Английский по песне Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine (перевод и разбор песни)

🎯 ПЕРВЫЙ БЕСПЛАТНЫЙ ДЕНЬ В МАРАФОНЕ ИНГЛИШ ШОУ: bit.ly/2Qb7nqe
🎯 Пройди тест к этому видео в инстаграмме: / english_show
➕Скачай крутую книгу по временам английского языка (есть и бесплатная версия) ► goo.gl/2bRJ7I
Про видео:
Клип Guns N’ Roses на песню «Sweet Child O 'Mine» набрал миллиард просмотров на KZbin. Миллиард! А песня, между прочим, была выпущена в конце 1980-х годов.
Название песни Sweet Child O 'Mine можно перевести как "Милое мое дитя".
Кстати, Апостроф O - это сокращение от предлога *`OF`**. И это особенность американского английского. Если существительное после предлога **OF* начинается с согласного звука, то *OF* произносится как [ə]. А если с гласного, то произносится как [əv].
Сравните произношение предлога OF в ётих двух случаях:
*Waste of my time!*
Пустая трата моего времени!
[y.yarn.co/9447...](y.yarn.co/9447...)
*One of us.*
Один из нас.
Перед началом разбора самой песни напишите в комментариях знаете ли вы эту песню? и какую песню нам стоит еще разобрать? Не стесняйтесь! Первые 3 часа после выхода ролика мы отвечаем на все комментарии!
Наши соцсети:
• Инстаграм ► / english_show
• Телеграмм: ► t.me/Englishshow
• ВК ► englishshow
• Facebook ► / englishshowproject
• Твиттер ► / english_show
══════════════════════════
Каждую неделю на нашем канале выходят новые видео с уроками английского по фильмам, мультфильмам, шоу и
песням! Смотрите видео и подписывайтесь на наш канал, чтоб ничего не пропустить! В комментариях и оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от этого видео и конечно же - участвуйте в викторинах! А также не стесняйтесь ставить лайки и делиться видео с друзьями!
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
✔️ Переходи на наш сайт EnglishShow.ru и записывайся на первый бесплатный урок! Ссылка в описании профиля!
.
.
.
#ИнглишШоу #gunsofroses #sweetchildomine

[@englishow_school]

пишите в комментах какую песню еще разобрать! Спасибо за лайки и комменты) очень приятно! 🎯 ПЕРВЫЙ БЕСПЛАТНЫЙ ДЕНЬ В МАРАФОНЕ ИНГЛИШ ШОУ: bit.ly/2Qb7nqe

[@jefffox8301]

Rolling Stones, Paint it black

[@hardnheavy1262]

Pink Floyd . " One slip " please . Было бы здорово . Спасибо за вашу работу . Большое удовольствие учиться по тексту песен .

[@asd9524]

Почему нельзя сказать She has вместо She has got?

[@БогданЮрчук-т8о]

Годно, давайте что то из Scorpions.

[@mrTerminato]

Обожаю Ганзов, спасибо!!!

[@englishow_school]

😇 пожалуйста

[@МаріяДядюра]

@@englishow_school а ведь это же культовая рок группа 80 годов

[@МаріяДядюра]

@@englishow_school зис ай лав есть у тех же Ганс энд роузес. Такая душевная, трогательная песня

[@vitaliichia3343]

Спасибо за видео и перевод песни, круто!👍

[@jefffox8301]

The Rolling Stones, paint it black

[@ГАНЗАСКА]

Спасибо, что нибудь из Slipknot , или Nirvana(кроме Smells like).

[@nomad1383]

Обожаю эту песню) и группу)

[@englishow_school]

Круто)

[@РусланТуреханов-л7г]

Бля я эту группу слушаю уже лет 20 и еще не надоедает

[@МаріяДядюра]

@@РусланТуреханов-л7г я только сейчас на них подсела очень сильно, они реально крутые ребята, классные парни, клевые чуваки, прикольные людишки. Но с 16 лет рок слушаю. Мне 18 лет сейчас

[@МаріяДядюра]

@@englishow_school а можно еще что-то из никелбэк, Майкл Джексон

[@МаріяДядюра]

@@РусланТуреханов-л7г эксл роуз ссорился с куртом кобейном, но нирвану я люблю не меньше

[@ivatman5206]

Отличное видео Балдёжный канал

[@sergeyyershov4481]

знать не особо знаю. но теперь буду)))

[@DmitriiKukhtenkov]

Крутая тема). Давайте Богемскую рапсодию Квин)

[@vikh_1741]

ООО я ждал

[@madinaamangeldy5107]

Мне нравятся все ваши разборы песни😻 и все ваши видео. Только у вас есть такое как взять одну сложную фразу и сделать пример 2-3 раза, это самое эффективное для меня👍😅 очень хорошо запоминается, спасибо вам за всеее, удачи, продолжайте в том же духе👍😻💝

[@leopoldskreicbergs7664]

Thanks a lot !

