Английский язык и какими должны быть его преподы. Подкаст с Арно(м) Тали.

В этом подкасте я поговорил с Арно Тали, автором канала @VirginiaBeowulf и владельцем одноимённой школы английского языка. Мы поговорили о самом Арно, его опыте и контакте с инглишем, тонкостях при выборе себе преподавателя, а также других интересных моментах.
Канал Virginia Bēowulf: / virginiabeowulf
Мой телеграм канал: t.me/kutmilina
Хочешь поддержать меня денюшкой? Не стесняйся, стань почётным меценатом:
Если у тебя зарубежная карта: / mylin
Если у тебя российская карта: boosty.to/milyn
0:00 Начало, приветствие
0:38 Арно о себе и своём творчестве
2:32 Плюсы и минусы английского, фонетика
3:16 Действительно ли лёгок английский?
5:28 С чего начать учить английский? Букмол
7:58 О спикинге и качествах хорошего препода
12:35 Об индивидуальных и групповых занятиях
14:24 Далее о качествах хорошего преподавателя
16:23 Нужна ли учителю языка лингвистика?
17:40 Отличия произношения в разных вариантах английского
18:59 Почему носитель НЕ знает лучше преподавателя-иностранца?
22:46 Главные минусы русскоязычных преподов английского
27:16 Continuous, спряжение глаголов
31:43 Диалекты и историческое влияние других языков
37:19 Аналитизм, порядок слов
39:52 О формах местоимений
43:00 Русские заимствования и “A Clockwork Orange”
46:48 О спеллинге и как с ним быть
54:13 Проблемы с письменной грамотностью носителей
57:22 О регистрах речи и как их подбирать
1:00:20 Как Арно проникал в английский
1:04:22 Об экзаменах для самопроверки и других целей
1:07:23 Букмол как хобби
1:09:50 О занятиях в школе Virginia Bēowulf
1:13:00 Зачем Арно канал на Ютубе?
1:14:12 Сколько сил и времени требует канал?
1:15:52 Арно - ютубер?
1:19:49 Планируются ли коллабы?
1:20:21 Завершение

[@user-xr4xc8cs6e]

Единственный недостаток этого канала Вирджиния так это малое количество видео . Самый крутой интересный канал . Спасибо за подкаст

[@eto_bil_ne_son]

Осмысляйте просмотренное

[@kometozis]

Не единственный. Матерщина - это главный недостаток. Мерзко. Хотя по числу позитивных комментариев, заметно, как народу нравится, когда его таким образом развлекают, а вернее, оскверняют.

[@v1bem4n]

@@kometozis о нет, моралфага порвало, как же тяжело твоим ушкам слышать богохульственный м*т, пиздец

[@Te0d0r4ik]

​@@kometozis любой лингвист вам скажет, что мат не зло. Изначально это слова, которые на Руси использовались во время языческих ритуалов а учитывая, что славяне приняли христианство, эти слова попали под запрет.

[@Helgi-lt1tm]

Давно подписаны и приятно познакомится с Арно, а то немного стремно было обращаться к нему как к "Вирджинии". Это признанный талант и интересный человек. Звезда Ютюба! Сэнксэбанч ему большое!!

[@user-vo2iu5hh7l]

Арно харизматичный, всегда интересно смотреть и слушать.

[@MarbleBlast]

Из-за дикции ведущего было очень сложно дослушать до конца, но Арно того стоит

[@eduardia6362]

Контраст качества дикции ведущего и гостя внушительный.

[@DilshodKhalmukhamedov]

Не знал что "Вирджинию" зовут Арно Тали, хотя подписан на этот канал. Мне нравится видосы, интересная подача.

[@user-ou3qj1nk6g]

Отличное "видео". При прослушивании перегладила кучу белья и одновременно получила удовольствие от беседы двух интересных и неравнодушных к делу людей.

[@VirginiaBeowulf]

40:03 и 41:00 объяснил через жопу, вот корректная трактовка этой идеи: "Падежные формы местоимений (her, him, us) - основные, а he, she, we вспомогательные и используются перед глаголами"

[@lotta7289]

Мне Арно помог в произношении! Я очень благодарна ему!!! 🙏❤️

[@thebestmaninthewholeworld]

Георгий, работайте над дикцией. Беовульфу спасибо за интересную беседу.

