АНГЛИЙСКИЙ С СУБТИТРАМИ - Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat

Работаем с речью «Johnny Depp» (Джонни Депп) на английском языке с опорой на субтитры.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
⚙️Смонтировал Александр Матюхин
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
Оригинал на английском: • Ellen Puts Johnny Depp...
1. Интро - 0:00
2. Основная часть - 0:43
3. Повтор - 18:16
4. Аутро - 20:05
#английский

[@user-ll4ve2bk8k]

Складывается ощущение, что Джонни Д один из тех самобытных, правильно воспитанных мужчин, которые от поганых и развратных вопросов выпадают в осадок и конфузятся. Настоящий мужчина 👍🏻

[@user-ms6pz2ix4g]

Какой же Джонни Деп красавчик)))) Такие странные, глупые вопросы, а он все в шутку перевел)))

[@user-hs4zs9ne2r]

Меня тоже удивили и покоробили эти дурацкие и пошлые вопросы, будто и поговорить не о чем. Но Депп был достоен!

[@julinona]

Но ведущая - стендапистка. Это такой формат передачи, как можно понять.

[@user-du5hu3re3k]

Попа, вообще-то,она,а не оно,это существительное женского рода,а не среднего,а одушевлённое и неодушевлённое это совсем другое!🤦

[@elenayund5817]

Интересно, в чем стендап? В задавание тупых вопросов ниже пояса? Уровень так еще… Особенно смешно ее искреннее удивление что Джони несерьезен))))Но Депп действительно достоин внимания. Приятно удивил в очередной раз

[@user-ly2ps5cx4s]

интервью дурацкое. бедняга Дэп, видно, что ему с трудом давалось переворачивать эту фигню в шутки( издержки публичности( неприятное ощущение.

[@__shaxterik__9365]

Клёвая задумка с субтитрами. Выделение фразовых глаголов, редких слов в повседневной речи, к тому де в верхнем правом углу - основной перевод слова. Класс!!! 👍👍👍👍 Мир ✌ во всём мире 🙏🙏🙏🙏

[@HelenA-ui6fg]

очень скучно .одно и тоже предложение по 20 раз переслушиваем с элементарным набором слов . Такими темпами можно долго прогресс нарабатывать . Раньше выпуски содержательнее и интереснее были .Качественнее .

[@bred_boy]

Иван, оставьте где-нибудь сбоку слева окошко с вами. Так гораздо живее и интереснее воспринимать информацию, когда вас видно))))

[@hellaroud]

Мне наоборот без вебки понравилось. Рабочий экран больше, лучше видно.

[@bred_boy]

@@hellaroud размер экрана сейчас отличный, просто в уголке сделать маленькое окошко для вебки)

[@JennTrotter]

Можно попробовать и посмотреть как будет☝️

[@user-uk7qk8yt1r]

Согласна

[@parvina4132]

Согласна

[@juliyaisakova851]

Какой приятный у Деппа голос ✨

[@hedgehog_k.]

Божечки, Джонни бесподобен! Вы только вслушайтесь, как он произносит фразу " I accept it" ! Шикаарно! Потрясающий актёр! И очень познавательное видео!,как всегда! Спасибо!

[@daurserikuly7932]

Особенно боллокс)

[@user-rs8ls8pf9y]

Обычно произносит,он уже почти дедушка,тебе дедушки нравятся?

[@bishkekkyrgyzstan]

Как приятно осознавать, что хоть тут все как прежде. Это здорово. Спасибо за приятный вечер. Вы открыли и привили мне интерес к интервью.

[@user-tj9kk8yf6b]

Джонни Депп - хороший парень Медленно так беседует - вообще всё понятно! Конечно, с субтитрами уж слишком легко и просто Спасибо большое, Иван!

[@babylena170]

Любимый актёр, с любимым каналом, как всегда на Высшем Уровне.Шикарно

[@razmikaramyan7152]

Акёр

[@user-ui6sj1fs2y]

Ага, который жену Эмбер Херд избивает

[@olgamadsen8456]

@@user-ui6sj1fs2y вы отстали от жизни, это она его избивает

[@user-ui6sj1fs2y]

@@olgamadsen8456 она такая нежная , хрупкая, сексуальная, милая, няшная, скромная, красивая и она его избегает, этого мужлана? Ахаха

[@cybertradr]

@@user-ui6sj1fs2y забайчюсь на твой коммент

[@user-cr2ru9kc9x]

Версия формата - на отлично! Иван, Вы замечательный учитель!

[@leralagoisky9848]

Намного лучше, когда с субтитрами

[@magdalina1653]

Иван,улыбайтесь.Замечательно и профессионально!

[@__shaxterik__9365]

Профессионально) 😂😂😂😂

[@user-nm2xs6mb4r]

Спасибо мужик, безмерно благодарен

[@AnaStasia-jl3jq]

Спасибо Вам за Ваш канал! Отличная информация, всё по делу !!! Супер

[@dragons6255]

Хороший формат

[@dilyakarabaeva6056]

Мой любимый актёр на любимом канале😍

[@user-tr6yg4qm3j]

Мне очень нравится, что много раз повторяется! Так можно невероятно быстро привыкнуть к речи!!! Спасибо)

[@user-zi5nx9md6k]

Иван, новая версия формата отличная, но все же, лично мне, не хватает вэб-камеры. С ней была более душевная и ламповая атмосфера. Это не критично, но если вернете будет прекрасно. Спасибо!

