АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Penélope Cruz (Пенелопа Крус)

Подробно разбираем речь «Penélope Cruz» (Пенелопа Крус) на английском языке.
____________
Первое занятие по промокоду votetony с Cambly бесплатно: try.cambly.com/privet?promoCo...
Получите скидку 50% на годовой пакет: www.cambly.com/en/student/sub...
____________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
⚙️Смонтировал Александр Матюхин
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
Оригинал на английском: • Penélope Cruz Shares W...
1. Интро - 0:00
2. Реклама - 0:32
3. Основная часть - 2:41
4. Работа с лексикой - 18:09
5. Повтор - 21:34
6. Аутро - 23:26
#английский

[@MariaMorshchakina]

Из-за того, что Пенелопа не носитель от рождения, у неё очень понятная для меня речь. Разобрать на слух легко)

[@x_man6241]

согласен, очень разборчиво говорит она

[@user-id3bg2ls6y]

Благодарен вам. Очень приятно изучать английский таким способом.

[@presenceunknown3953]

Спасибо большое Иван, дай Бог Вам здоровья и чтобы всегда снимали такие обучающие уроки 👍

[@anastasiapavlyuk3180]

Дякую Вам за чудові відео, напевно впродовж 6 місяців слідкую за вашим каналом. Дуже рада, що знайшла його! В мене були проблеми з сприйняттям англійського на слух і зараз я бачу результат. Просто дякую Вам, Ви круті🥰❤

[@user-yh1wh9og9q]

👍👍👍👍👍а мы заодно и немного украинский потренировали, Спасибо за комментарий

[@mariyamariya8175]

Да,да- про украинский

[@rotsl8594]

Спасибо за выпуск. Пенелопа супер, а её английский лёгок на слух. Очень приятно слушать и разбирать!

[@user-pi3il6vb2g]

Спасибо вам большое! Многому научились у вас , занимаемся всей семьей. Счастья вам, вы очень добрый! Это очень заметно по вашим высказываниям! Желаю вам всего хорошего!

[@user-we6oc1tr5k]

Шикарная актриса и голос обворожительный. Спасибо за уроки, Иван

[@achillesofficial15]

Вот и прелесть акцентов) все они звучат очень интересно и красиво)

[@laurazhakhina8413]

Очень полезно- необходимый тренинг в ликбезе инглиша, рахмет Ивану- харизматичный учитель:"От- Бога"!...Не пропадайте, приятно Вас слушать, внимать пояснениям непонятной речи- "На слух"!...- ЛС(Алматы)- 🇰🇿👍🇺🇸🤔⏳👌

[@Luiza_faiz]

Благодарю Иван за ваши видео. Смотреть их одно удовольствие!

[@serjkrij7240]

Отличный формат, спасибо Иван)

[@user-ss9ru3of4t]

Очень крутой контент, безумно рада что нашла Вас. Ограмная Вам благодарность 😍👍👍👍

[@Den_det]

Спасибо Иван, не знаю сколько уже пройдено интервью вместе с Вами. Но это так приятно понимать Джимми 😮

[@user-ic6ty4xx4h]

Иван спасибо огромное. Не БРОСАЮ потому что есть Ваш канал и потому что вижу прогресс.

[@user-cg8dd1pk3c]

Спасибо !Как всегда интересно и познавательно! Thanks a million

[@user-ls8le2qw1s]

Спасибо, выпуск как всегда отличный! 🎉

[@randroll2395]

Все рубрики на вашем канале любимый)

[@user-th4ie6ez3d]

Огромная благодарность вам Иван! ♥️🫶

[@alexdomanskyi7301]

Классная актриса😍 понравилась ещё после фильма «Ванильные небеса»

[@story1993]

Ничего необычного, просто коммент для продвижения ролика. Keep doing this bomb videos guys 😎🔥🔥

[@heo3642]

Ааааа я каждый день в ожидании нового видео от тебя,большое спасибо Вань 🔥

[@marinaevstishkina5140]

Шикарная Пенелопа! Иван, я отдыхаю, когда смотрю Ваши видео!;)

[@hutorok_v_mir]

замечательный разбор!

[@OlgaPozdnyakova-bw5ko]

Супер! Спасибо!

[@user-vb3hy8nz1p]

Спасибо за труд

[@user-yh1wh9og9q]

Как бы поставить миллион лайков этому милому интеллигентному парню с русыми волосами, который пилит на нашем любимом канале нашу любимую рубрику англ по плэй листам!!!!!!!