[@eduardia6362]

Дикция ведущего ниже уровня подкаста.

[@irinauglanova2247]

Господи, обожаю голос Арно... ASMR 😍

[@user-sy4mu2hu2n]

Только невероятная симпатия к Арно заставила меня выдержать эту пытку звуком.Желаю автору повстречать заинтерисованного персонажа,чтобы он дико пискляво гавкал на него в момент, когда он прислушивается к чему то интересному и чтобы этот пиздец длился час двадцать ,больше не нужно я не изверг-чисто за свое поквитаться.

[@jackhammer5683]

Я отодвигал и приближал телефон к уху постоянно :) только так и продержался

[@eduardia6362]

пRикол

[@I_____S]

Бло, какой голос все-таки, кайфовый и поставленный, даже подкаст крутой

[@tokyonokyo8589]

Даже не помню, как наткнулась на этот канал в своё время, но безумно этому рада. Пожалуй, самый любимый. (это я про Virginia Beowulf, на данном канале я впервые 🤭)

[@tylertyler8136]

Мой нэйтив американец в 35 лет начал учить русский и выучил за 2 года до C1, так что тоже неплохой варик иметь нэйтива, который знает, что такое учить иностранный язык (еще и твой родной)

[@SomeOneElsePirskap]

Спасибо за видео, Арно прикольный. Всяческих успехов обоим участникам:) Я вот в языках всегда был дуб дубом и даже английский в школе давался очень тяжело. Но жизнь заставила и плюс минус его подучил. А сейчас вот учу испанский и вообще интересуюсь лингвистикой по мелочи, оказалось очень интересно, на многие вещи смотришь с другой стороны Спасибо всем, кто делится своими знаниями на ютубе

[@user-cr3cr6qu1r]

Арно - хороший, думающий, в его компании также хорошо думается, запоминается, очень классный!

[@Nye07]

Парни, развивайтесь! Ждём ваших видосов)))

[@ViajerodeRusia]

Послушать Арно всегда кайф) Спасибо автору канала за такого интересного гостя 👍🏻 Лишь попросил бы Вас, Георгий, уделить внимание дикции. Тяжело воспринимается на дистанции, особенно когда пытаетесь вкинуть вопрос с новой темой) Никоим образом не хотел Вас обидеть, надеюсь на понимание 👌 {лучи добра 🌈✨}

[@eduardia6362]

Действительно, большая разница в качестве дикции ведущего и гостя.

[@TheSunchaster]

53:04 - такие конкурсы и одноимённая серия "Эй, Арнольд!" называется "spelling bee"

[@rhowlett381]

Отличный подкаст, огромное спасибо автору! Но пожалуйста, поработайте над голосом/дикцией.

[@mantismantis9973]

В английском есть ещё заимствованное из русского слово polynya (с ударением на второй слог), промоина во льду, полынья (встретилось в shorter oxford dict.)

[@Milinq]

Не забываем заглядывать в описание к видео!) Ссылочка на аудио версию подкаста: anchor.fm/31605/episodes/----------Virginia-Beowulf-e1bhjnm

[@zeugl1271]

18:30 Если посмотреть реакции на сериалы в интернете, то можно заметить, что американцы и канадцы нередко включают сабы у английских сериалов, где то Йоркшир, то Ливерпуль, то кокни, то манкуниан. Так что им тоже не сладко :)

[@johncallbuzzoff8554]

Арно толково бает! Ведущему, конечно, следует задуматься о своём голосе и дикции. Если бы не Арно, слушать голос ведущего больно.

[@mpistunova]

Кстати, да. И "доброго времени суток" -- не лучшее приветствие

[@yudzuminara]

Нормальный голос у него

[@eto_bil_ne_son]

Нормальный голос.

[@MarbleBlast]

Да, здесь две крайности - голос Арно

[@user-ny1nx1ys6n]

Лайк и комментарий в поддержку видео

[@OK-qw9ov]

Ребят, спасибо, что нашли время записать. Очень радует )) части про гуманность по отношению к преподу и их лингвистическую осведомленность особо. Как менялась методика преподавания языка в нашей стране и чем она отличается от зарубежного опыта - вообще отдельный большой разговор может быть. Арно, спасибо, что обещания в комменты выложил. Арно, с т.з. методики, почему именно discord? Георгий, поделитесь ссылками на каналы ваших коллег, которых вы здесь упоминаете, пожалуйста.