[@vladientertainment8635]

thanks for great video!!!

[@mr.russell1103]

01:50 «Все глаголы из этого предложения ... относятся к местоимению She». Вы уверены? Seems относится к it, а reminds к smile. Только глагол has относится к she. Странно слышать после этого «если вы не разобрались во временах...». А вы разобрались? «За долгие годы»? )))

[@yourpain626]

M. R. ну и что? какая разница то? Окончание то S

[@jendozs_one9254]

круто , го теперь Металлику

[@shinnhatt5092]

guns n roses-patience.civil war.november rain))))

[@kirjdr3922]

Как насчёт scorpions - Still loving you

[@s_lazareff]

разберите камтугеза битловскую😄 и вообще надо больше переводов песен, мне нравится это!🙌

[@sammitch9358]

Давайте Livewire от Mötley Crüe

[@paleolitt9363]

Разберите пожалуйста Give it away RHCP

[@РоманМалышко]

Сделайте перевод на песню u2 pride

[@danilaklimov3445]

Альбом The Matters, song-Sten,Marshall Matters

[@СТЕПНОЙВИХРЬ]

👌

[@radmilak5244]

Легенда. Нирвану бы ещё разобрать.

[@flomberb]

С большим удовольстаием,вандерфульно.

[@AlexanderSh777]

Nightwish - While Your Lips Are Still Red

[@lolheaaven]

Можете разобрать песни Nirvana

[@MrKIRETS]

Давайте Red hot chili peppers Give it away)

[@alexwhite3830]

Песня из Капитана Фантастика, так что конечно знаем, а группа любима еще со 2го терминатора и сан андреаса

[@valdemi9]

Слишком мелкий шрифт ничего не видно на телефоне

[@SanChe78]

Ребята, хорошее дело делаете. Спасибо! Хотелось бы разбора Where the wild roses grow от Nick Cave & Kylie Minoge. Ещё Nothing else matters от Metallica, и может I, me, mine от The Beatles.

[@alinanorboeva9269]

Bittersweet simphony!!

[@joeloenidovna3633]

Класс, давайте Билли Айлиш !

[@ramierose3357]

Что-нибудь из bon jovi

[@englishow_school]

Хорошая идея)

[@МаріяДядюра]

@@englishow_school а еще из сри дэйс Грейс

[@Сашаиоспа]

Можно песню Del Shannon - Runaway?

[@personneljesus8565]

Aerosmith - Cryin' пожалуйста!!

[@an29re06]

Estranged?

[@АйшаУрузбаева]

Nirvana Smells like teen spirit, буду рада), а также большое спасибо, за ваши видосики, лучшие!

[@rina9620]

Пожалуйста, переведите песню Ebony eyes Rico Bernasconi, Tuklan, Sean Paul, A-Class, там очень трудные конструкции, но так интересно, как их нужно переводить

[@armanaizhigitov6419]

Kruto Davaite Knoking on heaven's door

[@ЕвгенийИваноав]

Можно плиз ,разобрать ,песню ,найти виш ,блез зе чайлд ,спасибки

[@maxurban812]

Че так мало просмотров? Где все остальные 403000 подписчиков?

[@eugen-gelrod-filippov]

bright blue sky . Я первёлвначале как "широкое голубое небо" Почему ? Дело в том что я говорю на немецком . А bright произносится как немецкое breit (широкий) . Типичный друг переводчика

[@mikhailkalinin111]

November rain-GnR

[@Alience.Avenue]

Я Однажды спорил свою учительницу по Английскому как она относится к Guns N' Roses. Сказала что нравится

[@eugen-gelrod-filippov]

Это ПЦ , я бы не догадался без титров что там говорят

[@ДмитрийАндриянов-э6б]

После вашего перевода фразы Now and then как-то разхотелось вас смотреть... К сожалению

[@aleksandrmucshitskii7162]

Песни Били Айлиш

[@Gennadiy_Kozlov]

Выходит ,mine это немецкое mein.

[@aigerimadilkanova4196]

Верьните пожалуйста Макса:'( я так любила ваш канал но после его ухода не смотрю ваши ведео как тогда( хоть и иногда захожу опять но все не то(

[@englishow_school]

Может поможете вернуть его?)

[@ol210563]

Оченно хочется дым над водою

[@УправляющийсолнцемСолнцем]

Про Макса здесь еще вспоминают?:(

[@ТимофейАвдейков]

Metallica-enter sandman

[@madinaamangeldy5107]

Можно Zombie?? (Название группы не помню)

[@nikolaus6114]

Зомби Cranberries

[@englishow_school]

🧠

[@МаріяДядюра]

@@englishow_school а еще из нирваны что нибудь

[@dmitriyviktorovich9325]

Вот эту песню пожалуйста kzbin.info/www/bejne/f56tfmSlq8qAmJI и эту можно kzbin.info/www/bejne/jXi4kGdjareUrrc

[@deadallah]

PSY- Gangnam style