语的我一切从头开始，进入大学考试，基本课程从数学，代数，记叙文，简单阅读开始，经历三年以后才获得选修历史，心理，医学术语，解剖，生理，有机化学等课程的资格，两年后进入专业学习至到今夏拿到学士学位。不知道未来10年内走不走得到Doctor，就算拿不到我觉得我这个后知后觉的油腻大叔也会收获一个精彩的人生。我相信每一个平凡的人就算经历再平凡的人生也会是非常的精彩。

[@Andy-qy9fd]

All the best! 加油！

[@naninaninanako]

高三的國防課，教官用這首歌要我們追逐統測邁向自己的第一志願 現在我是我第一志願的準大一生^^ 雲科，我來了

[@ariellisme]

加油！

[@user-kg2cd3di4g]

恭喜

[@wpgg2435]

我是雲林的小高一

[@klinhuang1321]

恭喜你來到雲科~~

[@Cherryvlog2011]

永遠聽不膩的歌 2024了繼續聽❤

[@user-be6vb9wp3c]

最喜歡的歌 沒有之一 不是旋律 是這令人感到溫暖的共鳴 每次憂鬱又發作的時候 都是這首歌給我力量 我一定可以堅持下去的

[@user-ng1my5zr7x]

沒想到已經2020年了 這首歌，是您在音樂課上放給就讀夜校的我們聽 給予我們勇氣去面對未知， 雖然認識老師沒有多久，您就因病離開了人世 但是至今這首歌還是如以往一樣給絕望的我打氣 就好像老師親自在為我打氣一樣，會永遠存在我的心中 老師，也希望您在另一個世界，一樣過得開心，自由自在的。

[@user-dd1rl2eq3p]

老師永遠活在你們心中，更希望您能讓老師能在您的孩子心中活下去

[@matteoternullo4114]

♥️🇮🇹

[@sissi7372]

2022有人回來聽嗎？(這首是2019年我國一合唱團唱的歌，轉眼已經三年了~我已經從國中畢業踏上高中的生活~)

[@user-uf6iz6vp5g]

加油

[@sissi7372]

@@user-uf6iz6vp5g 謝謝你~😆

[@Mithrandirlin]

2021/2/2 其實一年前就聽到這首歌了，當時的我剛畢業很迷茫，好像什麼都能做，又好像什麼都不懂。 看著身旁的人一步一步達成自己的目標，我還在岔路上踟躕不前。 也許到現在我還是沒有夢想吧。 但我決定向前邁進了，即使不知道路在何方。 希望十年後的我回顧這篇留言，可以驕傲的說自己沒白活。

[@moprettymo]

加油！其實沒白活，能做個好人，為社會貢獻自己，已經是十分了不起了。 From 將踏入38歲的人

[@RoseXuan]

國考路不好走總覺得跟不上補習班的同學 一個人走的國考路格外艱辛 願我能努力考上警察 謝謝這首歌給我滿滿的正能量 我正在為了我的未來而努力堅持著 不到最後不放棄

[@發大財]

一位正值15歲 113年的會考生 因為the first take聽到這首歌 聽了這首 真的會給我很多人生的動力 而其中的歌詞 也讓我想起了許多兒時的夢想 過了6～7年了 我實現了多少呢? 應該是一樣都沒有吧(乾笑 我想 若是現在再說出些夢想 或許在聽到這首歌前也無法完成吧? 或許 聽到這首歌後 可以給我更多的動力 去面對今年的會考 面對三年後的學測/統測 或許吧? 希望我自己 能將這些話 牢牢的記住 希望未來的自己 再翻到這則留言時 可以想起這時的自己的心情 能夠想起這時的自己給自己的誓言 但願如此 真心希望 可以將現在想要的所有證照都考下 不要因為一些挫折就放棄 不要再頹廢下去了 但願如此 真心希望未來兩年的自己 可以將上述的事情 給好好的完成 不留遺憾

[@twrray]

2021再聽依然感動∞

[@joezhang392]