[@gabibli]

Нет, без этого лучше.

[@raaccon]

Ох, как же я обожаю этого актёра, просто лучший 😸💓

[@Alan-12345]

Спасибо, очень круто!

[@user-ql6ic4ez4n]

Спасибо. Так лучше

[@peredreyfustv1222]

Тысячный лайкосик от меня))

[@herbalife_murzin]

Супер!

[@user-wj3ol7tl8k]

Иван, всё отлично. И не хватает Вашего присутствия, я думаю,многие согласятся,что Вы со своей открытой искренней улыбкой и реакцией, приятнее любого из гостей. Благодарю! Мне было интересно и настроение улучшилось! Вам всех благ!

[@user-gc2fz2dt5v]

Да всё супер! Очень всё понятно. Давно хотел сказать: Иван, у тебя супер команда! Каждый преподаватель - супер талант!

[@izaamaglobeli8254]

👌👌👌

[@tender450]

спасибо! так вообще идеально!

[@gabibli]

Новый формат - топ.

[@user-gg3yi4du8q]

отлично

[@user-wn7yq2zb5k]

You are the best! Thank you!

[@lazy-1352]

Круто.

[@Nikitosik_761]

Обновлённый формат просто сладость, божественная капля! Спасибо!

[@user-jw4ph8sd4b]

Отличная идея. На мой взгляд было бы здорово не повторять одну фразу по 8 раз, а хотя бы по 3, чтобы объем информации был больше, а ролик такой же продолжительности. Спасибо

[@Norah_K]

В точку

[@user-bc3vg7xj4l]

Правильно глаголишь!

[@Norah_K]

Да особенно то что ты давно знаешь по много раз повторяет и объясняет ...а то что плохо знаешь 1 раз)

[@williamsmclaurin]

Согласен. Меньше повторов, но чуть помедленнее произношение и будет супер

[@Luna-ka]

Я только начала изучать,мне нравится что молодой человек повторяется.Так лучше воспринимаешь слова

[@user-oc8ix3wy3z]

Классный формат. Мне понравилось. 👍

[@user-zj3ln8ks2o]

Отличный формат!

[@aruseil663]

Шикарно😍 мой любимый актёр) и просто кайфую сижу и учу английский

[@Albina.z0va]

Конечно все что вы делаете,Иван, это здорово! Но мне не хватает вашего присутствия на видео! С вами как то душевнее ❤️

[@yameddi]

Точно 😢

[@user-rm5hv8oo6v]

Легко смотрелось. Спасибо!

[@user-in9rp2kh6q]

Очень здорово, мне понравилось, что были повторения!!! Все отлично запоминается, спасибо Иван, ваши уроки великолепны!!!!

[@ayakoqwq4811]

WHAT ARE YOU DOING WITH ME?! IT WAS SO PERFECT. ЛАДНО , ахахах спасибо тебе

[@irinaivanova7169]

Круто Иван браво молодец !!!

[@user-anastasiya921]

Классно! . Спасибо🤩✌

[@TylerDurdenSoapCompany]

Хороший формат спасибо иван

[@natalyasvanidze5258]

Ваня спасибо Просто класс!! Побольше таких веселых роликов!

[@user-tl8es1hr6d]

Всё супер! Не бросайте нас, Ваня. Ваш канал - один из немногих радостных моментов в сегодняшней реальности

[@user-oe4hk8mh4v]

Уже ждём следующий ролик…

[@tmi_business5928]

Новый формат классный, правда мне не хватает вебки и зрительного контакта)

[@marinailina7449]

Спасибо большое, эти видосы очень помогают в эти непростые времена!

[@Nadezhda-1983]

То самое чувство, когда всё понятно и без перевода🎉

[@user-bt7zy4cx7t]

Очень хороший формат. Давно искала такой 🎉

[@qdiamond_aminaq689]

Спасибо большое за ваш огромный труд 🙏 🙏 🙏

[@sergeishrift6566]

Мне очень понравился этот формат. Продолжайте в том же духе!

[@leralagoisky9848]

Классный формат!!😍😍

[@tatsianavalitskaya2418]

Спасибо !Продолжайте такие замечательные уроки .

[@user-zh2tx1ir9t]

Мой любимый актёр на моем любимом канале по английскому 🥰

[@tomozi1]

Супер! Спасибо за формат

[@MikhailovEgor]

Лучшие ролики про разборы разговорной речи!!! Безумно интересно. Спасибо огромное за такой контент!

[@katerynasmyrnova4373]

Иван, спасибо за вашу работу и этот формат! Очень удобно.