[@user-px4kk3rm8q]

СПАСИБО🌸

[@user-yb3cw1gx9q]

я Вас уже люблю как родного, видимо много времени провожу с вами на вашем канале , изучая английский )))..спасибо за такой суперский контент...с уважением к вашему труду, город Львов

[@user-em5ec4dh5v]

Чудо, а не канал!💙

[@user-mz5rj4gc8v]

Спасибо. Класс!

[@user-so1fk4rg7x]

Thanks 🙏

[@KseniyaLavnich]

Thanks!

[@borys7947]

Заставка конечно топ. Эта озвучка с Дональдом перфект!. И спасибо все круто. Не мое дело не первый логотип лучше, просто но сразу видно,

[@user-jt1fw5jv3o]

Спасибо!

[@svitbritone7323]

Пенелопа Круз живет в Испании, в Мадриде, снималась в Hollywood .

[@BZX0]

Вот сколько лет Пенелопе Кукуруз, выглядит она шикарно просто. Видать чародейка какая-то. А на счет восприятия акцентов...когда начал смотреть в оригинале известные фильмы у меня аж мозги перевернулись. Особенно в случае с афро-американцами офигиваешь от разницы. Насколько же сильно меняется персонаж, когда он говорит с акцентом.

[@user-mx3bq3ig2f]

💥 супер канал💥 лучший

[@aliceterwona4842]

Спасибо!!!

[@user-5d-Y]

Спасибо за Пенелопу!

[@simasugarova5125]

Очень крутые карточки😲👍🤗

[@elena85329]

Спасибо)))

[@user-ti2jj1cm6o]

Спасибо

[@amg1396]

شكرا لك إيفان

[@niku_luk]

Спасибо за очень полезные видео уроки! С удовольствием смотрю с детьми, а можно приводить примеры без наркотиков?

[@user-zn1tq4dh7g]

Замечательный формат! Спасибо огромное, Иван! Но есть одно пожелание - присваивать номера каждому выпуску, т.к. иногда бывает тяжело найти их - например, выпуск с Пенелопой Круз найти по ссылке «все тут» не получилось. Пришлось перелистывать всю рубрику «Английский на слух».

[@user-bg6zq9ne7h]

спасибо

[@oksanatrifanenkov3128]

Я живу в Америке и американцы очень любят,когда слышен акцент. Не думаю,что все стремятся избавиться от него." Regularly, I hear: O, your axent so cute". Тем более, испанский считается тоже официальным языком. И много испаноговорящих иммигрантов вообще не говорят на английском. Никто никогда не сделает тебе замечание по поводу твоего акцента.

[@alenache1]

то чувство, когда говоришь по-английски лучше Пенелопы Крус

[@user-zx5dl5sr5g]

Фантастика слушать

[@mintcandyapp]

такой сладкий акцент, Пенелопочка милашка))

[@arcadyzherdev5403]

на мой скромный взгляд отдельные карточки с примерами были удобнее.

[@ubrvld]

круто

[@teodorosv3444]

Сделайте пожалуйста Английский на слух по какому-нибудь интервью с сэром Полом Маккартни ;)

[@artem.k]

Там про Гарден скорее всего имелось ввиду место проведения Мэдисон Сквер Гарден (концертно-спортивная арена в НЙ), он потом же говорит "or LA"

[@user-yh1wh9og9q]

Шаришь ппц

[@bogdanpanchuk1960]

I go back and forth between my mom and dad. She was able to overpower her attacker. Today we honor our soldiers. Drug use has become a usual thing at rock concerts. Stop pulling on my skirt. Apparently the company is losing a lot of money. I can tell you in advance that he'll try to do it. He was standing next to me. You have nothing to be ashamed of.

[@lenapena4613]

Первый раз я понимала ведущего лучше героини,на меня не подействовал её акцент и я практически ничего не поняла, хотя обычно с неносителями наоборот. Сделайте плиз разбор интервью с ИринойШейк.

[@user-kw7yf3fr3h]

Какая же она офигенная)

[@Rice8520]

Пешечка зе бест.😍

[@sezzarr8407]

Её акцент это её стиль. Зачем ей от него избавляться? За него в том числе ей платят.

[@kaookxksosoqooqoaooyxys6s]

А какое приложение вы используете? Кроме Вордханта?