2008年赴日留学时毕业典礼的合唱歌曲，现在听了还是感慨万千，十年时间就是过的怎么快。 去了好多地方和国家，遇到很多困难挫折一路磕磕碰碰走来。从青春少年时代到成家立业的一家之主。 承担责任越来越多的时候，梦想还是在心中默默地坚持着。虽然现在还未成功实现自己的梦想，但是自己已经迈向自己拟定的目标前进努力。 在下个10年我们会什么样，怀抱梦想着去生活，努力让自己去发光发热感染身边朋友，青春就是敢于尝试挑战。 2018的我在美国，正努力让自己的家人孩子过上更快乐幸福生活。

[@f8177616]

6年前 我14歲對未來充滿希望 現在 我20歲我對人生產生懷疑，走向絕望 希望我還可以6年後回來看這篇文

[@arielzhan7947]

加油喔，20歲的你亦或者是26歲的你都還年輕，勇敢的飛吧，不畏懼每個選擇不後悔每個決定。

[@user-rp9lp7gl5y]

2022年還剩最後一個月 願還在聽這首歌的各位 未來一帆風順 有夢就勇敢去追吧！ 人生不要留下任何遺憾 加油💪

[@perahsu7490]

來自台北，十五歲。 今年要考高中了 希望可以上北一 打臉那些覺得我不行的人 從小家境就不好的我 讀書是唯一可以翻身的路了 我想對十歲的自己說 謝謝妳還活著。

[@user-ru8cs2xc8k]

加油

[@perahsu7490]

@@user-ru8cs2xc8k 謝謝你😭

[@user-zp1xx4ey2f]

在我15歲時音樂老師播放了這首歌，當時的我對未來沒有方向，沒有目標，聽到這首歌時只覺得沒什麼，我只專注在玩樂上，聽完後沒多久我就忘了這首歌 轉折點在我高二升高三時出現，當時的我面對了一些挫折，對我當時影響很大，我開始反思我的人生，也在思考當中找到了人生目標，我覺定之後要往資訊領域方展，出國念CS碩班，當一位software engineer 在大一的通識課老師播放了這首歌，使我猛然想起國中時也聽過這首歌，聽到的當下莫名的感動，也很開心我找到了自己的目標，同時也在為我的目標努力著 我覺得遇到挫折的當下一定很難過、很痛苦，但挫折也能使自己成長，希望我持續朝著目標前進，不管是英文方面還是資訊領域上都能持續的進步，使自己的CV能更加的有競爭力，也祝福妳（你）和我，即使在完成目標的路上遇到挫折和困難，都能成功克服，達成自己的目標

[@ryosukefc3s]

從國中知道這首歌之後 每次遇到難關想放棄的時候 都會回來聽這首歌 現在快30歲了 雖然一樣還在夢想的路上 但就是因為這首歌 讓我不曾放棄

[@Eric-fv7gv]

第一次聽到這首歌是國三，當時的自己十分熱愛日本文化卻完全沒有相關基礎。現在快要二十一歲了，變得能夠聽懂歌詞、讀懂mv裡的日文，姑且算是對得起十五歲的自己吧?

[@user-ng1yn8by9b]

致20年前的我 未來的你活得很棒 雖沒有大富大貴 但依舊保持者正直的心 沒有走偏人生的道路 只是想跟你說聲抱歉 國中時期沒有勇敢的向霸凌說不 讓你國中生活過得這麼不愉快 才讓你選擇離家600公里的地方讀書 不過還好有離家鄉求學 才得到20年了依然感情依舊的朋友

[@user-uo1vb5xq3z]

寫給未來的自己： 如果在次聽到這首歌，我有朝夢想前進嗎？

[@user-cs9qu7kf5o]