[@Milinq]

все ссылочки есть во вкладке "Каналы", вроде бы я никого не оттуда не упоминал.

[@jiauyjiauy3777]

Про AAVE очень поверхностно сказали, я бы сам мог 10-часовую лекцию замутить))

[@legosxaronov2392]

Надсат (англ. Nadsat) - вымышленный язык, на котором общаются подростки в романе Энтони Бёрджесса «Заводной апельсин». В надсате используется синтаксическая структура английского языка; часть лексики английская, часть - вымышленная, созданная автором в первую очередь на основе русского языка (незадолго до написания романа писатель побывал в Советском Союзе).

[@unraed]

Изначально было местоимение ye, которое восходит к англосаксонскому ge [je], you это чисто объектная форма от а.саксонского местоимения винительного и дательного падежа eow, которое в средние века начало сливаться по смыслу с номинальной формой ye, в итоге you стало более распространенным

[@Summit_school]

Не, ну ты реально кабан

[@samolevich]

Картавлю, шепелявлю, жую слова, глотаю окончания? Да, надо делать аудиоформат! Перебиваю? Надо брать интервью! Картавость, шепелявость, дикцию специалисты сегодня исправляют играючи, к слову

[@Micro-Moo]

🙂!!!

[@eduardia6362]

Наверное голодный, если жуёт слова и глотает окончания.

[@user-jv2km7sl4j]

Единственный вопрос, который меня по-настоящему волновал и который так и не прозвучал, это почему Арно Тали зовут Арно Тали

[@olegvasilchenko1133]

Это главный герой серии книг эстонского писателя Оскара Лутса "Весна", "Лето", "Свадьба Тоотса", "Будни". Замечательные книги, в детстве были моими любимыми.

[@user-jv2km7sl4j]

@@olegvasilchenko1133 спасибо, никогда не слышал! Ознакомлюсь )

[@bifourcator]

Арно Тали - это псевдоним, на самом деле сабжа зовут Тимофей Афанасьев

[@dgaidachuk]

Пример русского слова, которое в английском используется для обозначения его первоначального значения - это Kefir

[@namikiri]

Аббревиатура РПГ, «ручной противотанковый гранатомёт»

[@tylertyler8136]

Люблю Тимошку

[@user-st4vu7um4c]

Отлично, ждём Павла Гума!

[@artemzlobin4054]

Как в той шутке про таксиста: Так, я абсолютно не умею водить машину и не знаю Москву... Буду водителем такси в Москве! По такой же логике видимо Георгию пришла в голову мысль сделать подкаст на ютубе.

[@Summit_school]

😂😂😂❤

[@TheSpadaLunga]

Коммент для кайфа

[@bruh-ch3hb]

посоветуйте книгу по лингвистике или истории английского🙏

[@GaverTwentySeex]

Парни, разрешите вкинуть за лингвистику помимо благодарностей! Таймкод не нашел, но где-то к середине беседы речь шла об отбрасывании флективной -sки в 3л.ед.ч английского презента по модели "he have". Вижу прямую связь с нечастотным сослагательном в немецком - "er habe/er sage" в значении "якобы". Хоть ничего вроде и не доказано, я своим студентам иногда привожу такую аналогию. Как вам мысля?

[@lotta7289]

А на Арно очень приятно смотреть!!! Почему ведущий его спрятал???? 😠😔

[@BikerLobster]

53:56 У слова город вторая о проверяется словом "огород"

[@andreychernykh256]

откуда Арно черпает новую информацию? Какие книги посоветует? вопросы конечно слабоваты, но лайк с меня)

[@Summit_school]

Бля, почитай любые книги по языкознанию, это все известно любому студенту 2 -3 курса лингвистического вуза России

[@Vadim_K72]

👍👍👍

[@cappuccino4366]

Баланс по громкости я б подровнял

[@BikerLobster]

При всём уважении к Арно, про то, что для того, чтоб учить бегиннеров, нужен минимум адвансд - это смешно)

[@surdmitrii]

Во-первых, он сказал, что минимум - upper-intermediate. Во-вторых, почему это смешно?

[@AtlantisRouTou]

Вопрошатор так мощно глотает короткие слова, что иногда ничего не понять Насколько понятно говорит Тали, настолько же непонятно будет этот васян. Это караул...

