Англійська мова на слух: Бенедикт Камбербетч

[@vd5763]

У Маріанни просто неперевершена англійська й українська😍 слухати - одне задоволення) І формат відео крутий, чекатиму ще😌

[@GreenForestbest]

це правда! дякуємо за відгук, скоро буде!

[@АндрійХмельничий]

Дякуєм за класний контент

[@GreenForestbest]

дякуємо за відгук!

[@user-oksanagr]

Пані Маріанно, яка красива українська та дикція! Вам би фільми озвучувати (:

[@GreenForestbest]

А Маріанни ще все попереду, ми впевнені!

[@Elena-ml4uj]

Ваша українська дійсно як мед для вух, неймовірно гарно 💓💓

[@Elena-ml4uj]

Ваша українська дійсно як мед для вух, неймовірно гарно 💓💓

[@MariannaFirtka]

дуже дякую

[@khkozlovska]

Таккк, вас би взяли з нога і руками, охоче, і це б були неймовірно приємні фільми на слух, проте поки я не вивчу англійську, у дубляж я вас точно не відпущу ! 😅🤍☺️

[@khrystynakovtyk8722]

Обожнюю такий формат. Прошу, викладайте більше таких відео

[@GreenForestbest]

дякуємо за відгук! нові відео обов'язково будуть)

[@chorniy_isus]

Вооооо!!!! Нарешті знайшов! Я давно шукав україномовну Англійську школу на KZbin і нарешті знайшов!!! Дякую вам!) Сам займаюся теж україномовним контентом на KZbin такої тематики, якої мало на KZbin і тепер буду ще й вами надихатися))

[@GreenForestbest]

Дякуємо за відгук! Це прекрасно, що ви знайшли нас! Будемо робити ще більше якісного україномовного контенту разом!

[@sntr6538]

Маріанна - супервикладач. Завжди цікаво, живо, корисно.

[@GreenForestbest]

На жаль, Марінна зараз не може зніматися для наших відео, але її страхує Назар в рубриці Англійська на слух: kzbin.info/www/bejne/rXa4haGwf5qEaNU

[@sntr6538]

@@GreenForestbest Дуже шкода. В будь-якому разі подяка за корисний контент.

[@svitAnarDreams]

дуже крутий розбір 🔥👍👍👍нарешті я Вас знайшла 💙🌻зрозуміла англійська українською🌺дуже дякую

[@GreenForestbest]

а ми як раді, що ви нас знайшли! Сподіваємось, що інші відео на каналі вам також сподобаються! =)

[@ПетроСмолій]

Дякую💙💛

[@bohdanaseveryn3084]

О, це чудово, що є такі відео українською! Дякую!

[@GreenForestbest]

дуже раді, що вам сподобалось) вже завтра вийде нове відео з цієї рубрики!

[@bohdanaseveryn3084]

@@GreenForestbest я вже чекаю❤

[@соняшник-ч3ш]

Хочу ще такі відео)))))))))))))

[@GreenForestbest]

ще будуть!)

[@Idzi17]

Дякую що приділили нам свій час

[@Imlazytolazy]

Well Done

[@victoriamikki723]

Слухати такі уроки одне задоволення!!! Прекрасний голос й цікаві уроки. Рада, що знайшла цей канал!

[@GreenForestbest]

радіємо, що вам так сподобалось. Завтра виходить новий урок з цієї рубрики!

[@Korolekin]

Шикарно! Милозвучний голос❤️

[@MrSeavolf]

Дякую !! Дякую!! робіть більше такого контенту дуже класно!! та корисно) Наснаги вам.

[@GreenForestbest]

Дякуємо за відгук! Нове відео вийде вже завтра ;)

[@lesiachorei3914]

вау! дуже сподобалось🖤 чекаю на нові випуски😉⭐

[@GreenForestbest]

вже плануємо! Дякуємо)

[@ТерезаРоманюк]

Дуже детально і всеохоплююче ! Круто справді ! ❤️Захотілось взяти олівець ,записати справді часто вживані та корисні поєднання слів ,до речі ,багато з котрих ми вивчали у курсах ,але якось полягли вони через власну лінь десь там , шаром у пасиві . Дякую GF ! Ви реально молодці ! Фі -ти просто ґеніальний вчитель. Не тому шо моя- моя ! А насправді ! Чекаю наступний випуск ! ❤️💕💖

[@GreenForestbest]

дякуємооо!

[@user-ukrainka315]

Дуже добре! Дякую!

[@ИгорьШевченко-ц5ъ]

Очень понравилось видео, прям хочется смотреть ещё и ещё! Спасибо!

[@GreenForestbest]

Спасибо за отзыв! Уже планируем новое видео к концу месяца. ;)

[@AlinaKoba-u2i]

Дякую

[@Малюнкиолівцями]

Вподобайка 😎

[@GreenForestbest]

yahoo!

[@juliaviter08]

🌺дякую ! Улюблений актор у своєму амплуа )) Було цікаво і повчально ! Дякую !🌺

[@GreenForestbest]

клас, дякуємо за позитивний відгук!

[@juliaviter08]

@@GreenForestbest і Вам дякую за цікаве відео )) 😃 Гарного дня ! ☀️

[@annserhiienko]

Дуже класний формат відео! Дякую, продовжуйте в цьому дусі!!

[@GreenForestbest]

Дякуємо за відгук! Обіцяємо продовжувати!)

[@ІринаКалініченко-к7м]

Супер! Подобається!