作詞／作曲：Angela Aki（安潔拉亞季） 歌詞： 拝啓　この手紙　読んでいるあなたは ha i ke i ko no te ka mi yo n de i ru a na ta wa 敬啟者：此刻 讀著這封信的你 どこで　何をしているのだろう do ko de na ni wo shi te i ru no da ro u 現在在哪裡 做些什麼呢？ 十五の僕には　誰にも話せない悩みの種があるのです zyuu go no bo ku ni wa da re ni mo ha na se na i na ya mi no na na e ga a ru no de su 十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱 未来の自分に　宛てて書く手紙なら mi ra i no zi bu n ni a te te ka ku te ga mi na ra 如果是寫給未來的自己的信的話 きっと　素直に　打ち明けられるだろう ki tto su na o ni u chi a ka ra re ru da ro u 想必一定能坦率的說出口吧 今　負けそうで　泣きそうで i ma ma ke so u de na ki so u de 此刻 快要認輸 快要掉下淚來 消えてしまいそうな僕は ki e te shi ma i so u na bo ku wa 彷彿下一秒就要消失的我 誰の言葉を信じ歩けばいいの da re no ko do ba wo shi n zi a ru ke ba i i no 該相信誰的話繼續往前走呢？ 一つしかないこの胸が hi to tsu shi ka na i ko no mu ne ga 只有一顆心 何度もばらばらに割れて na n do mo ba ra ba ra ni wa re te 不斷的破碎、崩壞 苦しい中で　今を生きている ku ru shi i na ka de i ma wo i ki te i ru 在痛苦之中 活在當下 今を生きている i ma wo i ki te i ru 活在當下 拝啓　ありがとう ha i ke i a ri ga to u 敬啟者：謝謝你的信 十五のあなたに 伝えたいことがあるのです zyuu go no a na ta ni tsu ta e ta i ko to ga a ru no de su 我也有話 想告訴十五歲的你 自分とは何で　どこへ向かうべきか zi bu n to na ni de do ko he mu kau be ki ka 自己究竟是誰 該朝何處前進 問い続ければ　見えてくる to i tsu du ke re ba mi e te ku ru no 只要不斷追問 就能找到答案 荒れた青春の海は厳しいけれど a re ta sei syun no u mi ha ki bi shi i ke re do 波瀾萬丈的青春之海雖然險惡 明日の岸辺へと　夢の舟よ進め a su no ki shi be he to yu me no fu ne yo su su me 將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧 今　負けないで 泣かないで i ma ma ke na i de na ka na i de 此刻 不要放棄 不要流淚 消えてしまいそうな時は ki e te shi ma i so u na to ki wa 彷彿下一秒就要消失之時 自分の声を信じ歩けばいいの zi bu n no ko e wo shi n zi a ru ke ba i i no 只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好 大人の僕も　傷ついて o to na no bo ku mo ki su tsu i te 大人的我 也曾有過受了傷 眠れない夜はあるけど ne mu re na i yo ru wa a ru ke do 而難以成眠的夜晚 苦しくて甘い　今を生きている ni ga ku te a ma i i ma wo i ki te i ru 苦中帶甜 活在當下 人生の全てに意味があるから zi n se i no su be te ni i mi ga a ru ka ra 人生的一切 都有意義 Woh... 恐れずにあなたの夢を育てて o so re zu ni a na ta no yu me wo so da te te 所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧 La...La...La... Keep on believing La...La...La... Keep on believing ＊3 今　負けそうで　泣きそうで i ma ma ke so u de na ki so u de 此刻 快要認輸 快要掉下淚來 消えてしまいそうな僕は ki e te shi ma i so u na bo ku wa 彷彿下一秒就要消失的我 誰の言葉を信じ歩けばいいの da re no ko do ba wo shi n zi a ru ke ba i i no 該相信誰的話繼續往前走呢？ ああ　負けないで　泣かないで a a ma ke na i de na ka na i de 啊 此刻 不要放棄 不要流淚 消えてしまいそうな時は ki e te shi ma i so u na to ki wa 彷彿下一秒就要消失之時 自分の声を信じ歩けばいいの zi bu n no ko e wo shi n zi a ru ke ba i i no 只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好 いつの時代も　悲しみを避けては　通れないけれど i tsu no zi da i mo ka na shi mi wo sa ke te wa to re na i ke do 不論何時 面對悲傷 只會逃避的話是行不通的 笑顔を見せて　今を生きていこう e ga o wo mi se te i ma wo i ki te i ko u 展露笑容 努力活下去吧 今を生きていこう i ma wo i ki te i ko u 努力活下去吧 拝啓　この手紙　読んでいるあなたが ha i ke i ko no te ga mi wo yon de i ru a na ta ga 敬啟者：我祈禱現在讀著這封信的你 幸せなことを願います shi a wa se na ko to wo ne ga i ma su 能過得幸福