[@yudzuminara]

31:33 а почему так? Например, фраза “I misses you” какую-то другую степень скучания подчеркивает?

[@Corvard555]

Так никто не скажет. Бессмыслица.

[@oleksandrbyelyenko435]

Так вроде ж был уже подкаст и давео

[@viktorstankow2413]

В немецком и голландском есть вполне себе аналог continuous, хотя у немцев используется сильно реже и во многих контекстах смотрится откровенно странно. Для него нужны копула, предлог "an/aan" и субстанивированный глагол: DE: Jetzt bin ich am Arbeiten. NL: Nu ben ik aan het werken.

[@alexartamonov2010]

Хоть кто-то сказал. Странно, что Арно не отметил это.

[@salzd3r3rd3]

'am' не слышала, но вот 'beim' -- да. Оба варианта верны?

[@viktorstankow2413]

​@@salzd3r3rd3 Интересный вопрос, кстати. Я, не особенно задумываясь, привёл более привычную себе форму, которая имеет определённую диалектную окраску. Но да, 'bei' - это существенно более распространённый стандарт. Говорят, что 'аn' появился в верхненемецком пространстве из рипуарских диалектов, так что у меня (и не только) есть смутное подозрение, что тут есть как раз-таки влияние либо нидерландского, либо нижненемецкого, где ферлауфсформ с этим предлогом прекрасно сочетается с грамматическими объектами, что у носителей стандартного немецкого/верхненемецких диалектов вызывает сердечный приступ.

[@Corvard555]

Ну, так и в русском есть аналог continuous. Я сейчас работаю (за работой).

[@mirrormirror5515]

А как эффективно обьяснить перфект, можете привести пример?)

[@Milinq]

Можешь записаться на бесплатный урок и спросить)))

[@mirrormirror5515]

@@Milinq ну это как-то несерьёзно. Вы обсуждали методику преподавания, обругали один из наиболее распространённых вариантов, и даже не указали, а в каком же направлении, по-вашему, нужно)

[@rushnfury]

@@mirrormirror5515 у беовульфа был ролик про это, поищите.

[@marina-moreva]

Мне Арно объяснял так. Present Perfect - это совершённость к настоящему моменту. Проще всего это понять по прикольной аналогии в русском: "У меня это сделано". Вот здесь про это всё чётко kzbin.info/www/bejne/mXfFd2uJd7l4h5I

[@user-yc2vq5gk8m]

@@marina-moreva ну такое, многим студентам такое объяснение не помогает.

[@user-yv3kq7re5r]

стоп, секунду кажется, таки названия членов семьи что в немецком, что в английском (мб не все) вполне себе произошли от латинских наименований этих самых членов семьи, мб через французский (если про английский речь) типа, frater (brother, Bruder (fratricide - братоубийство) pater (father, Vater) (в испанском padre) mater (mother, Mutter, madre в испанском) Короче, английской ещё более романский, чем кажется. Настолько, что, куда ни ткни, лексика так или иначе романская.

[@Milinq]

Нет, не произошли) Хотя слова и родственные

[@user-yv3kq7re5r]

@@Milinq имели общего индоевропейского "предка?"

[@Milinq]

@@user-yv3kq7re5r ну, индоевропейский праязык)

[@Corvard555]

​@@Milinqкогнаты, а не родственные.

[@user-rv4nr4pg3w]

Интересно, спустя 3 года насколько ты продвинулся в изучении языков, в особенности английского?

[@guai9632]

I reads, I knows - типа такого домовики в гарри поттере говорили. это прикол над каким-то конкретным акцентом, или прост выдумка?

[@class.icgoods]

Разговор двух профессионалов, безусловно, интересен. Но, позволю себе предложить ведущему поработать над тембром своего голоса.

[@Milinq]

Так нежно ещё никто не бросал камень в огород моей дикции, спасибо ха-ха

[@user-lm7gg4xy7s]

@@Milinq Чувак, тембр голоса и дикция - это разные вещи. Читай внимательнее)

[@alexartamonov2010]

@@Milinq извините, но вам точно стоит поработать над дикцией. Думаю, вы и сами догадываетесь.