[@stefaniag1677]

Ванечка, ты судишь строго, потому что ты профессионал, невозможно быть талантливым во всем, английский очень трудный в произношении, особенно для некоторых людей и разных национальностей, я ее понимаю, как кстати и для англоговорящих тоже, я не видела ни одного американца, англичанина, которые говорили бы суперски по русски, и потом акцент невозможно аннулировать окончательно, только если ты ребенком переехал жить за границу. Предлагаю посмотреть еще какое нибудь интервью с актером иностранного происхождения. Это интересно на мог взгляд. Спасибо огромное

[@aamorous]

Да нет у них никаких трудностей, темболее если у них есть актерские контракты. Людям просто не интересно сидеть и оттачивать произношение, а с переездом в небольшом возрасте не предопределено, т.к скорее всего акцент русский останется до закрытия артикуляционных зон роста. Сложности у тех, у кого звуковой регистр родного языка сдвинут на пару тонов в сравнении с носителями. Даже парни из индии при должном старании заговорят с небольшим акцентом.

[@smuzi_miscuzi3673]

Это все от желания зависит. У меня в окружении достаточно знакомых, которые будучи 20 с чем то леи переехали в Штаты, через 5-6 лет говорили уже с американским акцентом

[@user-dc5lb1ss8f]

@@smuzi_miscuzi3673 у него появился американский акцент, но и на английском все равно скорее всего разговаривает с русским акцентом! То есть не тут, не там уже! У всех билингвов акцент есть на всех языках на которых разговаривают! Вы думаете у Ивана нет акцента? Вам не заметно, но носитель сразу поймет что он не носитель, и скорее всего спросит откуда он.

[@mashasha9965]

Как я обожаю Пенелопу! Хочется на неё смотреть бесконечно! От этого интервью получила особое удовольствие) Кстати, мой бывший муж женился на мне из-за по его мнению большого сходства с Пенелопой Круз 😂

[@stanb6293]

Я вам хочу сказать,что если вы думаете что вы говорите без акцента... Вам это просто кажется. Потому что если вас послушает носитель, живущий в Америке, вы будите так же звучать для него смешно как и Пенелопа для вас

[@karikarilalalala6413]

Носитель американец Энтони на своем канале говорил,что если бы не знал,даже не понял бы что Иван не носитель,так что не кажется))

[@amazingdiscovery5533]

С чего вы взяли, что для американцев она смешно звучит? В Америке, насколько я понимаю, в каждом штате свой акцент, по-моему их вообще это не парит.

[@amazingdiscovery5533]

А если про Англию говорить, то там столько акцентов, что друг друга с разных частей Англии могут не понять.

[@stanb6293]

Вы знаете а я слышу)))) Хоть и не носитель.

[@dagraunddaggad127]

Подскажите как пользоваться вашими карточами на quizlet.

[@kristinalupova1502]

здравствуйте, скажите что лучше lim eanglish или puzzle english? спасибо

[@billioneron4258]

Думаю он сказал : не помню это было в гарден или в ла… гарден имеется ввиду Мэдисон сквэр гарден в Нью Йорке

[@dagraunddaggad127]

Tell me please, do I need to pay for use the map quizlet ?

[@beka7245]

Если сделаешь интервью актёров марвел то было просто glorious)

[@svetlanaberishvili2266]

Более 20 лет живу в Испании, и да, этим людям( испанцам) в подавляющем большинстве сложно, или очень сложно даётся произношение на других языках. Это " не их конёк" 😄. Благодарю Вас за ваш труд 🙏🏼

[@user-dc5lb1ss8f]

тоже самое про русских. В подавляющем большинстве, русские не способны произносить чисто слова на другом языке, всегда это получается коряво, так же очень сложно учить языки для русских. Вам может быть не заметно что слишком коряво произносите слова на другом языке, думаете что хорошо знаете язык, и хорошо произносите, но носителю сильно режет слух. Когда как некоторым другим народам другие языки даются легко.

[@YuriySakhnov]

14:51 тем же вопросом задавался, прослушав ряд выступлений А.Шварцнеггера в оригинале. Он просто где-то сказал, что типа "мой акцент часть людей находит сексуальным" =) Ну, всё ясно. Зачем лишать мир собственной сексуальности? Это, как минимум, несправедливо =) Наша героиня, скажем дипломатично, вообще не запаривается =)))))

[@user-ex6zk5ds1l]

Спасибо Вам за контент! По поводу карточек. На мой взгляд, новый способ не удобен. Нужно в ответе теперь ещё больше писать. При том нужно начальную форму написать в ответе, а потом в скобочках ещё предложение. Было бы удобнее, если бы нужно было в ответе записать только пропущенные слова или только начальную форму.

[@joyboy1745]

Пенелопа красотка

[@lera33377]

Подскажите,как скачивать карточки? Я не вижу такой функции в квизлете

[@kseniaperminova7229]

Супер идея с карточками не на русском перевод а на английский. А то в Quizlet прописывать перевод

[@vinazarova4969]

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, сделайте английский на слух с Ланочкой Дель Рей!