[@user-vn2ko7ye9b]

謝謝你

[@user-cs9qu7kf5o]

@@user-vn2ko7ye9b 不客氣～🥰

[@ssss770717]

十五歲，是孩子慢慢離開父母羽翼，開始探索新世界！回想起第一次心動、第一次心痛、第一次感到挫折、第一次感到榮耀！回頭看看十五歲的自己，謝謝你，一直在我的心中😊

[@ka-mb8ol]

2020.06.29 我經歷了重考，終於考上了國立大學，但我給自己新的目標，我想考上一橋，拿到獎學金去日本讀書，在此記下自己的目標，希望大家也能夠朝著自己的目標努力！

[@bo-zhangchen1261]

還記得這首歌給了我很大的激勵.... 高三1月時學測考砸了 甚麼學校都沒辦法上 決心要拚7月的指考 希望能考上不錯的學校 謝謝這首歌在我徬徨時鼓勵著我，讓我有辦法在許多人的質疑中達成我的目標 現在我已經是成大的大一新生了 聽著聽著還是很感動熱血啊!!

[@siulee203]

陳柏璋 加油啊😭恭喜你

[@bo-zhangchen1261]

謝謝你!

[@user-ne5hr5uc3s]

很厉害啊！恭喜恭喜！

[@cyrillee5771]

聽了這首歌 一年後 我一定會去當你的學弟!!!!!!

[@bo-zhangchen1261]

來!

[@user-hx6sf3gw1i]

第一次聽是在剛升高一的時候，轉眼間高三了，五月的統測倒數78天，希望未來的我會感謝現在努力的自己，走在夢想道路上，不被人看好，跌跌撞撞，夜深人靜時難免無助徬徨，但是這也造就了我學會堅強。 希望同樣在努力的你們能一步一步實現自己的夢想，當你覺得灰心的時候就聽聽這首歌吧 最喜歡這句歌詞: 只要你捫心自問 到底是為了什麼目的而向前行 一定可以找到答案的

[@user-mv3fm3iv5e]

我也要考統測了，重考一年，只為拼上藥學系，希望這次可以成功

[@eubalenaglacialis]

想你難過時聽到這首歌，覺得一定是你喜歡的，還真的在你的播放清單裡找到。認識的時候，也是十五歲左右的年紀，如今我們都已年過三十。 你還記得吧？大一去墾丁那次，我們在客運上聊個沒完，暢談彼此對未來的期待。我們說想去蘭嶼工作，你說想要爬很多很多的山，說過千萬不能只做個普通的醫生。 那次以後我們分道揚鑣，而夢想卻就此交疊分不出你我。也是那時開始深深地為你吸引，一直追逐著記憶裡你的身影前進。我去了非洲醫療團服務，走過無數阿爾卑斯的岩稜，還放棄臨床來到德國做研究，一個人默默打勾我們的夢想。 喜歡你之後的第十年，算算差不多也是這歌單建立的時候，我才第一次知道你好喜歡這樣的我，一直默默注視我的背影。宛如宇宙中兩個交會的天體，擦出劇烈的火花後，各自往各自的虛無飛去，又五年過去我們成了最熟悉的陌生人。 你肯定猜的到，你離開以後，我沒有逃避面對自己，再次於沒有你的陪伴下全力奔跑了。會有那麼一天的吧，等我跑累了坐在樹下歇息，能看到你從後方趕上的身影。到時我們一定都老了，該有很多時間來補足這些年的故事。

[@forever3994]

一邊聽歌一邊看留言很有感覺呢

[@lestermorales782]

It sounds great and I would like to understand the written messages too... I'll need to learn Japanese lol

[@forever3994]

互相加油吧！

[@lestermorales782]

+1 for the troll answer!