[@Milinq]

@@alexartamonov2010 есть такие мысли)

[@Micro-Moo]

@@user-lm7gg4xy7s Разные. Вот, надо всем этим тремя вещами и надо работать. И над чуваком, и над тембром, и над дикцией. 🙂

[@dnlvlkv5781]

Слово sable, в значении цвета, пришло от русского соболь

[@HardBassPumpingRussia]

Почему у господина Милина так мало просмотров на канале? Непорядок...

[@roobengood]

из русского в инглиш перешли еще silovik и pogrom

[@user-qq2xt4he7m]

И еще Интеллигенция

[@artemkashtanov540]

Все круто, но не называйте бомжей безмозглыми ^^

[@user-lf8ot3mn5w]

Интервьюеру подправить бы дикцию...

[@alikuk6334]

возможно в мире Заводного апельсина СССР победил в холодной войне и русские слова в английском сленге это что-то вроде нынешнего коливинга, пориджа, хайпа или кринжа

[@jackhammer5683]

Как бы эти слова звучали в англ? Приведи пример

[@titoman2024]

Ребят, в тюркских языках есть чёткое отличие Present Simple и Present Continuous. Тюрко-говорящим объяснять разницу очень легко. В русском конечно беда.

[@user-nd2ii8zb5g]

В русском языке они тоже есть, но различают эти видо-временные формы только некоторые пары глаголов: Я плаваю - я плыву I swim - I am swimming Я летаю - я лечу I fly - I am flying Я хожу - я иду I go - I am going

[@titoman2024]

@@user-nd2ii8zb5g оно верно, но не системно. Я работаю всегда - я работаю сейчас.

[@user-nd2ii8zb5g]

@@titoman2024 Это понятно. Просто странно, что на примере этих пар объяснять никто не пытается

[@titoman2024]

@@user-nd2ii8zb5g ребята упомянули этот момент, но сошлись на том, что это не системно и сложновато для иностранцев.

[@damassoba4koy]

Ну, не знаю. Для меня как раз континиус - самое простое, что есть в англ. языке. Хоть его и нет в русском, но интуитивно он понятен и прост. Дети, с которыми сейчас учим язык, тоже легко его воспринимают. Главное запомнить случаи, когда он используется, а их не много. С перфектами уже сложнее...

[@no..youtube]

Так вот как его зовут

[@VladimirCheTV]

Берджис был в Ленинграде и решил что его хулиганы будут использовать жаргон основанный на русском языке , никакой конспирологии вроде нет

[@0aryta]

не согласен с тем что русскому будет проще освоить португальскую фонетику, она там очень complicated носовые дифтонги даже есть.

[@doctorravik8053]

Это не возможно слушать, чувак, который берёт интервью, как будто карикатурный герой с вымышленным голосом!!!

[@Nikita35485]

Арно прям тут ну лингвист-лингвист.

[@chirillg]

Есть ещё слово podzol, которое обозначает... Подзол. Оно практически во все языки мира пришло из русского, в том числе и в английский.

[@jackhammer5683]

Подзолистые почвы?

[@marinailina7449]

Подкаст с Арно(м) в названии видоса как-то двусмысленно звучит, сорян

[@user-xd8pg8wk7t]

Тимофей Афанасьев он

[@harissoter860]

*Ну вот,видите? Вполне можно и без мата обойтись!*

[@alexartamonov2010]

Почти :-)

[@Milinq]

На тоненького

[@Linac0]

Круто..., дослушал до 29 минуты, потом пошли глаголы движения и состояния, спряжения, падежные формы, отглагольные формы, британские топонимы, перфект и пассивный какаойто залог... Я вышел из чата... Можно без этого-то язык английский учить??? Треш, угар и содомия... :-(((

[@user-yc2vq5gk8m]

Ну если хотите говорить безграмотно и непонятно, то такие темы не нужны, естественно. Пассивный залог, перфект и глаголы движения и состояния - это уровень ниже среднего.

[@Linac0]

@@user-yc2vq5gk8m отчасти вы правы, но думаю большинство людей (не лингвистов и филологов) не зная этих вещей, спокойно говорит на родном языке. А грамотность речи вообще зависит от начитанности и среды в которой человек рос. Для того чтобы вкусно поесть нет необходимости хорошо готовить или для того чтобы быть водителем нет необходимости разбираться в устройстве двигателя. Мне казалось что у Вирджинии Биовульф какой то уникальный подход к обучению, без этого всего количества заумных терминов...