[@user-ei3ot5cv3i]

По- моему уже было.

[@user-ys3in6qx6f]

Ланочка уже была🤷🏼‍♀️

[@vinazarova4969]

@@user-ys3in6qx6f с субтитрами

[@oymedoymed4495]

Вспомнилось что у Испанского гонщика Фернандо Алонсо похожий акцент, видимо это у большинства Испаноговорящих

[@susanfischer2359]

Regarding accents - Did you watch how Zhenya Chebatkov shows different Eng accents? :)

[@annachizhonok4909]

I've never heard Penelope Cruz speak before. I believe even If a person is not native speaker from birth, he can speak pretty good, not such as Penelope Cruz. But why does Penelope speak not good enough? My version is the fact that she don't just try to make to perfect the knowledge of the English language. Ivan, thank you for your choice this interview particularly.

[@juliakuznetsova5301]

Если вам интересна тема про акценты, то следующим нужно взять для разбора фильм "Моя прекрасная леди")

[@konsttough]

Иван, а может pull down- это получать награду ?

[@Ame0936]

Иксайктли это сильно конечно

[@agentpavelsurgut]

Ссылка на cambly только 20%, не 50 как в описании.... Возможно акция уже закончилась?

[@dagraunddaggad127]

Когда человек знающий английский включает замедленние скорости воспроизведения чтобы разобрать ,что говорит нэтив спикер ,то я простотв шоке, как мне научится воспринимать на слух этот набор звуков?

[@user-jm3xw6xn6s]

Или например она произнесла with him and whole band вместо whole band услышал go back и попытался связать все это в одно целое.....

[@artemdiaz8212]

Разве с IF можно употреблять would. Обычно в условной конструкции would употребляется там где нет IF WHEN?

[@jackvorobey5843]

Давай интервью с Селеной

[@anya_zhidkova]

можно, пожалуйста, Эндрю Гарфилда в следующем видео 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@story1993]

Насчет карточек. Лично по моему мнению прошлые карточки, которые вы в последнее время делаете - удобнее. Просто рецензия пхпх

[@user-ei3ot5cv3i]

Ит вус э дрим :)

[@designersvetaaris8256]

А мне нравится её акцент. Это ее изюминка. А вообще в самом английском столько акцентов, что даже носители могут не понимать друг друга. Не думаю, что на этом стоит так зацикливаться и осуждать за это.

[@user-hz8vj9mr4n]

Меня всю жизнь удивляло это Мы учим язык с 1 класса, все тонкости и детали, чтобы не просто знать, но и говорить гладко и бегло без акцента, и это получается Но как можно всю жизнь реально быть в среде, работать, жениться и тд и будто приехала неделю назад... никак не обточился язык, я поражаюсь. Сальма там еще хлеще... 😄🤦‍♀️

[@olgab1234]

Я завидую вашей самоуверенности!

[@joyboy1745]

Может для испанцев трудно говорить на английском

[@AizhanOmi]

Пенелопа не живет в Америке, она живет у себя на родине, в Испании

[@titija100]

а что это за программа в которую ты вводишь слова и тебе вы даèт всю развèртку по ним.... с указочкой

[@user-no4kg7md6t]

Не могу разобраться как найти материал который не успела досмотреть и даже не помню как он называется😥, там начиналось с того, что в конце урока обычно задают вопросы и эти вопросы бывают очень сложными…..как можно его легко отыскать? там Иван обратил внимание на чудесную фразу “I used to pussel”…..please help me! 🙏

[@ladabayeva8203]

Ваня, лобрый день! не знаю, куда лучше написать - пишу сюда. Я на карточки подписана, оплата уходит регулярно, но попасть не могу потому, что меня видит система как иностранца. Я с Казахстана, мне проще платит в Рублях Собственно говоря я так и плачу. А зайти не могу(((

[@lorddarknest5260]

Слим Шейди знает русский)

[@user-jq1uf2xi7s]

So few words today 😅 But thanks! Cambly downloaded 👌

[@user-yh1wh9og9q]

Has been downloaded

[@user-wh8zg6rz8u]

Гоу разбор Ирины Шейк, лайки кто за

[@user-bh5eu3to6k]

Martin Eden

[@user-jm3xw6xn6s]

and also here вообще там в ее речи прозвучало четкое "n" и как мне показалось сочетание and also прозвучало как announce, в этом и сложности восприятия инглиша на слух (((((

[@lesyakonstantine5403]

я люблю акцент Salma Hayek, супер экспрессия! Наверное только русский акцент звучит не очень, не то что произношение, скорее эмоциональность речи у многих страдает.