[@forever3994]

謝謝

[@anco-ancoco]

2024 回來聽 依舊感動

[@user-um2nl6ls3c]

2023快結束了，回頭看看2年前自己的留言幸好自己跨過了低潮，希望自己2024能更好。祝福聽這首歌的大家。

[@user-jf4bj6kr6b]

現在正準備著倒數二十幾天的學測，覺得第一志願離我好遠……現在，不要輕易認輸，相信自己的聲音往前走，加油，政大我來了

[@underthemoon315]

同是學測戰士幫你加油QQ

[@bo-zhangchen1261]

明天學測加油!!

[@Catfish9701]

從大學認識這首歌，陪伴我度過好多時光。如今27歲了，最近心情莫名的失落的，很想大哭一場，謝謝這首歌幫了我。 哭完了，路還是要繼續走下去。

[@user-qo7qn3ox6g]

還記得當初聽到時是15歲會考那年，這首歌給我莫大的動力，如今我已18歲了，這三年來我有成為我以前想要的樣子呢，再過幾天就要考統測了，但願未來的我能夠成為一名小朋友們都喜愛的幼稚園老師，別忘記初衷，也別迷失了現在單純快樂的自己❤不論做什麼決定都別後悔了！記住現在這個對未來對凡事都充滿期待與好奇的自己，要一直保持唷！莫忘初衷😊加油💪

[@user-ys3xi9dz8g]

幼保科？

[@yizhen016]

我們下禮拜就要會考了😭

[@user-qo7qn3ox6g]

@@yizhen016 加油加油！💪

[@user-qo7qn3ox6g]

@@user-ys3xi9dz8g 是的

[@user-hw3lj6oq9i]

我是中一的男生，也是同性戀者。我聽到這首歌時，我哭了。我鼓起勇氣向自己暗戀了一年的男生表白，但他拒絕了我。這首歌令我想起了我想忘記的人也即是我暗戀的男生。我很傷心，明明我想變得堅強，但聽到這首歌還是哭個不停。

[@lavioliberty8066]

不要难过，慢慢你会明白，现在他可能是你的全部精神寄托，而10年之后，感情只是你人生的很小一部分。同样经历过，整整四年才走出，回头想想，这段经历何尝不是一段美好的人生回忆。

[@gyoneva]

加油！

[@judoking7752]

刚刚看了BBC的 Gentalman Jack, 200多年前英国一位女同的真实故事。根据她用密码写的日记。

[@junamy0206]

加油💪傷心會慢慢淡去，越來越堅強

[@dennischan1013]

剛剛又再路過, 每次我不開心就會聽這首歌, 今天從youtube看到你的留言, 請你加油!! 我又分享故事你聽, 我是Angela Aki的粉絲, 當年2012年她決定停止事業, 我與男友一同到日本看Angela Aki的最後一場演唱會, 但最後我都與這位前度分手了。我想說的是, 這首歌最重要的是Keep on believing!!! 你總要不斷相信自己, 對未來要有信心, 你總能成功!! P.S. 粉絲團內都有很多同志喔~~

[@user-ds5is9yr9r]

當年15歲的我，感謝你在自己的堅持之下讀完了高中 嘿，18歲的我 你應該沒想到你當了老師了吧？ 我現在24歲，6年前偶然聽到這首歌 期待著30歲的自己能達成人生第一桶金以及去日本的夢想 啊！還有就是補完大學學歷

[@user-um2nl6ls3c]

因為疫情讓自己忘卻了當時給自己的初衷跟目標 設定了好多計劃結果因為疫情當前無法繼續前進 振作後重組一次計畫 可是又一次一次被擊倒依然起不來 每天渾渾噩噩好茫然 第一次聽到這首歌當時才高中 步入社會的現在 讓我想起好多小時候的種種回憶 好懷念好不想長大 聽哭了

[@hongfeiliu6493]

2020年初，人在日本，心情很糟糕，坐上电车上，看着外面的阳光，听着这首歌的时候觉得一切似乎也还好，生活仍然有很多可能性，但是请记得加油！

[@cyucccx]