[@Takoesebe77]

друг, продолжай, это как раз то, что я искал

[@user-vv5zr1cv5k]

Я могу смотреть разборы только с этим парнем 😂 Чудесный преподаватель)

[@alisadolskaya1568]

Очень классный формат!

[@thesulamitaa]

Крутой канал! Спасибо за урок🔥

[@user-5d-Y]

Мой любимый формат - субтитры с Иваном!

[@olya07041]

Благодарю за возможность учиться! Очень удобен формат!🤗

[@Andrey_921]

Благодарю за труд

[@kristina_ulankina]

Такой формат мне ближе , так как я на уровне «начинающий» интересно смотреть и слушать , записываю все фразовые глаголы , вообщем очень полезно и познавательно 💯👌👍👍👍!

[@user-LesyaG83]

Иван, спасибо большое за видео! 🥰 ещё и с любимым актёром ❤

[@veoulveoul4172]

спасибо, отличный формат 🤍🔥, в интервью действительно странно обсуждать такие теми, но зато я узнала очень много новых слов[фраз]

[@user-xe4be7iq1q]

Довольно простой сегодня урок 😁

[@arthurdekkers5960]

Спасибо большое Иван Вам и вашей команде! Не смотря на сложившиеся обстоятельства Вы не только не покидаете нас и и делаете лучший прежнего контент! Спасибо за возможность учиться 🙏🤙🏻

[@user-mt5cu6zk1l]

Спасибо!!!😊

[@Keyen_school_kyrgyz]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@hicetnunc8]

Благодарю

[@loki-xo5yz]

Новый формат с субтитрами норм!

[@heyvictorysclub]

новый формат супер!

[@Englishlearner143]

Я очень люблю смотреть интервю со звездами голливуда, но ингода они так быстро говорят, что не очень понятно, что они сказали. Этот формат просто то, что надо, вы просто молодец/молодцы! Спасибо за такой супер, мего полезный контент!! 💕💕❤

[@user-nj1zh1zs7c]

Огромное Вам спасибо за проделанную работу. Новый формат великолепный.. Отдельное спасибо за большие субтитры и за повторение отрывков,это помогает лучше запомнить.

[@GraMuzgobChick]

Спасибо за урок. Меня особо забавила фраза «прекрасная…. телочка», еще с такой паузой. Тот момент, когда пытаешься поделикатнее, а контекст не позволяет)

[@ilonas5528]

Спасибо, все прекрасно, как всегда! Очень нравятся ваши уроки, живой язык, повседневная речь!

[@user-bz9un4xs2r]

Красавчики оба и Джонни и Иван)) слова прилипают сами по себе после таких разборов

[@user-ny8rl2dx4d]

Спасибо! Очень интересно изучать новые слова и выражения! ☺️📚

[@semenovamaria5182]

Супер подача материала! Отлично всё запоминается. Подписка.

[@miliya9804]

Самый лучший канал по изучению английского! Формат прекрасный, пожалуйста, продолжайте выпускать видео в том же духе😊

[@user-vw8bl4yv9q]

Иван, огромнейшее спасибо за работу! Формат отличный!! 👍👍👍

[@misscat173]

Формат видео очень классный!Спасибо вам за ваш труд !

[@user-bs4ec5id6c]

Спасибо, просто прекрасный урок!

[@ekaterinalebedeva6575]

Спасибо большое! Очень классный формат 😍

[@USA_AMIRA]

Супееееер ❤️❤️❤️ Очень понравился такой формат ✨✨✨ Благодарю 🙏🏻

[@ki-fragrance]

Какой кайф смотреть Ваши уроки, обожаю 🥰

[@mashakorolkova3535]

Какой труд! Отлично податный материал для повышения навыка восприятия на слух. Спасибо Вам

[@Ivsaprikin]

Новый формат вышка ) так эффективнее , проще сосредотачивается! Спасибо!

[@mariiaazz9518]

спасибо большое за такой увлекательный и полезный формат видео! ☺️

[@verabel7197]

Иван, спасибо тебе!!! Как всегда Всё позитивно и понятно! Всегда настроение улучшается после таких уроков!🙏😊🌸🦋✨

[@user-zo7ry2re9o]

Спасибо за вашу работу,вы потрясающе преподносите материал и делаете разборы интервью,мультов и прочих видео!Вы супер!!!❤️

[@user-ys8un9jz3v]

Спасибо за Отличный Урок . Все очень здорово, и в новом формате получилось на высшем уровне.)

[@mashunyabrnkv3796]

очень удобный формат, я сразу же все фразы запомнила, круто понимать о чём они разговаривают, спасибо вам💌

[@user-cp3zg8wz7y]

Наконец-то я нашла то, что искала давно! Очень интересно смотреть и слушать. Ну и запоминаются новые слова и выражения лучше. Я с вами!

[@TheVysoTSky]

Новый формат - Чудесен!!! Спасибо

[@izaamaglobeli8254]

Спасибо огромное ❤❤❤❤

[@user-jv5ik5et7o]

Формат-супер, находка. Спасибо, Иван!

[@knachtigall7287]

нравится и этот формат и предыдущий! спасибо огромное за ваш труд!