[@GreenForestbest]

дякуємо!

[@УлянаСторощук-ь4б]

Дякую, класно, цікаво👍

[@GreenForestbest]

супер! дуже раді)

[@viktoria2480]

Your voice is amazing! Thanks for the video:)

[@ЮліяЛісовська-х1з]

Чудова ідея і відео ❤️

[@GreenForestbest]

Дякуємо, дуже раді, що сподобалось!

[@tokach]

Прикольний формат

[@GreenForestbest]

тоді будемо робити ще!)

[@FonAntonCG]

Дякую, було цікаво!

[@GreenForestbest]

дякуємо!

[@ЕвгенийТугаенко]

Спасибо большое за такое полезное видео ))

[@GreenForestbest]

рады, чтов ам понравилось! спасибо за отзыв!

[@alexeysheka7457]

Дякую, дуже класно!!! It's amazing

[@GreenForestbest]

Дякуємо за відгук! Радіємо, що вам сподобалось!

[@ludmilagenrikh5026]

Круто придумали, спасибо!

[@GreenForestbest]

спасибо за отзыв! рады, что понравилось)

[@cupoftea799]

це дуже здорово, дякую за такий формат)))

[@GreenForestbest]

дякуємо за відгук!

[@iva_sax]

👍

[@СвітланаОлексів-ч3х]

Супер)))

[@GreenForestbest]

yahoo!

[@Лучшийборсук]

Якби ще додавали посилання на картки з відібраними і цікавими словами/виразами з інтервью в quizlet - взагалі було б чудово.

[@GreenForestbest]

дякуємо за побажання, розглянемо цей варіант для наступного відео!

[@ОлександраЗайцева-щ3л]

that’s awesome !!

[@GreenForestbest]

thanks!

[@lembergsohn]

лайк за українську. так приємно

[@GreenForestbest]

і нам дуже приємно навчати англійської українською!

[@Катерина-з8ч]

Марианна, у вас оч приятный тембр, слушаешь с удовольствием. Спасибо за выпуск.

[@GreenForestbest]

спасибо за отзыв, очень рады, что вам понравилось наше видео!

[@СвітланаБалашова]

урок дуже цікавий! було б добре мати картки з новими фразами, або текст з тітрами, щоб самим створити картки

[@GreenForestbest]

Світлана, цікава пропозиція! До наступного випуску англійської на слух, а він вже скоро вийде, щось придумаємо)

[@ulyanabozhko7954]

Я так і не змогла почути в чому неправильність вимовлення Камбербечера. Можете хоча б транскрипцією показати яе він помилився, і як воно має бути? Все інше в цьому уроці дуже зрозуміло. Дякую.

[@GreenForestbest]

Комічність у тому, що він і сам не знає, як правильно вимовляється це слово і декілька разів каже по-різному: то pengwings, то penglings, ну а потрібно /ˈpeŋ.ɡwɪn/.

[@taras3227]

чудово, Фіртка - зе бест

[@GreenForestbest]

так і є! дякуємо)

[@himarsOne]

Транскрипція ˈpeNGɡwins' 🐧🐧🐧 Хіба він не правильно вимовляв??? Не зрозуміла, чому його тролили. 🤔

[@GreenForestbest]

Тому що він говорить то pengwinGS, то pengLINGS, ну а потрібно /ˈpeŋ.ɡwɪn/. Там саме в закінченні була проблема)

[@Olena479]

Нормальні пінгвіни в нього вийшли 😅 чого вони пристали до людини, ми всі час від часу криво вимовляємо слова, на мій погляд пьорфектлі 😄

[@gogiyura]

Целое шоу устроили из такого пустяка

[@GreenForestbest]

правда) на то оно и шоу! На самом деле Graham Norton Show полностью построенно на всяких глупых и смешных историях, смысла мало, зато весело)

[@olgahazem5609]

не розумію, навіщо розбирати інтерв'ю чи фільми, якщо можна просто увімкнути субтитри та самостійно порівняти оригінал із перекладом? Яка практична користь таких розборів для учнів? Просто витратити час на нудне прослуховування? Не копіюйте Скайенг, ви награєтесь у ці відео, перегляди впадуть і ви цю ідею закинете.

[@GreenForestbest]

Ольго, ви праві, самостійно можна багато чого зробити, і фільм/відео глянути, і субтитри увімкнути, а потім ще раз з перекладом глянути. Але наше відео не про те. По-перше, ви не знайдете субтитри до цього відео на ютюбі, але це радше виключення, згодні. По-друге, далеко не у всіх субтитрах є варіант українською. По-третє, і основне - це розбір відео від викладача, а не просто переклад. Вона розбирає вимову різних фраз, коментує граматику та лексику, з можливими альтернативами чи синонімами. Це відео про те, щоб зрозуміти, чому саме нейтів, у нашому випадку Камбербетч, вживає ті чи інші слова, конструкції. А не просто перекласти текст відео українською. Ми розуміємо, що комусь формат може здатися нудним і задовгим, тому в таких випадках пропонуємо не дивитись це відео, а знайти для себе щось більш цікаве, за це ж і люблять KZbin. Ми не копіюємо скайенг, ми тестуємо різні формати відео, які можуть сподобатись чи ні нашим та новим підписникам. Якщо у вас є ідеї для унікального формату навчальних відео, розглянемо із задоволенням.

[@KateKobets]

Таке враження, що рашистський скай енг перший додумався до формату: розбір перекладу🤷🏼‍♀️