不知為什麼總在畢業季聽到這首歌，但是又意外地契合「人生下一階段」的主題，國三的我在沒有人相信之下，成功在會考超常發揮，考上了心目中的第一志願，現在3年後的我即將面臨人生的第三大考試，雖然在學測失常了，但是還是不放棄的報名了分科測驗，現在距離分科測驗不到50天，希望我可以像三年前的我一樣成功超常發揮，考取清大化學系！現在的我就好像MV裡面的人呀，追夢的人總是閃閃發光，共勉之！

[@user-xy3rd4vz5p]

加油，你ㄧ定可以的

[@kunbinnieda893]

給10年後的自己： 今年是2024年，你即將從大學畢業了，你在自己最喜歡的領域裡成為專業的人才了、在這裡你受到很多師長的支持和肯定。 你申請上了當初夢想的研究所、也錄取了想要去的海外研究所，看似一切順利的你卻有更多難以說出口的困難。身邊的同學總覺得你是那樣開朗樂觀，只有你自己知道你正在遭遇什麼樣的困境。 明明已經付出了所有努力，卻感覺人生總是失去掌握，好像所有事情都毫無希望。明明得到了機會卻因為家裡的關係無法把握，絕望至極的今天你又回來聽這首大一時老師在課堂上播放的歌曲，期望可以從中獲得一些力量繼續往前走。 10年後的你是什麼樣子的呢？是不是已經做到自己的目標？你得到爸媽的認同了嗎？沒有的話，你是否已經放下了呢？是不是再也不會因為不論怎麼努力都無法獲得爸媽認可而感到悲傷了呢？ 希望10年後的你可以保持健康、可以獲得幸福，可以繼續做你喜歡的事、繼續在熱愛的領域發展。 現在，我也會為了10年後會遇見的你而努力堅持，不放棄希望也不放棄夢想，10年後見！

[@user-sn4nt3te2y]

2023了，走過好幾年，我又看到你，當初的夢還在，但依稀，我會慢慢記得，謝謝你，最棒歌手。

[@momi2270]