[@linguistslog7997]

Есть разница все-таки между изучением родного и иностранных языков... При изучении иностранных нужно разобраться в терминологии хотя бы минимально

[@linguistslog7997]

@@Linac0 Волшебной пилюли не существует, особого какого-то подхода, методики, пожалуй, уже тоже. Труд, количество вложенных сил и времени - вот, что даст Вам свободу общения

[@Linac0]

@@linguistslog7997 Да, я это понял уже, и получается что для адекватного изучения языка иностранного, надо уделить много времени чтоб изучить вообще терминологию, способы построения фраз, способы мышления людей с разным языком... Это реально очень сложно осознать. У нас в школе учили - переводите глагол. Потом надо знать ещё его времена чтоб правильно перевести, потом надо формы глаголов знать, и пошло как снежный ком. И уже не до языка, а сидишь пытаешься понять что за конструкция. Я не то чтобы ною, но осознание этот комплекса необходимого для старта хотябы просто убивает...

[@WitherAndrot]

Ведущий, у тебя русское произношение хромает :/

[@Milinq]

Просто я нэйтив прусского

[@antonrrtyq]

Он же русский чел да?

[@TheSpadaLunga]

Да

[@Milinq]

Который? Тут два славянина ведут православную беседу, всё в поряде

[@ainurajubanova5984]

Про "Заводной апельсин" хорошо объяснил Петров(у которого "Английсский за 16 часов) в ролике говорил

[@judinasiv]

ß не везде убрали. в глаголах почти и не убрали. иначе ел по-немецки выглядеть будет как ass😂😂😂

[@Ma_X64]

Со звуком беда-беда. Ведущий орёт и гундосит, гостя не слышно. В наушниках еще как-то можно, на колонках -- вообще никак.

[@user-ou3qj1nk6g]

Одно занудное замечание (их было немножко больше): вместо словосочетания "довольно минимальны" лучше говорить "довольно малы".

[@vladimir666]

ну и говорите если вам так лучше

[@jackhammer5683]

Это лучше для всех. Минимальный - это наименьший. Крайняя степень малости. А "довольно" подчеркивает, что это всё же не самый минимум. Ольга всё верно написала.

[@vladimir666]

@@jackhammer5683 если какой-то человек сказал "довольно минимальны", значит ему так лучше

[@jiauyjiauy3777]

Час двадцать? Бля, что происходит??

[@artem_shan9744]

Так и шо такое перфект, блэт?

[@eto_bil_ne_son]

Всегда думала, что талИ....

[@ostroukhova2801]

Доброго времени суток -ужОс!!!!!

[@pgdnpgdn23]

Спасибо! Попздели преподы... Гля.. Какому только языку не научишься, потом хй отучишься...

[@apostleofwinter]

Уберите это "доброго времени суток" из лексикона! Вы не сидящий, не сиженый, не блатной. Поверьте, это УЖАСНО звучит для любого разумного русскоязычного человека.

[@dnlvlkv5781]

Не думаю, что у большинства носителей эта фраза имеет блатной флëр

[@apostleofwinter]

@@dnlvlkv5781, у носителей может и не иметь. Носители могут нести что угодно (пока их не остановят). Речь о слушателях.

[@dnlvlkv5781]

@@apostleofwinter даже среди слушателей это неактуально

[@user-cr3cr6qu1r]

Доброе время суток - . Признак нерусскости или дебильности. Для меня такой канал сразу ноль

[@apostleofwinter]

@@dnlvlkv5781, рада, что вы поняли. Не актуально - это ещё мягко сказано.

[@user-iz2xi3df4i]

Уважаемый Тимофей (Арно), чаще ролики выкладывай, плиииз.

[@user-qq2xt4he7m]

Почему, когда я слышу этого парня Беофуль, мне кажется, что это закомплексованный задрот?

[@user-mn6lv6lv5n]

44:33 есть слово solid и противоположное liquid, тогда либо оба слова пришли в англ. либо оба там были

[@user-mn6lv6lv5n]

Арном Тали это это прекрастно

[@Didar.Kussain]

Хороших учителей не много, не мало. Your English Time, Virginia boewulf, EnglishPlan английский для начинающих, Вот это английский, Sergey Nim, Ch Slovikovska, Английский язык с Мариной Озеровой, LinguaTrip TV.