拝啓　この手紙読んでいるあなたは　どこで何をしているのだろう ha i ke i　ko no te ga mi yo n de i ru a na ta wa　do ko de na ni wo shi te i ru no da ro u 敬啟 正在讀這封信的妳 現在在哪裡 正在做些什麼吧 十五の僕には誰にも話せない　悩みの種があるのです ju u go no bo ku ni wa da re ni mo ha na se na i　na ya mi no ta ne ga a ru no de su 十五歲的我 有對任何人都不能說的各種煩惱 未来の自分に宛てて書く手紙なら mi ra i no ji bu n ni a te te ka ku te ga mi na ra 如果寫信給未來自己的話 きっと素直に打ち明けられるだろう ki tto su na o ni u chi a ke ra re ru da ro u 我想一定能直接了當的說出口吧 今　負けそうで　泣きそうで　消えてしまいそうな僕は i ma　ma ke so u de　na ki so u de　ki e te shi ma i so u na bo ku wa 現在 像是快要認輸 快要流淚 好像要消失般的我 誰の言葉を信じ歩けばいいの? da re no ko to ba wo shi n ji a ru ke ba i i no? 到底該相信誰的話走下去才好呢? ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて hi to tsu shi ka na i ko no mu ne ga na n do mo ba ra ba ra ni wa re te 只有一顆的心 不斷的碎裂 苦しい中で今を生きている ku ru shi i na ka de i ma wo i ki te i ru 在痛苦中活著 今を生きている i ma wo i ki te i ru 活在當下 拝啓　ありがとう　十五のあなたに伝えたい事があるのです ha i ke i　a ri ga to u　ju u go no a na ta ni tsu ta e ta i ko to ga a ru no de su 敬啟 謝謝來信 我也有話要想要和15歲的妳說 自分とは何でどこへ向かうべきか　問い続ければ見えてくる ji bu n to wa na n de do ko e mu ka u be ki ka　to i tsu zu ke re ba mi e te ku ru 自己到底是誰 該往哪個方向走才好 如果不斷追尋的話一定可以找到答案 荒れた青春の海は厳しいけれど a re ta se i shu n no u mi wa ki bi shi i ke re do 雖然青春的海充滿了嚴厲和挑戰 明日の岸辺へと　夢の舟よ進め a su no ki shi be e to　yu me no fu ne yo su su me 但一起向明日的岸邊 划著夢想的舟前進吧 今　負けないで　泣かないで　消えてしまいそうな時は i ma　ma ke na i de　na ka na i de　ki e te shi ma i so u na to ki wa 現在 請不要認輸 請不要哭泣 當感覺自己快消失的時候 自分の声を信じ歩けばいいの ji bu n no ko e wo shi n ji a ru ke ba i i no 相信自己的聲音前進就好了 大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど o to na no bo ku mo ki zu tsu i te ne mu re na i yo ru wa a ru ke do 就算是大人的我 也有受過傷而無法成眠的夜晚 苦くて甘い今を生きている ni ga ku te a ma i i ma wo i ki te i ru 苦澀中帶著幸福的 活在當下 人生の全てに意味があるから　恐れずにあなたの夢を育てて ji n se i no su be te ni i mi ga a ru ka ra　o so re zu ni a na ta no yu me wo so da te te 人生的全部都有著意義 別害怕 盡管孕育你的夢想吧 Keep on believing Keep on believing Keep on believing 負けそうで　泣きそうで　消えてしまいそうな僕は ma ke so u de　na ki so u de　ki e te shi ma i so u na bo ku wa 現在 像是快要認輸 快要流淚 好像要消失般的我 誰の言葉を信じ歩けばいいの? da re no ko to ba wo shi n ji a ru ke ba i i no? 到底該相信誰的話走下去才好呢? ああ　負けないで　泣かないで　消えてしまいそうな時は a a　ma ke na i de　na ka na i de　ki e te shi ma i so u na to ki wa 現在 請不要認輸 請不要哭泣 當感覺自己快消失的時候 自分の声を信じ歩けばいいの ji bu n no ko e wo shi ji a ru ke ba i i no 相信自己的聲音前進就好了 いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど i tsu no ji da i mo ka na shi mi wo sa ke te wa to u re na i ke re do 任何時代都不能逃避悲傷活下去的 笑顔を見せて　今を生きていこう e ga o wo mi se te　i ma wo i ki te i ko u 展露笑容 一起繼續活在當下吧 今を生きていこう i ma wo i ki te i ko u 活在當下吧 拝啓　この手紙読んでいるあなたが ha i ke i　ko no te ga mi yo n de i ru a na ta ga 敬啟 衷心祈禱正讀這封信的妳 幸せな事を願います shi a wa se na ko to wo ne ga i ma su 能獲得幸福

[@hanklin5915]

椛 椛 氣死人與無衛生

[@submarineyamano1435]

今たどり着きました❗️

[@disneymusic8755]

給未來的我， 我現在14歲了，對未來有很多想法，夢想。希望你看到這個可以想起我們的夢想努力實現。加油！

[@peterstarlight1257]

這首歌中文版已進了國3音樂課本了 不論怎麼改 這首歌 這旋律帶給我的感動都是那般的難忘 還有80多天 國三的莘莘學子們! 一起加油吧!

[@marsman8688]

剩38天了啊！！！

[@PitifulPig]

+TCYB 戰神 高三剩60天……畢業 哈哈哈XD 國三們 加油別像我一樣混呦

[@oBOToyiyi]

+Jack Poor (PoorPig) 指考戰士啊...一起加油吧

[@Gonlate]

+謝宗潘 加油

[@marsman8688]

不知不覺已經剩17天了

[@hyeonwiting1215]

今年的我17歲 這封信 希望四年後 大學畢業的你能看到 還記得國中的時候 你還是一個缺乏自信 常常懷疑自己的國中生 高中時 你漸漸會為自己追求自己所想要的 更有自己的想法 17歲的你 希望你在大學畢業之後能保持初心 繼續為自己締造佳績 不要辜負17歲正在努力成為一位一流醫檢師的你💪🏻